FAQ
L'outil Rechercher et Explorer
Direction des publications parlementaires
Gestion de l' information

En quoi consiste ce nouvel outil de recherche?

Ce nouvel outil de recherche est non seulement évolutif, mais également essentiel et adapté au marché du travail actuel. Il est conçu de manière à faciliter l' accès à l' information recherchée et à fournir des résultats d' une manière plus efficiente et efficace qu' auparavant. Par exemples :

• L' outil offre à l' utilisateur deux options principales pour l' aider à accéder en quelques étapes à l' information recherchée.

  • Recherche par mots-clés permet à l' utilisateur de : inscrire un ou plusieurs sujets en relation avec l' information recherchée; faire une recherche avancée et ainsi choisir parmi une multitude de choix pour l' aider à raffiner sa recherche; accéder, en un seul déclic, à l' occurrence la plus récente, la plus populaire ou la plus pertinente en ce qui a trait au sujet recherché.

  • Explorer l' index permet à l' utilisateur de filtrer les sujets possibles le dirigeant ainsi vers l' information recherchée.

• Il permet à l' utilisateur de faire une recherche dans plus d' une publication à la fois, par exemple, en sélectionnant « Débats (hansard) » et « Témoignages de comités », ou encore, de faire une recherche plus sélective en choisissant le comité dont il est question.



• Il permet également à l' utilisateur de faire une recherche dans plus d' une session ou législature à la fois.

Quelle est l' information disponible à partir de l' outil de recherche?

L'outil de recherche donne accès à toute l' information contenue dans les Débats de la Chambre des communes (hansard) et les Témoignages de comités indexés depuis la 39^e législature, 1^re session.

Il est toujours possible d' accéder à l' index des documents relatifs aux législatures précédentes en accédant à la section Choisissez une session en bas à gauche de cette page.

Quand l' information est-elle disponible?

L' outil de recherche vous permet d' accéder à l' information des documents qui on été publiés la veille. Dès 9 heures, il vous permet de rechercher l' information en ce qui a trait aux projets de loi, aux députés, aux membres de comités et aux témoins.

Qui a accès à l' outil de recherche?

Ce nouvel outil de recherche a été conçu de manière à satisfaire tous nos clients et tous nos partenaires partout dans le monde.

Comment fonctionne l' outil de recherche?

L' outil de recherche est conçu de manière à faciliter l' accès à l' information recherchée et à fournir des résultats d' une manière efficiente et efficace. Tout comme les index des sessions précédentes, il fonctionne par sujet. Donc, lors d' une recherche, il faut prendre en considération que l' outil n' affichera que les occurrences où le sujet recherché a été indexé au contenu et non pas les occurrences où le sujet se trouve uniquement dans le contenu.

Toutefois, l' outil tient compte des synonymes du sujet recherché pour afficher les résultats d' une recherche. Par exemple, que l' on fasse une recherche à l' aide du terme « maladie de la vache folle » ou à l' aide du terme « encéphalopathie spongiforme bovine », le résultat sera le même.

Pour utiliser l'outil de recherche, il suffit d' inscrire le sujet recherché dans la case de texte sous le mot Termes puis, d' appuyer sur la touche Retour du clavier ou de cliquer sur le bouton Recherche en bas de cette page.

Quel type de terme puis-je utiliser pour faire une recherche?

Les utilisateurs peuvent faire de la recherche en utilisant les sujets relatifs aux rôles (par exemple : « premier ministre »), projets de loi, personnes (telles que les députés ou les membres de comités), organisations, procédures parlementaires (par exemple : « Questions orales ») et finalement tous sujets qui couvrent les domaines très vastes de l' information politique, économique et sociale émanant des discussions et des travaux des parlementaires.

Comment faire une recherche efficace?

Pour raffiner une recherche, faites un choix parmi les deux options principales Recherche par mots-clés ou Explorer l' index, faites des choix aux options secondaires offertes et utilisez plusieurs termes en relation avec l' information recherchée.

Ces options sont conçues de manière à restreindre les résultats de la recherche et à personnaliser la manière dont les résultats sont affichés vous permettant ainsi d' accéder plus rapidement à l' information recherchée.

Pour plus d' information, accédez au Guide de l' utilisateur.

En quoi consiste la Gestion de l' information des Publications parlementaires?

La Gestion de l' information des Publications parlementaires gère, dans les deux langues officielles, une liste de sujets analytiques contrôlée qui couvre les domaines très vastes de l' information politique, économique et sociale émanant des discussions et des travaux des parlementaires. À l' aide de ces sujets contrôlés, elle analyse et indexe quotidiennement l' information contenue dans les publications parlementaires (Comptes rendus des débats et des comités) de manière à ce qu' elle soit facilement accessible à partir de l' outil de recherche.

Elle établit également, dans les deux langues officielles, un index analytique cumulatif par sujet pour les autres principales publications parlementaires (Journaux et État des travaux de la Chambre).

Nous venons également en aide aux personnes qui cherchent à obtenir des renseignements sur ces publications.

Voici quelques exemples :

• Quand un député a-t-il posé en Chambre une question au sujet des armes à feu?
• À quel moment un projet de loi particulier a-t-il été présenté en Chambre?
• Comment un député a-t-il voté relativement à un projet de loi particulier?
• À quelle étape de l'étude se trouve un certain projet de loi?
• Où pourrais-je trouver une copie d' un rapport de comité?
• Pourriez-vous me dire si le gouvernement actuel a déposé un projet de loi sur le contrôle des armes à feu?
• Pourriez-vous me donner une liste des sujets qui ont été abordés par le député à la Chambre et en comité?

Si nous ne pouvons répondre à vos questions, nous vous indiquerons à qui vous adresser.

Comment puis-je joindre la Gestion de l' information des Publications parlementaires?

Vous pouvez la joindre par :

• Téléphone : (613) 992-7645
• Télécopieur : (613) 990-8283
• Courrier électronique : indref@parl.gc.ca