|
|
Vol. 136, No. 22 — June 1, 2002
MISCELLANEOUS NOTICES
ACF INDUSTRIES, INCORPORATED
DOCUMENTS DEPOSITED
Notice is hereby give, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on May 17, 2002, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:
1. Bill of Sale dated as of May 17, 2002, from ACF Industries, Incorporated, as Transferor, to Shippers Fourth LLC, as Transferee, relating to 29 cars; and
2. Assignment and Assumption Agreement dated as of May 17, 2002, between ACF Industries, Incorporated, as Transferor, and Shippers Fourth LLC, as Transferee.
May 17, 2002
AIRD & BERLIS LLP
Barristers and Solicitors
[22-1-o]
ALLFIRST BANK
DOCUMENT DEPOSITED
Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on May 21, 2002, the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:
Termination of Lease Schedule dated May 15, 2002, between Allfirst Bank (formerly known as The First National Bank of Maryland), as Lessor, and Penn Eastern Rail Lines, Inc., as Lessee.
May 24, 2002
MILES & STOCKBRIDGE
Solicitors
[22-1-o]
ALLNORTH CONSULTANTS LIMITED
PLANS DEPOSITED
Allnorth Consultants Limited hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Allnorth Consultants Limited has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, at Vancouver, British Columbia, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Prince George, at Prince George, British Columbia, under deposit number PT017663, a description of the site and plans of the Gunnell Creek Bridge on the South Gunnell Road, northeast of Fort Nelson, British Columbia.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Superintendent, Navigable Waters Protection Division, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 350-555 West Hastings Street, Vancouver, British Columbia V6B 5G3.
Prince George, May 21, 2002
MIKE ARSENAULT
Professional Engineer
[22-1-o]
ALLNORTH CONSULTANTS LIMITED
PLANS DEPOSITED
Allnorth Consultants Limited hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Allnorth Consultants Limited has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, at Vancouver, British Columbia, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Prince George, at Prince George, British Columbia, under deposit number PT017662, a description of the site and plans of the Sahtaneh Creek Bridge on the South Gunnell Road, northeast of Fort Nelson, British Columbia.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Superintendent, Navigable Waters Protection Division, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 350-555 West Hastings Street, Vancouver, British Columbia V6B 5G3.
Prince George, May 21, 2002
MIKE ARSENAULT
Professional Engineer
[22-1-o]
ALLNORTH CONSULTANTS LIMITED
PLANS DEPOSITED
Allnorth Consultants Limited hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Allnorth Consultants Limited has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, at Vancouver, British Columbia, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Prince George, at Prince George, British Columbia, under deposit number PT017664, a description of the site and plans of the tributary to Elleh Creek Bridge, at site number 2, on the Elleh Swat Road.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Superintendent, Navigable Waters Protection Division, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 350-555 West Hastings Street, Vancouver, British Columbia V6B 5G3.
Prince George, May 21, 2002
MIKE ARSENAULT
Professional Engineer
[22-1-o]
BUCHANAN FOREST PRODUCTS LTD.
PLANS DEPOSITED
Buchanan Forest Products Ltd. hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Buchanan Forest Products Ltd. has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Thunder Bay, at 189 Red River Road, Thunder Bay, Ontario, under deposit number 424414, a description of the site and plans of a bridge over the Namewaminikan River to replace the existing bridge on the Camp 72 Road, approximately 13 km north of Beardmore, Ontario.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Regional Director, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 201 Front Street N, Suite 703, Sarnia, Ontario N7T 8B1.
Thunder Bay, May 22, 2002
ADAMSON CONSULTING
BRUCE ADAMSON, P.Eng.
Owner
[22-1-o]
CFES — CENTRE FOR FOREST AND ENVIRONMENTAL STUDIES
SURRENDER OF CHARTER
Notice is hereby given that CFES — Centre for Forest and Environmental Studies intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter, pursuant to the Canada Corporations Act.
February 14, 2002
BRAD CHAULK
Chairman
[22-1-o]
THE COMMERCE GROUP INSURANCE COMPANY
ING INSURANCE COMPANY OF CANADA
ING WELLINGTON INSURANCE COMPANY
LETTERS PATENT OF AMALGAMATION
Notice is hereby given that The Commerce Group Insurance Company, ING Insurance Company of Canada, and ING Wellington Insurance Company, insurers incorporated under the laws of Canada, intend to apply to the Minister of Finance, pursuant to subsection 245(2) of the Insurance Companies Act, for the issuance of letters patent of amalgamation under the name of ING Insurance Company of Canada, and in French, Compagnie d'assurance ING du Canada.
