The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament
in the House of Commons during the 37th Parliament, 1st Session. The numbers following the
subject entries refer to the issue sitting number and
time checks in the daily Hansard. The Index is updated daily throughout the session.
To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located
your subject entry, click on the numbers within the brackets to see the relevant
page in the Debates. Before clicking, the date of the entry will appear at the bottom
of your screen. You may also search the Index using the Parliamentary Business and
Publications Search Engine.
Hansard Index - Dubé.Dynamic
Hansard Index - Dubé.Dynamic
Dubé, Jean
Former Member of Parliament, current, New Brunswick Legislative Assembly
Member, congratulating, 328(7:1720)
>>See also Employment insurance--Reform
Duceppe, Gilles (BQ--Laurier--Sainte-Marie)
>>Access to Information Act, o.q., 5081(78:1420)
>>Afghanistan, 8518-9(136:1010), 8520(136:1020-5)
>>>o.q., 6661(104:1420), 6728(105:1420), 6763(106:1420), 7091(111:1420),
7160(112:1420-5), 7162(112:1435), 8325(133:1420), 8437(134:1420),
8439(134:1435), 8440-1(134:1445), 8547-8(136:1420-5), 8553-4(136:1455-500),
8640(138:1420), 8713(139:1420), 8755(140:1420), 8823(141:1420),
9097-8(146:1420-5), 9362-3(151:1420-5)
>>Air transportation security, o.q., 7444-5(117:1420)
>>Airlines, o.q., 5907(91:1425)
>>Amodeo, Gaetano, o.q., 1593(27:1420), 1596(27:1435), 1600(27:1455),
1637-8(28:1420-5), 1640(28:1430-5), 1717(29:1420)
>>Anti-ballistic Missile Treaty (1972), o.q., 3480(53:1425)
>>Auberge Grand-Mère
>>>M. on supply (Day), 2673-7(42:1110-35)
>>>o.q., 1000-1(18:1425), 1909(32:1420), 1977-8(33:1420-5), 2118-9(34:1420),
2224-5(36:1420-5), 2304-5(37:1425), 2310(37:1455-500), 2429-30(38:1420-5),
2533-4(39:1420), 2539(39:1450), 2615(41:1420), 2703(42:1420), 2774(43:1420-5),
2855(44:1420)
>>Banks and financial institutions, 56(3:1725)
>>Beef, o.q., 600(12:1420)
>>Besré, Jean, S.O. 31, 1715(29:1410)
>>Bloc Québécois, 8762(140:1500)
>>>o.q., 8823(141:1420)
>>Border, Canada-United States, o.q., 7762(123:1420)
>>Breweries, o.q., 10763(175:1425), 10835-6(176:1420)
>>Budget surplus, 54-5(3:1715)
>>>o.q., 772(14:1420-5)
>>Business Development Bank of Canada, o.q., 1000(18:1420)
>>Canada-United States Softwood Lumber Agreement/dispute, o.q., 105(4:1420-5),
1241(22:1420), 1525(26:1500), 6837(107:1420), 6928(109:1420), 7006(110:1420),
10304-5(166:1420), 10717(174:1420), 11125(181:1420)
>>Canadian Armed Forces, statement by Minister (Chrétien), 10538(171:1010)
>>Canadian Broadcasting Corporation (CBC), o.q., 7333-4(115:1420),
7371(116:1420)
>>Canadian Charter of Rights and Freedoms, statement by Minister (Chrétien),
10503-4(170:1510-5)
>>CanWest Global Communications, o.q., 1517-8(26:1420-5)
>>Chrétien, references, 2673-4(42:1110-20)
