Accueil de la section
Projet de loi
Cliquer ici pour le document complet (516Kb)
Table des matières
Couverture
Sommaire
Projet de loi
LOI SUR LES TRANSPORTS AU CANADA
Médiation
Médiation ou arbitrage
Examen des fusions et acquisitions
Délivrance de permis d’affrètement international
Plaintes relatives au transport aérien
Bruit et vibrations
Sûretés
Règlements
Sociétés de transport publiques
Règlement de différends
Accords
Accords
LOI SUR LA SÉCURITÉ FERROVIAIRE
AGENTS DE POLICE
DISPOSITIONS TRANSITOIRES
MODIFICATIONS CORRÉLATIVES
Loi sur la participation publique au capital d’Air Canada
Code canadien du travail
Loi sur la concurrence
DISPOSITION DE COORDINATION
ENTRÉE EN VIGUEUR