Toronto, May 15, 2002
FRANÇOISE GUÉNETTE
Corporate Secretary
[21-4-o]
DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND AGRI-FOOD
PLANS DEPOSITED
The Department of Agriculture and Agri-Food hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, the Department of Agriculture and Agri-Food has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the Land Titles Office at Regina, Saskatchewan, under deposit number PPS 101210230, a description of the site and plans of the replacement of the Craven Control Structure on the Qu'Appelle River, in the southwest Quarter of Section 24, Township 20, Range 21, west of the Second Meridian, in the province of Saskatchewan.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Superintendent, Navigable Waters Protection Program, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 201 Front Street N, Suite 703, Sarnia, Ontario N7T 8B1.
Regina, May 13, 2002
DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND AGRI-FOOD
[22-1-o]
FIRST COMMERCIAL BANK
CHANGE OF LOCATION OF PRINCIPAL OFFICE
Notice is hereby given, pursuant to subsection 528(2) of the Bank Act, that First Commercial Bank intends to make an application under subsection 528(1) of the Bank Act to change the place in Canada where its principal office is to be situated as that place is set out in an order made under subsection 524(1) dated October 10, 2001, from the City of Vancouver, in the province of British Columbia, to the Greater Vancouver Regional District, in the province of British Columbia.
April 30, 2002
FIRST COMMERCIAL BANK
[19-4-o]
GANVIE
CHANGE OF NAME
Notice is hereby given that GANVIE intends to make an application to the Superintendent of Financial Institutions of Canada, pursuant to section 576 of the Insurance Companies Act, to change the name under which it operates and insures risks to GAN ASSURANCE VIE.
Montréal, May 14, 2002
ERIC L. CLARK
Chief Agent
[22-4-o]
GENERAL TRUST CORPORATION OF CANADA
BLC MORTGAGE CORPORATION
LAURENTIAN BANK OF CANADA MORTGAGE CORPORATION
APPLICATIONS FOR LETTERS PATENT OF DISSOLUTION
Notice is hereby given, pursuant to section 350 of the Trust and Loan Companies Act, S.C., 1991, c. 45, that General Trust Corporation of Canada, BLC Mortgage Corporation and Laurentian Bank of Canada Mortgage Corporation have made applications to the Minister of Finance for the issuance of letters patent of dissolution, and that the Minister has approved such applications.
Montréal, May 14, 2002
GENERAL TRUST CORPORATION OF CANADA
BLC MORTGAGE CORPORATION
LAURENTIAN BANK OF CANADA MORTGAGE
CORPORATION
[21-4-o]
MIG ENGINEERING LTD.
PLANS DEPOSITED
MIG Engineering Ltd. hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, MIG Engineering Ltd. has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of the County of Lambton, at Sarnia, Ontario, under deposit number 879553, a description of the site and plans of the replacement of the Cow Creek bridge in the City of Sarnia, located on Lakeshore Road, County Road No. 7, just east of Waterworks Sideroad.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Superintendent, Navigable Waters Protection Division, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 201 Front Street N, Suite 703, Sarnia, Ontario N7T 8B1.
Sarnia, May 24, 2002
P. K. MEHARG
Professional Engineer
[22-1-o]
MINISTRY OF TRANSPORTATION AND HIGHWAYS OF BRITISH
COLUMBIA
PLANS DEPOSITED
The Ministry of Transportation and Highways of British Columbia hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, the Ministry of Transportation and Highways of British Columbia has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, at Vancouver, British Columbia, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Prince George/Prince Rupert, at Prince George, British Columbia, drawing number 513-9, Land Registry Reference (deposit) number PRP45944, a description of the site and plans of a bridge carrying François Lake Road over the Stellako River, southwest of Fraser Lake, British Columbia. The existing clearance above the 100-year flood level is 2.8 m and the horizontal clearance is 14 m.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Director General, Marine Navigation Services, Navigable Waters Protection Division, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 300-555 West Hastings Street, Vancouver, British Columbia V6B 5G3.
For further information, please contact Gordon Eisenhuth, Highway Engineering Branch, Ministry of Transportation, 4D-940 Blanshard Street, P.O. Box 9850, Station Prov. Govt., Victoria, British Columbia V8W 9T5.
Victoria, May 6, 2002
JUDITH REID
Minister
[22-1-o]
NORSK SALMON INC.
PLANS DEPOSITED
Norsk Salmon Inc. hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Norsk Salmon Inc. has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the Town Council Office of the Electoral District of Fortune Bay—Cape La Hune, at McCallum and at Hermitage, Newfoundland and Labrador, under deposit number BWA 8200-01-1342/1343/1344, a description of the site and plans of the proposed aquaculture cage site (fin fish) (a) in Wild Cove, (b) north of Killbuck Cove, and (c) in Herring Cove, at Bonne Bay, Hermitage Bay.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation as it relates to areas of federal responsibility should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Regional Director, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, P.O. Box 5667, St. John's, Newfoundland and Labrador A1C 5X1.
