Agence canadienne d'inspection des aliments
www.inspection.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Liens institutionnels
-
Au sujet de l'ACIA
-
Sujet
-
Divulgation proactive
Envoyer cette
page par courrielListe des produits végétaux destinés ou non à la multiplication qui exigent un permis d'importation s'ils proviennent (lieu où ils ont été multipliés) de la partie continentale des États-Unis
le 26 janvier 2011
Note 1) Un permis d'importation est requis pour tous les produits issus de la biotechnologie dont la
dissémination en milieu ouvert est interdite au Canada, notamment les végétaux à
caractères nouveaux (y compris les végétaux transgéniques) et leurs dérivés, sont soumis
à la Directive
D-96-13.
Note 2) Programme canadien des milieux de culture (PCMC)-processus d'approbation préalable et exigences en
matière d'importation de végétaux enraciné dans des milieux de culture approuvé, en provenance
de tous les pays et territoires, ainsi que la zone continentale des États-Unis, sont soumis à la Directive
D-96-20.
| Nom scientifique | Nom commun | Zones réglementés/Restriction | Directive |
|---|---|---|---|
| Abies | sapin (à l'exception des semences) |
Tous les États Cependant interdiction d'entrée si le matériel est destiné à la Colombie-Britannique |
D-98-09 D-98-02 L12 (81-06-29) (Prendre contact avec l'ACIA) |
| Abies | sapin Arbres de Noël et branches décoratives. |
Tous les États Cependant interdiction d'entrée si le matériel est destiné à la Colombie-Britannique, du 1er février au 31 octobre. | L12 (81-06-29) (Prendre contact avec l'ACIA) |
| Ajania | chrysanthème | Tous les états, cependant en provenance d'un producteur approuvé des états de la Californie, Delaware, Maryland, New York et la Pennsylvanie et de comtés approuvés de l'Oregon et de Washington | D-97-05 |
| Allium (pour plantation) |
ail, oignon, ciboulette, poireau, échalote | Tous les États | D-94-26 D-89-09 (Prendre contact avec l'ACIA) |
| Allium (légume racine pour consommation) |
ail, oignon, ciboulette, poireau, échalote | New York | D-94-26 |
| Arachis hypogaea (semences) |
Arachide (en écale ou sans écale) | Tous les états | L6D (87-07-07) QC10C (prendre contact avec l'ACIA) |
| Arachis hypogaea (pour consommation) |
Arachide (en écale) |
New York | D-94-26 |
| Avena (semences et grains, foin et paille, compost) |
Avoine | Arizona, Californie, Nouveau-Mexique et Texas | D-99-01 |
| Berberis | épine-vinette (Espèces approuvées seulement (voir annexe 1) y compris les semences) | Tous les états *par exportateur |
D-01-04 |
| Berberis thunbergii | épine-vinette (Espèces approuvées seulement (voir annexe 1) y compris les semences) | Tous les états en provenance installations de production approuvés |
D-01-04 |
| Billes, bois d'oeuvre et produits du bois | essences diverses | Référer à directive correspondante au matériel importé |
D-03-08 D-02-12 D-01-12 D-01-01 D-00-08 D-99-03 D-98-09 D-98-08 D-97-10 D-94-22 |
| Blanc de champignon | Blanc de champignon d'Armillaria spp. et d'Armillariella spp. | Tous les états. Un permis d'importation n'est pas requis pour les autres espèces de blanc de champignon (à l'exception de celles ayant des propriétés hallucinogènes) | D-96-14 |
| Bois de chauffage | toutes les essences | Tous les États, sous interdit de Illinois, Indiana, Kentucky, Maryland, Minnesota, Missouri, Michigan, New York, Ohio, Pennsylvanie, Virginie, Virginie-Occidentale et Wisconsin. |
D-03-08 D-01-12 D-98-09 |
| Capsicum | piment, poivron | Tous les États | Système d'alerte Phytosanitaire objet : 0301 (03-01-09) (Prendre contact avec l'ACIA) |
| Castanea | châtaignier (y compris les semences) | Tous les États. |
D-99-03 D-98-09 D-83-31 (83-10-04) (Prendre contact avec l'ACIA) |
