|
Supplément, Vol. 139, no 44 — Le 29 octobre 2005
| DROITS EN VIGUEUR
DANS TOUS LES PARCS NATIONAUX ET LIEUX HISTORIQUES NATIONAUX |
| |
2005-06 |
2006-07 |
2007-08 |
2008-09 |
| SERVICE NATIONAL DE RÉSERVATION D'EMPLACEMENTS
DE CAMPING |
| Applicable aux parcs nationaux participants
|
| Par réservation |
11,00 |
11,00 |
11,00 |
11,00 |
| Modification à une réservation |
9,00 |
9,00 |
9,00 |
9,00 |
| Annulation d'une réservation |
9,00 |
9,00 |
9,00 |
9,00 |
| DOCUMENTS RELATIFS AUX BIENS
IMMOBILIERS |
| Type |
|
|
|
|
Cession de bail/
permis d'occupation |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
| Consentement à un accord de financement |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
Renouvellement de bail/
permis d'occupation |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
Résiliation de bail/
permis d'occupation |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
| Nouveau bail/permis d'occupation |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
| Permis d'approvisionnement en eau |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
| Accord de modification |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
| Lettre d'entente |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
| Sous-bail/sous-permis d'occupation |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
| Servitude |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
| Droit de passage |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
| Ordonnance d'un tribunal |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
| Nouveau détenteur d'un document |
25,00 |
25,00 |
25,00 |
25,00 |
| Traitement d'un certificat de décès |
15,00 |
15,00 |
15,00 |
15,00 |
| Vérification d'un testament |
15,00 |
15,00 |
15,00 |
15,00 |
| Fusion d'entreprises |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
Accords négociés,
jusqu'à 21 heures |
500,00 |
500,00 |
500,00 |
500,00 |
Accords négociés,
plus de 20 heures |
1 000,00 |
1 000,00 |
1 000,00 |
1 000,00 |
| Permis d'utilisation des terres |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
| Nouveau plan d'ensemble joint à un permis d'occupation |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
| Révision du plan d'aménagement joint à un permis
d'occupation |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
| Copie certifiée d'un document |
15,00 |
15,00 |
15,00 |
15,00 |
| Copie de plan (ozalid) |
15,00 |
15,00 |
15,00 |
15,00 |
| Photocopies, par page |
1,00 |
1,00 |
1,00 |
1,00 |
Lettre ou autre texte
non réglementaire |
25,00 |
25,00 |
25,00 |
25,00 |
| Recherche pour le compte du public, par heure (minimum d'une heure)
|
25,00 |
25,00 |
25,00 |
25,00 |
| Consultation de fichiers ou recherches d'information, par heure
(minimum d'une heure) |
25,00 |
25,00 |
25,00 |
25,00 |
| Tout autre certificat ou document de transaction immobilière
|
100,00 |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
| PERMIS POUR L'ALIMENTATION
EN EAU |
| Annuel |
|
|
|
|
| Usage domestique |
25,00 |
25,00 |
25,00 |
25,00 |
| Pour affaires ou pour le chemin de fer (approvisionnement en eau)
|
50,00 |
50,00 |
50,00 |
50,00 |
| Alimentation en eau à partir d'un cours d'eau
ou d'un puits situé dans un parc national autre que d'un lotissement
urbain ou d'un réseau d'aqueducs. |
Droits de tournage et de photographie
|
| Taille de l'équipe de production (personnes) |
Droit de demande
(par projet) |
Utilisation des lieux
(par jour) |
| |
|
|
| Tournage dans un parc national, une aire marine nationale de conservation, un lieu historique national ou un édifice patrimonial |
|
|
| |
|
|
| 1 – 6 |
150 $ |
500 $ |
| |
|
|
| 7 – 15 |
375 $ |
1 000 $ |
| |
|
|
| 16 – 30 |
750 $ |
1 500 $ |
| |
|
|
| 31 – 99 |
2 500 $ |
2 000 $ |
| |
|
|
| 100 + |
3 000 $ |
2 500 $ |
Liste des rabais
| Contenu de projet |
Client et pourcentage de rabais |
| |
|
|
|
| |
Gouvernement |
Organisme sans but lucratif / étudiant |
Entreprise |
| |
|
|
|
| Paysage |
|
|
|
| |
|
|
|
| PN, LHN, ou AMNC identifiable |
5 % |
10 % |
0 % |
| |
|
|
|
| Décor |
0 % |
0 % |
0 % |
| |
|
|
|
| Objectifs de communication |
|
|
|
| |
|
|
|
| Messages prioritaires |
25 % |
50 % |
15 % |
| |
|
|
|
Informer,
influencer et impliquer |
25 % |
50 % |
15 % |
| |
|
|
|
| Utilisation principale |
|
|
|
| |
|
|
|
| Éducation |
35 % |
50 % |
15 % |
| |
|
|
|
| Promotion touristique |
35 % |
50 % |
15 % |
| |
|
|
|
| Divertissement |
0 % |
0 % |
0 % |
Note : Les rabais sont composés, par colonne jusqu'à
un maximum de 100 p. 100.
Définitions du contenu de projet
Paysage :
a) projets dans lesquels un parc national,
un lieu historique national ou une aire marine nationale de conservation
identifiable sert de décor;
b) projets dans lesquels l'endroit utilisé sert de simple
décor sans qu'il soit fait mention de l'importance du parc ou du lieu
historique.
