Story Tools: E-MAIL | PRINT | Text Size: S M L XL | REPORT TYPO | SEND YOUR FEEDBACK

Turkish publisher questioned over atheist's bestseller

Last Updated: Thursday, November 29, 2007 | 3:16 PM ET

A Turkish publisher says he's seeking legal counsel and readying his written defence after being questioned on Thursday by an Istanbul prosecutor over an evolution specialist's bestselling book.

Publisher Erol Karaaslan could face a trial for translating and printing British author Richard Dawkins's book The God Delusion, if Turkish authorities decide that the title incites religious hatred and insults religious values.

Evolutionary biologist Richard Dawkins, shown in Germany in October, criticizes religion in his bestselling book The God Delusion.Evolutionary biologist Richard Dawkins, shown in Germany in October, criticizes religion in his bestselling book The God Delusion.
(Sebastian Willnow/Agence France-Presse/Getty Images)

Through his Kuzey publishing house, Karaaslan printed 6,000 copies of the translated title in June. In the book, Dawkins — an evolutionary biology expert and Oxford professor — criticizes religion and argues that natural selection and other scientific theories are superior to that of creationism or intelligent design.

A bestseller in multiple countries, The God Delusion has already been published in several dozen foreign markets.

Karaaslan told reporters that the current inquiry into the book stems from a reader complaint, with the person alleging that the title is hurtful to religious people living in Turkey.

The individual also called for the book to be banned and the publisher of the title punished, Karaaslan told Reuters after meeting with the prosecutor Thursday.

This latest literary investigation follows another high-profile case. Nobel Prize-winning author Orhan Pamuk was tried in 2005 for insulting the Turkish identity over comments he made about Turkey's mass killings of Armenians in the early 20th century. The charges against Pamuk were dropped in early 2006.

Several member countries of the European Union, which Turkey is attempting to join, have urged Ankara to ease restrictions against freedom of expression. Some have specifically criticized the law that makes it a crime to "insult Turkishness."

With files from the Associated Press

More Books Headlines »

Stinky Cheese man named U.S. kids' books ambassador
Jon Scieszka, author of such bestselling picture books as The Stinky Cheese Man and The True Story of the Three Little Pigs, has been named the ambassador for children's books in the U.S.
Much-rejected first novel wins Costa award
Catherine O'Flynn's debut novel What was Lost and A.L. Kennedy's Day have been shortlisted for the Costa Book of the Year Award, a British literary award formerly known as the Whitbread.
Tom Wolfe changes publishers for new novel
Tom Wolfe will change publishers with the release of his new novel, Back to Blood, a story of "class, family, wealth, race, crime, sex, corruption and ambition" set in Miami.
Drunken vandals ransack poet Frost's summer cabin
Vermont police are investigating what they suspect was an illicit drinking party at the former summer home of poet Robert Frost.
Rowling says she's considered another Potter novel
Author J.K. Rowling says she has considered writing another Harry Potter novel, although fans may have to wait another 10 years.

More Arts Headlines »

Stinky Cheese man named U.S. kids' books ambassador
Jon Scieszka, author of such bestselling picture books as The Stinky Cheese Man and The True Story of the Three Little Pigs, has been named the ambassador for children's books in the U.S.
Expect pickets at Golden Globes, striking writers say
The Writers Guild of America is saying no deal to Golden Globe Awards organizers, who had hoped to negotiate a ceremony without a picket line.
Sean Penn to head Cannes festival jury
American actor and director Sean Penn will head the awards jury at the Cannes Film Festival this year, organizers announced Thursday.
Artists face charges over fake nuclear blast on Czech TV
A group of Czech artists who staged a fake nuclear blast over national television will be sent to criminal trial, a state prosecutor said Thursday.
CTV buys U.S. series Mad Men
Private broadcaster CTV has added to its slate of U.S.-produced shows with the purchase of the Golden Globe-nominated series Mad Men.
Story Tools: E-MAIL | PRINT | Text Size: S M L XL | REPORT TYPO | SEND YOUR FEEDBACK

World »

Huckabee wins Iowa's Republican caucus Video
Baptist minister and former Arkansas governor Mike Huckabee has won Iowa's Republican presidential caucus, the first test in the race for the White House.
Kenyan protesters set to march again Friday Video
Kenya's opposition party said it will try again Friday to hold a banned anti-government rally in the country's capital, after hundreds of protesters at Thursday's planned march were met with tear gas and water cannons.
Musharraf not 'fully satisfied' with Pakistani probe of Bhutto's death Video
Pervez Musharraf denied accusations the military or intelligence services were involved in the killing of Benazir Bhutto, but said he was not satisfied with Pakistan's probe into her death.
more »

