Members of Natural Resources Strategy Project Committee Announced

Voluntary Planning announced today, Nov. 16, the members of the Natural Resources Strategy Project Committee.

The volunteer committee will lead citizens and stakeholders in discussions to lay the foundation and define the values for a long term natural resources strategy. The discussions will begin in 2008 with a focus on four key components: forests; minerals; parks; and biodiversity (the interaction among and within plant and animal species in the ecosystem).

"The committee members were chosen from more than fifty responses to a call for volunteers issued by Voluntary Planning in October," said Ron Smith, chair of Voluntary Planning's board of directors. "This group brings diverse perspectives and a range of experience to this public engagement process, and we are delighted with the overall level of volunteer interest in this important project."

One or two additional members may be added as the project progresses.

The project committee will host a series of community meetings. They will invite citizens and stakeholders to express their views through a variety of communication channels and will review worldwide research on reaching their conclusions for reporting. Information gathered through public engagement will be used in phase two of the development of a natural resources strategy. In phase two, an independent panel will conduct a more detailed analysis of the Voluntary Planning project committee findings. Phase three will be the development of the long term strategy itself by the Department of Natural Resources.

Natural Resources Strategy Project Committee : Member Bios

For more information on the Natural Resources Strategy project committee call 902-424-8644, toll free 1-866-858-5850.

Les membres du comité de projet de la stratégie sur les ressources naturelles ont été sélectionnés

Voluntary Planning a annoncé, aujourd'hui 16 novembre, les noms des membres du comité de projet de la stratégie sur les ressources naturelles.

Le comité bénévole dirigera les discussions avec les citoyens et les intervenants afin de jeter les bases et de définir les valeurs pour l'élaboration d'une stratégie à long terme sur les ressources naturelles. Les discussions débuteront en 2008 et mettront l'accent sur quatre principaux éléments : les forêts, les minéraux, les parcs et la biodiversité (l'interaction entre les différentes espèces végétales et animales dans l'écosystème).

« Les membres du comité ont été sélectionnés parmi plus de 50 candidatures qui ont été présentées en réponse à l'appel lancé par Voluntary Planning en octobre, » a dit Ron Smith, président du conseil d'administration de Voluntary Planning. « Ce groupe apporte des points de vue diversifiés et une vaste gamme de connaissances à ce processus de participation du public, et nous sommes ravis du niveau d'intérêt des bénévoles au sujet de cet important projet. »

Un ou deux autres membres pourront être ajoutés au comité à mesure que le projet avance.

Le comité de projet organisera une série de rencontres communautaires. Il invitera les citoyens et les intervenants à exprimer leurs points de vue par différents moyens de communication, et il évaluera les recherches effectuées à l'échelle mondiale pour tirer ses conclusions en vue de la rédaction du rapport. Les renseignements obtenus par le processus de participation du public seront utilisés lors de la deuxième phase de l'élaboration de la stratégie sur les ressources naturelles. Lors de cette deuxième phase, un comité indépendant effectuera une analyse plus détaillée des conclusions du comité de projet de Voluntary Planning. La troisième phase consiste à élaborer la stratégie à long terme, ce qui sera assuré par le ministère des Ressources naturelles.

Comité de projet de la stratégie sur les ressources naturelles : Biographies des membres

Pour plus d'information sur le comité de projet de la stratégie sur les ressources naturelles, composez le 902-424-8644 ou le numéro sans frais 1-866-858-5850.

VOLUNTARY PLANNING BOARD
Natural Resources Strategy
Public Engagement Project

The Department of Natural Resources has announced plans for a new natural resources strategy that will govern future directions for Nova Scotia’s forests, minerals, parks and biodiversity.

Nova Scotians play an important part in shaping that strategy. In 2008, members of a Voluntary Planning project committee will engage the public in discussions around these four key components of the province’s natural resources. To learn more about the public engagement project see the project overview

For more information call 902-424-8644, toll free at 1-866-858-5850

VOLUNTARY PLANNING
Stratégie sur les ressources naturelles
Projet de participation du public

Le ministère des Ressources naturelles a annoncé des plans visant une nouvelle stratégie sur les ressources naturelles qui dirigera les orientations futures pour les forêts, les minéraux, les parcs et la biodiversité en Nouvelle-Écosse.

Les Néo-Écossais jouent un rôle important dans l'élaboration de cette stratégie. En 2008, les membres d'un comité de projet de Voluntary Planning encourageront la participation du public dans des discussions au sujet de ces quatre éléments clés des ressources naturelles de la province. Pour en connaître davantage au sujet du projet de participation du public, consultez l'aperçu du projet.

Pour plus d'information, composez le 902-424-8644 ou le numéro sans frais 1-866-858-5850.