Objectifs de communication :
a) projets présentant les messages prioritaires de Parcs Canada sans qu'il soit nécessairement fait mention de l'Agence (intégrité écologique et commémorative);
b) projets qui contribuent à informer, à influencer et à intéresser les Canadiens en matière de patrimoine naturel et culturel d'importance nationale.
Utilisation principale :
a) projets principalement liés à l'éducation, au tourisme ou au divertissement.
Droits individuels des programmes spéciaux
de mise en valeur du patrimoine
Le présent barème des droits s'applique aux programmes spéciaux de mise en valeur du patrimoine, notamment aux programmes ponctuels ou de courte durée. Les droits ont été établis en fonction d'un tarif horaire fixé après consultation pour les programmes ordinaires.
Le niveau de service prévu et le nombre moyen de participants escomptés serviront à déterminer quel droit du barème devrait être perçu au moment de l'établissement des prix de ces types de programmes. Comme les droits varieront d'un programme à l'autre en fonction de ces variables, nous avons publié le barème des droits plutôt que les droits de différents programmes spéciaux.
| Niveau de service |
Nombre moyen prévu de participants |
2005-2006 |
Programme de trois heures
(ou programme avec deux ou trois interprètes pendant une heure
si
plusieurs interprètes sont nécessaires pour une prestation
efficace) |
30 personnes
20 personnes
10 personnes |
5,00 $
7,50 $
15,00 $ |
Programme de deux heures
(ou programme avec deux interprètes pendant une heure si plusieurs
interprètes sont nécessaires pour une prestation efficace) |
30 personnes
20 personnes
10 personnes |
3,00 $
5,00 $
10,00 $ |
Programme d'une heure avec
un interprète |
30 personnes
20 personnes
10 personnes |
2,00 $
3,00 $
5,00 $ |
| Niveau de service |
Nombre moyen prévu de participants |
2006-2007 |
2007-2008 |
2008-2009 |
Programme de trois heures (ou programme avec deux ou trois interprètes
pendant une heure si plusieurs interprètes sont
nécessaires pour une prestation efficace) |
30 personnes
20 personnes
10 personnes |
6,00 $
9,00 $
18,00 $ |
7,50 $
11,00 $
22,50 $ |
7,50 $
11,00 $
22,50 $ |
Programme de deux heures (ou programme avec deux interprètes
pendant une heure si plusieurs interprètes sont nécessaires
pour une prestation efficace) |
30 personnes
20 personnes
10 personnes |
4,00 $
6,00 $
12,00 $ |
5,00 $
7,50 $
15,00 $ |
5,00 $
7,50 $
15,00 $ |
| Programme d'une heure avec un interprète |
30 personnes
20 personnes
10 personnes |
2,00 $
3,00 $
6,00 $ |
2,50 $
4,00 $
7,50 $ |
2,50 $
4,00 $
7,50 $ |
Droits
multimédias
| NOTES APPLICABLES À L'ENSEMBLE DES GRILLES TARIFAIRES |
| Définitions du contenu :
|
| Paysage : |
— projets qui utilisent
un lieu comme un PN, un LHN ou une AMNC de manière à
ce qu'on puisse le reconnaître. |
| |
— projets qui utilisent un parc ou un lieu comme toile de fond
sans qu'il soit possible de le reconnaître. |
| Objectifs en matière de communications : |
| |
— productions qui diffusent des messages hautement prioritaires
de Parcs Canada sans mentionner l'Agence (c'est-à-dire IÉ,
IC). |
| |
— productions qui contribuent à la réalisation
du mandat de la stratégie « Engager les Canadiens »,
qui consiste à informer, à influencer et à inciter
à l'action (par exemple jeunes, écoles, promotion touristique). |
| Usage principal : |
— le résultat principal est soit éducatif, soit
lié au tourisme ou au divertissement. |
| GRILLE DES RABAIS* SELON LE CONTENU ET LE CLIENT |
| Contenu |
Client |
| |
Usage
gouvernemental |
Projet étudiant ou à
but non lucratif |
Projet à but lucratif |
| |
% de réduction |
| Paysage |
| PN, LHN ou AMNC reconnaissable |
5 |
10 |
0 |
| Toile de fond |
0 |
0 |
0 |
| Objectifs en matière de communications |
| Messages hautement prioritaires |
25 |
50 |
15 |
Appui à la stratégie « Engageons les Canadiens »
de Parcs Canada |
25 |
50 |
15 |
| Usage principal |
| Éducatif |
35 |
50 |
15 |
| Promotion du tourisme |
35 |
50 |
15 |
| Divertissement |
0 |
0 |
0 |
* Les rabais s'additionnent dans chaque colonne jusqu'à concurrence de 100 %.
Calculer le tarif applicable au moyen de la grille tarifaire appropriée, puis appliquer le rabais en fonction des critères ci-dessus.
| NOTES COMPLÉMENTAIRES CONCERNANT LE TARIF COMMERCIAL |
Les tarifs de cette grille s'appliquent aux journaux, magazines, livres, catalogues, agendas, calendriers, jaquettes pour cassettes vidéo et CD-ROM, affiches, cartes postales et autres imprimés.
