|
|
Vol. 136, No. 36 — September 7, 2002
MISCELLANEOUS NOTICES
ABITIBI-CONSOLIDATED COMPANY OF CANADA
PLANS DEPOSITED
The Abitibi-Consolidated Company of Canada, Fort William Division, hereby
gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries
and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval
of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of
the said Act, Abitibi-Consolidated Company of Canada, Fort William Division,
has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office
of the District Registrar of the Land Registry District of Thunder Bay,
at 189 Red River Road, Thunder Bay, Ontario, under deposit number 426093,
a description of the site and plans of a bridge over Armistice Creek,
approximately 3 km upstream from the mouth of the Mooseland River, approximately
140 km north of Thunder Bay, Ontario.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation
should be directed, not later than one month from the date of publication
of this notice, to the Regional Director, Canadian Coast Guard, Department
of Fisheries and Oceans, 201 Front Street N, Suite 703, Sarnia, Ontario
N7T 8B1.
Thunder Bay, August 26, 2002
PAUL POSCHMANN, R.P.F.
Divisional Forester
[36-1-o]
BANK OF CANADA
NOTICE OF DESIGNATION TO CLS BANK INTERNATIONAL
Under subsection 4(1) of the Payment Clearing and Settlement Act
(the "Act"), where the Governor of the Bank of Canada is of the opinion
that a clearing and settlement system may be operated in such a manner
as to pose systemic risk, the Governor may, if the Minister of Finance
is of the opinion that it is in the public interest to do so, designate
the clearing and settlement system as a system that is subject to Part
I of the Act.
CLS Bank International is a banking institution organized under the
laws of the United States of America. It provides a settlement service
to its members for the settlement of payment obligations and entitlements
arising from foreign exchange transactions (the "CLS Bank Settlement Service").
The CLS Bank Settlement Service settles payment obligations and entitlements
partly in Canadian dollars and more than one of the participants in the
Service are banks incorporated in Canada. The CLS Bank Settlement Service
is a clearing and settlement system as defined in the Act, having its
clearing house (CLS Bank International) located outside of Canada.
I am of the opinion that the CLS Bank Settlement Service may be operated
in such a manner as to pose systemic risk, if it were not properly risk-proofed,
and therefore should be designated as subject to Part I of the Act. The
Minister of Finance is of the opinion that it would be in the public interest
to designate the CLS Bank Settlement Service.
Accordingly, as required by subsection 4(2) of the Act, this is to provide
CLS Bank International with written notice that the CLS Bank Settlement
Service is hereby designated pursuant to subsection 4(1) of the Act. Pursuant
to subsection 22(1) of the Act, any action that the Bank of Canada may
take in respect of a clearing house will, in the case of CLS Bank International,
only be taken in respect of the Canadian banks which participate in the
CLS Bank Settlement Service.
August 29, 2002
DAVID A. DODGE
Governor
[36-1-o]
THE CORPORATION OF THE TOWN OF CALEDON
PLANS DEPOSITED
The Corporation of the Town of Caledon hereby gives notice that an application
has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable
Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work
described herein. Under section 9 of the said Act, The Corporation of
the Town of Caledon has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans,
and in the office of the Land Registrar of the Land Registry Division
of Peel, at 7755 Hurontario Street, Brampton, Ontario, under deposit number
RO1183085, and in the office of the Land Registrar of the Land Registry
Division of York, at 50 Eagle Street W, Newmarket, Ontario, under deposit
number R747398, a description of the site and plans of the reconstruction
of a bridge over the Humber River on the Caledon/King Town Line, just
south of King Street E.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation
should be directed, not later than one month from the date of publication
of this notice, to the Superintendent, Navigable Waters Protection Division,
Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 201 Front Street
N, Suite 703, Sarnia, Ontario N7T 8B1.
Caledon, August 16, 2002
THE CORPORATION OF THE TOWN OF CALEDON
[36-1-o]
DEPARTMENT OF FISHERIES AND OCEANS
PLANS DEPOSITED
The Department of Fisheries and Oceans, Small Craft Harbours Branch,
hereby gives notice that an application has been made to the Minister
of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act,
for approval of the plans and site of the work described herein. Under
section 9 of the said Act, the Department of Fisheries and Oceans, Small
Craft Harbours Branch, has deposited with the Minister of Fisheries and
Oceans, at the Community Council Office in L'Anse au Clair, Southern Labrador,
in the Electoral District of Labrador, a description of the site and plans
of the reconstruction of the existing rubblemound breakwater and small
boat basin, located at 51°25'03" north latitude and 57°04'24" west longitude
in L'Anse-au-Clair, Newfoundland and Labrador.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation
and on the environment as it relates to areas of federal responsibility
should be directed, not later than one month from the date of publication
of this notice, to the Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and
Oceans, P.O. Box 5667, St. John's, Newfoundland and Labrador A1C 5X1.
