Pre-Study of House of Commons Bills by the Senate

Pre-Study of House of Commons Bills by the Senate 1970 to Date

The Rules of the Senate allow the Senate to examine the subject matter of a bill before the bill has been passed by the House of Commons. The bill must have been given first reading in the House of Commons but not yet been passed by it and, therefore, not introduced in the Senate.

The procedure allows the subject matter of the bill to be referred to a Senate committee for a general review of the principle and policy of the bill (i.e., its subject matter). The committee does not undertake a clause-by-clause review during pre-study consideration.

The bill must still come to the Senate to pass through three readings after it has been adopted by the House of Commons before it can receive Royal Assent.

Our compilation of bills reviewed in pre-study dates back to the early 1970s when the practice became common, although incidents of pre-study may have occurred prior to the 1970s. The June 1991 amendment of the Rules of the Senate formalised the practice by specifically addressing pre-study (see Rules of the Senate, 74. (1)).

Criteria

Parliament:

173 bills

^ 41st Parliament (2011.06.02 - )

1st session (2011.06.02 - 2013.09.13)

Bill	Title Short title	Sponsor	Referred to Senate Committee	Date of Referral to Committee	Date of Report-Referred Back to Senate	Statute
C-2	An Act to amend the Criminal Code (mega-trials) Short title: Fair and Efficient Criminal Trials Act	Nicholson, Rob	Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs	2011/08/14		S.C. 2011, c. 16
C-3	An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 Short title: Supporting Vulnerable Seniors and Strengthening Canada’s Economy Act	Flaherty, James Michael (Jim)	Standing Committee on National Finance	2011/06/14		S.C. 2011, c. 15
C-38 (d) those elements contained in Division 41 of Part 4	An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures Short title: Jobs, Growth and Long-term Prosperity Act	Flaherty, James Michael (Jim)	Standing Committee on Transport and Communications	2012/06/18		S.C. 2012, c. 19
C-38 (e) those elements contained in Division 54 of Part 4	An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures Short title: Jobs, Growth and Long-term Prosperity Act	Flaherty, James Michael (Jim)	Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology	2012/06/18		S.C. 2012, c. 19
C-38 (b) those elements contained in Divisions 2, 10, 11, 22, 28, and 36 of Part 4	An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures Short title: Jobs, Growth and Long-term Prosperity Act	Flaherty, James Michael (Jim)	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	2012/06/18		S.C. 2012, c. 19
C-38	An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures Short title: Jobs, Growth and Long-term Prosperity Act	Flaherty, James Michael (Jim)	Standing Committee on National Finance	2012/06/18		S.C. 2012, c. 19
C-38 (c) those elements contained in Division 12 of Part 4	An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures Short title: Jobs, Growth and Long-term Prosperity Act	Flaherty, James Michael (Jim)	Standing Committee on National Security and Defence	2012/06/18		S.C. 2012, c. 19
C-38 (a) those elements contained in Part 3	An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures Short title: Jobs, Growth and Long-term Prosperity Act	Flaherty, James Michael (Jim)	Standing Committee on Energy, the Environment and Natural Resources	2012/06/18		S.C. 2012, c. 19
C-45 (a) those elements contained in Divisions 1, 3, 6 and 14 of Part 4	A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures Short title: Jobs and Growth Act, 2012	Flaherty, James Michael (Jim)	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	2010/11/04		S.C. 2012, c. 31
C-45 (c) those elements contained in Divisions 5, 12 and 20 of Part 4	A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures Short title: Jobs and Growth Act, 2012	Flaherty, James Michael (Jim)	Standing Committee on Transport and Communications	2010/11/04		S.C. 2012, c. 31
C-45	A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures Short title: Jobs and Growth Act, 2012	Flaherty, James Michael (Jim)	Standing Committee on National Finance	2010/11/04		S.C. 2012, c. 31
C-45 (e) those elements contained in Division 19 of Part 4	A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures Short title: Jobs and Growth Act, 2012	Flaherty, James Michael (Jim)	Standing Committee on Agriculture and Forestry	2010/11/04		S.C. 2012, c. 31
C-45 (b) those elements contained in Divisions 4, 18 and 21 of Part 4	A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures Short title: Jobs and Growth Act, 2012	Flaherty, James Michael (Jim)	Standing Committee on Energy, the Environment and Natural Resources	2010/11/04		S.C. 2012, c. 31
C-45 (d) those elements contained in Division 8 of Part 4	A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures Short title: Jobs and Growth Act, 2012	Flaherty, James Michael (Jim)	Standing Committee on Aboriginal Peoples	2010/11/04		S.C. 2012, c. 31
C-55	An Act to amend the Criminal Code Short title: Response to the Supreme Court of Canada Decision in R. v. Tse Act	Nicholson, Rob	Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs	2013/03/07		S.C. 2013, c. 8
C-60and other measures, introduced in the House of Commons on April 29, 2013	An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures Short title: Economic Action Plan 2013 Act, No. 1	Flaherty, James Michael (Jim)	Standing Committee on National Finance	2013/05/02	2013/06/11

