|
International francophonie provides evidence of a dynamic cultural diversity that is open to the world. Multicultural cooperation among Francophones is focused on major streams aimed at enhancing linguistic and cultural diversity, communications – notably new technologies, democracy and human rights, education and training, economic development and solidarity. The States and governments that make up La francophonie contribute actively to an international movement which can be credited with raising awareness relative to cultural diversity.
|
Studies & Reports |
|
«La culture est un enjeu de plus en plus politique et la diversité culturelle est une composante essentielle pour une culture de la paix à l’échelle internationale et le développement durable car elle induit une ouverture aux autres.»
Creator(s): Agence intergouvernementale de la Francophonie | Date Published: 2004-01-19
|
|
«On parle trop facilement dans les instances de la francophonie des francophones « virtuels » sans se préoccuper réellement de leur permettre de devenir des francophones réels. Or les francophones « virtuels » sont dans les pays du « Sud », en Afrique particulièrement. C'est l'école qui leur permettrait de devenir des francophones « réels ». Mais les systèmes scolaires africains sont en crise. Et la généralisation de la scolarisation primaire, particulièrement pour les filles, progresse inégalement, voire même recule.»
Creator(s): Jaques Legendre | Date Published: 2004
|
|
"This selected bibliography on la Francophonie was compiled by the Canadian Cultural Observatory. The bibliography is neither definitive nor comprehensive. It represents a compendium of many of the main sources and readings currently available. It contains more than 100 entries, mostly periodical articles written from 2000 to early 2004."
Creator(s): Canadian Cultural Observatory - Department of Canadian Heritage | Date Published: 2004
|
|
«Nous, Ministres et Chefs de délégation représentant les Etats et gouvernements des pays ayant le français en partage, réunis en Conférence ministérielle francophone à Rabat (Maroc), sommes décidés à contribuer activement au succès du Sommet mondial sur la société de l’information qui se déroulera à Genève en 2003 et à Tunis en 2005.»
Creator(s): Organisation internationale de la Francophonie | Date Published: 2003-09-05
|
|
«L’Agence Intergouvernementale de la Francophonie a lancé en janvier 2000 un programme expérimental de radio numérique appelé «Canal Educatif Francophone» à destination des populations francophones d’Afrique principalement. Prévu pour une durée de 4 ans dans sa phase expérimentale, le projet avait pour objectif principal de doter le monde francophone d’un nouvel instrument d’appui à l’éducation et à la formation.»
Creator(s): Agence Intergouvernementale de la Francophonie | Date Published: 2003-07
|
|
«L'Europe en version originale, parce que l'Union européenne est une organisation politique et juridique sui generis fondée sur le principe d'égalité entre toutes les langues officielles : actuellement onze et bientôt vingt et plus. Il s'agit là d'une originalité qui distingue l'Union européenne des autres organisations internationales qui ne reconnaissent qu'un nombre limité de langues officielles.»
Creator(s): Michel Herbillon | Date Published: 2003-06-11
|
|
«Qu’ils sont conscients de la nécessité de promouvoir une vision actualisée de la collaboration interrégionale ayant pour objectif la promotion de la diversité culturelle et linguistique et le progrès des efforts de paix par le biais du dialogue, à travers l’établissement d’alliances stratégiques de coopération multilatérale.»
Creator(s): Projet d’instrument juridique international sur la diversité culturelle | Date Published: 2003-04-23
|
|
«Les instances de la Francophonie se sont engagées à contribuer à l’élaboration d’un instrument juridique international sur la diversité culturelle.»
Creator(s): UNESCO | Date Published: 2003-03
|
|
«Le statut de la langue française, et celui des "autres langues de France" est d'une complexité qui mêle choix politiques, contraintes territoriales et représentation sur le pouvoir et sa langue.»
Creator(s): Henri Del Pup | Date Published: 2003-01
|
|
«Il a démontré que, bien loin d'être une préoccupation marginale, un exercice nostalgique au parfum de néo-colonialisme suranné, la francophonie est bien une affirmation politique essentielle.»
