Éviter tous les menus Aller au Menu de gauche
Gouvernement du Canada Mot symbole du gouvernement du Canada
Gazette du Canada
 English
 Contactez-nous
 Aide
 Recherche
 Site du Canada
 Accueil
 À notre sujet
 Histoire
 FAQ
 Carte du site
Gazette du Canada
 
Nouvelles et annonces
Mandat
Consultations
Publications récentes de la Gazette du Canada
Partie I : Avis et projets de réglement
Partie II : Règlements officiels
Partie III : Lois sanctionnées
Pour en savoir plus sur la Gazette du Canada
Information sur les publications
Modalités de publication
Échéancier
Tarifs d'insertion
Formulaire de demande d'insertion
Renseignements sur les abonnements
Liens utiles
Archives
Avis

Index codifié des textes réglementaires — Le 30 septembre 2000

F

FAILLITE ET L'INSOLVABILITÉ (LOI) [LR 1985, ch. B-3]

(BANKRUPTCY AND INSOLVENCY ACT)

Divisions de faillite établies (P.Q.)—Québec:

(Bankruptcy Divisions Established—Quebec:)

Gaspé—Bonaventure, DORS/52-432

(Gaspé—Bonaventure)

Mégantic, DORS/56-385

(Megantic)

Nos 1 et 19, DORS/62-264

(Divisions No. 1 and 20)

Nos 4 et 20, DORS/64-28

(Divisions No. 4 and No. 20)

Nos 7 et 22, DORS/65-34

(Divisions No. 7 and No. 22)

Nos 8 et 18, DORS/62-394

(Divisions No. 8 and No. 18)

Nos 15 et 21, DORS/64-445

(Divisions No. 15 and No. 21)

Rouyn-Noranda, DORS/51-475

(Rouyn-Noranda)

Témiscamingue, DORS/52-374

(Temiscamingue)

Terrebonne, DORS/61-515

(Terrebonne)

Faillite et l'insolvabilité—Règles générales, CRC, Vol. IV, c. 368

(Bankruptcy and Insolvency General Rules)

titre intégral, DORS/92-579, art. 1; DORS/98-240, art. 1

art. 1, DORS/92-579, art. 2; DORS/98-240, art. 1

art. 2, « Loi », DORS/92-579, art. 3; DORS/98-240, art. 1

art. 3, DORS/98-240, art. 1

art. 4, DORS/98-240, art. 1

art. 5, DORS/78-389, art. 1; DORS/92-579, art. 4; DORS/98-240, art. 1

art. 6, DORS/98-240, art. 1

art. 7, DORS/98-240, art. 1

art. 8, DORS/98-240, art. 1

art. 9, DORS/98-240, art. 1

art. 10, DORS/98-240, art. 1

art. 11, DORS/98-240, art. 1

art. 12, DORS/98-240, art. 1

art. 13, DORS/98-240, art. 1

art. 14, DORS/98-240, art. 1

art. 15, DORS/98-240, art. 1

art. 16, DORS/98-240, art. 1

art. 17, DORS/98-240, art. 1

art. 18, DORS/98-240, art. 1

art. 19, DORS/98-240, art. 1

art. 20, abrogé, DORS/81-646, art. 1; DORS/98-240, art. 1

art. 21, DORS/98-240, art. 1

art. 22, DORS/98-240, art. 1

art. 23, DORS/98-240, art. 1

art. 24, DORS/98-240, art. 1

art. 25, DORS/98-240, art. 1

art. 26, DORS/98-240, art. 1

art. 27, DORS/98-240, art. 1

art. 28, DORS/98-240, art. 1

art. 29, DORS/98-240, art. 1

art. 30, DORS/98-240, art. 1

art. 32, DORS/98-240, art. 1

art. 33, DORS/98-240, art. 1

art. 34, DORS/98-240, art. 1

art. 35, DORS/98-240, art. 1

art. 36, DORS/98-240, art. 1

art. 37, DORS/78-389, art. 2; DORS/98-240, art. 1

art. 38, DORS/98-240, art. 1

art. 39, DORS/81-646, art. 2; DORS/98-240, art. 1

art. 40, DORS/81-646, art. 3; DORS/98-240, art. 1

art. 41, DORS/98-240, art. 1

art. 42, DORS/98-240, art. 1

art. 43, DORS/98-240, art. 1

art. 44, DORS/98-240, art. 1

art. 45, DORS/98-240, art. 1

art. 46, DORS/98-240, art. 1

art. 46.1, ajouté, DORS/92-579, art. 5; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 47, DORS/98-240, art. 1