Journaux : 50 % du tarif commercial.
Page couverture de magazine : 150 % du tarif commercial.
Cartes postales : tarif commercial plus 0,05 $ par carte postale imprimée selon le tirage.
Affiches : tarif commercial plus 0,50 $ par affiche imprimée selon le tirage.
Rabais selon le nombre d'images acquises lors d'une même transaction :
Achat d'une image : aucun rabais.
De 2 à 5 images : rabais de 20 %.
De 6 à 10 images : rabais de 40 %.
Plus de 10 images : rabais de 50 %. |
GRILLE TARIFAIRE POUR LES JOURNAUX, MAGAZINES
ET
AUTRES IMPRIMÉS (GROS TIRAGE) |
Format
en page
81/2 × 11 pouces |
Surface de l'image en pouces carrés (de
... à ... po2) |
Tirage |
| 0,5 K |
1 K |
2,5 K |
5 K |
10 K |
25 K |
| Tarif commercial
en dollars — Droits de reproduction non exclusifs |
| 1/16 |
0,00 à 6,00 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
75 |
| 1/8 |
6,01 à 12,00 |
50 |
75 |
100 |
125 |
150 |
175 |
| 1/4 |
12,01 à 24,00 |
150 |
175 |
200 |
225 |
250 |
275 |
| 1/3 |
24,01 à 32,00 |
200 |
225 |
250 |
275 |
300 |
325 |
| 1/2 |
32,01 à 47,00 |
250 |
275 |
300 |
325 |
350 |
375 |
| 2/3 |
47,01 à 63,00 |
300 |
325 |
350 |
375 |
400 |
425 |
| 1/1 |
63,01 à 94,00 |
350 |
375 |
400 |
425 |
450 |
475 |
| 2/1 |
94,01 à 187,00 |
450 |
475 |
500 |
525 |
550 |
575 |
| 3/1 |
187,01 à 281,00 |
550 |
575 |
600 |
625 |
650 |
675 |
| 4/1 |
281,01 à 374,00 |
650 |
675 |
700 |
725 |
750 |
775 |
| 6/1 |
374,01 à 561,00 |
750 |
775 |
800 |
825 |
850 |
875 |
| 8/1 |
561,01 à 748,00 |
950 |
975 |
1 000 |
1 025 |
1 050 |
1 075 |
| 12/1 |
748,01 à 1 122,00 |
1 150 |
1 175 |
1 200 |
1 225 |
1 250 |
1 275 |
| 16/1 |
1 122,01 à 1 496,00 |
1 350 |
1 375 |
1 400 |
1 425 |
1 450 |
1 475 |
| + |
1 496,01 et plus |
1 750 |
1 775 |
1 800 |
1 825 |
1 850 |
1 875 |
GRILLE TARIFAIRE POUR LES JOURNAUX, MAGAZINES
ET
AUTRES IMPRIMÉS (GROS TIRAGE) |
Format
en page
81/2 × 11 pouces |
Surface de l'image en pouces carrés (de
... à ... po2) |
Tirage |
| 50 K |
100 K |
250 K |
500 K |
1000 K |
| Tarif commercial
en dollars — Droits de reproduction non exclusifs |
| 1/16 |
0,00 à 6,00 |
100 |
125 |
150 |
175 |
200 |
| 1/8 |
6,01 à 12,00 |
200 |
225 |
250 |
275 |
300 |
| 1/4 |
12,01 à 24,00 |
300 |
325 |
350 |
375 |
400 |
| 1/3 |
24,01 à 32,00 |
350 |
375 |
400 |
425 |
450 |
| 1/2 |
32,01 à 47,00 |
400 |
425 |
450 |
475 |
500 |
| 2/3 |
47,01 à 63,00 |
450 |
475 |
500 |
525 |
550 |
| 1/1 |
63,01 à 94,00 |
500 |
525 |
550 |
575 |
600 |
| 2/1 |
94,01 à 187,00 |
600 |
625 |
650 |
675 |
700 |
| 3/1 |
187,01 à 281,00 |
700 |
725 |
750 |
775 |
800 |
| 4/1 |
281,01 à 374,00 |
800 |
825 |
850 |
875 |
900 |
| 6/1 |
374,01 à 561,00 |
900 |
925 |
950 |
975 |
1 000 |
| 8/1 |
561,01 à 748,00 |
1 100 |
1 125 |
1 150 |
1 175 |
1 200 |
| 12/1 |
748,01 à 1 122,00 |
1 300 |
1 325 |
1 350 |
1 375 |
1 400 |
| 16/1 |
1 122,01 à 1 496,00 |
1 500 |
1 525 |
1 550 |
1 575 |
1 600 |
| + |
1 496,01 et plus |
1 900 |
1 925 |
1 950 |
1 975 |
2 000 |
GRILLE TARIFAIRE POUR LES PHOTOGRAPHIES DESTINÉES
À ILLUSTRER UN
RAPPORT OU UN AUTRE IMPRIMÉ (TIRAGE LIMITÉ) |
Format en pouces |
Surface de l'image en pouces carrés
(de ... à ... po2) |
Tirage du rapport |
| 1 |
2 à 5 |
6 à 10 |
11 à 25 |
26 à 499 |
Tarif commercial en dollars
Droits de reproduction non exclusifs |
| 4 × 5 |
00,0 à 20,0 |
25 |
27 |
30 |
33 |
37 |
| 5 × 7 |
20,1 à 35,0 |
50 |
55 |
60 |
66 |
73 |
| 8 × 10 |
35,1 à 80,0 |
75 |
82 |
90 |
100 |
110 |
| 11 × 14 |
80,1 à 154,0 |
100 |
110 |
120 |
135 |
145 |
| 16 × 20 |
154,1 à 320,0 |
150 |
165 |
180 |
200 |
220 |
| 20 × 24 |
320,1 à 480,0 |
200 |
220 |
240 |
265 |
290 |
| 24 × 30 (36) |
480,1 à 864,0 |
250 |
275 |
300 |
330 |
365 |
| 30 × 40 |
864,10 à 1 200,0 |
300 |
330 |
365 |
400 |
440 |
| 40 × 50 (60) |
1 200,1 à 2 400,0 |
350 |
385 |
425 |
465 |
510 |
| 48 × 60 |
2 400,1 à 2 880,0 |
400 |
440 |
480 |
530 |
585 |
| 48 × 60 et plus |
2 880,1 et plus |
450 |
495 |
545 |
600 |
660 |
| Qualité de la reproduction |
Photographique : 100 % du tarif commercial |
Photocopie laser : 50 % du tarif commercial |
| Rabais applicables selon le nombre d'images acquises lors d'une même transaction : |
| Nombre d'images |
Une image |
de 2 à 5 images |
de 6 à 10 images |
plus de 10 images |
| Rabais applicable |
aucun rabais |
rabais de 20 % |
rabais de 40 % |
rabais de 50 % |
| GRILLE TARIFAIRE POUR LES PHOTOGRAPHIES
ET LE MATÉRIEL D'EXPOSITION |
Format en
pouces |
Surface de l'image en
pouces carrés
(de ... à ... po2) |
Quantité d'une même
image |
| 1 |
2 à 5 |
6 à 10 |
11 à 25 |
26 et plus |
| Tarif commercial
en dollars — Droits de reproduction non exclusifs |
| 4 × 5 |
00,0 à 20,0 |
25 |
27 |
30 |
33 |
37 |
| 5 × 7 |
20,1 à 35,0 |
50 |
55 |
60 |
66 |
73 |
| 8 × 10 |
35,1 à 80,0 |