Corner Brook, August 29, 2002
JAMES G. CHEESEMAN
Area Chief, Small Craft Harbours Branch
Department of Fisheries and Oceans
[36-1-o]
DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS AND GOVERNMENT SERVICES
PLANS DEPOSITED
The Department of Public Works and Government Services hereby gives
notice that an application has been made to the Minister of Fisheries
and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval
of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of
the said Act, the Department of Public Works and Government Services has
deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office
of the District Registrar of the Land Registration Division of Sept-Îles,
under deposit number 94357, a description of the site and plans of the
reconstruction of the commercial wharf in the Strait of Belle Isle, at
Blanc-Sablon, inside the shoreline and surmerged land Lot Nos. 2-1 and
2-2 and Bloc I of the cadastre of the Township of Brest, and part of land
Lot No. 96 of the cadastre of the Township Brest, registration division
of Sept-Îles, Quebec.
The plans for this project can be consulted at the municipality of Blanc-Sablon.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation
should be directed, not later than one month from the date of publication
of this notice, to the Superintendent, Navigable Waters Protection Division,
Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 101 Champlain
Boulevard, 3rd Floor, Québec, Quebec G1K 7Y7.
Quebec, August 15, 2002
DENIS PAQUIN, P.Eng.
Project Manager
[36-1-o]
(Erratum)
GRAND TRUNK WESTERN RAILROAD INCORPORATED
DOCUMENTS DEPOSITED
Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation
Act, to correct a previous publication made on August 24, 2002, page
2684. The following will replace the above publication which should have
referenced Grand Trunk Western Railroad Incorporated as opposed to Canadian
National Railway Company, relating to a deposit made on July 29, 2002,
in the Office of the Registrar General of Canada:
1. Release dated as July 2, 2002, by LaSalle National Bank; and
2. Memorandum of Termination dated as of July 2, 2002, among USWFS Direct
Trust Grand Trunk, USWFS Borrower Trust and Grand Trunk Western Railroad
Incorporated.
August 28, 2002
MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors
[36-1-o]
MILLAR WESTERN FOREST PRODUCTS LTD.
PLANS DEPOSITED
Millar Western Forest Products Ltd. hereby gives notice that an application
has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable
Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work
described herein. Under section 9 of the said Act, Millar Western Forest
Products Ltd. has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans,
and in the Land Titles Office, at 10365 97th Street, Edmonton, Alberta,
under deposit number 022299264, a description of the site and plans of
the temporary bridge installation over the Inverness River, at 30 km northwest
of Swan Hills in Land District 5, Section 30, Township 69, Range 10, west
of the 5th meridian.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation
should be directed, not later than one month from the date of publication
of this notice, to the Superintendent, Navigation Protection Program,
Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 201 Front Street
N, Suite 703, Sarnia, Ontario N7T 8B1.
Whitecourt, August 26, 2002
AARON HIGHMOOR
[36-1-o]
MILLAR WESTERN FOREST PRODUCTS LTD.
PLANS DEPOSITED
Millar Western Forest Products Ltd. hereby gives notice that an application
has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable
Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work
described herein. Under section 9 of the said Act, Millar Western Forest
Products Ltd. has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans,
and in the Land Titles Office, at 10365 97th Street, Edmonton, Alberta,
under deposit number 022299265, a description of the site and plans of
the temporary bridge installation over the Swan River, at 25 km north
of Swan Hills in Land District 12, Section 27, Township 68, Range 9, west
of the 5th Meridian.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation
should be directed, not later than one month from the date of publication
of this notice, to the Superintendent, Navigation Protection Program,
Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 201 Front Street
N, Suite 703, Sarnia, Ontario N7T 8B1.
Whitecourt, August 26, 2002
AARON HIGHMOOR
[36-1-o]
MUTUAL OF OMAHA INSURANCE COMPANY
RELEASE OF ASSETS
Notice is hereby given, pursuant to the provisions of section 651 of
the Insurance Companies Act, that Mutual of Omaha Insurance Company
intends to make an application to the Superintendent of Financial Institutions
for the release of its assets in Canada on or about October 7, 2002.
