<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE CANADA ACCUEILLE LA RÉUNION DE LA COMMISSION DE L'ALENA</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial" size="+1">Le 19 avril 1999 <em>(11 h 00 HAE)</em> Nº 83</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">LE CANADA ACCUEILLE LA RÉUNION</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">DE LA COMMISSION DE L'ALENA </font></p>
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial">Le ministre du Commerce international, M. Sergio Marchi, a annoncé aujourd'hui que le Canada accueillera, à
Ottawa le 23 avril, la réunion de la Commission de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA). La
représentante au Commerce des États-Unis, M<sup>me</sup> Charlene Barshefsky, et le secrétaire au Commerce et au
Développement industriel du Mexique, M. Herminio Blanco, se joindront à M. Marchi pour célébrer le cinquième
anniversaire de l'ALENA. </font></p>
<p><font face="Arial">« En cinq ans, l'ALENA a donné des résultats extraordinaires, ayant favorisé une croissance économique
vigoureuse et une augmentation des investissements et des échanges au profit des trois pays partenaires, dont les
taux de chômage n'ont jamais été aussi bas, a déclaré le ministre Marchi. La réunion de la Commission offre
l'occasion de célébrer les réalisations auxquelles nous sommes parvenus jusqu'ici, mais aussi, et surtout, de tracer
la voie future de l'Accord. »</font></p>
<p><font face="Arial">À la réunion de la Commission, les trois ministres examineront les résultats de l'examen opérationnel amorcé l'an
dernier en vue d'établir les priorités des groupes de travail et comités de l'ALENA, les progrès réalisés dans le
cadre du programme de travail de l'ALENA, les façons de mettre à profit le succès remporté jusqu'ici ainsi que les
questions d'intérêt commun ayant trait aux priorités commerciales plus générales. Ils se pencheront aussi sur
d'autres questions bilatérales et trilatérales. </font></p>
<p><font face="Arial">En plus d'être présents à la réunion de la Commission, les trois ministres assisteront à un petit déjeuner en
compagnie d'étudiants universitaires canadiens, américains et mexicains ainsi qu'à un déjeuner d'affaires public
tenu en l'honneur du cinquième anniversaire de l'ALENA. Dans la soirée de jeudi, les trois ministres prendront part
à une table ronde et assisteront à un dîner offert par le Conseil canadien des chefs d'entreprises.</font></p>
<p><font face="Arial">« Nous devons évaluer les possibilités et les défis qui se présentent dans le contexte de l'ALENA, a indiqué le
ministre Marchi. Autrement dit, il nous faut veiller à ce que l'Accord reste l'instrument commercial vital et moderne
que nous voulions qu'il soit. »</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Leslie Swartman</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 992-7332</font></p>
<p><font face="Arial">ou avec le :</font></p>
<p><font face="Arial">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international </font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