art. 48, DORS/98-240, art. 1

art. 49, DORS/98-240, art. 1

art. 50, DORS/98-240, art. 1

art. 51, DORS/98-240, art. 1

art. 52, DORS/98-240, art. 1

art. 53, DORS/98-240, art. 1

art. 54, DORS/98-240, art. 1

art. 54.1, ajouté, DORS/92-579, art. 6; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 54.2, ajouté, DORS/92-579, art. 6; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 54.3, ajouté, DORS/95-463, art. 1; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 54.4, ajouté, DORS/95-463, art. 1; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 54.31, ajouté, DORS/95-463, art. 1; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 54.32, ajouté, DORS/95-463, art. 1; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 54.33, ajouté, DORS/95-463, art. 1; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 54.34, ajouté, DORS/95-463, art. 1; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 54.35, ajouté, DORS/95-463, art. 1; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 54.36, ajouté, DORS/95-463, art. 1; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 54.37, ajouté, DORS/95-463, art. 1; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 54.38, ajouté, DORS/95-463, art. 1; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 54.39, ajouté, DORS/95-463, art. 1; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 54.41, ajouté, DORS/95-463, art. 1; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 54.42, ajouté, DORS/95-463, art. 1; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 54.43, ajouté, DORS/95-463, art. 1; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 54.44, ajouté, DORS/95-463, art. 1; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 54.45, ajouté, DORS/95-463, art. 1; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 54.46, ajouté, DORS/95-463, art. 1; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 54.47, ajouté, DORS/95-463, art. 1; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 54.48, ajouté, DORS/95-463, art. 1; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 54.49, ajouté, DORS/95-463, art. 1; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 55, DORS/98-240, art. 1

art. 56, DORS/92-579, art. 7; DORS/98-240, art. 1

art. 57, DORS/98-240, art. 1

art. 58, DORS/98-240, art. 1

art. 58.1, ajouté, DORS/92-579, art. 8; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 59, DORS/98-240, art. 1

art. 60, DORS/92-579, art. 9; DORS/98-240, art. 1

art. 61, DORS/98-240, art. 1

art. 62, DORS/98-240, art. 1

art. 63, DORS/98-240, art. 1

art. 64, DORS/81-646, art. 4; DORS/92-579, art. 11(F); DORS/98-240, art. 1

art. 64.1, ajouté, DORS/92-579, art. 12; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 64.2, ajouté, DORS/92-579, art. 12; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 64.3, ajouté, DORS/92-579, art. 12; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 64.4, ajouté, DORS/92-579, art. 12; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 64.5, ajouté, DORS/92-579, art. 12; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 64.6, ajouté, DORS/92-579, art. 12; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 65, DORS/81-646, art. 4; DORS/98-240, art. 1

art. 66, DORS/98-240, art. 1

art. 67, DORS/98-240, art. 1

art. 68, DORS/98-240, art. 1

art, 69, DORS/98-240, art. 1

art. 70, DORS/98-240, art. 1

art. 71, DORS/98-240, art. 1

art. 72, DORS/98-240, art. 1

art. 73, DORS/98-240, art. 1

art. 74, DORS/98-240, art. 1

art. 75, DORS/92-579, art. 13; DORS/98-240, art. 1

art. 76, DORS/98-240, art. 1

art. 76.1, ajouté, DORS/92-579, art. 14; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 76.2, ajouté, DORS/92-579, art. 14; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 76.3, ajouté, DORS/92-579, art. 14; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 76.4, ajouté, DORS/92-579, art. 14; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 77, DORS/98-240, art. 1

