<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE MINISTRE AXWORTHY CONDAMNE LE MASSACRE PERPÉTRÉ AU KOSOVO</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial" size="+1">Le 16 janvier 1999 N<sup>o</sup> 5</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">LE MINISTRE AXWORTHY CONDAMNE</font><font face="Arial" size="+1"></font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"> LE MASSACRE PERPÉTRÉ AU KOSOVO</font><font face="Arial" size="+1"></font><font face="Arial"></font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a condamné aujourd'hui le meurtre de civils survenu le 15 janvier dans le village de
Racak, au Kosovo. Selon des contrôleurs de la Mission de vérification au Kosovo de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe,
au moins 35 civils, dont des femmes et un enfant, auraient été tués à bout portant.</font></p>
<p><font face="Arial">«Le Canada condamne cette odieuse victimisation de civils et exige que ses auteurs soient tenus pleinement responsables de leurs actes», a
déclaré le ministre Axworthy.</font></p>
<p><font face="Arial">Une équipe d'enquêteurs du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie, ayant à sa tête le procureur en chef du Tribunal, M<sup>me</sup> Louise
Arbour, a l'intention de se rendre sur-le-champ au Kosovo afin d'enquêter sur les lieux du massacre. Le Tribunal a pour mandat de poursuivre
les auteurs de crimes de guerre, de crimes contre l'humanité et de crimes de génocide dans les limites du territoire de l'ex-Yougoslavie.</font></p>
<p><font face="Arial">«Le Canada attend des autorités yougoslaves qu'elles s'acquittent de leurs obligations en droit international, et ce en coopérant pleinement avec
le Tribunal dans ses investigations et, notamment, en accordant un accès immédiat et sans réserve à ses enquêteurs. Il ne saurait y avoir de
paix au Kosovo sans justice», a ajouté le Ministre.</font></p>
<p><font face="Arial">Le Canada demande encore une fois qu'il soit mis fin immédiatement à tous les actes de violence, atteintes aux droits de la personne et
violations du droit humanitaire au Kosovo.</font></p>
<p><font face="Arial"> - 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre des Affaires étrangères </font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Arial">Ce document se trouve également au site Internet du Ministère :</font></p>
<p><font face="Arial">http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