St. Albans, May 17, 2002
CLYDE COLLIER
President
[22-1-o]
PACIFIC & WESTERN CREDIT CORP.
NOTICE OF INTENTION
Notice is hereby given that Pacific & Western Credit Corp. intends to make an application through its wholy-owned subsidiary Pacific & Western's eTrust of Canada Inc. (which is expected to be continued under the Bank Act in the name of Pacific & Western Bank of Canada before that time), pursuant to subsection 24(1) of the Trust and Loan Companies Act, to the Minister of Finance to incorporate a trust company in the name Pacific & Western Trust Corporation in the English form, and Société de fiducie Pacifique et de l'ouest du Canada in the French form.
Any person who objects to the issuance of these letters patent may submit the objection in writing, before July 9, 2002, to the Superintendent of Financial Institutions, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2.
London, May 10, 2002
DAVID TAYLOR
President and Chief Executive Officer
[20-4-o]
QUATSINO SEAFOODS
PLANS DEPOSITED
Quatsino Seafoods hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Quatsino Seafoods has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, at Vancouver, British Columbia, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Vancouver Island, at Victoria, British Columbia, under deposit number ET044001, a description of the site and plans of a shellfish aquaculture facility located on unsurveyed foreshore fronting the east boundary of parcel number 1.D. 006-227-96, L1, Section 31, Township 11, Rupert District Plan 3106, in Hecate Cove, Quatsino Sound, British Columbia.
And take notice that the project is presently being screened pursuant to the Canadian Environmental Assessment Act.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Superintendent, Navigable Waters Protection Division, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 350-555 West Hastings Street, Vancouver, British Columbia V6B 5G3.
Quatsino, May 9, 2002
PAUL BECK
President
[22-1-o]
SHIPPERS FOURTH LLC
DOCUMENTS DEPOSITED
Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on May 17, 2002, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:
1. Supplement No. 1 dated as of May 17, 2002, to Security Agreement-Chattel Mortgage dated as of May 17, 2001, between Shippers Fourth LLC, as Debtor, and The Industrial Bank of Japan Trust Company, as Secured Party, relating to 29 cars;
2. Bill of Sale dated as of May 17, 2002, from Shippers Fourth LLC, as Transferor, to ACF Industries, Inc., as Transferee, relating to 29 cars; and
3. Assignment and Assumption Agreement dated as of May 17, 2002, between Shippers Fourth LLC, as Transferor, and ACF Industries, Inc., as Transferee.
May 17, 2002
AIRD & BERLIS LLP
Barristers and Solicitors
[22-1-o]
SID RICHARDSON CARBON, LTD.
DOCUMENT DEPOSITED
Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on April 30, 2002, the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:
Memorandum of Master Lease and Supplement dated as of April 26, 2002, between The Frost National Bank and Sid Richardson Carbon, Ltd.
May 21, 2002
MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors
[22-1-o]
SOLVAY POLYMERS, INC.
DOCUMENTS DEPOSITED
Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on May 17, 2002, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:
1. Memorandum of Railcar Lease Agreement No. 1666 dated as of October 31, 2001, between Solvay Polymers, Inc., as Lessor, and Bombardier Capital Rail Inc., formerly known as NorRail, Inc., as Lessee;
2. Assignment and Assumption of Lease [NorRail] dated as of October 31, 2001, between Solvay Polymers, Inc. and Solvay HDPE, L.P.;
3. Assignment and Assumption of Lease [NorRail] dated as of October 31, 2001, between Solvay Polymers, Inc. and AJV Polymers, L.L.C.;
4. Assignment and Assumption of Lease [NorRail] dated as of October 31, 2001, between Solvay HDPE, L.P. and BP Solvay Polyethylene North America; and
5. Assignment and Assumption of Lease [NorRail] dated as of October 31, 2001, between AJV Polymers, L.L.C. and BP Solvay Polyethylene North America.
June 1, 2002
GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP
Barristers and Solicitors
[22-1-o]
STOLT SEA FARM INC.
PLANS DEPOSITED
Stolt Sea Farm Inc. hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Stolt Sea Farm Inc. has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, at Vancouver, British Columbia, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Vancouver Island, at Victoria, British Columbia, under deposit number ET039416, a description of the site plans and licence application for a salmon farm on the east shore of Victoria Lake, on Vancouver Island, British Columbia.
And take notice that the project is presently being screened pursuant to the Canadian Environmental Assessment Act.
Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Superintendent, Navigable Waters Protection Division, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 350-555 West Hastings Street, Vancouver, British Columbia V6B 5G3.
Campbell River, May 22, 2002
CLARE BACKMAN
Lease Manager
[22-1-o]
|
