Vol. 136, No. 14 — April 6, 2002
PARLIAMENT
HOUSE OF COMMONS
First Session, Thirty-Seventh Parliament
PRIVATE BILLS
Standing Order 130 respecting notices of intended applications for private bills was published in the Canada Gazette, Part I, on January 27, 2001.
For further information, contact the Private Members' Business Office, House of Commons, Centre Block, Room 134-C, Ottawa, Ontario K1A 0A6, (613) 992-6443.
WILLIAM C. CORBETT
Clerk of the House of Commons
ROYAL ASSENT
Thursday, March 21, 2002
This day at 3 p.m., Her Excellency the Governor General proceeded to the Chamber of the Senate, in the Parliament Buildings, and took her seat at the foot of the Throne. The Members of the Senate being assembled, Her Excellency the Governor General was pleased to command the attendance of the House of Commons, and that House being present, the following Bills were assented to in Her Majesty's name by Her Excellency the Governor General:
An Act respecting Sir John A. Macdonald Day and Sir Wilfrid Laurier Day
(Bill S-14, Chapter 02/2002)
An Act to facilitate the implementation of those provisions of first nations'
claim settlements in the Provinces of Alberta and Saskatchewan that relate
to the creation of reserves or the addition of land to existing reserves,
and to make related amendments to the Manitoba Claim Settlements Implementation
Act and the Saskatchewan Treaty Land Entitlement Act
(Bill C-37, Chapter 03/2002)
An Act to amend the Canadian Commercial Corporation Act
(Bill C-41, Chapter 04/2002)
PAUL C. BÉLISLE
Clerk of the Senate and
Clerk of the Parliaments
[14-1-o]
ROYAL ASSENT
Wednesday, March 27, 2002
This day at 11:30 a.m., the Right Honourable Ian Binnie, in his capacity as Deputy of Her Excellency the Governor General, proceeded to the Chamber of the Senate, in the Parliament Buildings, and took his seat at the foot of the Throne. The Members of the Senate being assembled, the Deputy of Her Excellency the Governor General was pleased to command the attendance of the House of Commons, and that House being present, the following Bills were assented to in Her Majesty's name by the Deputy of Her Excellency the Governor General:
An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service
of Canada for the financial year ending March 31, 2002
(Bill C-51, Chapter 05/2002)
An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service
of Canada for the financial year ending March 31, 2003
(Bill C-52, Chapter 06/2002)
An Act to replace the Yukon Act in order to modernize it and to implement
certain provisions of the Yukon Northern Affairs Program Devolution Transfer
Agreement, and to repeal and make amendments to other Acts
(Bill C-39, Chapter 07/2002)
An Act to establish a body that provides administrative services to the Federal
Court of Appeal, the Federal Court, the Court Martial Appeal Court and
the Tax Court of Canada, to amend the Federal Court Act, the Tax Court
of Canada Act and the Judges Act, and to make related and consequential
amendments to other Acts
(Bill C-30, Chapter 08/2002)
An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament
on December 10, 2001
(Bill C-49, Chapter 09/2002)
PAUL C. BÉLISLE
Clerk of the Senate and
Clerk of the Parliaments
[14-1-o]
|
