Gouvernement de l'Ontario| Sauter le menu de navigation | Ministère des Transports
Site Web principal du gouvernement de l'Ontario.Faites-nous part de vos questions et commentaires.Recherche dans les sites Web.Plan du site Web.English version of this page.
Où suis-je? Page d'accueil > Conducteurs et véhicules > La cueillette des renseignements personnels

La cueillette des renseignements personnels

Avis public

En vertu de l'ar ticle 205 du Code de la route, le ministère des Transports recueille des données visant à établir des dossiers publics servant à l'administration des programmes du ministère ayant trait aux conducteurs, aux véhicules et aux transporteurs.

Nonobstant le texte susmentionné et eu égard au paragraphe ci-dessous, l'information sur l'adresse de résidence ne fait pas partie des dossiers publics et n'est donc pas divulguée au grand public.

Seuls les demandeurs « autorisés » ayant été approuvés et ayant conclu une entente contractuelle avec le ministère peuvent obtenir cette information aux fins ci-dessous :

Si vous avez des questions sur la cueillette des renseignements personnels, veuillez communiquer avec la personne suivante :

Superviseur, Centre d'appels pour les conducteurs
Bureau d'administration des permis
Ministère des Transports
2680, rue Keele
Rez-de-chaussée, édifice A
Toronto ON  M3M 3E6
Tél. : 416 235-2999




Dernière mise à jour : 27 avril 2001