art. 78, DORS/98-240, art. 1

art. 79, DORS/98-240, art. 1

art. 80, DORS/98-240, art. 1

art. 81, DORS/92-579, art. 15; DORS/98-240, art. 1

art. 82, DORS/78-389, art. 3; DORS/92-579, art. 15; DORS/98-240, art. 1

art. 82.1, ajouté, DORS/92-579, art. 15; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 83, abrogé, DORS/92-579, art. 16; DORS/98-240, art. 1

art. 84, DORS/98-240, art. 1

art. 84.1, ajouté, DORS/92-579, art. 18; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 84.2, ajouté, DORS/92-579, art. 18; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 84.3, ajouté, DORS/92-579, art. 18; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 84.4, ajouté, DORS/92-579, art. 18; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 84.5, ajouté, DORS/92-579, art. 18; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 84.6, ajouté, DORS/92-579, art. 18; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 84.7, ajouté, DORS/92-579, art. 18; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 84.8, ajouté, DORS/92-579, art. 18; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 85, DORS/98-240, art. 1

art. 86, DORS/98-240, art. 1

art. 86.1, ajouté, DORS/92-579, art. 19; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 86.2, ajouté, DORS/92-579, art. 19; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 86.3, ajouté, DORS/92-579, art. 19; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 86.4, ajouté, DORS/92-579, art. 19; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 87, DORS/92-579, art. 20; DORS/98-240, art. 1

art. 87.01, ajouté, DORS/92-579, art. 21; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 87.02, ajouté, DORS/92-579, art. 21; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 87.03, ajouté, DORS/92-579, art. 21; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 87.04, ajouté, DORS/92-579, art. 21; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 87.05, ajouté, DORS/92-579, art. 21; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 87.06, ajouté, DORS/92-579, art. 21; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 87.07, ajouté, DORS/92-579, art. 21; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 87.08, ajouté, DORS/92-579, art. 21; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 87.09, ajouté, DORS/92-579, art. 21; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 87.1, ajouté, DORS/92-579, art. 21; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 87.11, ajouté, DORS/92-579, art. 21; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 87.12, ajouté, DORS/92-579, art. 21; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 87.13, ajouté, DORS/92-579, art. 21; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 87.14, ajouté, DORS/92-579, art. 21; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 87.15, ajouté, DORS/92-579, art. 21; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 87.16, ajouté, DORS/92-579, art. 21; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 87.17, ajouté, DORS/92-579, art. 21; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 87.18, ajouté, DORS/92-579, art. 21; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 88, DORS/98-240, art. 1

art. 88.1, ajouté, DORS/92-579, art. 22; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 89, DORS/98-240, art. 1

art. 90, DORS/98-240, art. 1

art. 91, DORS/92-579, art. 23; DORS/98-240, art. 1

art. 92, DORS/98-240, art. 1

art. 93, DORS/98-240, art. 1

art. 94, DORS/98-240, art. 1

art. 95, DORS/98-240, art. 1

art. 96, DORS/92-579, art. 24; DORS/98-240, art. 1

art. 96.1, ajouté, DORS/92-579, art. 24; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 96.2, ajouté, DORS/92-579, art. 24; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 96.3, ajouté, DORS/92-579, art. 24; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 96.4, ajouté, DORS/92-579, art. 24; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 96.5, ajouté, DORS/92-579, art. 24; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 96.6, ajouté, DORS/92-579, art. 24; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 97, DORS/98-240, art. 1

art. 98, DORS/98-240, art. 1

art. 99, DORS/98-240, art. 1

art. 100, DORS/78-389, art. 4; DORS/98-240, art. 1

art. 101, DORS/78-389, art. 5; DORS/98-240, art. 1

art. 102, DORS/98-240, art. 1

art. 103, DORS/98-240, art. 1

art. 104, DORS/98-240, art. 1

art. 105, DORS/98-240, art. 1

art. 106, DORS/98-240, art. 1

art. 106.1, ajouté, DORS/92-579, art. 26; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 106.2, ajouté, DORS/92-579, art. 26; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 106.3, ajouté, DORS/92-579, art. 26; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 107, DORS/98-240, art. 1