75 |
82 |
90 |
100 |
110 |
| 11 × 14 |
80,1 à 154,0 |
100 |
110 |
120 |
135 |
145 |
| 16 × 20 |
154,1 à 320,0 |
150 |
165 |
180 |
200 |
220 |
| 20 × 24 |
320,1 à 480,0 |
200 |
220 |
240 |
265 |
290 |
| 24 × 30 (36) |
480,1 à 864,0 |
250 |
275 |
300 |
330 |
365 |
| 30 × 40 |
864,10 à 1 200,0 |
300 |
330 |
365 |
400 |
440 |
| 40 × 50 (60) |
1 200,1 à 2 400,0 |
350 |
385 |
425 |
465 |
510 |
| 48 × 60 |
2 400,1 à 2 880,0 |
400 |
440 |
480 |
530 |
585 |
| plus de 48 × 60 |
2 880,1 et plus |
450 |
495 |
545 |
600 |
660 |
| GRILLE TARIFAIRE POUR PANNEAUX
PUBLICITAIRES ROUTIERS |
Format de panneaux publicitaires
standards
10 × 20 pieds |
Surface de l'image en
pieds carrés
(de ... à ... pi2) |
Nombre de panneaux identiques
|
| 1 |
2 à 5 |
6 à 10 |
11 à 25 |
26 et plus |
| Tarif commercial en dollars —
Droits de reproduction non exclusifs |
| 1/20 |
00,0 à 10,0 |
200 |
220 |
240 |
265 |
290 |
| 1/10 |
10,1 à 20,0 |
250 |
275 |
300 |
330 |
365 |
| 1/5 |
20,1 à 40,0 |
300 |
330 |
365 |
400 |
440 |
| 1/2 |
40,1 à 100,0 |
350 |
385 |
425 |
465 |
570 |
| 1/1 |
100,1 à 200,0 |
400 |
440 |
480 |
530 |
585 |
| plus de 1/1 |
200,1 et plus |
450 |
495 |
545 |
600 |
660 |
| GRILLE TARIFAIRE POUR DIAPOSITIVES |
| Nombre d'exemplaires de diaporamas ou jeux de
transparents |
Nombre d'images différentes |
| 1 |
2 à 5 |
6 à 10 |
11 à 40 |
41 à 80 |
81 à 240 |
241 à 480 |
481 à 960 |
961 et plus |
| Tarif commercial en dollars (par
image) — Droits de reproduction non exclusifs |
| 1 |
250 |
150 |
100 |
75 |
60 |
35 |
30 |
25 |
20 |
| 2 |
275 |
165 |
110 |
80 |
55 |
38 |
33 |
28 |
22 |
| 3 à 5 |
300 |
180 |
120 |
90 |
60 |
42 |
36 |
30 |
24 |
| 6 à 10 |
330 |
200 |
135 |
100 |
65 |
46 |
40 |
33 |
27 |
| 11 à 50 |
365 |
220 |
145 |
110 |
75 |
51 |
44 |
37 |
29 |
| 51 à 100 |
400 |
240 |
160 |
120 |
80 |
56 |
48 |
40 |
32 |
| 101 et plus |
440 |
265 |
175 |
135 |
90 |
62 |
53 |
44 |
35 |
GRILLE TARIFAIRE POUR LES IMAGES NUMÉRISÉES
(CD-ROM, PHOTO CD ET AUTRES MÉDIAS) |
Dimensions
en pixels |
Nombre d'images numérisées différentes |
Surface de l'image en
pixels
carrés |
Format en pouces pour une sortie qualité
photogra-
phique à 300 ppi |
| 1 |
2 à 5 |
6 à 10 |
11 à 25 |
| Tarif commercial en dollars (par
image) Droits de reproduction non exclusifs |
| 192 × 128 |
12,5 |
10 |
7,5 |
6,25 |
0 à 24 576 |
0,64 × 0,43 |
| 288 × 192 |
18,75 |
15 |
11,25 |
9,37 |
24 577 à
55 296 |
0,96 × 0,64 |
| 384 × 256 |
25 |
20 |
15 |
12,5 |
55 297 à
98 304 |
1,28 × 0,85 |
| 576 × 384 |
37,5 |
30 |
22,5 |
18,75 |
98 305 à
221 184 |
1,92 × 1,28 |
| 768 × 512 |
50 |
40 |
30 |
25 |
221 185 à 393 916 |
2,56 × 1,71 |
| 960 × 640 |
62,5 |
50 |
37,5 |
31,25 |
393 917 à 614 400 |
3,20 × 2,13 |
| 1152 × 768 |
75 |
60 |
45 |
37,5 |
614 401 à 884 736 |
3,84 × 2,56 |
| 1536 × 1024 |
100 |
80 |
60 |
50 |
884 737 à
1 572 864 |
5,12 × 3,41 |
| 2304 × 1536 |
150 |
120 |
90 |
75 |
1 572 865 à 3 538 944 |
7,68 × 5,12 |
| 3072 × 2048 |
200 |
160 |
120 |
100 |
3 538 945 à 6 291 456 |
10,24 × 6,82 |
| 4608 × 3072 |
300 |
240 |
180 |
150 |
6 291 457 à 14 155 776 |
15,36 × 10,24 |
| 6144 × 4096 |
400 |
320 |
240 |
200 |
14 155 777 à 25 165 824 |
20,48 × 13,65 |
6144 × 4096
et plus |
500 |
400 |
300 |
250 |
25 165 825
et plus |
20,48 × 13,65
et plus |
GRILLE TARIFAIRE POUR LES IMAGES NUMÉRISÉES
(CD-ROM, PHOTO CD ET AUTRES MÉDIAS) |
Dimensions
en pixels |
Nombre d'images numérisées
différentes |
Surface de l'image en
pixels
carrés |
Format en pouces pour une sortie qualité
photogra-
phique
à 300 ppi |
| 26 à 50 |
51 à 100 |
101 à 500 |
501 à 1000 |
1001 et plus |
Tarif commercial en dollars (par
image)
Droits de reproduction non exclusifs |
| 192 × 128 |
5 |
4 |
3 |
2 |
1 |
0 à 24 576 |
0,64 × 0,43 |
| 288 × 192 |
7 |
5,62 |
3,75 |
1,87 |
1 |
24 577 à
55 296 |
0,96 × 0,64 |
| 384 × 256 |
10 |
7,5 |
5 |
2,5 |
1,25 |
55 297 à
98 304 |
1,28 × 0,85 |
| 576 × 384 |
15 |
11,25 |
7,5 |
3,75 |
1,87 |
98 305 à
221 184 |
1,92 × 1,28 |
| 768 × 512 |
20 |
15 |
10 |
5 |
2,5 |
221 185 à 393 916 |
2,56 × 1,71 |
| 960 × 640 |
25 |
18,25 |
12,5 |
6,25 |
3,12 |
393 917 à 614 400 |
3,20 × 2,13 |
| 1152 × 768 |
30 |
22,5 |
15 |
7,5 |
3,75 |
614 401 à 884 736 |
3,84 × 2,56 |
| 1536 × 1024 |
40 |
30 |
20 |
10 |
5 |
884 737 à
1 572 864 |
5,12 × 3,41 |
| 2304 × 1536 |
60 |
45 |
30 |
15 |
7,5 |
1 572 865 à 3 538 944 |
7,68 × 5,12 |
| 3072 × 2048 |
80 |
60 |
40 |
20 |
10 |
3 538 945 à 6 291 456 |
10,24 × 6,82 |
| 4608 × 3072 |
120 |
90 |
60 |
30 |
15 |
6 291 457 à 14 155 776 |
15,36 × 10,24 |
| 6144 × 4096 |
160 |
120 |
80 |
40 |
20 |
14 155 777 à 25 165 824 |
20,48 × 13,65 |
6144 × 4096
et plus |
200 |
150 |
100 |
50 |
25 |
25 165 825
et plus |
20,48 × 13,65
et plus |
| TIRAGE DES CD-ROM OU D'AUTRES MÉDIAS