^ 40th Parliament (2008.11.18 - 2011.03.26)

3rd session (2010.03.03 - 2011.03.26)

Bill	Title Short title	Sponsor	Referred to Senate Committee	Date of Referral to Committee	Date of Report-Referred Back to Senate	Statute
C-47	A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures Short title: Sustaining Canada's Economic Recovery Act	Flaherty, James Michael (Jim)	Standing Committee on National Finance		2010/11/04	S.C. 2010, c. 25

2nd session (2009.01.26 - 2009.12.30)

Bill	Title Short title	Sponsor	Referred to Senate Committee	Date of Referral to Committee	Date of Report-Referred Back to Senate	Statute
C-50	An Act to amend the Employment Insurance Act and to increase benefits	Finley, Diane	Standing Committee on National Finance	2009/09/30		S.C. 2009. c. 30
C-56	An Act to amend the Employment Insurance Act and to make consequential amendments to other Acts Short title: Fairness for the Self-Employed Act	Finley, Diane	Standing Committee on National Finance	2009/12/02		S.C. 2009, c. 33

^ 39th Parliament (2006.04.03 - 2008.09.07)

2nd session (2007.10.16 - 2008.09.07)

Bill	Title Short title	Sponsor	Referred to Senate Committee	Date of Referral to Committee	Date of Report-Referred Back to Senate	Statute
C-28	An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 19, 2007 and to implement certain provisions of the economic statement tabled in Parliament on October 30, 2007 Short title: Budget and Economic Statement Implementation Act, 2007	Flaherty, James Michael (Jim)	Standing Committee on National Finance	2007/12/12	2007/12/14	S.C. 2007, c. 35
C-50	An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 26, 2008 and to enact provisions to preserve the fiscal plan set out in that budget Short title: Budget Implementation Act, 2008	Flaherty, James Michael (Jim)	Standing Committee on National Finance	2008/05/15		S.C. 2008, c. 28

^ 37th Parliament (2001.01.29 - 2004.05.23)

1st session (2001.01.29 - 2002.09.16)

Bill	Title Short title	Sponsor	Referred to Senate Committee	Date of Referral to Committee	Date of Report-Referred Back to Senate	Statute
C-36	An Act to amend the Criminal Code, the Official Secrets Act, the Canada Evidence Act, the Proceeds of Crime (Money Laundering) Act and other Acts, and to enact measures respecting the registration of charities, in order to combat terrorism Short title: Anti-terrorism Act	McLellan, A. Anne	Special Committee on Bill C-36	2001/10/17	2001/11/01	S.C. 2001, c. 41

^ 34th Parliament (1988.12.12 - 1993.09.08)

3rd session (1991.05.13 - 1993.09.08)

Bill	Title Short title	Sponsor	Referred to Senate Committee	Date of Referral to Committee	Date of Report-Referred Back to Senate	Statute
C-4	An Act to revise and amend the law governing federal trust and loan companies and to provide for related and consequential matters Short title: Trust and Loan Companies Act	Loiselle, Gilles	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1991/10/23	1991/11/28	S.C. 1991, c. 45
C-19	An Act respecting banks and banking Short title: Bank Act	Mazankowski, Donald Frank	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1991/10/23	1991/11/28	S.C. 1991, c. 46
C-28	An Act respecting insurance companies and fraternal benefit societies Short title: Insurance Companies Act	Loiselle, Gilles	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1991/10/23	1991/11/28	S.C. 1991, c. 47
C-34	An Act to revise and amend the law governing cooperative credit associations and to provide for related and consequential matters Short title: Cooperative Credit Associations Act	Mazankowski, Donald Frank	Standing Committee on Banking and Commerce	1991/10/23	1991/11/28	S.C. 1991, c. 48
C-48	An Act to amend the Canada Deposit Insurance Corporation Act and to amend other Acts in consequence thereof	McDermid, John Horton	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1992/03/30	1992/05/14	S.C. 1992, c. 26
C-62	An Act respecting telecommunications Short title: Telecommunications Act	Beatty, Henry Perrin	Standing Committee on Transport and Communications	1992/03/25	1992/06/22	S.C. 1993, c. 38
C-86	An Act to amend the Immigration Act and other Acts in consequence thereof	Valcourt, Bernard	Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology	1992/06/17	1992/09/16	S.C. 1992, c. 49
C-92	An Act to amend the Income Tax Act, the Canada Pension Plan, the Income Tax Conventions Interpretation Act, the Tax Rebate Discounting Act, the Unemployment Insurance Act and certain related Acts	Mazankowski, Donald Frank	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1993/03/02	1991/04/27	S.C. 1993, c. 24
C-115	An Act to implement the North American Free Trade Agreement Short title: North American Free Trade Agreement Implementation Act	Wilson, Michael Holcombe	Standing Committee on Foreign Affairs	1993/04/28		S.C. 1993, c. 44