art. 108, DORS/98-240, art. 1

art. 109, DORS/98-240, art. 1

art. 109.1, ajouté, DORS/92-579, art. 27; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 110, DORS/98-240, art. 1

art. 111, DORS/98-240, art. 1

art. 112, DORS/98-240, art. 1

art. 113, DORS/85-325, art. 1; DORS/87-380, art. 1; DORS/98-240, art. 1

art. 113.1, ajouté, DORS/92-579, art. 28; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 113.2, ajouté, DORS/92-579, art. 28; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 113.3, ajouté, DORS/92-579, art. 28; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 113.4, ajouté, DORS/92-579, art. 28; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 113.5, ajouté, DORS/92-579, art. 28; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 113.6, ajouté, DORS/92-579, art. 28; abrogé, DORS/98-240, art. 1

art. 114, DORS/81-646, art. 5; DORS/98-240, art. 1

art. 115, DORS/85-167, art. 1; DORS/85-1162, art. 1(A); DORS/90-83, art. 1; DORS/96-473, art. 1; DORS/98-240, art. 1

art. 116, abrogé, DORS/85-167, art. 1; ajouté, DORS/92-579, art. 30; DORS/98-240, art. 1

art. 117, abrogé, DORS/85-167, art. 1; ajouté, DORS/92-579, art. 30; DORS/98-240, art. 1

art. 118, ajouté, DORS/92-579, art. 30; DORS/98-240, art. 1

art. 119, ajouté, DORS/92-579, art. 30; DORS/98-240, art. 1

art. 120, ajouté, DORS/92-579, art. 30; DORS/98-240, art. 1

art. 121, ajouté, DORS/92-579, art. 30; DORS/98-240, art. 1

art. 122, ajouté, DORS/92-579, art. 30; DORS/98-240, art. 1

art. 123, ajouté, DORS/92-579, art. 30; DORS/98-240, art. 1

art. 124, ajouté, DORS/98-240, art. 1

art. 125, ajouté, DORS/98-240, art. 1

art. 126, ajouté, DORS/98-240, art. 1

art. 127, ajouté, DORS/98-240, art. 1

art. 128, ajouté, DORS/98-240, art. 1

art. 129, ajouté, DORS/98-240, art. 1

art. 130, ajouté, DORS/98-240, art. 1

art. 131, ajouté, DORS/98-240, art. 1

art. 132, ajouté, DORS/98-240, art. 1

art. 133, ajouté, DORS/98-240, art. 1

art. 134, ajouté, DORS/98-240, art. 1

art. 135, ajouté, DORS/98-240, art. 1; DORS/99-416, art. 1

art. 136, ajouté, DORS/98-240, art. 1

art. 137, ajouté, DORS/98-240, art. 1

annexe I, DORS/78-389, art. 6; DORS/78-389, art. 6; DORS/96-473, art. 3 et 4; DORS/98-240, art. 2

annexe II, abrogée, DORS/85-167, art. 3

annexe III, DORS/78-389, art. 7; DORS/78-389, art. 7; DORS/78-389, art. 7; DORS/81-646, art. 6 à 9; DORS/92-579, art. 31 à 40; abrogé, DORS/98-240, art. 3

Paiement méthodique des dettes—Règles, CRC, Vol. IV, c. 369

(Orderly Payment of Debts Regulations)

art. 2, DORS/92-578, art. 1

art. 3, DORS/89-158, art. 1

art. 7, DORS/89-158, art. 2

art. 9, DORS/89-158, art. 3; DORS/92-578, art. 2

art. 14, DORS/89-158, art. 4

art. 15, DORS/89-158, art. 5; DORS/92-578, art. 3

art. 18.1, ajouté, DORS/92-578, art. 4

art. 20, DORS/84-356, art. 1; DORS/86-101, art. 1(F)

art. 21, abrogé, DORS/89-158, art. 6

art. 22, abrogé, DORS/89-158, art. 6

art. 23, DORS/89-158, art. 7; abrogé, DORS/92-578, art. 5

art. 23.1, ajouté, DORS/85-737, art. 1; DORS/86-101, art. 2(F)