>>CINAR Corp., o.q., 341-2(8:1420-5), 7959(126:1420-5)
>>Cipro (anti-anthrax drug), o.q., 6521(101:1420), 6588(102:1420)
>>Constitution, o.q., 10495(170:1420)
>>Crime rate, o.q., 4474(69:1420)
>>Currency, o.q., 3793-4(58:1420), 3985(61:1420)
>>Economy/economic conditions, o.q., 5591(86:1425), 5660(87:1420),
5662(87:1435), 5854(90:1420), 5907(91:1425), 5975(92:1420-5), 8123(129:1420)
>>Employment insurance, 55-6(3:1725)
>>>o.q., 220(6:1420), 4658(72:1420),
4703(73:1425), 4783(74:1420-5),
4902(76:1420), 4984(77:1420), 7897(125:1425), 8059-60(128:1420),
8123(129:1420), 8243(131:1420)
>>Energy, o.q., 1160(21:1420), 3391-2(52:1420)
>>Ethics Counsellor, 55(3:1720-5)
>>Federal-provincial jurisdiction, 57(3:1735)
>>>o.q., 28(3:1420)
>>Film and television industry, o.q., 692(13:1425)
>>Food safety/inspection system, o.q., 422(9:1420)
>>Foreign aid, o.q., 3311-2(51:1420), 7259-60(114:1420)
>>Francophones outside Quebec, o.q., 3143-4(48:1420-5)
>>Francophonie Games (Ottawa-Hull 2001), o.q., 11667(190:1420-5),
11947(195:1420), 12187(199:1440)
>>Free Trade Area of the Americas, o.q., 873-4(16:1420), 876(16:1435),
952-3(17:1420), 1321-2(23:1420-5), 1402-3(24:1420-5), 3051-2(47:1420),
3563(54:1420)
>>Gasoline prices, o.q., 3212(49:1420)
>>General motors of Canada Limited, o.q., 5660(87:1420)
>>Government contracts, o.q., 9540(154:1420), 9826(159:1420), 9883(160:1425),
9886(160:1435), 9950(161:1420), 11298-9(184:1420), 11377(185:1425),
11446(186:1420), 11452(186:1450), 11557(188:1440), 11593(189:1425),
11598(189:1450), 11599(189:1500), 11672(190:1450), 11758(192:1420),
11834(193:1420), 11840(193:1455-500), 11877(194:1420), 11947(195:1425),
12035(197:1430), 12041(197:1505), 12102(198:1415-20), 12260(200:1415-20),
12391-2(202:1420), 12527-8(203:1420), 12603(204:1420), 12671-2(205:1420),
12770-1(207:1420), 12838(208:1420), 12877(209:1425), 12879(209:1435),
12955(210:1420), 12998(211:1120)
>>Gray, references, 9590(155:1515)
>>Greenhouse gas emissions (climate change/global warming), o.q.,
8918(143:1420), 8992(144:1420), 9023(145:1420-5), 10386(168:1420),
10454(169:1420), 10557(171:1420), 10646-7(173:1420)
>>Guaranteed income supplement, o.q., 9295(150:1420-5)
>>Health care funding, o.q., 28(3:1420-5)
>>Health care system, 57(3:1740)
>>Heating Expenses One Time relief, o.q., 528-9(11:1420)
>>Highways and roads, 55(3:1720)
>>>o.q., 9194(148:1420), 9256(149:1420)
>>HIV/AIDS, S.O. 31, 7831(124:1410)
>>Mandela, Nelson, M. (McCallum), 4994(77:1515)
>>Manning, 8556(136:1510)
>>McDonough, references, 12185(199:1425)
>>Metalclad Corporation, o.q., 3739(57:1420)
>>Middle East peace process, o.q., 7833-4(124:1420), 10135-6(164:1425),
10235(165:1425)
>>Milliken, references, 5-6(1:1600)
>>National missile defence system, o.q., 3480(53:1425), 4070(62:1420)
>>National security, o.q., 7495-6(118:1420), 7559(119:1420), 7607(120:1420),
