Gestion des biens immobiliers: Autres comités

Conseil canadien des ministres de l’environnement
Le CCME est composé des ministres de l’Environnement des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux. Les 14 ministres se réunissent généralement une fois par année pour discuter des priorités nationales dans le domaine de l’environnement et pour déterminer les travaux à accomplir sous l’égide du CCME.
http://www.ccme.ca/index.html

Groupe de travail sur la gestion des lieux contaminés (GTGLC)
L'objectif du GTGLC est de promouvoir et élaborer une approche fédérale quant à la gestion des lieux contaminés et les questions qui s'y rapportent. Cette approche devra intégrer les principes du développement durable et de la prévention de la pollution, tout en se conformant aux règlements en matière de l'environnement et en protégeant la santé et la sécurité publiques, en plus d'établir un forum d'échange sur les technologies existantes, les politiques et les lignes directrices reliés aux sites contaminés.
http://www.ec.gc.ca/etad/csmwg/fr/index_f.htm