^ 33rd Parliament (1984.11.05 - 1988.10.01)

2nd session (1986.09.30 - 1988.10.01)

Bill	Title Short title	Sponsor	Referred to Senate Committee	Date of Referral to Committee	Date of Report-Referred Back to Senate	Statute
C-2	An Act to dissolve Canagrex and to amend certain Acts in consequence thereof Short title: Canagrex Dissolution Act	Wise, John	Standing Committee on Agriculture and Forestry	1986/10/30	1987/06/23	S.C. 1987, c. 38
C-3	An Act to amend the Radio Act	MacDonald, Flora Isabel	Standing Committee on Transport and Communications	1986/10/30	1987/02/18	S.C. 1987, c. 4
C-4	An Act to amend the Railway Act	MacDonald, Flora Isabel	Standing Committee on Transport and Communications	1986/10/30	1986/12/16	S.C. 1986, c. 49
C-5	An Act to regulate interests in petroleum in relation to frontier lands, to amend the Oil and Gas Production and Conservation Act and to repeal the Canada Oil and Gas Act Short title: Canada Petroleum Resources Act	Masse, Marcel	Standing Committee on Energy and Natural Resources	1986/10/09		S.C. 1986, c. 45
C-6	An Act to implement an agreement between the Government of Canada and the Government of Newfoundland and Labrador on offshore petroleum resource management and revenue sharing and to make related and consequential amendments Short title: Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act	Masse, Marcel	Standing Committee on Energy and Natural Resources	1986/10/09		S.C. 1987, c. 3
C-7	An Act respecting the National Archives of Canada and records of government institutions of Canada and to amend other Acts in relation thereto Short title: National Archives of Canada Act	MacDonald, Flora Isabel	Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs	1986/11/27		S.C. 1987, c. 1
C-8	An Act to amend the Canadian and British Insurance Companies Act, the Foreign Insurance Companies Act and the Winding-up Act	Hockin, Thomas	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1986/10/09
C-9	An Act to amend the Loan Companies Act, the Trust Companies Act, the Bank Act and the Quebec Savings Banks Act in respect of certain regulatory matters	Hockin, Thomas	Standing Committee on Banking and Commerce	1986/10/09
C-11	An Act to amend the Income Tax Act	Hockin, Thomas	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1986/10/09	1986/10/28	S.C. 1986, c. 44
C-12	An Act to amend the Prairie Grain Advance Payments Act	Mayer, Charles James	Standing Committee on Agriculture and Forestry	1986/10/30		S.C. 1987, c. 2
C-13	An Act respecting the reorganization of Bell Canada Short title: Bell Canada Act	MacDonald, Flora Isabel	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1986/10/30	1986/12/16	S.C. 1987, c. 19
C-14	An Act to amend the Excise Tax Act and the Excise Act	Hockin, Thomas	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1986/10/30	1986/11/06	S.C. 1986, c. 54
C-15	An Act to amend the Criminal Code and the Canada Evidence Act	Hnatyshyn, Ramon John	Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs	1986/11/04	1987/06/06	S.C. 1987, c. 24
C-16	An Act to amend the Unemployment Insurance Act, 1971	Bouchard, Benoît	Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology	1986/11/04	1986/12/19
C-17	An Act to amend the Petroleum and Gas Revenue Tax Act and the Income Tax Act and to repeal the Petroleum and Gas Revenue Tax Act	Hockin, Thomas	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1986/11/05	1986/11/26	S.C. 1986, c. 58
C-18	An Act respectiing national transportation Short title: National Transportation Act, 1987	Crosbie, John Carnell	Standing Committee on Transport and Communications	1987/06/16		S.C. 1987, c. 34
C-19	An Act respecting motor vehicle transport by extra-provincial undertakings Short title: Motor Vehicle Transport Act, 1987	Crosbie, John Carnell	Standing Committee on Transport and Communications	1987/06/16		S.C. 1987, c. 35
