Accueil de la section
Projet de loi C-30
Cliquer ici pour le document complet (483Kb)
Table des matières
Couverture
Sommaire
TABLE ANALYTIQUE
Projet de loi C-30
TITRE ABRÉGÉ
MODIFICATIONS À LA LOI CANADIENNE SUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT (1999)
LA LOI CANADIENNE SUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT (19
NE SUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
CTION DE L’ENVIRONNEM
Objet
PARTIE 5.
GAZ À EFFET DE SER
Approche territoriale
PARTIE
NORMES DE QUALITÉ DE L'AIR AMBIANT ET NORMES D'ÉMISSIONS ATMOSPHÉRIQUES
Objet
Normes
Collecte de renseignements
Variations
MODIFICATIONS À LA LOI SUR L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE
MODIFICATIONS À LA LOI SUR LES NORMES DE CONSOMMATION DE CARBURANT DES VÉHICULES AUTOMOBILES
ENTRÉE EN VIGUEUR
ANNEXE
[Supprimée]