Creator(s): Jacques Legendre | Date Published: 2003
|
|
«Prenant acte d'une certaine faiblesse de la langue française dans le monde de l'entreprise, même s'il n'y a pas lieu de considérer cette situation comme irréversible ou en voie d'aggravation, Catherine Tasca formule une série de recommandations organisées autour des quatre axes suivants : mettre en oeuvre un suivi plus rigoureux de l'application de la loi de 1994, redonner une exemplarité à l'action publique, développer le plurilinguisme, appuyer les partenariats des entreprises avec le réseau culturel.»
Creator(s): Ministère de la culture et de la communication - France | Date Published: 2003
|
|
«La Délégation générale à la langue française et aux langues de France fait un nouveau bilan de l'application de la loi du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française pour 2002 et 2003. Elle présente ainsi la politique linguistique conduite au niveau national dans des domaines tels que l'information du consommateur, l'apprentissage des langues vivantes ou bien encore le développement des langues régionales.»
Creator(s): Délégation générale à la langue française et aux langues de France | Date Published: 2003
|
|
«Quatre cents ans après le débarquement de Champlain à Tadoussac, l’Amérique francophone commémorera ses fondateurs, lors de festivités allant de 2003 à 2009.»
Creator(s): Année francophone internationale | Date Published: 2003
|
|
«Les dernières grandes concertations internationales ont débouché sur un consensus faisant de la préservation et de la promotion de la diversité culturelle un des grands objectifs de la communauté internationale. La diversité culturelle, qui rassemble toutes les expressions et productions culturelles, patrimoniales et contemporaines, constitue la condition première au dialogue des cultures, à leur enrichissement et à leur compréhension mutuelle.»
Creator(s): Agence intergouvernementale de la Francophonie | Date Published: 2003
|
|
«Le rapport sur la Francophonie dans le monde doit être à la fois le reflet fidèle de la situation du français dans le monde et la carte orientée des réalités francophones dans tous les domaines : culture, démocratie, développement, technologies de l’information, médias.»
Creator(s): Organisation Internationale de la Francophonie Conseil Consultatif | Date Published: 2003
|
|
«Penser la francophonie en Amérique aujourd'hui s'avère donc une démarche profondément hasardeuse, car ce geste est plus que jamais sujet à une pensée mythologisante.»
Creator(s): Mollt Grogan Lynch | Date Published: 2003
|
|
«La question qui taraude les esprits reste liée à l’utilisation du français comme langue d’écriture, de création littéraire. L’expression « littérature africaine d’expression française » semble reposer sur des antinomies irréductibles.»
Creator(s): Daouda Mar | Date Published: 2003
|
|
«Nous réaffirmons le rôle majeur du dialogue des cultures dans la promotion de la paix et la démocratisation des relations internationales. Ce dialogue implique le respect des différentes identités, l’ouverture aux autres et la recherche de valeurs communes et partagées.»
Creator(s): Sommet de la francophonie | Date Published: 2002-10-18
|
|
«Une conférence ministérielle consacrée aux relations à développer entre les États et les Fédérations Nationales et Internationales a réuni les Ministres chargés des Sports et les dirigeants du Mouvement Sportif National et International.»
Creator(s): CONFEJES | Date Published: 2002-03
|
|
«Nous, Chefs d'État et de gouvernement des pays ayant le français en partage, réunis à Beyrouth du 18 au 20 octobre 2002, venons solennellement de confirmer par une Déclaration les engagements essentiels qui nous lient.»
Creator(s): IXè sommet francophone à Beyrouth (Liban) 2002 | Date Published: 2002
|
|
«Cette étude comporte deux volets, l’un générique sur l’ensemble des langues latines (et de l’allemand) et l’autre spécifique au français.»
Creator(s): Direction Terminologie et Industries de la Langue | Date Published: 2002
|
|
«Article 22 : "Chaque année, le Gouvernement communique aux assemblées, avant le 15 septembre, un rapport sur l'application de la présente loi et des dispositions des conventions ou traités internationaux relatives au statut de la langue française dans les institutions internationales."»
Creator(s): Ministère de la culture et de la communication - France | Date Published: 2002
|
|
«LES LANGUES vivantes sont en perpétuel développement. Particulièrement attentif à la protection de nombreuses espèces, notre monde semble toutefois moins sensibilisé à la disparition des langues locales et à leur faible aptitude à survivre face à la modernité.»