Canada »

Police ID 14-year-old victim of Toronto's first 2008 homicide Video
A 14-year-old-girl killed on New Year's Day has been identified by Toronto police as Stefanie Rengel, the daughter and stepdaughter of two veteran Toronto police officers.
Atlantic Canada digs out from latest storm Video
The East Coast was digging out Thursday after the latest in a series of winter storms — but there were few places to put all the white stuff.
Attacker dies in botched home invasion east of Calgary
A violent home invasion east of Calgary ended with one of the attackers dead and a second suffering serious stab wounds early Thursday morning.
more »

Health »

Massive survey examining health, toxic chemical levels of Canadians to begin
A groundbreaking national health survey to discover what kinds of toxic chemicals are in Canadians' bodies, as well as examining other health issues such as obesity, will begin in B.C. in the coming days.
Brisk walking regime can alleviate stress in menopausal women
Menopausal women who suffer from stress, anxiety or depression can benefit from undertaking a regular walking routine, new research suggests.
Cocaine vaccine in development in U.S.
Two U.S. researchers in Houston are working on a cocaine vaccine they hope will become the first-ever medication to treat people hooked on the drug.
more »

Arts & Entertainment»

Stinky Cheese man named U.S. kids' books ambassador
Jon Scieszka, author of such bestselling picture books as The Stinky Cheese Man and The True Story of the Three Little Pigs, has been named the ambassador for children's books in the U.S.
Expect pickets at Golden Globes, striking writers say
The Writers Guild of America is saying no deal to Golden Globe Awards organizers, who had hoped to negotiate a ceremony without a picket line.
Sean Penn to head Cannes festival jury
American actor and director Sean Penn will head the awards jury at the Cannes Film Festival this year, organizers announced Thursday.
more »

Technology & Science »

Insects contributed to dinosaur's demise, book says
The rise of insects was a factor in the downfall of dinosaurs, according to new book, What Bugged the Dinosaurs? Insects, Disease and Death in the Cretaceous.
Wikia Search nears launch
Wikia Search, a search engine that will use human input to answer queries, will get a test launch Jan. 7.
Nature, man jointly cook Arctic: report
There's more to the recent dramatic and alarming thawing of the Arctic region than can be explained by man-made global warming alone, a new study found.
more »

Money »

Chrysler takes over number two spot in Canadian car market
Chrysler Canada has overtaken Ford as the second-biggest vehicle seller in the country, bumping Ford out of the position it has held for decades.
Toyota outdrives Ford in 2007 in U.S. market
Toyota Motor Corp. moved into second spot in the U.S. market last year as it broke Ford's grip behind General Motors.
Gold reaches another new high
The price of gold hit new record levels on Thursday as it reached an intraday trading high of $871.20 US an ounce on the New York Mercantile Exchange.
more »

Consumer Life »

Florida cold snap didn't harm orange crops, say growers
A blast of unusually cold weather doesn't appear to have damaged Florida's multibillion-dollar citrus crop, an industry spokesperson said Thursday.
Drug makers spend more on marketing than research: study
U.S. drug companies spend almost twice as much on marketing and promoting medications than on research and development, a new Canadian study says.
Kids' stomach remedies contaminated with microbes: Health Canada
Health Canada is advising consumers not to use two natural health products to treat digestive upset in children because of contamination.
more »

Sports »

Scores: CFL MLB MLS

Penguins move indoors to face Leafs
Fresh off a dramatic victory in the outdoor Winter Classic on New Year's Day, the Pittsburgh Penguins return to the friendly confines of the Igloo Thursday to host the Toronto Maple Leafs (7:30 p.m. ET).
Canadian goalie Mason to start in world junior semifinal
Canada will stick with Steve Mason in goal for Friday's semifinal game against the United States at the world junior hockey championship in the Czech Republic, Canadian coach Craig Hartsburg said Thursday.
Clemens 'swears' to 60 Minutes he didn't use drugs
Roger Clemens said former trainer Brian McNamee injected him with the painkiller lidocaine and the vitamin B-12, according to the first excerpts released from the pitcher's interview with CBS's 60 Minutes.
more »