ÉLECTRONIQUES |
| 1 |
1 K |
2,5 K |
5 K |
10 K |
25 K |
50 K |
100 K |
250 K |
500 K |
1 000 K |
Pour les tirages mentionnés ci-dessus,
multiplier les chiffres obtenus au moyen des grilles précédentes
par le facteur
indiqué ci-dessous afin d'obtenir les droits applicables par image utilisée. |
| ×1 |
×6 |
×8 |
×10 |
×12 |
×14 |
×16 |
×18 |
×20 |
×22 |
×24 |
| CATÉGORIES ET TAUX — DROITS DE REDEVANCE
PROPOSÉS SUR LES FILMS ET BANDES VIDÉO |
| Base : dollars par seconde, minimum 30 secondes |
| |
CANADA |
UN PAYS |
LE MONDE |
| |
La seconde |
La seconde |
La seconde |
| RADIODIFFUSION ET TÉLÉDIFFUSION |
Diffusion traditionnelle
télé et câble |
25,00 $ |
30,00 $ |
40,00 $ |
| Télévision au compteur |
25,00 $ |
30,00 $ |
40,00 $ |
| Publicité |
40,00 $ |
45,00 $ |
60,00 $ |
| Musique vidéo |
40,00 $ |
45,00 $ |
60,00 $ |
| Internet |
s.o. |
s.o. |
40,00 $ |
| DIFFUSION HORS ANTENNE |
| Diffusion traditionnelle (spectacles) |
40,00 $ |
45,00 $ |
60,00 $ |
| Diffusion limitée (spectacles) |
12,00 $ |
15,00 $ |
20,00 $ |
| Diffusion directe |
12,00 $ |
15,00 $ |
20,00 $ |
| Diffusion à des fins éducatives |
8,00 $ |
12,00 $ |
15,00 $ |
| Diffusion à des fins commerciales |
15,00 $ |
20,00 $ |
25,00 $ |
| Diffusion privée |
15,00 $ |
20,00 $ |
25,00 $ |
| Diffusion en circuit fermé |
15,00 $ |
20,00 $ |
25,00 $ |
| Diffusion par nouveau média |
s.o. |
s.o. |
40,00 $ |
Ces droits de redevance sont des droits non exclusifs accordés pour 5 ans pour des communications ou des représentations illimitées. Le versement additionnel de 50 p. 100 des droits de redevance indiqués ci-dessus permet l'utilisation illimitée du matériel, à perpétuité, à l'intérieur d'un marché ou d'un territoire particulier.
RABAIS POUR LES VOYAGISTES S'APPLIQUANT
À TOUS LES PARCS NATIONAUX ET LIEUX HISTORIQUES NATIONAUX DU CANADA
Les voyagistes
Des rabais seront offerts, au point de perception, aux voyagistes seulement, comme suit :
— 5 p. 100 pour une clientèle annuelle de 500 à 2 000 visiteurs
— 10 p. 100 pour une clientèle annuelle de 2 001 à 3 000 visiteurs
— 15 p. 100 pour une clientèle annuelle de plus de 3 000 visiteurs
Les rabais seront évalués selon le nombre de visiteurs amenés par un voyagiste au cours de l'année précédente.
Les voyageurs autonomes
Un rabais de 10 p. 100 sera accordé aux voyagistes spécialisés dans les forfaits individuels par tranche de 100 cartes d'entrée quotidiennes ou cartes d'entrée nationales.
DROITS DE 2007-2008 à 2009-2010 POUR LES VOYAGISTES
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL ALEXANDER-GRAHAM-BELL |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,50 |
6,00 |
6,75 |
| SITE PATRIMONIALE DU PARC-DE-L'ARTILLERIE |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| PARC NATIONAL BANFF |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
6,50 |
7,50 |
8,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU MUSÉE-DU-PARC-BANFF |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU RANCH-BAR U |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,50 |
6,00 |
6,75 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE BATOCHE |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,50 |
6,00 |
6,75 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE LA BATAILLE-DE-LA-CHÂTEAUGUAY |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE LA BATAILLE-DE-LA-RISTIGOUCHE |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE LA VILLA-BELLEVUE |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE LA MAISON-COMMÉMORATIVE-BETHUNE |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| CENTRE DE DÉCOUVERTE MARINE DU CANADA |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,50 |
6,00 |
6,75 |
| PARC NATIONAL DES HAUTES-TERRES-DU-CAP-BRETON |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,25 |
6,00 |
7,00 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU CAP-SPEAR |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE LA TOUR-MARTELLO-DE-CARLETON |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL CARTIER-BRÉBEUF |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE CASTLE HILL |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL CAVE AND BASIN |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE COTEAU-DU-LAC |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU COMPLEXE-HISTORIQUE-DE-DAWSON |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
| Visite guidée |
|
|
|
* Groupe commercial, par personne (minimum de
10 personnes) |
5,00 |
5,50 |
6,00 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE LA DRAGUE-NUMÉRO-QUATRE |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
| Visite guidée |
|
|
|
* Groupe commercial, par personne (minimum de
