<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>M. MARCHI ANNONCE UN SOUTIEN FINANCIER AUX EXPORTATIONS DE PRODUITS AGROALIMENTAIRES EN RUSSIE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial" size="+1">Le 10 février 1999 <em>(15 h HNE)</em> Nº 24</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">M. MARCHI ANNONCE UN SOUTIEN FINANCIER AUX EXPORTATIONS DE PRODUITS
AGROALIMENTAIRES EN RUSSIE</font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre du Commerce international, M. Sergio Marchi, a annoncé aujourd'hui l'établissement d'un mécanisme
renouvelable d'assurance à court terme pour soutenir jusqu'à 60 millions de dollars en exportations de produits
agroalimentaires canadiens en Russie sur trois ans.</font></p>
<p><font face="Arial">« Ce mécanisme permettra aux exportateurs canadiens, qui vendent traditionnellement sur le marché russe, de
maintenir leur relation commerciale avec les acheteurs russes pendant cette période de difficultés économiques, a
déclaré M. Marchi. Le Canada reste engagé à l'égard de la Russie et poursuit ses efforts pour instaurer un climat
d'affaires plus stable et plus transparent. »</font></p>
<p><font face="Arial">Le mécanisme, établi en vertu du Compte du Canada de la Société pour l'expansion des exportations, assure les
institutions financières canadiennes qui soutiennent l'exportation de produits agroalimentaires canadiens en
Russie. Le Compte du Canada est utilisé pour soutenir des exportations qui sont dans l'intérêt national et qui ne
peuvent être appuyées à même le Compte de la Société pour des raisons comme le volume ou le risque-pays.
L'aide accordée par ce mécanisme est consentie aux conditions du marché.</font></p>
<p><font face="Arial">« La Russie est un important marché à long terme pour les exportations de produits agroalimentaires canadiens,
et ce mécanisme d'assurance est conçu pour garantir que les exportateurs canadiens maintiennent une présence
sur le marché », a ajouté M. Marchi.</font></p>
<p><font face="Arial">Les ventes de produits agroalimentaires canadiens à la Russie ont dépassé 125 millions de dollars en 1997.</font></p>
<p><font face="Arial">Cette annonce a été faite pendant la visite à Ottawa du vice-premier ministre de la Russie, M. Gennady Kulik. M.
Kulik visitera ensuite Montréal et Toronto.</font></p>
<p><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Leslie Swartman</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 992-7332</font></p>
<p><font face="Arial">ou avec le :</font></p>
<p><font face="Arial">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international </font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
