| |
Throughout the country, associations and groups from all fields of endeavour are working diligently to implement strategies that will contribute to disseminating the French fact. A high number of organizations have developed action plans and policies and manage programmes and initiatives geared to promoting and supporting francophone culture.
Furthermore, a number of international organizations play a leading role in the sharing of knowledge, experiences, and development tools. The sharing of information is crucial to the maintenance of ongoing dialogue between Francophones and Francophiles around the world. This large network of players is bound by French as a common language; it is responsible, among other things, for joint actions which make it possible to respond to the challenges faced by Francophone and Acadian communities and it is at the root of a multitude of initiatives which provide evidence of the vitality of la Francophonie.
 |
General Reference |
|
«Ce présent site Web se veut donc être un outil de consultation interactif, moderne et actualisé, présentant différentes facettes de la Francophonie en Amérique du Nord, en plus de relater divers épisodes historiques et géographiques qui ont marqué son avancement sur le continent. »
Creator(s): Université Laval
|
|
«Fondée en 1986 à l’initiative de professionnels des milieux de la chanson d’Europe soucieux de partager leur savoir-faire entre professionnels, le Conseil francophone de la chanson est une organisation internationale non gouvernementale de type associative dont la mission consiste à promouvoir la chanson et les musiques de l’espace francophone à travers différents projets.»
Creator(s): Conseil francophone de la chanson
|
|
«Le Conseil international d'études francophones est un organisme sans but lucratif dont l'objectif est le développement des études, de la recherche, des publications et des productions francophones ou portant sur la francophonie dans le monde.»
Creator(s): Le Conseil International d'Études Francophones
|
|
"The Société franco-manitobaine (SFM) is the advocate for the Franco-Manitoban community, and as such, it looks out for the community's well-being and lobbies for full respect of its rights."
Creator(s): La Société franco-manitobaine
|
|
«Le Conseil international de la langue française a pour tâche d'enrichir la langue française et de favoriser son rayonnement en gérant les ressources de la langue française et de la francophonie et en organisant la communication avec les autres langues.»
Creator(s): Conseil international de la langue française
|
|
"The Francophone Africa Research Group / Groupe de Recherches sur l'Afrique Francophone (GRAF) is a consortium of scholars whose past, current or projected research and interests deal either with "Francophone" Africa, or with Franco-African relations."
Creator(s): Boston University
|
|
«L'Association de la presse francophone regroupe 26 hebdomadaires et bimensuels canadiens de langue française à l'extérieur du Québec. »
Creator(s): Association de la presse francophone
|
|
«Le Conseil a pour mission de conseiller le ministre responsable de l'application de la Charte de la langue française sur toute question relative à la langue française au Québec.»
Creator(s): Conseil supérieur de la langue française
|
|
«InterFrancophonies, revue des littératures et cultures d'expression française, est née de l'idée de Ruggero Campagnoli. Elle souhaite contribuer au développement des rapports culturels entre les différents pays francophones et les écrivains qui, à titre individuel, ont choisi le français comme langue d'écriture et de communication.»
Creator(s): InterFrancophonies
|
|
"To give to the French-speaking communities of Louisiana the means necessary to live their lives in French.
Creator(s): Council for the Development of French in Louisiana
|
|
«Elle travaille en particulier en étroite concertation avec le ministère des affaires étrangères, afin d'harmoniser les actions en faveur du français sur le territoire national, en Europe et à l'étranger et de conforter la coopération avec nos partenaires de la francophonie.»
Creator(s): Délégation générale à la langue française
|
|
«Le rôle de l’Académie française est double : veiller sur la langue française et accomplir des actes de mécénat.»
Creator(s): Académie française
|
|
"With this new international journal we wish to offer a wide range of research expertise in the literature, culture, language, society, history, politics, film, arts, theatre and media of French-speaking areas from the colonial period to the present day."
Creator(s): InterFrancophonie
|
|
«Le Haut Conseil de la Francophonie est placé auprès du Secrétaire général. Il est chargé d'assurer une fonction de réflexion sur les tendances majeures de l'évolution de l'actualité ainsi que sur l'avenir qui s'en dégage à moyen et long terme pour la Francophonie.»