| Castanopsis | châtaignier, chinquapin (à l'exception des semences) | Tous les États |
D-99-03 D-98-09 |
| Céréales (semences et grains) |
orge, avoine, seigle, triticale, blé | Arizona, Californie, Nouveau-Mexique et Texas | D-99-01 |
| Chaenomeles | cognassier à fleurs (y compris les branches décoratives) | Californie, Idaho, Michigan, Montana, Oregon, Pennsylvanie et Washington. Le matériel doit provenir d'installations de production approuvées. Non admissible de tous les autres états. |
D-08-04 D-98-09 D-94-35 |
| Chrysanthème | chrysanthème | Tous les états, cependant en provenance d'un producteur approuvé des états de la Californie, Delaware, Maryland, New York et la Pennsylvanie et de comtés approuvés de l'Oregon et de Washington | D-97-05 |
| Corylus (végétaux à l'exception de plantules stériles issues de culture tissulaire et destinées á la plantation) |
noisetier, coudrier, avelinier | Tous les États. Interdiction d'entrée si le matériel est destiné à la Colombie-Britannique sauf avec un permis d'importation de Alabama, Arizona, Californie, Idaho, Nevada et Utah |
D-00-03 D-98-09 |
| Corylus (semences) |
noisetier, coudrier, avelinier | Tous les États. Interdiction d'entrée si le matériel est destiné à la Colombie-Britannique y compris les noix crues. | D-83-02 (83-01-10) (Prendre contact avec l'ACIA) |
| Corylus noix pour consommation humaine |
noisettes, avelines, salées, transformés, classées | Destinés au Colombie-Britannique | D-83-02 (83-01-10) (Prendre contact avec l'ACIA) |
| Crataegus | aubépine, cenellier (à l'exception des semences) |
Tous les États. Si destiné en Colombie-Britannique doit être exempt de sol à l'exception de certains comtés en Californie, Idaho, Oregon et Washington |
D-00-07 D-98-09 |
| Cuscuta | Cuscute-plante parasite (y compris les semences) | Non admissible de tous les états | D-98-06 |
| Cydonia | cognassier (y compris les branches décoratives) | Californie, Idaho, Michigan, Montana, Oregon, Pennsylvanie et Washington. Importation seulement en provenance d'installations de production approuvées. Non admissible de tous les autres états. |
D-08-04 D-98-09 D-94-35 |
| Dendranthema spp. Dendranthemum spp. chrysanthème |
chrysanthème | Tous les états, cependant en provenance d'un producteur approuvé des états de la Californie, Delaware, Maryland, New York et la Pennsylvanie et de comtés approuvés de l'Oregon et de Washington | D-97-05 |
| Escargots (pour consommation) |
escargots terrestres vivants | Tous les États. Seulement les espèces restreintes et contrôlées sont admissibles, les autres espèces sont non autorisées. | D-96-14 D-90-07 No. 018-0 (90-03-02) (Prendre contact avec l'ACIA) |
| Escargots (pour propagation) |
escargots terrestres vivants | Tous les états | D-96-14 |
| Exposition | Végétaux, semences et produits végétaux à des fins d'exposition | Tous les états | D-94-31 |
| Frangula | Nerprun | Non admissible de tous les états | Règlement de la protection des végétaux |
| Fraxinus (végétaux) |
frêne (à l'exception des semences) | interdit d'importation en provenance des états suivant : Illinois, Indiana, Kentucky, Maryland, Michigan, Minnesota, Missouri, New York, Ohio, Pennsylvanie, Virginie, Virginie-Occidentale, et Wisconsin. |
D-03-08 D-98-09 |
| Fraxinus (produits forestiers) |
frêne | Illinois, Indiana, Kentucky, Maryland, Michigan, Minnesota, Missouri, New York, Ohio, Pennsylvanie, Virginie, Virginie-Occidentale, et Wisconsin. Les écorces (Wood/bark chips) exigent une ERP. |
D-03-08 D-98-09 |
| Gaylussacia (végétaux avec racines) |
myrtille | Tous les États | D-02-04 |
| Hordeum (semences et grains, foin et paille, compost) |
Orge | Arizona, Californie, Nouveau-Mexique et Texas | D-99-01 |