C-21	An Act to exempt certain shipping conference practices from the provisions of the Competition Act, to repeal the Shipping Conferences Exemption Act, 1979 and to amend other Acts in consequence thereof Short title: Shipping Conferences Exemption Act, 1987	Crosbie, John Carnell	Standing Committee on Transport and Communications	1986/11/27	1987/06/23 1987/06/30	S.C. 1987, c. 22
C-22	An Act to amend the Patent Act and to provide for certain matters in relation thereto	Andre, Harvie	Special Committee on the Subject-matter of Bill C-22, An Act to amend the Patent Act and to provide for certain matters in relation thereto	1987/04/02	1987/06/23	S.C. 1987, c. 41
C-23	An Act to amend the Income Tax Act and a related Act	Wilson, Michael Holcombe	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1986/11/27	1986/12/16	S.C. 1986, c. 55
C-25	An Act to authorize the divestiture of Canadair Limited and to provide for other matters in connection therewith Short title: Canadair Limited Divestiture Authorization Act	McDougall, Barbara Jean	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1986/11/27	1986/12/18	S.C. 1986, c. 57
C-26	An Act to amend the Coastal Fisheries Protection Act	Siddon, Thomas Edward	Standing Committee on Fisheries	1986/11/27		S.C. 1986, c. 51
C-27	An Act to facilitate the continuation of the business of the Bank of British Columbia Short title: Bank of British Columbia Business Continuation Act	Hockin, Thomas	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1986/11/26	1986/11/27	S.C. 1986, c. 47
C-37	An Act respecting the imposition of a charge on the export of certain softwood lumber products Short title: Softwood Lumber Products Export Charge Act	Carney, Pat	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1987/02/05	1987/05/05	S.C. 1987, c. 15
C-38	An Act respecting the reorganization and divestiture of Teleglobe Canada Short title: Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act	McDougall, Barbara Jean	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1987/02/18	1987/03/31	S.C. 1987, c. 12
C-42	An Act respecting financial institutions and the deposit insurance system Short title: Financial Institutions and Deposit Insurance System Amendment Act	Hockin, Thomas	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1987/03/25	1987/05/12	S.C. 1987, c. 23
C-43	An Act to amend the Territorial Lands Act	McKnight, William Hunter (Bill)	Standing Committee on Agriculture and Forestry	1987/03/17	1987/03/26	S.C. 1987, c. 8
C-44	An Act to amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements and Federal Post-Secondary Education and Health Contributions Act, 1977	Wilson, Michael Holcombe	Standing Committee on National Finance	1987/04/08	1987/04/14	S.C. 1987, c. 14
C-45	An Act to authorize the disposal of certain assets in the Yukon Territory that are held or used by the Northern Canada Power Commission and to provide for other matters in connection therewith Short title: Northern Canada Power Commission Yukon Assets Disposal Authorization Act	McKnight, William Hunter (Bill)	Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs	1987/03/19	1987/03/26	S.C. 1987, c. 9
C-56	An Act to amend certain Acts relating to financial institutions	Hockin, Thomas	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1987/05/12	1987/06/25	S.C. 1987, c. 26
C-62	An Act relating to the forgiveness of debts incurred or assumed in respect of certain official development assistance loans made by the Government of Canada to the Governments of Togo and of the Islamic Republic of Mauritania and also to the former East African Community Short title: Forgiveness of Certain Official Development Assistance Debts Act	Clark, Charles Joseph	Standing Committee on Foreign Affairs	1987/06/16	1987/06/25	S.C. 1987, c. 62
C-63	An Act to amend the Small Businesses Loans Act	Côté, Michel	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1987/06/26	1987/06/26	S.C. 1987, c. 28
C-69	An Act to amend the Customs Tariff and the Duties Relief Act	Hockin, Thomas	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1987/06/18	1987/06/29	S.C. 1987, c. 29