Creator(s): Agence de la francophonie et la Communauté française de Belgique | Date Published: 2001-12-22
|
|
«La IIIème Conférence ministérielle sur la Culture, qui s’est déroulée à Cotonou en juin 2001 a permis, par exemple, de mettre en exergue la question du plurilinguisme comme relevant des priorités politiques de tous ceux qui souhaitent un véritable dialogue des cultures, thème du 9ème Sommet des Chefs d’Etat et de Gouvernement de la Francophonie.»
Creator(s): Organisation Internationale de la Francophonie | Date Published: 2001-10-02
|
|
«Par culture, on entend des comportements humains acquis ou en construction, considérés dans leur aspect symbolique et qui sont l’objet d’une constante négociation entre soi et les autres.»
Creator(s): Sommet de la Francophonie | Date Published: 2001-08
|
|
«Nous, Ministres et Chefs de délégation représentant les Etats et gouvernements ayant le français en partage, affirmons que la diversité culturelle constitue l'un des enjeux majeurs du XXIe siècle.»
Creator(s): Ministère des Affaires étrangères - France | Date Published: 2001-06-14
|
|
«Au-delà des liens profonds et anciens unissant les communautés francophone, lusophone et hispanophone, la présence à ce colloque de hauts représentants de ces communautés constituait, pour Monsieur Boutros Boutros-Ghali, le gage de leur adhésion à l’idée de la nécessité et de l’urgence d’un dialogue des cultures face à la mondialisation et à son principal effet pervers: l’uniformisation. »
Creator(s): Actes du Colloque International | Date Published: 2001-03-20
|
|
«Depuis plusieurs années, le Conseil de la langue française suit l'évolution des connaissances linguistiques des Québécois. Jusquà tout récemment et compte tenu du contexte sociopolitique, cet intérêt a porté sur la connaissance du fran¸ais et de l'anglais. Au fil des recensements, sources principales d'information statistique en la matière, les taux de bilinguisme et d'unilinguisme francophone et anglophone ont été mesurés et comparés.»
Creator(s): Louise Sylvain | Date Published: 2001
|
|
«L'avènement des universités en Afrique noire francophone résulte surtout du fait qu'avec l'autonomie acquise après la colonisation, il devenait urgent de former des cadres compétents pour assurer le fonctionnement efficace des services de l'État. À ce premier impératif est venu s'en greffer un autre relatif à la conscience de plus en plus grandissante que la recherche, loin d'être un simple apparat, constituait un facteur de développement à même d'assurer une indépendance véritable.»
Creator(s): Joseph Paré | Date Published: 2001
|
|
«Le français est un élément essentiel de la cohésion sociale et de l'égalité dans notre pays. Il est nécessaire d'assurer sa présence dans certains secteurs où les seules lois de l'économie risquent de le faire reculer, en particulier pour tout ce qui concerne l'information de nos concitoyens. Le français est aussi une grande langue de communication internationale parlée sur les cinq continents.»
Creator(s): Ministère de la culture et de la communication - France | Date Published: 2001
|
|
«Exception culturelle, marchandises ou produits pas comme les autres1, diversité culturelle.. Depuis les années 90, les débats autour des accords internationaux de commerce au sein de l'Omc, en particulier lors de la conférence de Seattle, succédant à ceux autour de l'AMI au sein de l'Ocde ont mis l'accent sur la question suivante : la culture peut-elle et doit-elle s'insérer dans la logique générale de libéralisation du commerce à l'instar des autres biens et services?»
Creator(s): Agence intergouvernementale de la Francophonie | Date Published: 2000-12-12
|
|
«Pour une première fois, la CONFEJES a organisé une réunion thématique qui portait sur le dopage. Les Ministres ont affirmé que le dopage est un véritable fléau qui menace le sport et que cette pratique dans le sport a des effets destructeurs sur la santé physique et morale des sportifs.»
Creator(s): CONFEJES | Date Published: 2000-07-21
|
|
«L'idée du français « langue de l'universel » opposée à l'anglo-américain « langue du global » a été remarquablement développée le 24 juin dernier, à l'occasion du à l'occasion du cent vingt-cinquième anniversaire de l'université Saint-Joseph de Beyrouth par le professeur Selim Abou, recteur de cette institution. Selon lui, l'anglais est l'instrument d'une homogénéisation culturelle favorable à la diffusion des produits de consommation, dans le cadre de la mondialisation des économies.»
