Grands titres :
- Le gouvernement du Canada réaffirme son intention de conclure une entente de partenariat avec le secteur privé pour la construction d'un nouveau passage frontalier à Windsor
- Le Canada et les États-Unis publient une étude conjointe visant à s'assurer que le réseau Grands Lacs - Voie maritime du Saint-Laurent continue de servir efficacement l'Amérique du Nord
- Le Canada et les États-Unis signent un protocole de coopération en vue d'accroître la capacité frontalière ainsi que la sûreté et l'efficacité du corridor Detroit-Windsor
- Les governements du Canada et du Québec annoncent le début des travaux de construction de l'écran antibuit Saint-Raymond
- Le gouvernement du Canada va de l'avant avec les travaux d'amélioration aux quais de Main Brook et de Roddickton
- Nouvelles voies sur le Queen Elizabeth Way pour faciliter la circulation des personnes et des marchandises
- Le gouvernement du Canada exhorte le gouvernement des États-Unis à envisager d'accorder une exemption à tous les appareils de transporteurs canadiens qui survolent le territoire américain
- Le ministre des transports présente des modifications à la Loi maritime du Canada
- Le gouvernement du Canada et l’Association des chemins de fer du Canada signent une nouvelle entente sur la sûreté ferroviaire
- Le Réseau GO annonce l’approbation de l’adjudication d’un contrat pour le système de signalisation de la gare Union
- Le gouvernement du Canada et la province de la Colombie-Britannique appuient l'amélioration routière
- Nouveau règlement proposé pour sévir contre toute violation à la sécurité maritime
- Proclamation de la Loi sur les normes de consommation de carburant des véhicules automobiles
- Le gouvernement du Canada annonce un accord de transport aérien avec la République de Singapour
- Nomination à l’Administration canadienne de la sûreté du transport aérien
Déclaration du Ministre
« Plusieurs des mesures que nous avons prises ici au Canada portent principalement sur le secteur des transports, car les transports sont la cible favorite des terroristes. »