Les documents présentés sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par les Centres de services aux entreprises du Canada (CSEC) pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct aux renseignements sur les programmes et les services offerts par le gouvernement du Canada.
Les documents présentés sur ce site sont protégés par la Loi sur le droit d’auteur, par les lois, les politiques et les règlements du Canada et des accords internationaux. Ces dispositions permettent d’identifier la source de l'information et, dans certains cas, d’interdire la reproduction de documents sans permission écrite.
Le réseau des CSEC vous encourage à établir un lien qui renvoie à notre site Web. Nous demandons seulement :
Pour plus de détails, veuillez consulter la politique visant l’établissement de liens.
Certains des documents et éléments graphiques qu’on trouve sur les sites Web des CSEC sont assujettis aux droits d’auteur appartenant à d’autres organisations. Ceci est particulièrement vrai des sites qui sont exploités conjointement par un Centre de services aux entreprises du Canada et ses partenaires, aux termes d’une entente de collaboration. Dans de tels cas, certaines restrictions quant à la reproduction de documents ou d’éléments graphiques peuvent s’appliquer; il peut être nécessaire d’obtenir au préalable la permission auprès de l’auteur ou du détenteur d’un droit d’auteur.
Pour obtenir de l'information sur la propriété et les restrictions des droits d’auteur concernant la reproduction sur ce site, veuillez communiquer avec le :
Secrétariat national
Centres de services aux entreprises du Canada
Industrie Canada
235, rue Queen
Ottawa (Ontario)
K1A OH5
Télécopieur : (613) 954-5463
Courriel : csec@ic.gc.ca
Nous avons à coeur d’offrir à nos visiteurs un site Web qui se soucie de la protection de leurs renseignements personnels. La présente page résume la politique en matière de protection des renseignements personnels et les pratiques afférentes aux Centres de services aux entreprises du Canada.
Pour toute question ou commentaire concernant cette politique ou pour obtenir des renseignements additionnels sur l’administration de la Loi sur la protection des renseignements personnels aux Centres de services aux entreprises du Canada, communiquez avec nous par courriel csec@ic.gc.ca.
Pour obtenir plus de renseignements sur la protection des renseignements personnels sur Internet, visitez les pages qui s’y rapportent.
Le Centre de services aux entreprises Canada/Manitoba (ou nom précis du CSEC/M) s’efforce de répondre aux besoins de ses clients en offrant des sites Web accessibles, dans les deux langues officielles.
Si toutefois vous aviez des difficultés à accéder à un site ou à interpréter l’une de nos pages Web, surtout n’hésitez pas à communiquer avec nous par les moyens suivants :
Téléphone : 984-2272 ou sans frais 1 800 665-2019
Pour les malentendants seulement ATS : 1 800 457-8466
Télécopieur : 983-3852
Courriel : manitoba@cbsc.ic.gc.ca
Poste : C.P. 2609, Winnipeg (Manitoba) R3C 4B3
Aidez-nous à mieux vous servir en nous faisant part de vos commentaires
L'information se trouvant sur ce site provient de nombreux ministères et organismes fédéraux, de sources extérieures, ainsi que d'autres paliers de gouvernement. Nous avons déployé tous les efforts possibles pour assurer l'exactitude, l'actualité et la fiabilité du contenu. Des sections de cette base de données sont révisées quotidiennement. Cependant, il peut arriver que certaines modifications récentes ne s'y trouvent pas. Si cela se produisait, veuillez en aviser le Centre de services aux entreprises du Canada de votre province ou territoire en utilisant les numéros sans frais un agent d'information se fera un plaisir de vous aider.
Les Centres de services aux entreprises du Canada sont liés par la Loi sur les langues officielles et les politiques pertinentes du Conseil du Trésor. Par conséquent, tous les renseignements concernant les programmes fédéraux, les services et la réglementation sont disponibles en français et en anglais. Il y a lieu de noter toutefois que les renseignements provenant d'autres paliers de gouvernement et de sources extérieures n'existent que dans la langue dans laquelle ils ont été fournis.