Creator(s): Yves Tavernier | Date Published: 2000-06
|
|
«Thème : Les moyens d’accroître la présence et la diffusion de la culture arabe dans le monde francophone et de la culture d’expression française dans le monde arabe.»
Creator(s): Organisation internationale de la Francophonie, la Ligue des États arabes et l’Institut du Monde arabe | Date Published: 2000-05-30
|
|
«À qui s’interrogerait sur les raisons de ce titre, il faudrait d’abord répondre qu’il répond à une logique interne, qu’il est en partie redondant ou tautologique, qu’il développe les promesses de l’histoire: l’Europe n’est pas née de l’un, mais du multiple; le dialogue en est la première manifestation philosophique et comprend déjà sa substance.»
Creator(s): Michèle Gendreau-Massaloux, Recteur de l’Agence Universitaire de la Francophonie | Date Published: 2000
|
|
«On pourrait poser, pour commencer ce propos, la devinette suivante: "Quelle est la langue la plus parlée dans le milieu francophone?" ; la réponse n'est pas "le français", mais "la langue de bois". En France en tout cas, on constate un discours quasi identique de l'extrême-gauche à l'extrême-droite qui se retrouvent sur le terrain du nationalisme linguistique.»
Creator(s): Robert Chaudenson | Date Published: 2000
|
|
« L’Agence de la Francophonie utilise aussi volontiers ce type de sémantique civiliste considérant par exemple que la Francophonie a notamment pour objectif l’intensification du dialogue des cultures et des civilisations et que les peuples, les artistes et les créateurs doivent œuvrer en commun pour l’identification d’un nouvel ordre culturel fondé sur l’égalité des cultures et sur le droit à la différence.»
Creator(s): Concertation francophone dans le cadre des négociations | Date Published: 1999-10
|
|
«Nous avons voulu consacrer ce Sommet à la jeunesse parce que nous estimons que les jeunes représentent non seulement la relève, mais aussi une force qui peut et doit agir aujourd’hui, et être partie prenante dans nos choix.»
Creator(s): Sommet de la francophonie | Date Published: 1999-09-03
|
|
«Nous avons écouté les jeunes dans nos pays. Nous avons appuyé les efforts nationaux et régionaux de concertation, ainsi que ceux du Secrétaire général. Nous sommes déterminés à répondre aux attentes que les jeunes de la Francophonie ont exprimées dans la préparation de ce Sommet, en les associant plus étroitement à notre action.»
Creator(s): Sommet de la francophonie | Date Published: 1999-09-03
|
|
«Depuis maintenant deux décennies que l'approche communicative a pignon sur rue dans le domaine de l'enseignement des langues, la question de savoir « quoi enseigner » ne s'est jamais posée avec autant d'acuité. S'il est normal de procéder constamment à des ajustements lors de l'exécution des programmes de langue, du fait même de la centration sur l'apprenant, il est tout aussi impératif de déterminer, pour une certaine part, le contenu de ces programmes.»
Creator(s): Aimé Avolonto | Date Published: 1999-04
|
Related Materials
|
« La Francophonie s’affirme de plus en plus comme un espace politique attractif qui occupe sa place sur la scène internationale et qui passe désormais de cinquante-six à soixante-trois Etats, sans pour autant abandonner cette coopération multiforme qui est la marque de la solidarité dont elle se fait le chantre. Le rapport du Haut Conseil se veut le reflet de cette évolution. »
Creator(s): Organisation internationale de la Francophonie - Haut Conseil de la francophonie | Date Published: 2005-06
|
|
« L'Association internationale des archives francophones (AIAF) vous souhaite la bienvenue sur son Portail international archivistique francophone (PIAF). Ce site se veut un carrefour de formation et d'échanges au service de tous les archivistes de la Fran
Lead Managing Organization: L'Association internationale des archives francophones (AIAF) | Start Date: 2001
|
|
« D’année en année, le 20 mars est devenu une occasion unique de célébrer dans le monde entier la Francophonie. »
Creator(s): Agence intergouvernementale de la Francophonie | Date Published: March 2004
|
|
"Belgium's French Community manages all of the matters allocated to it by the Constitution and the institutional reform laws, i.e. in short, matters related to the individual and using the language."
Creator(s): La Communauté française de Belgique | Date Published: 2005
|
|
|