|
Vol. 136, No. 25 — June 22, 2002
PARLIAMENT
HOUSE OF COMMONS
First Session, Thirty-Seventh Parliament
PRIVATE BILLS
Standing Order 130 respecting notices of intended applications for private bills was published in the Canada Gazette, Part I, on January 27, 2001.
For further information, contact the Private Members' Business Office, House of Commons, Centre Block, Room 134-C, Ottawa, Ontario K1A 0A6, (613) 992-6443.
WILLIAM C. CORBETT
Clerk of the House of Commons
ROYAL ASSENT
Thursday, June 13, 2002
This day at 4:30 p.m., Her Excellency the Governor General, proceeded to the Chamber of the Senate, in the Parliament Buildings, and took her seat at the foot of the Throne. The Members of the Senate being assembled, Her Excellency the Governor General was pleased to command the attendance of the House of Commons, and that House being present, the following Bills were assented to in Her Majesty's name by Her Excellency the Governor General:
An Act to amend certain Acts and instruments and to repeal the Fisheries Prices Support Act
(Bill C-43, Chapter 17/2002)
An Act respecting the national marine conservation areas of Canada
(Bill C-10, Chapter 18/2002)
An Act to amend certain Acts as a result of the accession of the People's Republic of China to the Agreement Establishing the World Trade Organization
(Bill C-50, Chapter 19/2002)
An Act to re-enact legislative instruments enacted in only one official language
(Bill S-41, Chapter 20/2002)
An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service of Canada for the financial year ending March 31, 2003
(Bill C-59, Chapter 21/2002)
An Act respecting the taxation of spirits, wine and tobacco and the treatment of ships' stores
(Bill C-47, Chapter 22/2002)
An Act respecting the long-term management of nuclear fuel waste
(Bill C-27, Chapter 23/2002)
PAUL C. BÉLISLE
Clerk of the Senate and
Clerk of the Parliaments
[25-1-o]
|
