Story Tools: PRINT | Text Size: S M L XL | REPORT TYPO | SEND YOUR FEEDBACK

JOE SCHLESINGER

Peace, order and good national slogans

Story took ivory tower view of elephant events

March 28, 2007

One hundred and forty years later all most of us remember of the original version of our constitution is these few words: "peace, order and good government." They were plucked from the obscure preamble of a section of the British North America Act dealing with the minutiae of the division of powers between Ottawa and the provinces. The reason they have stuck with us is that, as a nation, we obviously needed something to inspire us. After all, Canada's official motto, the one that's inscribed on our coat of arms, "A mari usque ad mare," from sea to sea, just tells us that we are mostly surrounded by salt water, not what we are all about.

It's hard, though, to imagine "peace, order and good government" as a cry its defenders would have on their lips as they defied death, storming barricades. It doesn't have a patch in that department on the French revolutionary cry of "Liberté, Egalité, Fraternité," liberty, equality, brotherhood. Or, for that matter, on the American notion of "life, liberty and the pursuit of happiness," to say nothing of the blood-curdling slogans of some Latin American countries such as Uruguay's "Libertad o Muerte," liberty or death, or Cuba's "Patria o Muerte," homeland or death.

But if you take a closer look you realize there is something out of whack here. Both Uruguay and Cuba have had a history of their "libertad" being severely curtailed under dictatorships both of the left and the right.

As for the French cry for liberty etc., it, too, has had a checkered history. Its most prominent advocate during the French Revolution was Robespierre, who put the lie to it by becoming the father of the Reign of Terror. (If it's any consolation to lovers of freedom, he had his head chopped off for his pains.)

In any case, Napoleon quickly knocked any nonsense of democratic freedom out of his subjects' heads. It wasn't until the middle of the 20th century that the old revolutionary slogan was resuscitated and enshrined in the French constitution. After that, it suffered the indignity of being so ubiquitous that it even appeared on packages of cigarettes. The greatest setback, though, came last year with the riots by Muslim youths in France's suburbs protesting the lack of equality, to say nothing of brotherhood. "Liberté" the French may still have, but "Egalité et Fraternité" have been exposed as a myth.

Other mottos are a downright fraud. Zimbabwe's — "Unity, Freedom, Work" — is the best example. Under Robert Mugabe's gangster regime, the country has lost any semblance of unity and freedom. As for work, the jobless rate has hit 80 per cent.

Still, slogans can play an important role in setting goals and exhorting nations, especially newly emerging ones, to achieve them. The most fitting and concise one is Botswana's. It is one word: "Pula," which in Tswana, the local language, means rain. That says it all because most of the African country is desert, and no rain would quickly mean no Botswana.

As useful as such slogans are they must adapt to changes in the country's condition and status. The Soviet Union's "Workers of the World, Unite," a delusion at the best of times, obviously does not fit contemporary Russia at all. Just as clearly, Russians cannot go back to the pre-communist battle cry of "Za Veru, Tsara i Otechestvo," for faith, the czar and the fatherland. Wisely, they have decided just to skip it until they figure out what the new Russia is really all about.

Americans, too, have been fiddling with their slogans. "Life, liberty and the pursuit of happiness" is not really their national motto. It's taken from the wish list of good intentions in the Declaration of Independence rather than from the constitution. The official motto in the early days of the republic was "E Pluribus Unum," from many, one. But as the country veered from its Enlightenment roots of separation of state and church toward religiosity, "E Pluribus Unum" was supplanted by "In God We Trust."

In Canada, we have done well by "peace, order and good government." It's a goal that challenges us still. "From Sea to Sea," though, does need changing; particularly now that global warming is melting the Arctic ice cap, threatening to bring us more sea water than we may care for.

I have a suggestion for a replacement. It's cribbed from the motto of Aruba in the Caribbean Sea: "One Happy Island." "Happy" may not quite suit us; we grumble and fuss too much about how the country is run. But there is a solution. It comes in the language of mottos, Latin. It's the word "felix," which means lucky, fortunate and happy. Canada has certainly been fortunate. If we can ever get that call for "peace, order and good government" right to our satisfaction, we could even be the happiest of nations.