Creator(s): Le Haut Conseil de la Francophonie
|
|
"Canada belongs to La Francophonie, a network of 56 States and Governments using French as a common language."
Creator(s): Government of Canada
|
|
«Le Réseau de la recherche sur la francophonie canadienne existe depuis le début des années 1990. Né du besoin d'interaction entre les chercheur-e-s travaillant sur les francophonies canadiennes, il regroupe environ 150 personnes provenant des différentes régions du pays, dont le Québec. »
Creator(s): Réseau de la recherche sur la francophonie canadienne
|
|
«Ainsi, il comporte deux principales parties : d’une part il veut informer sur les actions des francophones au sein de l’IFLA, d’autre part il se veut un véritable portail des bibliothèques et centres de documentation de la Francophonie. »
Creator(s): Le Regroupement des francophones de l’IFLA
|
|
«Au Canada, les langues officielles c'est une question de services auprès du public et des employés qui oeuvrent au sein des institutions assujetties à la Loi sur les langues officielles.»
Creator(s): Direction des langues officielles
|
|
«Un réseau d'associations implantées dans le monde entier et bénéficiant du label Alliance diffuse la langue française auprès de publics étrangers. Cette longévité et cette vitalité exceptionnelles tiennent en partie aux liens étroits tissés à la fois avec les citoyens et les mécènes des pays d'accueil, et avec l'État français.»
Creator(s): Alliance française
|
|
«Depuis 1988, le REFAD réunit les personnes et les organisations intéressées à promouvoir et développer l'éducation en français par le biais de l'éducation à distance.»
Creator(s): Réseau d'enseignement francophone à distance du Canada
|
|
« La FCAF est un organisme pancanadien qui représente, depuis ses débuts en 1991, les groupes et associations francophones qui font l'alphabétisation en français au Canada.»
Creator(s): Fédération canadienne pour l'alphabétisation en français
|
|
«Axes principaux des travaux: Histoire de la langue, Langue moderne et contemporaine et la Linguistique informatique. Ce dernier axe intègre le développement informatique des outils, des bases et des ressources informatisées, les ressources linguistiques et méta-données, maintenance et évolution et le traitement automatique de la langue.»
Creator(s): Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française
|
|
«Fondée en 1993, cette association a pour but de diffuser, promouvoir et aider à la commercialisation en langue de l'espace francophone.»
Creator(s): Francophonie Diffusion
|
|
«La mission de la FJCF est d ’assurer le développement et l ’épanouissement d ’une jeunesse fière de sa culture, qui s ’affirme et revendique sa place. »
Creator(s): Fédération de la jeunesse canadienne-française
|
|
«Objectifs: - Représenter la population francophone de l'Alberta - Promouvoir le bien-être moral, intellectuel, culturel, social et économique des francophones de l'Alberta - Encourager, faciliter et développer l'enseignement en français - Établir et maintenir des relations amicales avec les groupes de différentes origines de la province.»
Creator(s): Association canadienne-française de l'Alberta
|
|
«L'Institut d’Études et de Recherches pour la diffusion de la langue, de la culture, de la science et de la technologie françaises ou, de façon plus concise, l’Institut de la Francophonie est un service commun interuniversitaire auquel ont adhéré, à ce jour, quatre établissements d’enseignement supérieur de la Région.»
Creator(s): Institut de la francophonie
|
|
«Porte-parole national et international des communautés minoritaires de langue française au Canada, elle regroupe les 12 associations francophones porte-parole provinciales et territoriales, ainsi que quatre organismes nationaux ayant le statut de membre associé.»
Creator(s): Fédération des communautés francophones et acadiennes
|
|
«L’Association canadienne-française de l’Ontario est un organisme qui a pour mission le développement et l’épanouissement de la communauté franco-ontarienne.»
Creator(s): Association canadienne-française de l'Ontario
|
|
«Parmi ses pouvoirs, l'Office peut : - prendre les mesures appropriées pour assurer la promotion du français; - assister et informer l'Administration, les entreprises, les individus et les groupes en ce qui concerne la correction et l'enrichissement de la langue française; - recevoir leurs observations et leurs suggestions sur la qualité de la langue ainsi que sur les difficultés d'application de la présente loi, et en faire rapport au ministre.»
