Skip all menus Go to Left Menu
Government of Canada Government of Canada wordmark
Canada Gazette
 Français
 Contact us
 Help
 Search
 Canada Site
 Home
 About us
 History
 FAQ
 Site Map
Canada Gazette
 
News and announcements
Mandate
Consultation
Recent Canada Gazette publications
Part I: Notices and proposed regulations
Part II: Official regulations
Part III: Acts of Parliament
Learn more about the Canada Gazette
Publishing information
Publishing requirements
Deadline schedule
Insertion rates
Request for insertion form
Subscription information
Useful links
Archives
Notice

Vol. 136, No. 34 — August 24, 2002

PARLIAMENT

HOUSE OF COMMONS

First Session, Thirty-Seventh Parliament

PRIVATE BILLS

Standing Order 130 respecting notices of intended applications for private bills was published in the Canada Gazette, Part I, on January 27, 2001.

For further information, contact the Private Members' Business Office, House of Commons, Centre Block, Room 134-C, Ottawa, Ontario K1A 0A6, (613) 992-6443.

WILLIAM C. CORBETT
Clerk of the House of Commons

COMMISSIONER OF CANADA ELECTIONS

CANADA ELECTIONS ACT

Compliance Agreement

This notice is published by the Commissioner of Canada Elections, pursuant to section 521 of the Canada Elections Act, S.C. 2000, c. 9.

On July 17, 2002, the Commissioner of Canada Elections, pursuant to section 517 of the Canada Elections Act, entered into a compliance agreement with the Canadian Union of Public Employees (CUPE) as represented by its duly authorized representative Judy Darcy, a third party for the purposes of the general election held on November 27, 2000, for failing to file a third party election advertising report in the prescribed form with the Chief Electoral Officer of Canada within four months after polling day for that election, contrary to subsection 359(1) of the Canada Elections Act, thereby contravening paragraph 496(1)(f) of the Act.

Prior to the conclusion of the agreement, the Commissioner of Canada Elections has taken into account the fact that CUPE filed a report on election advertising with the Chief Electoral Officer on December 4, 2001, thereby fulfilling its obligations under subsection 359(1) of the Act. Further, the Commissioner of Canada Elections considered the fact that CUPE contributed to the works of a registered non-partisan charitable organization, Interval House, located in the city of Ottawa, Ontario, as recognition of the seriousness of the offence.

In summary, the agreement required CUPE as represented by its duly authorized representative Judy Darcy, to:

— admit the truthfulness of the facts as well as her responsibility with respect to the failure to file a third party election advertising report with the Chief Electoral Officer within four months after polling day, as required by subsection 359(1) of the Canada Elections Act;

— recognize the importance of the principle of transparency of election financing; and

— undertake to henceforth respect the requirements of the Act concerning election financing, and particularly, the provisions of section 359 concerning the filing of a third party election advertising report.

Ottawa, July 17, 2002

RAYMOND A. LANDRY
Commissioner of Canada Elections

[34-1-o]

COMMISSIONER OF CANADA ELECTIONS

CANADA ELECTIONS ACT

Compliance Agreement

This notice is published by the Commissioner of Canada Elections, pursuant to section 521 of the Canada Elections Act, S.C. 2000, c. 9.

On July 17, 2002, the Commissioner of Canada Elections, pursuant to section 517 of the Canada Elections Act, entered into a compliance agreement with Geraldine McGuire, of the town of Sooke, British Columbia, Canada, being the financial agent of the Canadian Union of Public Employees (CUPE), a third party for the purposes of the general election held on November 27, 2000, for failing to file a third party election advertising report in the prescribed form with the Chief Electoral Officer of Canada within four months after polling day for that election, contrary to subsection 359(1) of the Canada Elections Act, thereby contravening paragraph 496(1)(f) of the Act.

Prior to the conclusion of the agreement, the Commissioner of Canada Elections has taken into account the fact that Geraldine McGuire filed a report on election advertising with the Chief Electoral Officer on December 4, 2001, thereby fulfilling her obligations under subsection 359(1) of the Act. Further, the Commissioner of Canada Elections considered the fact that CUPE contributed to the works of a registered non-partisan charitable organization, Interval House, located in the city of Ottawa, Ontario, as recognition of the seriousness of the offence.

In summary, the agreement required Geraldine McGuire to:

— admit the truthfulness of the facts as well as her responsibility with respect to the failure to file a third party election advertising report with the Chief Electoral Officer within four months after polling day, as required by subsection 359(1) of the Canada Elections Act;

— recognize the importance of the principle of transparency of election financing; and

— undertake to henceforth respect the requirements of the Act concerning election financing, and particularly, the provisions of section 359 concerning the filing of a third party election advertising report.

Ottawa, July 17, 2002

RAYMOND A. LANDRY
Commissioner of Canada Elections

[34-1-o]

 

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with hypertext language (HTML). Its content is very similar except for the footnotes, the symbols and the tables.

  Top of page
 
Maintained by the Canada Gazette Directorate Important notices
Updated: 2006-11-22