So for March 29, the 140th birthday of our constitutional catch-phrase, I propose a toast to "Felix Canada."


LETTERS:

There can be no doubt that our national motto should be this: "keep you stick on the ice". It works on so many levels. Good to again read some of your thoughts, Joe.

—Colin McAuley | Amherstview, Ont.

Although I am no historian and have great respect for Joe Schlesinger, it occured to me that the Canadian motto from "sea to sea" may have absolutely nothing to do with the sea or salt water, per Joe's tongue-in-cheek remark in his article, "Peace, order and good national slogans".

I thought it came from Psalm 72:8: "He shall have dominion also from sea to sea"; an attempt perhaps to ask for God's rule and blessing on Canadians through what Christians regard as a messianic passage.

—Alex Fryer | Pickering, Ont.

What a pleasure to read something by you again; a rare treat to be sure.

Nonetheless, surely that would be not "Felix Canada" but "Canada Felix" - cf "Arabia Felix" of Roman times, indicating that in those days the area was not the blood-stained battleground the rest of the world took to be the normal condition of mankind.

Linguistic shifts have, I suspect, rather trivialised the Yanks "pursuit of happiness", but insofar as I can tell, the 18th century of happiness is not ice cream every day, but rather peace (which pre-supposes order) and prosperity (which pre-supposes, if not "good", at least effective administration).

At this point you could do a lot worse than "Live long and prosper"

—Brian Allardice | Shenzhen

Thanks Joe. It's always a pleasure to come across a thoughtful and constructive column, that is to say one that is NOT wordy carping or self-pitying irony. Felix to you too.

—Tom Masters | Chemainus, B.C.

Go to the Top

ABOUT THIS AUTHOR

Biography

Joe Schlesinger is veteran CBC TV reporter who has held several key posts both domestically and as a foreign correspondent. In 1994, Joe retired from the CBC news service and moved back to Toronto. He has, however, continued to contribute to CBC Television programs. A book of Schlesinger's memoirs, Time Zones, was published in 1990 and became a bestseller. Joe has been honoured a number of times for his journalism.

More From This Author

More From
JOE SCHLESINGER »
Story Tools: PRINT | Text Size: S M L XL | REPORT TYPO | SEND YOUR FEEDBACK

World »

Karzai, Musharraf target Taliban
The leaders of Afghanistan and Pakistan have begun a two-day meeting to talk about co-operating in the fight against insurgents based in the lawless border area between the two countries.
December 26, 2007 | 4:16 PM EST
Couple arrested in deaths of 6 people in rural Washington
A man and a woman have been arrested in connection with the killing of six people believed to be family members at a rural property east of Seattle.
December 27, 2007 | 12:19 AM EST
French aid workers convicted of taking Chadian children
Six French aid workers have been sentenced to eight years' forced labour by a court in Chad for trying to abduct children from the African country.
December 26, 2007 | 2:31 PM EST
more »

Canada »

Canadians flock to Boxing Day bargains
Millions of Canadinas took part in the Boxing Day bonanza on Wednesday, although shopping malls may have been less crammed with bargain hunters this year.
December 26, 2007 | 11:32 AM EST
Dozens of carcasses discovered at Quebec quarry
Police and wildlife officers are investigating the discovery of dozens of pig, fox and coyote carcasses at a Quebec gravel quarry.
December 26, 2007 | 6:32 PM EST
Homolka's prison boyfriend could be freed in '08
A convicted killer, said to have had a relationship with Karla Homolka while the two were behind bars, could be released from a Quebec prison early in 2008.
December 26, 2007 | 8:20 PM EST
more »

Health »

Honey-drenched dressings touted as the bee's knees for wounds
Amid growing concern over drug-resistant superbugs and nonhealing wounds that endanger diabetes patients, nature's original antibiotic ? honey ? is making a comeback.
December 26, 2007 | 12:30 PM EST
Boxing Day dips wash away holiday excess, Europeans insist
Across Europe, people celebrated Boxing Day by diving into rivers, lakes and even oceans that challenged the threshold of humans' temperature tolerance.
December 26, 2007 | 3:16 PM EST
Woman's death marks 16th bird flu fatality in Egypt
A 25-year-old Egyptian woman has died of bird flu after she apparently contracted the disease from domestic fowl, a health official said Wednesday.
December 26, 2007 | 4:26 PM EST
more »