10 personnes) |
5,00 |
5,50 |
6,00 |
| DROIT D'ENTRÉE POUR LES DEUX NCSM HAIDA
ET LE CENTRE DE DÉCOUVERTE MARINE DU CANADA |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
8,00 |
8,00 |
8,75 |
| PARC NATIONAL ELK ISLAND |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,25 |
6,00 |
7,00 |
| PARC MARIN NATIONAL FATHOM FIVE |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
4,00 |
4,50 |
5,00 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DES FORGES-DU-SAINT-MAURICE |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,25 |
3,25 |
3,50 |
| PARC NATIONAL FORILLON |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,25 |
6,00 |
7,00 |
| Comprend le droit d'entrée au site patrimonial de Grande-Grave. |
|
|
|
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT-ANNE |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT-BATTLEFORD |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,50 |
6,00 |
6,75 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT-BEAUSÉJOUR |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour (de mai à octobre) |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT-CHAMBLY |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,00 |
5,00 |
5,00 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT-GEORGE |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
8,00 |
9,00 |
10,25 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT-LANGLEY |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne (réservé à l'avance) |
5,50 |
6,00 |
6,75 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT-LENNOX |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT-MALDEN |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
| Visite organisée standard |
|
|
|
| * Groupe commercial (comprend les droits d'entrée), par personne |
5,50 |
5,75 |
5,75 |
| LIEUX HISTORIQUES NATIONAUX FORT RODD HILL/PHARE-DE-FISGARD |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT-ST. JAMES |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,50 |
6,00 |
6,75 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT-ST. JOSEPH |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT TÉMISCAMINGUE |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,00 |
5,00 |
5,00 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT-WALSH |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
7,50 |
8,00 |
8,50 |
| Comprend le transport au poste de traite Farwell. |
|
|
|
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT-WELLINGTON |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
| Marche des esprits |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
8,00 |
9,00 |
9,00 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DES FORTIFICATIONS-DE-QUÉBEC |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
| Promenade guidée et accès et visite du centre d'apprentissage aux Fortifications-de-Québec |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
7,50 |
7,50 |
7,50 |
| Comprend le droit d'entrée. |
|
|
|
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE LA FORTERESSE-DE-LOUISBOURG |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour (du 1er juin au 30 septembre) |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
12,50 |
14,00 |
15,25 |
| Par jour (de mai et octobre) |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,25 |
6,00 |
6,50 |
| PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
| Service de guide à bord |
|
|
|
| * Par heure |
60,00 |
75,00 |
75,00 |
| PARC NATIONAL FUNDY |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,25 |
6,00 |
7,00 |
| PARC NATIONAL DES ÎLES-DE-LA-BAIE-GEORGIENNE |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
4,00 |
4,50 |
5,00 |
| PARC NATIONAL DES GLACIERS |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,25 |
6,00 |
7,00 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE GRAND-PRÉ |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour (de mai à octobre) |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,50 |
6,00 |
6,75 |
| SITE PATRIMONIALE DE LA MAISON GREEN GABLES |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,50 |
6,00 |
6,75 |
| Par jour — saison intermédiaire |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
4,00 |
4,50 |
5,00 |
| Du 1er mai à la mi-juin et troisième semaine d'août jusqu'au 31 octobre. |
|
|
|
| PARC NATIONAL DU GROS-MORNE |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour (de mai à octobre) |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
6,50 |
7,50 |
8,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE LA GROSSE-ÎLE-ET-LE-MÉMORIAL-DES-IRLANDAIS |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
12,50 |
14,00 |
