|
|
Vol. 136, No. 34 — August 24, 2002
MISCELLANEOUS NOTICES
ALBERTA PACIFIC FOREST INDUSTRIES INC.
PLANS DEPOSITED
Alberta Pacific Forest Industries Inc. hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Alberta Pacific Forest Industries Inc. has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Alberta, at Calgary, Alberta, under deposit number 022 4934, a description of the site and plans of a single span bridge over the May River, at NE 20, Township 77, Range 9, W4M.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation and on the environment as it relates to areas of federal responsibility should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Regional Director, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 201 Front Street N, Suite 703, Sarnia, Ontario N7T 8B1.
Calgary, August 15, 2002
LORMEL CONSULTING
LESLEY RUAULT
Supervisor, Technical Services
[34-1-o]
ALLFIRST BANK
FIFTH THIRD LEASING COMPANY
DOCUMENTS DEPOSITED
Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on August 1, 2002, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:
1. Equipment Bill of Sale dated as of July 31, 2002, from Allfirst Bank, as Seller, to Fifth Third Leasing Company, as Buyer, relating to the sale of three locomotives; and
2. Memorandum of Assignment of Schedule to Equipment Lease Agreement dated as of July 31, 2002, between Allfirst Bank and Fifth Third Leasing Company, relating to the leasing of three locomotives.
August 1, 2002
OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP
Barristers and Solicitors
[34-1-o]
APPRAISAL INSTITUTE OF CANADA
RELOCATION OF HEAD OFFICE
Notice is hereby given that the Appraisal Institute of Canada has changed the location of its head office to the city of Ottawa, province of Ontario.
August 9, 2002
GEORGES LOZANO
Chief Executive Officer
[34-1-o]
ATEL LEASING CORPORATION
DOCUMENT DEPOSITED
Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on June 28, 2002, the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:
Memorandum of Security Agreement dated as of February 15, 1996, between Aid Association For Lutherans and Mobil Oil Corporation Trust 96-1.
August 15, 2002
MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors
[34-1-o]
BABCOCK & BROWN RAIL FUNDING LLC
DOCUMENTS DEPOSITED
Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on July 25, 2002, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:
1. Assignment and Assumption Agreement dated as of July 25, 2002, between Bombardier Capital Rail Inc. and Babcock & Brown Rail Funding LLC;
2. Memorandum of Lease and Security Interest in Respect of Railcars dated as of July 25, 2002, between Babcock & Brown Rail Funding LLC and Bombardier Capital Rail Inc.;
3. Assignment and Assumption Agreement dated as of July 25, 2002, between Babcock & Brown Rail Funding LLC and Greenbrier Leasing Corporation; and
4. Memorandum of Mortgage dated as of July 25, 2002, by Babcock & Brown Rail Funding LLC.
August 15, 2002
MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors
[34-1-o]
BABCOCK & BROWN RAIL FUNDING LLC
DOCUMENTS DEPOSITED
Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on July 26, 2002, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:
1. Release of Security Interests dated as July 23, 2002, by US Bank National Association;
2. Assignment and Assumption Agreement dated as July 26, 2002, between Joseph Leasing Ltd. and Babcock & Brown Rail Funding LLC; and
3. Memorandum of Mortgage dated as of July 26, 2002, by Babcock & Brown Rail Funding LLC.
August 15, 2002
MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors
[34-1-o]
BOMBARDIER CAPITAL RAIL INC.
DOCUMENT DEPOSITED
Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on July 12, 2002, the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:
Memorandum of Partial Assignment and Assumption Agreement dated as of July 12, 2002, between Greenbrier Leasing Corporation and Bombardier Capital Rail Inc.
August 14, 2002
MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors
[34-1-o]
CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY
DOCUMENTS DEPOSITED
Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on July 29, 2002, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:
1. Release dated as of July 2, 2002, by LaSalle National Bank; and
2. Memorandum of Termination dated as of July 2, 2002, among USWFS Direct Trust Grand Trunk, Grand Trunk Western Railroad Incorporated and USWFS Borrower Trust.
August 13, 2002
MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors
[34-1-o]
CITIZENS LEASING CORPORATION
DOCUMENT DEPOSITED
Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on August 7, 2002, the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:
Memorandum of Assignment of Lease dated as of July 31, 2002, between Allfirst Bank, as Assignor, and Citizens Leasing Corporation, as Assignee.
August 14, 2002
GOODMAN AND CARR LLP
Solicitors
[34-1-o]
VILLE DE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD
PLANS DEPOSITED
The Ville de Salaberry-de-Valleyfield hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, the Ville de Salaberry-de-Valleyfield has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Beauharnois, at Beauharnois, under deposit number 280166, a description of the site and plans of the implementation of a boom at the mouth of the Saint-Charles River, in the Saint-François Bay, in the city of Salaberry-de-Valleyfield.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Superintendent, Navigable Waters Protection Division, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 3rd Floor, 101 Champlain Boulevard, Québec, Quebec G1K 7Y7.