1st session (1984.11.05 - 1986.08.28)

Bill	Title Short title	Sponsor	Referred to Senate Committee	Date of Referral to Committee	Date of Report-Referred Back to Senate	Statute
C-15	An Act respecting investment in Canada Short title: Investment Canada Act	Stevens, Sinclair McKnight	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1985/03/13	1985/05/02	S.C. 1985, c. 20
C-18	An Act to amend the Criminal Code, to amend an Act to amend the Criminal Code and to amend the Combines Investigation Act, the Customs Act, the Excise Act, the Food and Drugs Act, the Narcotic Control Act, the Narcotic Control Act, the Parole Act and the Weights and Measures Act, to repeal certain other Acts and to make other consequential amendments Short title: Criminal Law Amendment Act, 1985	Crosbie, John Carnell	Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs	1985/03/13		S.C. 1985, c. 19
C-19	An Act respecting the reorganization of Bell Canada Short title: Bell Canada Act	Masse, Marcel	Standing Committee on Transport and Communications	1986/06/25
C-24	An Act to amend the Oil Substitution and Conservation Act and the Canadian Home Insulation Program Act	Carney, Pat	Standing Committee on Energy and Natural Resources	1985/06/12	1985/06/19	S.C. 1985, c. 25
C-25	An Act to amend the Agricultural Stabilization Act	Wise, John	Standing Committee on Agriculture, Fisheries and Forestry	1985/06/12	1985/06/26	S.C. 1985, c. 36
C-26	An Act to amend the Old Age Security Act	Epp, Arthur Jacob (Jake)	Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology	1985/06/12	1985/06/18	S.C. 1985, c. 30
C-27	An Act to amend certain Acts having regard to the Canadian Charter of Rights and Freedoms Short title: Statute Law (Canadian Charter of Rights and Freedoms) Amendment Act	Crosbie, John Carnell	Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs	1985/06/12	1985/06/25	S.C. 1985, c. 26
C-31	An Act to amend the Indian Act.	Crombie, David Edward	Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs	1985/03/13	1985/06/25
C-32	An Act to amend the Fisheries Act.	Fraser, John Allen	Standing Committee on Agriculture, Fisheries and Forestry	1985/03/13
C-36	An Act to amend the Aeronautics Act.	Mazankowski, Donald Frank	Standing Committee on Transport and Communications	1985/06/12	1985/06/20
C-39	An Act to provide for the making of supplementary fiscal equalization payments to certain provinces for the period April 1, 1982 to March 31, 1987 Short title: Supplementary Fiscal Equalization Payments 1982-87 Act	Wilson, Michael Holcombe	Standing Committee on National Finance	1985/06/12	1985/06/20
C-41	An Act to repeal the Prairie Farm Assistance Act and to amend the Crop Insurance Act in consequence thereof.	Wise, John	Standing Committee on Agriculture, Fisheries and Forestry	1985/06/12
C-44	An Act to amend the Western Grain Transportation Act.	Mazankowski, Donald Frank	Standing Committee on Transport and Communications	1985/06/19	1985/06/20
C-45	An Act respecting employment and employer and employee relations in the Senate, the House of Commons and the Library of Parliament Short title: Parliamentary Employment and Staff Relations Act	Hnatyshyn, Ramon John	Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration	1985/05/28
C-46	An Act to amend the Divorce Act.	Crosbie, John Carnell	Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs	1985/06/12	1985/11/28
C-47	An Act respecting divorce and corollary relief Short title: Divorce Act, 1985	Crosbie, John Carnell	Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs	1985/06/12	1985/11/28
C-48	An Act to provide for the release of iinformation that may assist in locating defaulting spouses and other persons and to permit, for the enforcement of support orders and support provisions, the garnishment and attachment of certain moneys payable by Her Majesty in right of Canada Short title: Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act	Crosbie, John Carnell	Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs	1985/06/12	1985/11/28
C-51	An Act to provide borrowing authority Short title: Borrowing Authority Act, 1985-86 (No. 2)	McDougall, Barbara Jean	Standing Committee on National Finance	1985/06/12	1985/06/20
C-53	An Act to authorize the disposal of the Northern Transportation Company Limited and the forgiveness of its debt to Her Majesty and to amend other Acts in consequence thereof Short title: Northern Transportation Company Limited Disposal Authorization Act	Mazankowski, Donald Frank	Standing Committee on Transport and Communications	1985/06/20	1985/06/27
C-55	An Act to amend the Immigration Act, 1976	MacDonald, Flora Isabel	Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology	1985/06/25
C-67	An Act to amend the Parole Act and the Penitentiary Act	MacKay, Elmer MacIntosh	Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs	1985/12/17	1986/05/14
C-68	An Act to amend the Parole Act, the Penitentiary Act, the Prisons and Reformatories Act and the Criminal Code	MacKay, Elmer MacIntosh	Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs	1985/12/17