7676(121:1420), 11004(179:1420), 11045(180:1420)
>>Noranda Inc., o.q., 10932(178:1420)
>>North American Free Trade Agreement (NAFTA), o.q., 3052(47:1420),
3739(57:1420)
>>Official languages policy (Bilingualism), o.q., 4171(64:1420-5)
>>Olympics, 2002 Winter Games (Salt Lake City, United States)
>>>Statement by Minister (Chrétien), 9202(148:1510)
>>Organized crime, o.q., 3874(59:1420), 4093(63:1420), 4095-6(63:1430)
>>Parental leave, 54(3:1715)
>>Political system, federal, M. on supply (Reynolds), 11639-43(190:1105-30)
>>Privilege
>>>Duceppe (language, inappropriate/improper), 1329(23:1500-5),
8762(140:1500), 8833(141:1520)
>>>Pallister (false/misleading statements), 8518-9(136:1010), 8520(136:1020-5)
>>Procedure
>>>Language, inappropriate/improper, 12041(197:1505)
>>>Members' remarks, 20(2:1610)
>>Public safety, o.q., 7607(120:1425)
>>Quebec, 57-8(3:1740), 1329(23:1500)
>>Quebec separation/sovereignty, 56(3:1730)
>>>o.q., 5081-2(78:1420-5)
>>References see Employment insurance--Reform, Recall House of Commons;
National missile defence system--Establishing;
Quebec--Nationhood
>>Refugees, o.q., 7762(123:1420)
>>Seasonal workers, o.q., 1040(19:1420), 4658(72:1420)
>>Shipbuilding industry, 58(3:1740)
>>Strategic Infrastructure Foundation, o.q., 8169-70(130:1425),
9193-4(148:1420), 9256(149:1420)
>>Taxation, o.q., 9461(153:1420), 9581(155:1425), 9655(156:1420)
>>Terrorism/terrorists, 5121-2(79:1200-05), 5395(82:2055)
>>>Committee take note, M. (Boudria), 6116-9(94:1950-2010)
>>>o.q., 5249(80:1420), 5430(83:1120), 5482(84:1420), 5768-9(89:1420-5),
6195(95:1420), 6255(96:1425), 6417(99:1420), 6476(100:1420), 7260(114:1420)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Macklin), 53-8(3:1710-40)
>>United States, September 11, 2001 terrorist attacks, 6116-9(94:1955-2010)
>>>Committee take note, M. (Boudria), 5394-5(82:2050-2100)
>>>M. (Chrétien), 5121-2(79:1200-05)
>>>o.q., 5140(79:1420), 5249(80:1420), 5289(81:1420), 5343(82:1420),
5345-6(82:1435-40), 5430(83:1120), 5435(83:1150), 5551(85:1420),
6073(94:1420), 6322(97:1420), 8325(133:1420)
>>>Statement by Minister (Manley), 6263-4(96:1515)
>>Young Offenders Act, o.q., 4267(66:1420), 4349-50(67:1420), 4396(48:1420)
>>Youth justice system, 54(3:1710-5)
>>>o.q., 4267-8(66:1420), 4349-50(67:1420), 4396(68:1420), 4474(69:1420),
8479-80(135:1420-5)
Ducharme, Yves see Quebec--Quebec municipal elections, Gatineau
Duck hunters see Hunters
Ducks Unlimited see Species at risk (endangered species)--Habitat
preservation
Due diligence defence see Corporations--Liability
Dueckman, Helmut
Medal of Bravery, recipient, death, tribute, S.O. 31, 595-6(12:1355-400)
Dufferin--Peel--Wellington--Grey constituency see Ontario--Provincial
by-election
Dugas, Pearl
Volunteer, rural business development, rural economic summits, tribute, S.O.