15,25 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL GULF OF GEORGIA CANNERY |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
6,00 |
6,00 |
6,75 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE LA CITADELLE-D'HALIFAX |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour — haute saison |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
8,00 |
9,00 |
10,25 |
| Du 1er juin au 15 septembre. |
|
|
|
| Par jour — saison intermédiaire |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,50 |
6,00 |
6,75 |
| Du 7 mai au 31 mai et du 16 septembre au 31 octobre. |
|
|
|
| PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
| Visite de la ville en autobus |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,25 |
3,25 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU NCSM HAIDA |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| PARC NATIONAL JASPER |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
6,50 |
7,50 |
8,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL KEJIMKUJIK |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne (tout le parc) |
4,00 |
4,50 |
5,00 |
| * Groupe commercial, par personne (centre d'accueil seulement) |
3,75 |
4,25 |
4,75 |
| PARC NATIONAL KEJIMKUJIK |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne (tout le parc) |
4,00 |
4,50 |
5,00 |
| * Groupe commercial, par personne (centre d'accueil seulement) |
3,75 |
4,25 |
4,75 |
| PARC NATIONAL KOOTENAY |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
6,50 |
7,50 |
8,50 |
| KOUCHIBOUGUAC NATIONAL PARK |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE — HAUTE SAISON (du 15 juin à la fête du Travail) |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,25 |
6,00 |
7,00 |
| PARC NATIONAL DE LA MAURICIE |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,25 |
6,00 |
7,00 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE L'ANSE AUX MEADOWS |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
8,00 |
9,00 |
10,25 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE LA MAISON-LAURIER |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DES FORTS-DE-LÉVIS |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL LOUIS-S.-ST-LAURENT |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
| Animation avec costumes |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
2,00 |
2,00 |
2,00 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE LOWER FORT GARRY |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,50 |
6,00 |
6,75 |
| PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
| Programme de diffusion externe |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
6,00 |
6,00 |
6,00 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU MANOIR-PAPINEAU |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,50 |
6,00 |
6,75 |
| RÉSERVE DE PARC NATIONAL DE L'ARCHIPEL-DE-MINGAN |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
4,00 |
4,50 |
5,00 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU MONUMENT-LEFEBVRE |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour (de mai à octobre) |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU HOMESTEAD-MOTHERWELL |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,50 |
6,00 |
6,75 |
| PARC NATIONAL DU MONT-REVELSTOKE |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,25 |
6,00 |
7,00 |
| CENTRE D'INTERPRÉTATION DU VIEUX-PORT-DE-QUÉBEC |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
| Promenade guidée — Individuelle |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
6,50 |
7,25 |
7,25 |
| CARTE D'ENTRÉE UNIVERSELLE DE L'Î-P-É |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
9,50 |
10,00 |
11,00 |
| Comprend le droit d'entrée au parc national de l'Île-du-Prince-Édouard, au site patrimonial de Green Gables et au lieu historique national de Port-la-Joye–Fort-Amherst. |
|
|
|
| RÉSERVE DE PARC NATIONAL PACIFIC RIM |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Stationnement, à la place de l'entrée |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,25 |
6,00 |
7,00 |
| PARC NATIONAL DE LA POINTE-PELÉE |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour (d'avril à octobre) |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,25 |
6,00 |
7,00 |
| Par jour (de novembre à mars) |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
4,00 |
4,50 |
5,25 |
| PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
| Services d'un naturaliste (randonnée additionnelle) |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
4,25 |
4,75 |
4,75 |
| Excursion à la pointe ou au marais |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne (d'avril à octobre) |
7,75 |
9,00 |
9,00 |