Salaberry-de-Valleyfield, August 15, 2002
MURIELLE GIROUX
Town Clerk
[34-1-o]
DEPARTMENT OF FISHERIES AND OCEANS
PLANS DEPOSITED
The Department of Fisheries and Oceans, Small Craft Harbours Branch, hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, the Department of Fisheries and Oceans, Small Craft Harbours Branch, has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans and at the Town Council Office in River of Ponds, Great Northern Peninsula, Newfoundland-and-Labrador, and in the Electoral District of Humber—St. Barbe—Baie Verte, a description of the site and plans of the construction of a 126 metre long rubble-mound and cribwork breakwater to be located at coordinates 50°31'40" N and 57°23'49" W, in front of the Small Craft Harbours Slipway in River of Ponds, Newfoundland-and-Labrador.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation and on the environment as it relates to areas of federal responsibility should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, P.O. Box 5667, St. John's, Newfoundland A1C 5X1.
Corner Brook, August 2, 2002
JAMES G. CHEESEMAN
Area Chief, Small Craft Harbours Branch
[34-1-o]
DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS AND GOVERNMENT SERVICES
PLANS DEPOSITED
The Department of Public Works and Government Services hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, the Department of Public Works and Government Services has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Îles-de-la-Madeleine, under deposit number 47242, a description of the site and plans of the rehabilitation of the fishing harbour, phase II, in the Gulf of St. Lawrence, at L'Île-d'Entrée, Îles-de-la-Madeleine, inside of beach and deep water Lot Nos. 150 and 28 of the cadastre of L'Île-d'Entrée, and on part of Lot No. 25 of the cadastre of L'Île-d'Entrée, Land Registry District of Îles-de-la-Madeleine, province of Quebec.
The plans for this project can be consulted at the church of L'Île-d'Entrée, Municipality of Îles-de-la-Madeleine, Îles-de-la-Madeleine.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Superintendent, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 101 Champlain Boulevard, 3rd Floor, Québec, Quebec G1K 7Y7.
Québec, August 9, 2002
DENIS PAQUIN, P.Eng.
Project Manager
[34-1-o]
DEPARTMENT OF WORKS, SERVICES AND TRANSPORTATION
OF THE GOVERNMENT OF NEWFOUNDLAND AND LABRADOR
PLANS DEPOSITED
The Department of Works, Services and Transportation of the Government of Newfoundland and Labrador hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, the Department of Works, Services and Transportation of the Government of Newfoundland and Labrador has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the Registrar of Deeds and Companies of Newfoundland, at St. John's, Newfoundland and Labrador, a description of the site and plans of the proposed new 36.6-m steel-panel bridge located in the community of Mary's Harbour, in the electoral district of Cartwright—L'Anse au Clair, in the province of Newfoundland and Labrador.
The aforementioned plans shall also be made available for public viewing at the local Town Council offices at Mary's Harbour.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Regional Director, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, P.O. Box 5667, St. John's, Newfoundland A1C 5X1.
St. John's, August 12, 2002
DON OSMOND, P.Eng.
Deputy Minister
[34-1-o]
THE F.G.T. PICKARD MEMORIAL SCHOLARSHIP FUND
RELOCATION OF HEAD OFFICE
Notice is hereby given that The F.G.T. Pickard Memorial Scholarship Fund has changed the location of its head office to the city of Mississauga, province of Ontario.
July 4, 2002
BEVERLY PICKARD
Secretary
[34-1-o]
FLEET CAPITAL CORPORATION
DOCUMENTS DEPOSITED
Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on July 25, 2002, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:
1. Master Assignment Agreement dated as of December 31, 2002, between Fleet Capital Corporation, as Assignor, and Citizens Leasing Corporation, as Assignee;
2. Assignment and Specification of Assigned Lease Schedule dated as of June 28, 2002, between Fleet Capital Corporation, as Assignor, and Citizens Leasing Corporation, as Assignee; and
3. Bill of Sale dated as of June 28, 2002, between Fleet Capital Corporation, as Seller, and Citizens Leasing Corporation, as Buyer.
August 15, 2002
GOODMAN AND CARR LLP
Solicitors
[34-1-o]
GENERAL ELECTRIC CAPITAL CORPORATION
DOCUMENTS DEPOSITED
Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on July 31, 2002, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:
1. Full Release of Security Interest dated July 8, 2002, by General Electric Capital Corporation;
2. Partial Release of Security Interest (relating to Second Supplement dated as of December 3, 1992, to Security Agreement dated as April 10, 1992) dated July 8, 2002, by General Electric Capital Corporation; and
3. Partial Release of Security Interest (relating to First Supplement dated as of October 29, 1992, to Security Agreement dated as April 10, 1992) dated July 8, 2002, by General Electric Capital Corporation.