| Insectes et autres invertébrés | espèces variées (voir annexe 1 pour les espèces non réglementées) | Tous les États | D-96-14 |
| Juniperus | genévrier (à l'exception des semences) | Tous les États |
D-98-09 D-97-01 |
| Leucanthemella serotina | chrysanthème | Tous les états, cependant en provenance d'un producteur approuvé des états de la Californie, Delaware, Maryland, New York et la Pennsylvanie et de comtés approuvés de l'Oregon et de Washington | D-97-05 |
| Larix | mélèze (à l'exception des semences) | Tous les États |
D-98-09 D-97-10 |
| Lithocarpus | lithocarpe, chêne à tan (à l'exception des semences) | Tous les États |
D-99-03 D-98-09 |
| Mahoberberis Mahonia |
Hybride de mahonia, mahonia (Espèces approuvées seulement (voir annexe 1), y compris les semences) |
Tous les états *par exportateur |
D-01-04 |
| Malus | pommier, pommetier (y compris les branches décoratives mais à l'exception des semences) | Californie, Idaho, Michigan, Missouri, Montana, Oregon, Pennsylvanie et Washington. Le matériel doit provenir d'installations de production approuvées. Non admissible de tous les autres états. Si destiné en Colombie-Britannique doit être exempt de sol à l'exception des certains comtés en Californie, Idaho, Oregon et Washington. |
D-08-04 D-00-07 D-98-09 D-96-02 D-94-35 |
| Milieu de culture | PCMC | Californie | D-96-20 D-01-01 |
| Nicotiana | Toutes les espèces | Non admissible de tous les états, à l'exception des semences. | Système d'alerte Phytosanitaire objet: 0301 (03-01-09) Memorandum (80-05-20) (Prendre contact avec l'ACIA) |
| Nipponanthemum nipponicom |
Chrysanthème | Tous les états | D-97-05 |
| Orobranche | Orobranche-plante parasite (y compris les semences) | Non admissible de tous les états | D-98-06 |
| Paille et foin | Avoine, blé, orge, seigle, triticale | Arizona, Californie, Nouveau-Mexique et Texas. Importation prohibée des comtés infestés | RMD-07-02 D-99-01 |
| Panax (légume racine frais pour consommation ou transformation) |
Ginseng | New York | D-94-25 |
| Picea jezoensis | Épinette de Hondo (à l'exception des semences) | Alaska, Californie, Connecticut, Delaware, District de Columbia, Géorgie, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, New Hampshire, New Jersey, New York, Caroline du Nord, Oregon, Pennsylvanie, Rhode Island, Caroline du Sud, Tennessee, Vermont, Virginie, Virginie de l'Ouest, Washington, un permis est requis sauf si destiné à la Columbie-Britannique | D-07-05 |
| Picea polita | Épinette du Japon (à l'exception des semences) | Alaska, Californie, Connecticut, Delaware, District de Columbia, Géorgie, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, New Hampshire, New Jersey, New York, Caroline du Nord, Oregon, Pennsylvanie, Rhode Island, Caroline du Sud, Tennessee, Vermont, Virginie, Virginie de l'Ouest, Washington, un permis est requis sauf si destiné à la Columbie-Britannique | D-07-05 |
| Pinus | pin (à l'exception des semences) | Tous les États |
D-98-09 D-98-02 D-94-22 |
| Pinus (Billes de pin non écorcées) |
pin | Destinées à un établissement de transformation. Permis d'importation requis seulement en provenance de régions des États-Unis réglementées à l'égard du grand hylésine des pins vers des régions non réglementées du Canada (voir annexe 1) |
D-98-09 D-94-22 |
| Plantes d'intérieur destinées à usage personnel | voir: Annexe 7 - exemples de plants admissibles et non admissibles | Référer aux genres importés | D-08-04 |
| Pollen (pour plantation) |
Toutes les espèces à l'exception du Prunus spp. (lequel est interdit) | Tous les états | Mémo (1987-05-04) (Prendre contact avec l'ACIA) |
