<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE CANADA VERSE UNE CONTRIBUTION AU FONDS INTERNATIONAL POUR L'IRLANDE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial Gras" size="+1">Le 23 novembre 1999 (<em>15 h 30 HNE</em>) Nº 252</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">LE CANADA VERSE UNE CONTRIBUTION AU FONDS INTERNATIONAL POUR
L'IRLANDE</font></p>
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a remis aujourd'hui, au nom du Canada, une
contribution de 333 000 dollars au Fonds international pour l'Irlande (FII) afin d'appuyer les efforts
internationaux de consolidation de la paix en Irlande. Cette somme représente la première tranche des
contributions annuelles, s'élevant à 1 million de dollars au total sur une période de trois ans, que le Canada
s'est engagé à verser le 10 juin 1999.</font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre Axworthy a remis le chèque au président du FII, M. William McCarter, à la suite d'une réunion à
laquelle assistaient également l'ambassadeur d'Irlande au Canada, M. Paul Dempsey, et le député de London-Fanshawe et président du Canada-Ireland Inter-Parliamentary Friendship Group, M. Pat O'Brien.</font></p>
<p><font face="Arial">« Le Fonds international pour l'Irlande est à l'avant-garde des efforts visant à bâtir des communautés plus
sûres et à promouvoir les relations et le dialogue entre elles, aussi bien en Irlande même que de part et d'autre
de la frontière, a déclaré M. Axworthy. Le Canada est encouragé par les déclarations positives faites
récemment par les parties qui militent en f</font><font face="Arial">aveur de la paix, car elles montrent que ces dernières se font de plus
en plus confiance.</font><font face="Arial"> Nous espérons que les partisans de la paix continueront dans la voie courageuse et
prometteuse qu'ils ont empruntée en profitant de l'occasion unique qui s'offre à eux de faire la paix
maintenant. »</font></p>
<p><font face="Arial">Créé en 1986 par les gouvernements du Royaume-Uni et de l'Irlande, le Fonds international pour l'Irlande vise
à promouvoir le progrès économique et social et à favoriser les contacts, le dialogue et la réconciliation partout
en République d'Irlande et en Irlande du Nord. Le Fonds privilégie le développement économique et social,
mettant l'accent sur les initiatives commerciales locales et la formation.</font></p>
<p><font face="Arial">Parmi les nombreux projets appuyés par le FII figurent des initiatives qui offrent la possibilité aux jeunes issus
de milieux défavorisés de prendre part à des programmes de formation et de travail axés sur l'embauche ou les
études futures. Par exemple, le programme Wider Horizons permet à de nombreux jeunes défavorisés de
rehausser le niveau de leurs compétences au Canada afin de trouver du travail lorsqu'ils retournent dans leur
pays. Les activités du Fonds comprennent également le développement urbain et rural, le développement
touristique et des initiatives communautaires.</font></p>
<p><font face="Arial">Le Canada a déjà versé plus de 4 millions de dollars au FII depuis sa création par les gouvernements
britannique et irlandais en 1986. L'Australie, la Nouvelle-Zélande, les États-Unis et l'Union européenne
contribuent également au Fonds.</font></p>
<p><font face="Arial">Le financement de ce programme est prévu dans le budget fédéral déposé en février 1999 et s'inscrit dans le
cadre financier déjà en place.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