Creator(s): Gouvernement du Québec
|
|
«Fondée en 1973, la Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador (FFTNL) est l'organisme qui oeuvre pour la promotion du fait français dans la province.»
Creator(s): Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador
|
|
«L'Association catholique franco-canadienne de la Saskatchewan avait pour but de regrouper les Canadiens français afin de promouvoir leurs intérêts, et, au besoin, de les protéger et de défendre leurs droits.»
Creator(s): Association communautaire fransaskoise
|
|
«L’Assemblée parlementaire de la francophonie regroupe 73 parlements répartis sur les cinq continents. Son action vise principalement à promouvoir et défendre la démocratie, l’État de droit, le respect des Droits de l’homme et la diversité culturelle.»
Creator(s): Assemblée parlementaire de la francophonie
|
|
«C'est un organisme à but non lucratif avec une Assemblée générale annuelle et un Conseil d'administration et un Comité exécutif.»
Creator(s): Fédération franco-ténoise
|
|
«L’Association a pour but de favoriser l’approfondissement de l’État de droit par un développement des relations entre les institutions qui, dans les pays ayant en partage l’usage du français, quelles que soient leurs appellations, ont dans leurs attributions, compétence de régler en dernier ressort avec l’autorité de chose jugée, les litiges de conformité à la Constitution.»
Creator(s): Association des cours constitutionnelles ayant en partage l'usage du français
|
|
«L'UPF regroupe plus de 3.000 journalistes, responsables et éditeurs de la presse écrite et audiovisuelle, répartis dans 110 pays ou régions du monde, qui adhèrent, soit par l’intermédiaire de leur section nationale, soit individuellement, constituant ainsi un extraordinaire réseau.»
Creator(s): Union internationale de la presse francophone
|
|
«La Fédération nationale des femmes canadiennes-française veut une société juste et égalitaire pour toutes les femmes vivant au Canada.»
Creator(s): Fédération nationale des femmes canadiennes-française
|
|
«Voici un site dédié aux francophone du Nunavut.»
Creator(s): Association des francophone du Nunavut
|
|
«La Société Saint-Thomas-d'Aquin (SSTA) est l'organisme porte-parole des Acadiens, Acadiennes et francophones de l'Île-du-Prince-Édouard.»
Creator(s): Société Saint-Thomas-d'Aquin
|
|
"Who is it for ? All professionals from the arts and cultural sector: film and video, music, new media, visual arts, performing arts, publishing, crafts, design, broadcasting."
Creator(s): Department of Canadian Heritage
|
|
«Les représentants des Hautes Juridictions de Cassation des pays ayant en partage l'usage du français, réunis à Paris les 15 et 16 mai 2001, considérant la volonté commune d'œuvrer dans l'intérêt de la justice, élément essentiel de l'État de droit et de sa consolidation décident la création d'une association régie par les présents statuts.»
Creator(s): Association des hautes juridictions de cassation des pays ayant en partage l'usage du français
|
Related Materials
|
"The French Coalition for Cultural Diversity defends cultural Diversity endangered by international commercial negotiations."
|
|
"The mission of the Institute is to provide reliable and objective statistical information on the situation of Québec as regards all aspects of Québec society for which such information is pertinent."
|
|
« Fondé en 1958, le Centre de recherche en civilisation canadienne-française (CRCCF) de l'Université d'Ottawa offre des services spécialisés à la communauté universitaire et au grand public. »
|
|
« L'Organisation internationale de la Francophonie regroupe 56 Etats et gouvernements ayant le français en partage. Son siège se trouve à Paris et son Secrétariat général est dirigé par Abdou Diouf. »
|
|
« Le Centre international francophone de documentation et d'information de l'Agence intergouvernementale de la Francophonie est rattaché à l'Institut francophone des nouvelles technologies de l'information et de la formation (INTIF). »
|
|
|
Printer friendly version
