Liste de programmes par organisation

• Affaires indiennes et du Nord Canada (AINC)
• Affaires étrangères et Commerce international Canada (AÉCIC)
• Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA)
• Agence canadienne d'évaluation environnementale (ACÉE)
• Agence canadienne de développement international (ACDI)
• Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA)
• Agence des services frontaliers du Canada (ASFC)
• Agence du revenu du Canada (ARC)
• Agence spatiale canadienne (ASC)
• Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)
• Agriculture, Alimentation et Initiatives rurales
• Banque de développement du Canada (BDC)
• Banque du Canada
• Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada (CANAFE)
• Centre de services aux entreprises Canada/Manitoba
• Centre des armes à feu du Canada
• Citoyenneté et Immigration Canada (CIC)
• Commissaire à la protection de la vie privée du Canada
• Commission canadienne des grains (CCG)
• Commission canadienne du lait (CCL)
• Compétitivité, Formation professionelle et Commerce
• Condition féminine Canada
• Conseil canadien des normes (CCN)
• Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC)
• Conseil des Arts du Canada
• Conseil des arts du Manitoba
• Conseil national de recherches Canada (CNRC)
• Conservation
• Corporation commerciale canadienne (CCC)
• Culture, Patrimoine et Tourisme
• Diversification de l'économie de l'Ouest Canada (DÉO)
• Développement économique Canada pour les régions du Québec
• Enseignement postsecondaire et de Alphabétisation
• Entreprises Canada
• Environnement Canada
• Exportation et développement Canada (EDC)
• Financement agricole Canada (FAC)
• Finances
• Gestion des ressources hydriques
• Gouvernement du Canada
• Industrie Canada (IC)
• Infrastructure Canada
• Infrastructure et Transports
• Justice
• Office des transports du Canada (OTC)
• Organisation non gouvernementale
• Organisations non gouvernementales
• Parcs Canada
• Patrimoine canadien
• Pêches et Océans Canada (MPO)
• Ressources humaines et Développement social Canada (RHDSC)
• Ressources naturelles Canada (RNCan)
• Santé Canada
• Sciences, Technologie, Énergie et Mines
• Service Canada
• Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL)
• Société des services agricoles du Manitoba
• Société manitobaine de développement de l'enregistrement cinématographique et sonore
• Statistique Canada
• Sécurité publique Canada
• Transports Canada
• Travail et Immigration
• Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC)
• Téléfilm Canada
• Éducation, Citoyenneté et Jeunesse