31, 3140(48:1405)
Duhaime, Yvon see Business Development Bank of Canada--Auberge Grand-Mère
Duhamel, Hon. Ronald (Lib.--Saint Boniface; Minister of Veterans Affairs and Secretary of State (Western Economic Diversification)
(Francophonie); resignation effective January 14, 2002)
>>Canada Shipping Act, 2001 (Bill C-14), 3893-5(59:1625-35)
>>Drinking water, o.q., 3663(56:1435), 3747(57:1455), 4589(71:1445)
>>Francophonie, o.q., 6261(96:1500)
>>Infrastructure Canada Program, o.q., 3663(56:1435), 3747(57:1455)
>>Marine transportation, 3893-5(59:1625-35)
>>Merchant marines/seamen
>>>o.q., 699(13:1500), 878(16:1445),
1831(31:1440), 3571-2(54:1500),
3666(56:1450)
>>>qu., 3996(61:1510)
>>References see House of Commons vacancies--Saint Boniface
>>Veterans, o.q., 4908(76:1450), 6526(101:1450)
>>Veterans' benefits/pensions, o.q., 2176(35:1155), 4076(62:1450),
7166(112:1455)
>>Veterans' medals, o.q., 699(13:1500)
>>Veterans Week, statement by Minister (Duhamel), 6971-2(110:1005-10)
>>World War I
>>>o.q., 8126(129:1440)
>>>Statement by Minister (Duhamel), 8087-8(129:1005-10)
Dumont, Michel
Wrongful conviction for rape, exoneration, acquittal, wife Solange Tremblay
role, tribute, S.O. 31, 1591(27:1410)
Dumping see Algoma Steel Inc.;
Canada-United States Softwood Lumber Agreement/dispute--Expiry,
Anti-dumping actions by United States;
Steel industry
Dunamis and Meritas Gala
Laval, QC, Chamber of Commerce and Industry awards, S.O. 31, 3656(56:1400)
Duncan, John (CA--Vancouver Island North)
>>Afghanistan, 8883(142:1320)
>>>Committee take note, M. (Eggleton), 8391(133:2300), 8395-6(133:2330-40)
>>Agricultural subsidies, o.q., 12719(206:1145), 12677(205:1450)
>>Airbus affair, qu., 3011(47:1000)
>>Aircraft industry, 6711(105:1215)
>>>o.q., 8442(134:1450), 8443(134:1455)
>>Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 11723-4(191:1230-5)
>>Bombardier Inc., 6711(105:1215)
>>Border, Canada-United States, 5404(82:2205), 5447(83:1310), 5448(83:1320-5),
5449(83:1330-5)
>>>o.q., 6591(102:1435)
>>>S.O. 31, 5589(86:1410)
>>Borders, international, 8883(142:1315)
>>Budget 2001, 8882(142:1310), 8883(142:1320-5)
>>Budget deficit, 3552(54:1315)
>>Budget Implementation Act, 1997 and Financial Administration Act
(amdt.)(Bill C-17), 2845(44:1315-25)
>>Budget Implementation Act, 2001 (Bill C-49), 8882-3(142:1310-5)
>>Cameco Corporation, 810-3(15:1015-35)
>>Campbell River co-generation electric power plant, 2262-3(36:1850)
>>>o.q., 1459-60(25:1145)
>>Canada-Costa Rica Free Trade Agreement, 6559(102:1030), 6560(102:1040)
>>Canada-Costa Rica Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-32),
6559-61(102:1025-50)
>>Canada Customs and Revenue Agency, S.O. 31, 815-6(15:1055)
>>Canada Elections Act and Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)(Bill
C-9), 2837-8(44:1215-25)
>>Canada Foundation for Innovation, 2845(44:1320-5)
>>Canada Health and Social Transfer (CHST), 3552(54:1315)
>>Canada National Marine Conservation Areas Act (Bill C-10),
4002-7(61:1555-630)
>>Canada Post Corporation, 6711(105:1210)
>>Canada-United States relations, o.q., 11719(191:1155)
>>Canada-United States Softwood Lumber Agreement/dispute, 6712(105:1225),
6964-5(109:1835-40), 9032(145:1510)
>>>Emergency debate, Committee take note, M., 5945(92:1005),