| * Groupe commercial, par personne (de novembre à mars) |
6,50 |
7,50 |
7,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE PORT AU CHOIX |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,50 |
6,00 |
6,75 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU PORT-LA-JOYE–FORT-AMHERST |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE PORT-ROYAL |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| PARC NATIONAL DE PRINCE ALBERT |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,25 |
6,00 |
7,00 |
| PARC NATIONAL DE L'ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,25 |
6,00 |
7,00 |
| * Route panoramique, groupe commercial, par personne |
2,75 |
3,00 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL PROVINCE HOUSE |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| PARC NATIONAL PUKASKWA |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
4,00 |
4,50 |
5,00 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE RED BAY |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,50 |
6,00 |
6,75 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU CANAL-RIDEAU |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
| Visite de groupe |
|
|
|
| * Éclusage, Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| Rencontre des esprits |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
8,00 |
9,00 |
9,00 |
| PARC NATIONAL DU MONT-RIDING |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,25 |
6,00 |
7,00 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE LA MAISON-RIEL |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL ROCKY MOUNTAIN HOUSE |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE L'ÉTABLISSEMENT-RYAN |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL S.S. KENO |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
| Visite guidée |
|
|
|
* Groupe commercial, par personne (minimum de
10 personnes) |
5,00 |
5,50 |
6,00 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL S.S. KLONDIKE |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
| Programme spécial |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
4,00 |
5,00 |
5,00 |
| PARC MARIN DU SAGUENAY–SAINT-LAURENT |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour — Centre d'interprétation (Pointe-Noire) |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
4,75 |
4,75 |
5,00 |
Par jour — Centre d'interprétation
(Cap-de-Bon-Désir) |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
6,00 |
6,00 |
7,00 |
| Par jour — Centre de découverte du milieu marin |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
6,00 |
6,00 |
7,00 |
| PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
| Programme spécial |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
11,50 |
12,25 |
12,25 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE SIGNAL HILL |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE SIR-GEORGE-ÉTIENNE-CARTIER |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,50 |
3,50 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE SIR-WILFRID-LAURIER |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU BLOCKHAUS-DE-ST.
ANDREWS |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
1,00 |
1,00 |
1,00 |
| PARC NATIONAL DES ÎLES-DU-SAINT-LAURENT |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
| Visite de groupe |
|
|
|
| * Par personne |
4,00 |
4,50 |
5,00 |
| PARC NATIONAL TERRA-NOVA |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
4,00 |
4,50 |
5,00 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DE LA FOURCHE |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE (RÉCEPTION ET VISITE GUIDEÉ
INTERACTIVE : UNE HISTOIRE DE CASTOR ET DE RIVIÈRE) |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU COMMERCE-DE-LA-FOURRURE-À-LACHINE |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| PARC NATIONAL DES LACS-WATERTON |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
5,25 |
6,00 |
7,00 |
| PARC NATIONAL WOOD BUFFALO |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| PROGRAMMES SPÉCIAUX, MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE |
| Visite guidée — Plaines salées |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
10,00 |
11,00 |
12,00 |
| Visite guidée — Karst de la rivière Salt |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
10,00 |
11,00 |
12,00 |
| Visite guidée — Lac Grosbeak |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
10,00 |
11,00 |
12,00 |
| LIEU HISTORIQUE NATIONAL WOODSIDE |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
3,00 |
3,25 |
3,50 |
| PARC NATIONAL YOHO |
| |
2007-08 |
2008-09 |
2009-10 |
| ENTRÉE |
| Par jour |
|
|
|
| * Groupe commercial, par personne |
6,50 |
7,50 |
8,50 |
|
