![Superbes randonnées estivales](/web/20080223092650im_/http://www.ontariotravel.net/images/travel_experiences/title_grtdrvs_summer_FR.gif)
L'été est le moment idéal pour prendre la route en famille et passer les vacances dont vous avez toujours rêvé. Passez du temps ensemble à découvrir ce pays qui est le nôtre et les gens qui l'habitent. Choisissez une route et utilisez nos cartes routières interactives pour planifier votre itinéraire; notre nouveau planificateur d'itinéraire vous aide à choisir les sites que vous voulez visiter et vous permet d'imprimer les renseignements pour les emporter avec vous. Allez à votre propre rythme et profitez de toutes les aventures, petites et grandes, qui vous feront passer un été inoubliable. C'est bien plus qu'une simple randonnée en voiture.
Sortez des sentiers battus et découvrez des trésors cachés - cavernes anciennes, plages étonnantes, sentiers de randonnée pédestre et pistes cyclables spectaculaires. Faites une croisière ou faites un tour de manège sur un cheval en bois sculpté à la main (eh oui, ça existe encore!). Descendez dans une mine d'or ou admirez le paysage depuis le ciel. Grillez des guimauves autour d'un feu de camp en relatant vos aventures ou en racontant des histoires de fantômes. Endormez-vous sous un ciel étoilé.
Nous avons choisi neuf itinéraires offrant de multiples attractions et activités pour toute la famille - c'est à vous de décider ce qui vous intéresse. Soyez aventureux et faites tout ce qui est proposé, ou utilisez nos suggestions pour planifier des escapades d'un ou de plusieurs jours tout au long de l'été. Reprenez contact avec parents et amis, et n'oubliez pas votre appareil photo. Vous ne le regretterez pas.
|
|
![](/web/20080223092650im_/http://www.ontariotravel.net/images/p.gif) |
![](/web/20080223092650im_/http://www.ontariotravel.net/images/p.gif) |
![De si beaux rivages](/web/20080223092650im_/http://www.ontariotravel.net/greatdrives/Summer07/french/trips_of_the_week/tripoftheweek_scenic_FR_02.gif)
![](/web/20080223092650im_/http://www.ontariotravel.net/images/p.gif) |
![](/web/20080223092650im_/http://www.ontariotravel.net/images/p.gif) |
![](/web/20080223092650im_/http://www.ontariotravel.net/images/p.gif) |
![](/web/20080223092650im_/http://www.ontariotravel.net/images/p.gif) |
Superbes randonnées estivales - Ressources
|
|
|