art. 26, ajouté, DORS/89-158, art. 8

art. 27, DORS/78-386, art. 1; DORS/83-539, art. 1

art. 28, DORS/81-2, art. 1; DORS/89-158, art. 9

art. 30, ajouté, DORS/89-158, art. 10; DORS/92-578, art. 6; DORS/98-239, art. 1

art. 31, ajouté, DORS/92-578, art. 7

annexe I, DORS/89-158, art. 11 et 12; DORS/92-578, art. 8

FINANCEMENT DES PETITES ENTREPRISES DU CANADA (LOI) [LC 1998, ch. 36]

(CANADA SMALL BUSINESS FINANCING ACT)

Décret chargeant le ministre de l'industrie de l'application de la Loi, et notamment en ce qui a trait aux petites entreprises au Québec, le ministre chargé de l'application de la Loi sur l'Agence de promotion économique du Canada atlantique en ce qui a trait aux petites entreprises dans les quatre provinces de l'Atlantique et le ministre de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien en ce qui a trait aux petites entreprises dans les quatre provinces de l'Ouest canadien, TR/99-32

(Order designating the Minister of Industry for the purposes of the Act and as the Minister in relation to small businesses in Quebec, the Minister for the purposes of the Atlantic Canada Opportunities Agency Act in relation to small businesses in the four maritime provinces and the Minister of Western Diversification in relation to small businesses in the four western provinces)

Financement des petites entreprises du Canada—Règlement, DORS/99-141

(Canada Small Business Financing Regulations)

Prêts aux petites entreprises—Règlement, CRC, Vol. XVII, c. 1501

(Small Businesses Loans Regulations)

art. 3, « entreprises de services », DORS/78-140, art. 2

art. 2, « fonctionnaire responsable de banque », abrogé, DORS/92-220, art. 1

art. 2, « fonctionnaire responsable de prêteur », ajouté, DORS/92-220, art. 1

art. 2, « période de référence », abrogé, DORS/78-140, art. 1

art. 3, « pêche », ajouté, DORS/87-591, art. 1

art. 2, « période d'intérêt », abrogé, DORS/78-140, art. 1

art. 4, DORS/93-168, art. 1

art. 4.1, ajouté, DORS/87-591, art. 2; DORS/92-220, art. 14(F)

art. 5, DORS/78-140, art. 3

art. 7, DORS/92-220, art. 13; DORS/98-219, art. 1

art. 8, DORS/92-220, art. 14(F); DORS/98-219, art. 2

art. 9, DORS/85-396, art. 1; DORS/87-591, art. 3; DORS/92-220, art. 1, 13 et 14(F); DORS/98-219, art. 3

art. 10, DORS/85-396, art. 2; DORS/87-591, art. 4; DORS/92-220, art. 2, 13 et 14(F)

art. 11, DORS/85-396, art. 3; DORS/87-591, art. 5; DORS/92-220, art. 3 et 13

art. 12, DORS/85-396, art. 4; DORS/87-591, art. 6; DORS/92-220, art. 4 et 13

art. 13, DORS/78-140, art. 4; DORS/79-151, art. 1; DORS/85-396, art. 5; DORS/87-591, art. 7; DORS/89-536, art. 1; DORS/92-220, art. 5(F) et 13

art. 14, DORS/78-140, art. 5; DORS/87-591, art. 8; DORS/92-220, art. 6 et 13

art. 15, DORS/78-140, art. 6; DORS/79-151, art. 2; DORS/87-591, art. 9; DORS/92-220, art. 7

art. 17, DORS/92-220, art. 13

art. 18, DORS/92-220, art. 13

art. 19, DORS/78-140, art. 7 et 8; DORS/79-151, art. 3 et 4; DORS/85-396, art. 6; DORS/87-591, art. 10; DORS/92-220, art. 8, 13 et 14(F)

art. 20, DORS/78-140, art. 9; DORS/85-396, art. 7; DORS/87-591, art. 11; DORS/92-220, art. 13

