Avis à ceux qui transportent des chevaux au Canada en passant par le pont Queenston-Lewiston (Niagara)

Maintenant que la construction de la nouvelle installation du pont Queenston‑Lewiston est terminée, l’Agence des services frontaliers du Canada exigera que TOUS les chevaux traversant la frontière pour entrer au Canada à ce point d’entrée passent par les voies de circulation commerciale (pour les camions), que la cargaison soit à des fins commerciale ou personnelle. À compter du 1er avril 2011, TOUS les chevaux passeront UNIQUEMENT par la voie de circulation commerciale pour les camions à Queenston‑Lewiston. Les conditions d’entrée au Canada restent inchangées pour les importations de chevaux à des fins commerciales ou personnelles. Il s’agit uniquement d’un changement d’acheminement.

Commentaires ou demandes pour des informations additionnelles.