Mutual of Omaha Insurance Company has discharged or provided for the
discharge of all its liabilities in Canada. Policyholders of Mutual of
Omaha Insurance Company opposing the release may file their opposition
with the Superintendent of Financial Institutions, Registration and Approvals
Division, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2, on or before October
7, 2002.
August 24, 2002
CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP
Solicitors
[34-4-o]
SOLVAY POLYMERS, INC.
DOCUMENT DEPOSITED
Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation
Act, that on August 9, 2002, the following document was deposited
in the Office of the Registrar General of Canada:
Termination of Sublease Agreement (PE) dated as of January 31, 2002,
between Solvay Polymers, Inc., as Sublessor, and PB Solvay Polyethylene
North America, as Sublessee.
August 30, 2002
GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP
Barristers and Solicitors
[36-1-o]
TALISMAN ENERGY INC.
PLANS DEPOSITED
Talisman Energy Inc. hereby gives notice that an application has been
made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters
Protection Act for approval of the plans and site of the work described
herein. Under section 9 of the said Act, Talisman Energy Inc. has deposited
with the Minister of Fisheries and Oceans, at Edmonton, Alberta, and in
the office of the District Registrar of the Land Registry District of
Edmonton, at Edmonton, Alberta, under deposit number 0212851, a description
of the site and plans of the South Willow Creek Bridge, at 15-26-13-2
W5M.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation
should be directed, not later than one month from the date of publication
of this notice, to the Superintendent, Navigable Waters Protection Division,
Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, Whitemud Business
Park, 4253 97th Street, Edmonton, Alberta T6E 5Y7.
Grande Prairie, August 29, 2002
CRAIG SMITH
Professional Engineer
[36-1-o]
WESTLB AG
APPLICATION TO ESTABLISH A FOREIGN BANK LENDING BRANCH
Notice is hereby given, pursuant to subsection 525(2) of the Bank
Act, that WestLB AG, a foreign bank with head offices in Düsseldorf
and Münster, Germany, intends to apply to the Minister of Finance
for an order permitting it to establish a foreign bank lending branch
in Canada to carry on the business of banking. The branch will carry on
business in Canada under the name WestLB AG and its principal office will
be located in Toronto, Ontario.
Any person who objects to the proposed order may submit an objection
in writing to the Office of the Superintendent of Financial Institutions,
255 Albert Street, Ottawa, Ontario, K1A 0H2, on or before October 28,
2002.
Düsseldorf and Münster, September 6, 2002
WESTLB AG
[36-4-o]
WEYERHAEUSER CANADA LTD.
PLANS DEPOSITED
Weyerhaeuser Canada Ltd. hereby gives notice that an application has
been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable
Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work
described herein. Under section 9 of the said Act, Weyerhaeuser Canada
Ltd. has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, at Edmonton,
Alberta, and in the office of the District Registrar of the Land Registry
District of Edmonton, at Edmonton, under deposit number 0225116, a description
of the site and plans of the Copton Creek Bridge, at 12-28-59-9 W6M.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation
should be directed, not later than one month from the date of publication
of this notice, to the Superintendent, Navigable Waters Protection Division,
Department of Fisheries and Oceans, Canadian Coast Guard, Whitemud Business
Park, 4253 97th Street, Edmonton, Alberta T6E 5Y7.
Grande Prairie, August 23, 2002
ALLNORTH CONSULTANTS LIMITED
CRAIG SMITH
Professional Engineer
[36-1-o]
WEYERHAEUSER COMPANY LIMITED
PLANS DEPOSITED
Weyerhaeuser Company Limited hereby gives notice that an application
has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable
Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work
described herein. Under section 9 of the said Act, Weyerhaeuser Company
Limited has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in
the office of the District Registrar of the Land Registry District of
Kenora, at Kenora, Ontario, under deposit number 31481, a description
of the site and plans of the existing historical dam which crosses the
width of the Wabigoon River at Dryden, Ontario, at the junction of Highway
594 and Duke Street, on Water Lot Lease 4024.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation
should be directed, not later than one month from the date of publication
of this notice, to the Superintendent, Navigable Protection Program, Canadian
Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 201 Front Street N, Suite
703, Sarnia, Ontario N7T 8B1.
Dryden, September 7, 2002
WEYERHAEUSER COMPANY LIMITED
[36-1-o]
|