C-70	An Act to amend the Family Allowances Act, 1973	Epp, Arthur Jacob (Jake)	Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology	1985/11/28	1985/12/19
C-74	An Act to amend the Constitution Act, 1867 and the Electoral Boundaries Readjustment Act and to provide for certain matters in realtion to the 1981 decennial census Short title: Representation Act, 1985	Hnatyshyn, Ramon John	Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs	1985/11/28
C-75	An Act to amend the Canada Shipping Act and to amend the Arctic Waters Pollution Prevention Act, the Maritime Code Act and the Oil and Gas Production and Conservation Act in consequence thereof.		Standing Committee on Transport and Communications	1986/03/13
C-79	An Act respecting the provision of compensation to depositors of Canadian Commercial Bank, CCB Mortgage Investment Corporation and Northland Bank in respect of uninsured deposits Short title: Financial Institutions Depositors Compensation Act		Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1985/10/08	1985/12/19
C-80	An Act to amend the Excise Tax Act and the Excise Act and to amend other Acts in consequence thereof	McDougall, Barbara Jean	Standing Committee on National Finance	1985/11/07
C-82	An Act to amend the Petroleum and Gas Revenue Tax Act and the Income Tax Act	McDougall, Barbara Jean	Standing Committee on National Finance	1985/11/07	1985/12/31
C-83	An Act to amend the Tax Rebate Discounting Act	Côté, Michel	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1985/11/28	1985/12/12
C-84	An Act to amend the Income Tax Act and related statutes and to amend the Canada Pension Plan, the Unemployment Insurance Act, 1971, the Financial Administration Act and the Petroleum and Gas Revenue Tax Act	Wilson, Michael Holcombe	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1985/11/28	1985/12/17
C-85	An Act to amend the Petroleum Incentives Program Act	Carney, Pat	Standing Committee on Energy and Natural Resources	1986/03/19	1986/03/25
C-87	An Act to authorize the divestiture of Canadian Arsenals Limited and to amend other Acts in consequence thereof Short title: Canadian Arsenals Limited Divestiture Authorization Act	McInnes, Stewart Donald	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1986/03/13	1986/04/29	S.C. 1986, c. 20
C-90	An Act respecting pension plans organized and administered for the benefit of persons employed in connection with certain federal works undertakings and businesses Short title: Pension Benefits Standards Act, 1985	Wilson, Michael Holcombe	Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology	1986/05/28	1986/06/25	S.C 1986, c. 40
C-91	An Act to establish the Competition Tribunal and to amend the Combines Investigation Act and the Bank Act and other Acts in consequence thereof Short title: Competition Tribunal Act	Côté, Michel	Standing Committee on Banking and Commerce	1986/04/17	1986/06/17	S.C. 1986, c. 26
C-92	An Act to regulate interests in petroleum in relation to frontier lands, to amend the Oil and Gas Production and Conservation Act and repeal the Canada Oil and Gas Act Short title: Canada Petroleum Resources Act	Carney, Pat	Standing Committee on Energy and Natural Resources	1986/05/27
C-94	An Act to implement an agreement between the Government of Canada and the Government of Newfoundland and Labrador on offshore petroleum resource management and revenue sharing and to make related and consequential amendments Short title: Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act	Carney, Pat	Standing Committee on Energy and Natural Resources	1986/06/05
C-96	An Act to amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements and Federal Post-Secondary Education and Health Contributions Act, 1977	Wilson, Michael Holcombe	Standing Committee on National Finance	1986/04/30	1986/06/10	S.C. 1986, c. 34, s. 3
C-103	An Act to amend the Loan Companies Act, the Trust Companies Act, the Bank Act and the Quebec Savings Banks Act in respect of certain regulatory matters	McDougall, Barbara Jean	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1986/06/19
C-106	An Act to amend the Young Offenders Act, the Criminal Code, the Penitentiary Act and the Prisons and Reformatories Act.	Beatty, Henry Perrin	Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs	1986/06/17	1986/06/19	S.C. 1986, c. 32
C-111	An Act to amend the Customs Tariff and to amend An Act to amend the Customs Tariff.	Wilson, Michael Holcombe	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1986/06/03	1986/06/25	S.C. 1986, c. 37
C-116	An Act to amend the Canada Pension Plan and the Federal Court Act	Epp, Arthur Jacob (Jake)	Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology	1986/06/12	1986/06/25	S.C. 1986, c. 38
C-117	An Act to facilitate financial arrangements between farmers and their creditors Short title: Farm Debt Review Act	Wise, John	Standing Committee on Agriculture and Forestry	1986/06/12		S.C. 1986, c. 33