Arts & Entertainment»

Canadian jazz great Oscar Peterson dies
The jazz odyssey is over for Oscar Peterson: the Canadian known globally as one of the most spectacularly talented musicians ever to play jazz piano has died at age 82.
December 24, 2007 | 5:17 PM EST
Tributes pour in for 'giant in music' Peterson
Tributes are pouring in for Canadian jazz musician Oscar Peterson, who died Sunday at age 82.
December 26, 2007 | 2:49 PM EST
Broadway, Hollywood choreographer Michael Kidd dies
American choreographer Michael Kidd, who created dance for the stage musical Finian's Rainbow and the movie Seven Brides for Seven Brothers, has died.
December 26, 2007 | 11:41 AM EST
more »

Technology & Science »

Weather odds could become the norm
As man-made climate change continues, the world will experience more extreme weather, bursts of heat, torrential rain and prolonged drought, scientists say.
December 26, 2007 | 2:17 PM EST
Yellowknife looks to old mine for geothermal energy
The N.W.T. capital will soon begin studying what could become Canada's first large-scale geothermal heat plant. Experts say heat from the defunct Con gold mine could supply enough power to serve half of the city's residents.
December 26, 2007 | 12:18 PM EST
Toyota announces plan to sell 9.85 million vehicles in 2008
In a neck-and-neck race that could dethrone General Motors as the world's top automaker, Toyota said it plans to sell 9.85 million vehicles globally in 2008.
December 26, 2007 | 12:10 PM EST
more »

Money »

Canadians flock to Boxing Day bargains
Millions of Canadinas took part in the Boxing Day bonanza on Wednesday, although shopping malls may have been less crammed with bargain hunters this year.
December 26, 2007 | 11:32 AM EST
U.S. house prices drop by a record 6.7 per cent
House prices in the United States fell in October for the 10th consecutive month, posting their largest monthly drop since early 1991, a widely watched index showed Wednesday.
December 26, 2007 | 4:13 PM EST
Apple Inc. shares reach $200 on core strength of IPod
Shares of Apple Inc. hit the $200 mark for the first time Wednesday as investor confidence in the company continued rising near the end of what has been a strong year for the IPod and computer maker.
December 26, 2007 | 3:30 PM EST
more »

Consumer Life »

Canadians flock to Boxing Day bargains
Millions of Canadinas took part in the Boxing Day bonanza on Wednesday, although shopping malls may have been less crammed with bargain hunters this year.
December 26, 2007 | 11:32 AM EST
Boxing Day purchases in cars easy prey for thieves: police
Vancouver police are advising Boxing Day shoppers not to leave newly-bought items in parked cars because they're easy prey for thieves.
December 26, 2007 | 9:41 AM EST
U.S. house prices drop by a record 6.7 per cent
House prices in the United States fell in October for the 10th consecutive month, posting their largest monthly drop since early 1991, a widely watched index showed Wednesday.
December 26, 2007 | 4:13 PM EST
more »

Sports »

Scores: CFL MLB MLS

Leafs lose Islander game, Toskala
Mike Comrie scored with nine seconds left in overtime as the New York Islanders topped the Toronto Maple Leafs 4-3 in a game where both clubs resorted to using their backup goaltenders.
December 27, 2007 | 12:23 AM EST
Senators cool off surging Sabres
Dany Heatley notched three points ? including an empty-net goal ? for the Ottawa Senators as the Eastern Conference leaders snapped the Buffalo Sabres' six-game winning streak with a 5-3 road win Wednesday night.
December 26, 2007 | 11:49 PM EST
Tavares leads Canada
John Tavares scored twice in his world junior championship debut and goaltender Jonathan Bernier earned the shutout as Canada opened the tournament Wednesday with a 3-0 win over host Czech Republic.
December 26, 2007 | 5:56 PM EST
more »