La majorité du contenu est offerte en format XHTML 1.0 Strict ou en format HTML 4.0 Transitional. De nombreux documents sont également offerts en d'autres formats, dont les suivants :
Si vous ne pouvez accéder à un document ou à une partie du contenu, ou si vous souhaitez les obtenir en format accessible (imprimé, Braille ou audio), veuillez communiquer avec nous.
On retrouve sur certaines pages du site Web l’option de masquer ou afficher les descriptions des liens. Par défaut, les pages montrent les descriptions des liens. Pour les masquer, la fonction JavaScript doit être activée dans votre navigateur.
Certaines pages Web utilisent JavaScript pour fonctionner de façon plus efficace, mais cela n'est pas obligatoire. Si votre navigateur Web fonctionne avec des scripts et que vous éprouvez des difficultés, il est possible que cette fonction ne soit pas activée. Veuillez vérifier ci-dessous si votre navigateur fonctionne avec JavaScript, et si cette fonction est activée.
Les dates sur toutes les pages sont présentées de façon numérique (AAAA-MM-JJ), conformément à la norme de l'Organisation internationale de normalisation (ISO).