5984-6(92:1515-30), 5987(92:1540), 6006-7(92:1805)
>>>M. on supply, 9623-6(156:1020-45), 9628(156:1100), 9629-30(156:1115),
9632(156:1135), 9636(156:1210), 9667(156:1545)
>>>M. on supply (Paquette), 11273-5(184:1115-30), 11307(184:1515)
>>>M. to adjourn under S.O. 52 (Crête), 7026-8(110:1555-610)
>>>o.q., 158-9(5:1135), 2176-7(35:1155-200), 2562(40:1145), 3259(50:1145-50),
3315(51:1435-40), 4847(75:1155), 6765(106:1435), 7007-8(110:1430),
7378(116:1500), 7840(124:1455), 8291(132:1150), 8553(136:1450),
8554(136:1455), 8822-3(141:1415-20), 8865(142:1120), 8924(143:1450),
8925(143:1455), 9028(145:1450), 9461(153:1420), 9546(154:1455),
9547(154:1500), 9707(157:1135), 9758(158:1455), 9885(160:1435-40),
10139(164:1445), 10240(165:1450), 11124-5(181:1415), 11227-8(183:1430-5),
11563(188:1510-5), 11599(189:1455), 12718-9(206:1145)
>>>S.O. 31, 1237(22:1400), 6071(94:1405), 6317(97:1400), 6618(103:1115),
8636(138:1400), 9651(156:1400)
>>Canadian Armed Forces, 1375(24:1130), 3552(54:1315), 6710(105:1205),
8391(133:2200), 8395(133:2330), 8882-3(142:1315-25)
>>Canadian Commercial Corporation Act (amdt.)(Bill C-41), 7273-5(114:1555-610)
>>Canadian Heritage Department, S.O. 31, 4392(68:1405)
>>Canadian sovereignty, S.O. 31, 4981(77:1400)
>>Child pornography, petitions, 12613(204:1515), 12916(210:1010)
>>Child sexual abuse/assault/exploitation, M. on supply (Spencer),
10728-9(174:1520-30)
>>China, 10777(175:1550)
>>Code of Conduct Special Joint Committee, M. (Boudria), 12946-7(210:1330)
>>Community futures program, 3097(47:1935)
>>Constitutional reform, 2838(44:1220-5)
>>Customs, 5447(83:1310), 5448(83:1320-5)
>>Customs Act (amdt.)(Bill S-23), 5447-8(83:1310-25), 5449(83:1330-40)
>>Dollar exchange rate, 8882(142:1310)
>>Economy/economic conditions, 8882(142:1310)
>>Eldorado Nuclear Limited Reorganization and Divestiture Act and Petro-Canada
Public Participation Act (amdt.)(Bill C-3), 810-3(15:1015-35)
>>Elections, 2837(44:1215-20)
>>Employment insurance, o.q., 9584-5(155:1440)
>>Environment, 4003(61:1600)
>>Equalization payments, 3552-3(54:1310-20)
>>Ethics Counsellor, 136(4:1740-50), 12946-7(210:1330)
>>Export Development Act (amdt.)(Bill C-31), 6710-2(105:1200-25)
>>Export Development Corporation (EDC), 6710-2(105:1200-25)
>>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.)(Bill C-18),
3547(54:1235), 3552-3(54:1310-25)
>>Foreign investment/ownership, 6560(102:1040), 8882(142:1310)
>>Forest industry, 3098(47:1940-5)
>>Forests, S.O. 31, 3656(56:1405)
>>Free trade, 6559(102:1030)
>>Government aircraft, o.q., 10649(73:1435)
>>Government contracts, o.q., 12267(200:1455)
>>Government expenditures, 2845(44:1320)
>>Gun control/guns, qu., 5628(87:1005)
>>Health care funding, 8882(142:1310)
>>Highways and roads, o.q., 3483(53:1440)
>>House of Commons, 2845(44:1320)
>>House of Commons proceedings, 2131(34:1530), 3098(47:1940)
>>>M. for Production of Papers (Thompson, G.), 9723(157:1325-30)
>>Immigration, 8883(142:1315)
>>Income tax, M. on supply (Penson), 12255(200:1350), 12279(200:1625),
12290-1(200:1755)
>>International Boundary Waters Treaty Act (amdt.)(Bill C-6), 3580(54:1610)
>>Internet, 3553(54:1325)
>>Legislation, 2845(44:1315-20)
>>Liberal government (Chrétien), 2845(44:1325), 3553(54:1325), 3580(54:1610)