August 14, 2002
MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors
[34-1-o]
GRIEG SEAFOOD BC LTD.
PLANS DEPOSITED
Grieg Seafood BC Ltd. hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Grieg Seafood BC Ltd. has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, at Vancouver, British Columbia, and in the office of the Commissioner for the Land Registry District of Nootka, British Columbia, under deposit number ET91384, a description of the site and plans of a proposed shellfish farm in Hisnit Inlet. The location is more specifically described as commencing at a post planted at 49°44.20' N, 126°30.80' W; then 200 m in a 066 degree T direction; then 500 m in a 141 degree T direction; then 200 m in a 234 degree T direction to shore; then along the shoreline to the point of commencement, being approximately 10 ha.
And take notice that the project is presently being screened pursuant to the Canadian Environmental Assessment Act.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation or the environment should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Superintendent, Navigable Waters Protection Division, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 350-555 West Hastings Street, Vancouver, British Columbia V6B 5G3.
August 13, 2002
TIM DAVIES
Lease and Environmental Manager
[34-1-o]
GRIEG SEAFOOD BC LTD.
PLANS DEPOSITED
Grieg Seafood BC Ltd. hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Grieg Seafood BC Ltd. has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, at Vancouver, British Columbia, and in the office of the Commissioner for the Land Registry District of Nootka, British Columbia, under deposit number ET91385, a description of the site and plans of a proposed shellfish farm in Hisnit Inlet. The location is more specifically described as commencing at a post planted at 49°44.40' N, 126°31.20' W; then 230 m in a 040 degree T direction; then 500 m in a 132 degree T direction; then 165 m in a 207 degree T direction to shore; then along the shoreline to the point of commencement, being approximately 10 ha.
And take notice that the project is presently being screened pursuant to the Canadian Environmental Assessment Act.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation or the environment should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Superintendent, Navigable Waters Protection Division, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 350-555 West Hastings Street, Vancouver, British Columbia V6B 5G3.
August 13, 2002
TIM DAVIES
Lease and Environmental Manager
[34-1-o]
THE KINGSTON AND PEMBROKE RAILWAY COMPANY
ANNUAL GENERAL MEETING
Notice is hereby given that the annual general meeting of the shareholders of The Kingston and Pembroke Railway Company will be held on Tuesday, September 10, 2002, at 9:45 a.m., Calgary time, in the Brandon Room, Room 20345, Gulf Canada Square, Calgary, Alberta, for presentation of the financial statements, the election of directors, the appointment of the auditor of the Company and for the transaction of such other business as may properly come before the meeting.
Calgary, July 19, 2002
By Order of the Board
R. V. HORTE
Secretary-Treasurer
[32-4-o]
THE LAKE ERIE AND NORTHERN RAILWAY COMPANY
ANNUAL GENERAL MEETING
Notice is hereby given that the annual general meeting of the shareholders of The Lake Erie and Northern Railway Company will be held on Tuesday, September 10, 2002, at 9:15 a.m., Calgary time, in the Brandon Room, Room 20345, Gulf Canada Square, Calgary, Alberta, for presentation of the financial statements, the election of directors, the appointment of the auditor of the Company and for the transaction of such other business as may properly come before the meeting.
Calgary, July 19, 2002
By Order of the Board
R. V. HORTE
Secretary
[32-4-o]
MANITOBA AND NORTH WESTERN RAILWAY COMPANY OF CANADA
ANNUAL GENERAL MEETING
Notice is hereby given that the annual general meeting of the shareholders of Manitoba and North Western Railway Company of Canada will be held on Tuesday, September 10, 2002, at 10 a.m., Calgary time, in the Gulf Canada Square, Brandon Room, Room 20345, Calgary, Alberta, for presentation of the financial statements, the election of directors, the appointment of the auditor of the Company and for the transaction of such other business as may properly come before the meeting.
Calgary, July 19, 2002
By Order of the Board
R. V. HORTE
Secretary
[32-4-o]
MARINE HARVEST CANADA, NUTRECO CANADA
PLANS DEPOSITED
Marine Harvest Canada, Nutreco Canada hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Marine Harvest Canada, Nutreco Canada has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, at Vancouver, British Columbia, and in the office of the District Registrar of the Land Registry Coast District of Range 3, Coast District, at Victoria, British Columbia, under deposit number ET90329, a description of the site and plans of a finfish aquaculture facility in Markale Passage, offshore of the northwest side of Hohoae Island, in front of lot number L687A.
And take notice that the project is presently being screened pursuant to the Canadian Environmental Assessment Act.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation or on the environment should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Superintendent, Navigable Waters Protection Division, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 350-555 W Hastings Street, Vancouver, British Columbia V6B 5G3.