art. 21, DORS/92-220, art. 13

art. 22, DORS/85-396, art. 8; DORS/92-220, art. 9 et 13

art. 24, DORS/85-396, art. 9; DORS/87-591, art. 12; DORS/92-220, art. 10 et 13

art. 25, ajouté, DORS/85-396, art. 10; DORS/87-591, art. 13; DORS/92-220, art. 11; DORS/95-80, art. 1(A)

art. 26, ajouté, DORS/87-591, art. 14; DORS/92-220, art. 12; DORS/95-80, art. 2(A)

annexe I, DORS/78-140, art. 10; DORS/85-396, art. 11; DORS/87-591, art. 15

annexe II, ajoutée, DORS/87-591, art. 15; abrogée, DORS/85-396, art. 12

annexe III, ajoutée, DORS/87-591, art. 15

Prêts aux petites entreprises—Règlement de 1993, DORS/93-169

(Small Business Loans Regulations, 1993)

art. 2, « industrie des soins médicaux », ajouté, DORS/95-81, art. 1

art. 2, « industrie du mini-entrposage », ajouté, DORS/95-81, art. 1

art. 2, « industrie hôtelière », ajouté, DORS/95-81, art. 1

art. 6, DORS/95-81, art. 2

art. 7, DORS/95-81, art. 3

art. 8, DORS/95-81, art. 4

art. 9, DORS/95-81, art. 5

art. 10, DORS/95-81, art. 6

art. 11, DORS/95-81, art. 7

art. 12, DORS/95-81, art. 7; DORS/96-59, art. 1 et 6(F); DORS/97-312, art. 1(F)

art. 13, DORS/95-81, art. 8

art. 14, DORS/95-81, art. 9; DORS/95-155, art. 1

art. 15, DORS/95-81, art. 10

art. 16, DORS/95-81, art. 11; DORS/96-59, art. 2

art. 18, DORS/95-81, art. 12

art. 19, DORS/95-81, art. 13; DORS/96-59, art. 3

art. 23, DORS/95-81, art. 14

art. 23.1, ajouté, DORS/95-155, art. 2; DORS/96-59, art. 4

art. 23.2, ajouté, DORS/96-59, art. 4

art. 24, DORS/95-81, art. 15; DORS/96-59, art. 5

FONCTIONNAIRES PUBLICS (LOI) [LR 1985, ch. P-31]

(PUBLIC OFFICERS ACT)

Documents officiels—Règlement, CRC, Vol. XIV, c. 1331

(Formal Documents Regulations)

art. 7, DORS/82-400, art. 1; DORS/83-426, art. 1

FONCTIONNEMENT DES SOCIÉTÉS DU SECTEUR PUBLIC (LOI) [LR 1985, ch. G-4]

(GOVERNMENT CORPORATIONS OPERATION ACT)

Proclamant la Loi applicable à:

Canadian National (West-Indies) Steamships Limited, DORS/61-7

(Canadian National (West Indies) Steamships Limited)

Corporation d'investissements au développement du Canada, DORS/82-857

(Canada Development Investment Corporation)

Corporation Place du Havre Canada, DORS/83-334

(Canada Harbour Place Corporation)

Eldorado Aviation Limited, DORS/53-320

(Eldorado Aviation Ltd.)

Société de construction des musées du Canada, Inc., DORS/83-471

(Canada Museums Construction Corporation Inc.)

Société immobilière du Canada (Mirabel) limitée, DORS/82-490

(Canada Lands Company (Mirabel) Limited)

Société immobilière du Canada (Le Vieux-Port de Montréal) limitée, DORS/82-488

(Canada Lands Company (Le Vieux-Port de Montréal) Limited)

Société immobilière du Canada (Vieux-Port de Québec) inc., DORS/82-489

(Canada Lands Company (Vieux-Port de Québec) Inc.)