>>Liberal Party, S.O. 31, 12951(210:1400)
>>Lighthouses/lightstations, 3097(47:1935)
>>>qu., 3940(60:1220)
>>Marine conservation areas, 3580(54:1610), 4002-7(61:1555-630)
>>Members of Parliament, 10844(176:1515)
>>National debt, 813(15:1035), 8882(142:1310)
>>National Forest Week, S.O. 31, 3656(56:1400-5)
>>National Mining Week, S.O. 31, 4068-9(62:1415)
>>Natural resource industries, Committee take note, M. (Boudria),
3091(47:1850-5), 3097-9(47:1930-50)
>>North American Free Trade Agreement (NAFTA), 5448(83:1320)
>>Nuclear energy, 812(15:1030)
>>Parliamentary reform, 135-6(4:1735-40)
>>People's Republic of China Accession to Agreement Establishing World
Trade Organization Act (Bill C-50), 10775-8(175:1530-55)
>>Personal retirement account, M. (Duncan), 10617-9(172:1320-30),
10624(172:1410)
>>Pest Control Products Act (Bill C-53), 10415-6(168:1800-5), 12488(202:2130)
>>Pesticides, 10415-6(168:1800-5)
>>Petro-Canada, 811-3(1015-35)
>>Potato industry, 6559(102:1030)
>>Privilege
>>>Duncan (rights of Members breached), 9032(145:1510)
>>>Myers (false/misleading statements), 5437(83:1200)
>>>Szabo (rights of Members breached), 10844(176:1515)
>>>Thompson, G. (rights of Members breached), 2131(34:1530)
>>Procedure
>>>Decorum, 12962(210:1500)
>>>Divisions, recorded, 12488(202:2130)
>>>Documents, tabling, 10729(174:1530)
>>>Language, inappropriate/improper, 6006-7(92:1805)
>>>Members' remarks, 11723(191:1205)
>>>Private Members' Motions, 2149(34:1745)
>>>Question and comment period, 3547(54:1235)
>>References see Canada-United States Softwood Lumber
Agreement/dispute--Expiry of agreement
>>Refugees, 8883(142:1315)
>>Registered retirement savings plans (RRSPs), 8882(142:1310), 10619(172:1330)
>>Reproductive and genetic technologies, 11723-4(191:1230-5)
>>Rural/remote/natural resource communities/regions, 3091(47:1850-5),
3097(47:1930-5), 3099(47:1950)
>>Salmon, Pacific, S.O. 31, 12767(207:1405)
>>Sea King helicopters, 8395(133:2330-5)
>>>M. on supply (Wayne), 1375-7(24:1125-45)
>>Search and rescue, 1078-9(19:1825), 3097(47:1935)
>>>o.q., 827(15:1150)
>>Social programs, 3552(54:1315)
>>Species at Risk Act (Bill C-5), 8947-8(143:1750-5), 10435-6(169:1200-10)
>>Species at risk (endangered species), 8947-8(143:1750-5), 10435-6(169:1200-10)
>>Steel industry, o.q., 4847(75:1155-200)
>>Sugar industry, 6560-1(102:1030-50)
>>Supply, M. (Williams), 7405-6(116:1815-20)
>>Sustainable development, 4003(61:1600)
>>Sydney Tar Ponds and Coke Ovens, S.O. 31, 4392(68:1405)
>>Taiwan, 10777(175:1545-50)
>>Tax reductions, 8882(142:1310)
>>Territorial formula financing, 3553(54:1315)
>>Terrorism/terrorists, 5404(82:2200-5), 5447(83:1310-5)
>>>Petitions, 7907(125:1525)
>>>S.O. 31, 5589(86:1410)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Macklin), 135-7(4:1735-50)
>>Trade, 6964(109:1830-5), 8882(142:1310)
>>>M. on supply, 11798-9(193:1010-25), 11806(193:1110), 11810(193:1135),
11848(193:1550)
>>>o.q., 4846(75:1155)
>>Trade agreements, 6559(102:1030)
>>Transfer payments to provinces, 3552(54:1315)
>>United States, September 11, 2001 terrorist attacks, 5447-8(83:1310-20),
5449(83:1340), 8882-3(142:1315)
>>>Committee take note, M. (Boudria), 5403-4(82:2200-05)
>>>S.O. 31, 5427(83:1105), 8165(130:1400), 12599(204:1405)