Campbell River, August 8, 2002
SHAWN LEON BURKE
Technical Biologist
[34-1-o]
MINISTÈRE DES TRANSPORTS DU QUÉBEC
PLANS DEPOSITED
The Ministère des Transports du Québec (Ministry of Transportation of Quebec) hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, the Ministère des Transports du Québec has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Bedford, Quebec, under deposit number 236759, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Saint-Jean, Quebec, under deposit number 10049796, a description of the site and plans of the construction of the Jean-Jacques Bertrand bridge over the Richelieu River, in the municipalities of Lacolle and Noyan. The bridge is located along route 202, on Lot No. 52 of the municipality of Lacolle, of the Land Registry District of Saint-Jean, and on Lots Nos. 235 and 32, of the municipality of Noyan, of the Land Registry District of Missisquoi.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Regional Director, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 101 Champlain Boulevard, Québec, Quebec G1K 7Y7.
August 24, 2002
JEAN-PAUL BEAULIEU
Deputy Minister
[34-1-o]
THE MONTREAL AND ATLANTIC RAILWAY COMPANY
ANNUAL GENERAL MEETING
Notice is hereby given that the annual general meeting of the shareholders of The Montreal and Atlantic Railway Company will be held on Tuesday, September 10, 2002, at 10:20 a.m., Montréal time, in Room 400-088, Windsor Station, Montréal, Quebec, for presentation of the financial statements, the election of directors, the appointment of the auditor of the Company and for the transaction of such other business as may properly come before the meeting.
Calgary, July 19, 2002
By Order of the Board
R. V. HORTE
Secretary
[32-4-o]
MUTUAL OF OMAHA INSURANCE COMPANY
RELEASE OF ASSETS
Notice is hereby given, pursuant to the provisions of section 651 of the Insurance Companies Act, that Mutual of Omaha Insurance Company intends to make an application to the Superintendent of Financial Institutions for the release of its assets in Canada on or about October 7, 2002.
Mutual of Omaha Insurance Company has discharged or provided for the discharge of all its liabilities in Canada. Policyholders of Mutual of Omaha Insurance Company opposing the release may file their opposition with the Superintendent of Financial Institutions, Registration and Approvals Division, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2, on or before October 7, 2002.
August 24, 2002
CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP
Solicitors
[34-4-o]
THE RURAL MUNICIPALITY OF BLANSHARD
PLANS DEPOSITED
The Rural Municipality of Blanshard hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, The Rural Municipality of Blanshard has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Neepawa, at Neepawa, Manitoba, under deposit number R1093, a description of the site and plans of the replacement of an existing bridge with culverts, over Oak River, located SW 13-13-22, west of the principal meridian, in front of Lot No. NE 12-13-22, west of the principal meridian.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Superintendent, Navigable Waters Protection Division, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 201 Front Street N, Suite 703, Sarnia, Ontario N7T 8B1.
Oak River, August 14, 2002
DIANE KUCULYM
[34-1-o]
TOWN OF BOTWOOD
PLANS DEPOSITED
The Town of Botwood hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, the Town of Botwood has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Gander-Grand Falls, at the Botwood Town Hall, under deposit number BWA-8200-02-1133, a description of the site and plans of the boom and floating docks proposed in the Bay of Exploits, at Botwood, at the foot of the Botwood Heritage Park, Newfoundland and Labrador.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Regional Director, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, P.O. Box 5667, St. John's, Newfoundland and Labrador A1C 5X1.
Grand Falls-Windsor, August 13, 2002
DARREN FINN
Tourism Development Officer
[34-1-o]
UFJ BANK CANADA
NOTICE OF INTENTION
Notice is hereby given that UFJ Bank Canada (the "Bank") intends to apply, pursuant to section 75 of the Bank Act (Canada), to the Superintendent of Financial Institutions for approval of the following special resolution of the sole shareholder of the Bank authorizing a reduction of stated capital:
Whereas the Bank has a deficit in its retained earnings of C$17,452,000.
And whereas the regulatory capital of the Bank currently meets and will continue to meet regulatory requirements.
And whereas UFJ Bank Limited is the sole shareholder of the Bank and in its capacity as such shareholder wishes to reduce the stated capital of the Bank and eliminate the accumulated deficit.
And whereas the reduction of stated capital effected by this special resolution will be deducted from the stated capital account of the Bank's common shares.
Now therefore be it resolved that
1. the stated capital of the common shares of the Bank be reduced by C$17,452,000, subject to the approval of the Superintendent of Financial Institutions Canada; and
2. any director or officer of the Bank is authorized and directed to do all things and to execute and deliver or to cause to be executed and delivered any documents considered to be necessary or desirable, in such director's or officer's sole discretion, to give effects to this resolution.
Toronto, August 15, 2002
OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP
Solicitors
[34-1-o]
|