Société des ponts fédéraux Limitée à compter du 1er décembre 1998, DORS/98-578

(The Federal Bridge Corporation Limited beginning on December 1, 1998)

FONDS DE BIENFAISANCE DE L'ARMÉE (LOI) [SRC 1970, ch. A-16]

(ARMY BENEVOLENT FUND ACT)

Fonds de bienfaisance de l'armée—Règlement, CRC, Vol. III, c. 358

(Army Benevolent Fund Regulations)

FORCES CANADIENNES (LOI DE 1950) [1950-51, ch. 2 (modifié par LC 1953-54, ch. 13, art. 19)]

(CANADIAN FORCES ACT, 1950)

Pensions des services de défense pour le Contingent spécial—Décret, DORS/51-84

(Canadian Army Special Force Order)

art. 4, ajouté, DORS/55-305, art. 1

art. 5, ajouté, DORS/55-305, art. 1

FORCES ÉTRANGÈRES PRÉSENTES AU CANADA (LOI) [LR 1985, ch. V-2]

(VISITING FORCES ACT)

Détachement et le service conjoint des forces présentes au Canada—Règlement (partie VI), CRC, Vol. XVIII, c. 1597

(Visiting Forces Attachment and Serving Together Regulations (Part VI))

Forces étrangères présentes au Canada—Règlement, CRC, Vol. XVIII, c. 1598

(Visiting Forces Regulations)

Proclamation désignant certains pays comme États désignés (DORS), CRC, Vol. XVIII, c. 1596

(Proclamation Designating Certain Countries as Designated States (SOR))

Proclamation désignant certains pays comme États désignés aux fins de la Loi (DORS), TR/84-167

(Proclamation Designating Certain Countries as Designated States for Purposes of the Act)

République du Bostwana, DORS/87-592

(Republic of Botswana)

Proclamation désignant certains pays comme États désignés aux fins de la Loi, DORS/93-264

(Proclamation Designating Certain Countries as Designated States for Purposes of the Act)

Proclamation désignant certains pays comme États désignés aux fins de la Loi, DORS/96-78

(Proclamation Designating Certain Countries as Designated States for Purposes of the Act)

Proclamation désignant certains pays comme États désignés aux fins de la Loi et désignant le personnel civil des États désignés, DORS/99-86

(Proclamation Designating Certain Countries as Designated States for Purposes of the Act and Designating the Civilian Personnel of the Designated States)

FORCES HYDRAULIQUES DU CANADA (LOI) [LR 1985, ch. W-4]

(DOMINION WATER POWER ACT)

Énergie hydraulique de la rivière Astoria—Règlement, DORS/76-40

(Astoria River Water Power Regulations)

Frais payables pour l'expropriation—Règlement, DORS/2000-142

(Expropriation Fees Regulations)

Forces hydrauliques du Canada—Règlements, CRC, Vol. VIII, c. 1603

(Dominion Water Power Regulations)

Forces hydrauliques des chutes Kananaskis et des chutes Horseshoe, DORS/97-473

(Kananaskis Falls and Horseshoe Falls Water Power Regulations)

Forces hydrauliques de Horseshoes Falls—Règlement, DORS/77-664

(Horseshoe Falls Water Power Regulations)

Forces hydrauliques de Kananaskis Falls—Règlement, DORS/77-665

(Kananaskis Falls Water Power Regulations)

FORÊTS (LOI) [LR 1985, ch. F-30]

(FORESTRY ACT)

Bois—Règlement de 1993, DORS/94-118

(Timber Regulations, 1993)

Bois de la région du Gros Morne—Règlement, DORS/82-288

(Gros Morne Forestry Timber Regulations)

art. 2, « parc national projeté », ajouté, DORS/85-350, art. 1

art. 2, « résident admissible », DORS/85-350, art. 1

art. 5, DORS/85-350, art. 2

art. 6, DORS/85-350, art. 3

 

AVIS :
Le format de la version électronique du présent numéro de la Gazette du Canada a été modifié afin d'être compatible avec le langage hypertexte (HTML). Le contenu de la version électronique est exact et identique au contenu de la version imprimée officielle sauf à quelques exceptions près dont les références, les symboles et les tableaux.

  Haut de la page
 
Tenu à jour par la Direction de la Gazette du Canada Avis importants
Mise à jour : 2006-11-23