^ 32nd Parliament (1980.04.14 - 1984.07.09)

2nd session (1983.12.07 - 1984.07.09)

Bill	Title Short title	Sponsor	Referred to Senate Committee	Date of Referral to Committee	Date of Report-Referred Back to Senate	Statute
C-2	An Act to amend the statute law relating to income tax and to make related amendments to the Canada Pension Plan and the Unemployment Insurance Act, 1971	Lalonde, Marc	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1983/12/19	1983/12/21	S.C. 1984, c. 1
C-3	An Act relating to cash contributions by Canada in respect of insured health services provided under provincial health care insurance plans and amounts payable by Canada in respect of extended health care services and to amend and repeal certain Acts in consequence thereof Short title: Canada Health Act	Bégin, Monique	Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology	1984/03/20	1984/04/11	S.C. 1984, c.6
C-13	An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act	MacLaren, Roy	Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs	1984/04/17
C-21	An Act to provide borrowing authority Short title: Borrowing Authority Act, 1984-85	MacLaren, Roy	Standing Committee on National Finance	1984/03/20	1984/04/05	S.C. 1984, c. 5

1st session (1980.04.14 - 1983.11.30)

Bill	Title Short title	Sponsor	Referred to Senate Committee	Date of Referral to Committee	Date of Report-Referred Back to Senate	Statute
C-6	An Act to revise the Bank Act, to amend the Quebec Savings Banks Act and the Bank of Canada Act, to establish the Canadian Payments Association and to amend other acts in consequence thereof Short title: Banks and Banking Law Revision Act, 1980	MacEachen, Allan Joseph	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1980/04/29	1980/07/17	S.C. 1980-81-82-83, c. 40
C-12	An Act respecting banking and insolvency Short title: Bankruptcy Act, 1980	Ouellet, André	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1980/04/29	1980/10/08 1980/12/02
C-48	An Act to regulate oil and gas interests in Canada lands and to amend the Oil and Gas Production and Conservation Act Short title: Canada Oil and Gas Act	Lalonde, Marc	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1981/10/15		S.C. 1980-81-82-83, c. 81
C-50	An Act to amend the Customs Tariff and to repeal the Irish Free State Trade Agreement, 1932, the Union of South Africa Trade Agreement Act, 1932 and the United Kingdom Trade Agreement Act, 1937.	Bussières, Pierre	Standing Committee on Banking and Commerce	1981/03/10		S.C. 1980-81-82-83, c. 67
C-53	An Act to amend the Criminal Code in relation to sexual offences and the protection of young persons and to amend certain other Acts in relation thereto or in consequence thereof	Chrétien, Joseph Jacques Jean	Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs	1982/08/03
C-54	An Act to amend the statute law relating to income tax	MacEachen, Allan Joseph	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1981/02/05	1981/03/02	S.C. 1980-81-82-83, c. 48
C-57	An Act to amend the Excise Tax Act and the Excise Act and to provide for a revenue tax in respect of petroleum and gas	MacEachen, Allan Joseph	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1981/02/18	1981/05/19	S.C. 1980-81-82-83, c. 68
C-59	An Act to provide supplementary borrowing authority Short title: Borrowing Authority Act, 1981-82	Bussières, Pierre	Standing Committee on National Finance	1981/03/12	1981/03/19	S.C. 1980-81-82-83, c. 53
C-60	An Act to amend the National Energy Board Act.	Lalonde, Marc	Special Committee on a Northern Gas Pipeline	1981/02/19	1981/06/23	S.C. 1980-81-82-83, c. 80
C-85	An Act to establish a corporation called Canagrex to promote, facilitate and engage in the export of agricultural and food products from Canada Short title: Canagrex Act	Whelan, Eugene	Standing Committee on Agriculture	1982/07/21		S.C. 1980-81-82-83, c. 80
C-89	An Act to amend the National Housing Act and the Canada Mortgage and Housing Corporation Act	Cosgrove, Paul James	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1982/03/17	1982/04/01 1982/05/05	S.C. 1980-81-82-83, c. 93
C-90	An Act to amend the Customs Tariff and to repeal certain Acts in consequence thereof	Bussières, Pierre	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1982/02/16	1982/05/11	S.C. 1980-81-82-83, c. 129
C-92	An Act to amend the National Harbours Act, the Government Harbours and Piers Act, the Harbour Commissions Act, the Canada Shipping Act and the Fishing and Recreational Harbours Act	Pepin, Jean-Luc	Standing Committee on Transport and Communications	1982/07/21	1982/07/29	S.C. 1980-81-82-83, c. 121
C-93	An Act to amend the statute law relating to certain taxes and to provide other authority for the raising of funds	Bussières, Pierre	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1982/03/16
C-95	An Act to provide for government operated pool systems on combinations of athletic contests and events and to amend the Criminal Code and the Income Tax Act Short title: Athletics Contests and Events Pools Act	Regan, Gerald Augustine		1983/07/27	1983/06/29	S.C. 1980-81-82-83, c. 161