>>Veterans' housing, qu., 3995(61:1510)
>>Wheat, o.q., 4847(75:1155)
>>World Health Organization (WHO), 10777(175:1545-50)
>>World Trade Organization (WTO), 7273(114:1555), 10775-7(175:1525-45),
11721(191:1205)
>>>Committee take note, M. (Boudria), 6963-4(109:1830-5), 6965(109:1840-5)
>>>o.q., 11719(191:1155)
Duplain, Claude (Lib.--Portneuf)
>>4-H Council, S.O. 31, 6833-4(107:1400)
>>Arthritis Bill of Rights, S.O. 31, 8476(135:1400)
>>Arts and culture, S.O. 31, 769(14:1410)
>>Business, o.q., 8442(134:1450)
>>Canada-United States Softwood Lumber Agreement/dispute, M. on supply
(Paquette), 11315-6(184:1615-25), 11317(184:1630)
>>Canadian Food Inspection Agency (CFIA), 2755(42:2145)
>>Children, o.q., 4274(66:1450)
>>Dairy industry, o.q., 7837(124:1440)
>>Drinking water contamination, o.q., 1004(18:1440)
>>Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec, S.O. 31,
8544(136:1405)
>>Economy/economic conditions, o.q., 7166(112:1455)
>>Entrepreneurship, S.O. 31, 10301(166:1405)
>>Farm income crisis, S.O. 31, 2611(41:1400-5)
>>Fonds de solidarite des travaillers du Québec, o.q. 9301(150:1455)
>>Food safety/inspection system, 2755(42:2145-50)
>>Foot and mouth disease, M. to adjourn under S.O. 52 (Borotsik),
2755-6(42:2145-50)
>>Francophonie, S.O. 31, 9022(145:1415), 9457-8(153:1400)
>>Gala des Prix Opus, S.O. 31, 7492(118:1405)
>>Highways and roads, S.O. 31, 10083(163:1410)
>>Hockey, S.O. 31, 3791(58:1410)
>>Housing, o.q., 7768(123:1455)
>>Huot, Guy, S.O. 31, 12766-7(207:1400)
>>Income Tax Act (amdt.--deduction of expenses incurred by a mechanic for
tools required in employment)(Bill C-222), 4247-8(66:1115-25)
>>Infrastructure Canada Program, S.O. 31, 6474(100:1405)
>>International Year of Mountains, S.O. 31, 8238-9(131:1555)
>>Lebanon, S.O. 31, 11122(181:1400)
>>Marine science and technology, o.q., 12841(208:1435)
>>Mechanics, 4247-8(66:1115-25)
>>National security, o.q., 6077(94:1440)
>>Portneuf constituency, S.O. 31, 217(6:1405)
>>Procedure, Hansard, 8554(136:1500)
>>Rural/remote/natural resource communities/regions, M. on supply
(Breitkreuz), 11257-9(183:1810-20)
>>Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, QC, S.O. 31, 11943(195:1400)
>>Skiing, S.O. 31, 2426(38:1405)
>>Small and medium business, o.q., 4910(76:1455)
>>Social Sciences and Humanities Research Council, o.q., 4590(71:1450)
>>Television, S.O. 31, 3655(56:1355-400)
>>Viandes du Breton, o.q., 11563(188:1510)
>>Victims of crime, S.O. 31, 4473(69:1415)
>>Volunteers, o.q., 7502(118:1455)
>>Wind energy, o.q., 11008(179:1440)
Dupont Canada Inc. see Textile industry--Government grants
Durham constituency see Agriculture
Dursban see Pesticides
Durum wheat industry
Diversification, necessity, 3341(51:1730)
>>Regulated, Canadian Wheat Board, controlled, fairness, 1902-3(32:1350),
1925(32:1605), 1935(32:1705)
>>>o.q., 4274(66:1450)
Duty free shops see Excise taxes--Commodity taxation system;
Tobacco products--Use, reduction
Dwyer, Frank see National security--West coast
Dyck, Howard
Conductor, artistic director, CBC Radio host, Order of Canada recipient,
1236(22:1355)
Dyer, Cpl Ainsworth see Canadian Armed Forces--Princess Patricia's Canadian
Light Infantry, Afghanistan mission
Dynamic Maintenance Ltd. see Government contracts