| Prunus | Amandier, abricotier, cerisier, nectarinier, pêcher, prunier (y compris les branches décoratives; noyaux et les semences) | Californie, Delaware, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Oregon, Pennsylvanie, Tennessee et Washington. Le matériel doit provenir d'installations de production approuvées. Non admissible de tous les autres états. |
D-08-04 D-99-07 D-98-09 D-94-35 D-00-07 |
| Pseudolarix | Mélèze doré (à l'exception des semences) | Tous les états |
D-98-09 D-97-10 |
| Pyrus | Poirier (y compris les branches décoratives mais à l'exception des semences) | Californie, Idaho, Michigan, Missouri, Montana, Oregon, Pennsylvanie et Washington. Le matériel doit provenir d'installations de production approuvés. Non admissible de tous les autres états. |
D-08-04 D-98-09 D-94-35 |
| Quercus | Chêne (à l'exception des semences) |
Tous les États | D-99-03 D-98-09 |
| Racines comestibles | (p. ex., betterave à sucre, carotte, racine de chicorée, racine de gingembre, igname, truffe, oignon, ail, échalote, arachide en écaille, etc.) | New York | D-94-26 |
| Rhamnus | Nerprun (y compris les semences) | Non admissible en provenance de tous les états | Règlement de la protection des végétaux |
| Salix | saule, à l'exception des branches décoratives et des semences. | Tous les États | D-08-04 D-98-09 No. 001.0 (86-06-16) (Prendre contact avec l'ACIA) |
| Secale (semences et grains, foin et paille, compost) |
Seigle | Arizona, Californie, Nouveau-Mexique et Texas | D-99-01 |
| Solanum tuberosum (pour plantation) |
pomme de terre | Tous les États | D-98-01 |
| Solanum tuberosum (en vrac, non lavé pour remballage; en vrac, lavé ou non lavé pour transformation) |
pomme de terre | Californie, Colorado, Idaho, Nevada, Nouveau-Mexique, Oregon, Texas, Utah, Virginie et Washington | D-96-05 |
| Striga | Striga (herbe feu) - plante parasite (y compris les semences) | Non admissible de tous les états | D-98-06 |
| Terre et matière connexe (sans végétaux) | compost, terre, argile, sable, humus | Tous les États |
D-95-26 D-01-01 |
| Triticum (semences et grains, foin et paille, compost) |
Blé | Arizona, Californie, Nouveau-Mexique et Texas | D-99-01 |
| Tsuga | Pruche (à l'exception des semences) | Alaska, Californie, Connecticut, Delaware, District de Columbia, Géorgie, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, New Hampshire, New Jersey, New York, Caroline du Nord, Oregon, Pennsylvanie, Rhode Island, Caroline du Sud, Tennessee, Vermont, Virginie, Washington, Virginie de l'Ouest, un permis est requis sauf si destiné à la Columbie-Britannique | D-07-05 |
| Ulmus | orme (à l'exception des semences) | Tous les États Entrée autorisée uniquement si le matériel est destiné à de l'Ile du Prince Edouard, Manitoba, la Nouvelle Écosse, l'Ontario, au Québec ou au Nouveau-Brunswick. |
D-98-09 D-97-07 QC12C (77-03-10) (Prendre contact avec l'ACIA) |
| Vaccinium (végétaux avec racines) |
bleuet, canneberge commune (V. oxycoccus), à l'exception des canneberges à gros fruits (V. macrocarpon), airelle | Tous les États | D-02-04 |
| Vitis | vigne (à l'exception des semences) | Californie, Oregon et Washington. Le matériel doit provenir d'installations de production approuvées. Non admissible de tous les autres états. | D-94-35 |
| X-Triticosecale (semences et grains, foin et paille, compost) |
Triticale | Arizona, Californie, Nouveau-Mexique et Texas | D-99-01 |
| Zelkova | orme, zelkova (à l'exception des semences) | Tous les États Entrée autorisée uniquement si le matériel est destiné à de l'Ile du Prince Edouard, Manitoba, la Nouvelle Écosse, l'Ontario, au Québec ou au Nouveau-Brunswick. |
D-98-09 D-97-07 QC12C (77-03-10) (Prendre contact avec l'ACIA) |
Nota : Le présent document fera l'objet d'une révision périodique.