C-97	An Act to amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements and Established Programs Financing Act, 1977 and to provide for payments to certain provinces	MacEachen, Allan Joseph	Standing Committee on National Finance	1982/03/30	1982/04/27	S.C. 1980-81-82-83, c. 94
C-101	An Act to amend the Petro-Canada Act	Lalonde, Marc	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1982/05/05		S.C. 1980-81-82-83, c. 105
C-102	An Act to amend the Department of Energy, Mines and Resources Act	Lalonde, Marc	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1982/05/05		S.C. 1980-81-82-83, c. 106, s. 1
C-103	An Act to amend the Petroleum Administration Act and to enact provisions thereto	Lalonde, Marc	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1982/05/05		S.C. 1980-81-82-83, c. 103
C-104	An Act respecting petroleum incentives and Canadian ownership and control determination and to amend the Foreign Investment Review Act Short title: Petroleum Incentives Program Act	Lalonde, Marc	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1982/05/05		S.C. 1980-81-82-83, c.107, PART I (ss. 1-33)
C-105	An Act to amend the Canada Business Corporations Act	Lalonde, Marc	Standing Committee on Banking and Commerce	1982/05/05		S.C. 1980-81-82-83, c. 115
C-108	An Act to amend the National Energy Board Act (No. 3)	Lalonde, Marc	Standing Committee on Banking and Commerce	1982/05/05		S.C. 1980-81-82-83, c. 116
C-115	An Act to establish a national program for occupational training Short title: National Training Act	Axworthy, Lloyd	Standing Committee on Health, Welfare and Science	1982/06/01	1982/06/29	S.C. 1980-81-82-83, c. 109
C-124	An Act respecting compensation in the public sector of Canada Short title: Public Sector Compensation Restraint Act	Johnston, Donald James	Standing Committee on National Finance	1982/06/20	1982/08/04	S.C. 1980-81-82-83, c. 122
C-125	An Act to provide supplementary borrowing authority Short title: Supplementary Borrowing Authority Act, 1982-83	Bussières, Pierre	Standing Committee on National Finance	1982/06/20	1982/07/29	S.C. 1980-81-82-83, c. 120
C-127	An Act to amend the Criminal Code in relation to sexual offences and other offences against the person and to amend certain other Acts in relation thereto or in consequence thereof	Chrétien, Joseph Jacques Jean	Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs	1982/08/04	1982/10/25	S.C. 1980-81-82-83, c. 125
C-152	An Act respecting the organization of the Government of Canada and matters related or incidental thereto Short title: Government Organization Act, 1983	Trudeau, Pierre Elliott	Standing Committee on National Finance	1983/10/11		S.C. 1980-81-82-83, c.167
C-155	An Act to facilitate the transportation, shipping and handling of western grain and to amend certain Acts in consequence therof Short title: Western Grain Transportation Act	Pepin, Jean-Luc	Standing Committee on Transport and Communications	1983/09/22	1983/10/13	S.C. 1980-81-82-83, c. 168
C-156	An Act to amend the Unemployment Insurance Act, 1971 (No. 3)	Axworthy, Lloyd	Standing Committee on Health, Welfare and Science	1983/05/24	1983/06/02	S.C. 1980-81-82-83, c. 150
C-157	An Act to establish the Canadian Security Intelligence Service, to enact an Act respecting enforcement in relation to certain security and related offences and to amend certain Acts in consequence thereof or in relation thereto Short title: Canadian Security Intelligence Service Act	Kaplan, Robert Phillip		1983/06/09	1983/11/03
C-163	An Act to establish the Canadian Aviation Safety Board and to amend certain Acts in consequence thereof Short title: Canadian Aviation Safety Board Act	Pepin, Jean-Luc	Standing Committee on Transport and Communications	1983/06/28	1983/10/27	S.C. 1980-81-82-83, c. 165
C-165	An Act to provide for financial assistance for industrial development in all regions of Canada Short title: Industrial and Regional Development Act	Lumley, Edward C.	Standing Committee on National Finance	1983/06/28	1983/06/29	S.C. 1980-81-82-83, c. 160
C-170	An Act to authorize investment in and the provision of financial assistance to the Atlantic Fisheries for the purpose of restructuring fishery enterprises. Short title: Atlantic Fisheries Restructuring Act	De Bané, Pierre	Standing Committee on Health, Welfare and Science	1983/11/28	1983/11/30	S.C. 1980-81-82-83, c. 172

^ 31st Parliament (1979.10.09 - 1979.12.14)

1st session (1979.10.09 - 1979.12.14)

Bill	Title Short title	Sponsor	Referred to Senate Committee	Date of Referral to Committee	Date of Report-Referred Back to Senate	Statute
C-14	An Act to revise the Bank Act, to amend the Quebec Savings Banks Act and the Bank of Canada Act, to establish the Canadian Payments Association and to amend other acts in consequence thereof Short title: Banks and Banking Law Revision Act, 1979	Crosbie, John Carnell	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1979/11/01	1979/12/05
C-17	An Act to amend the statute law relating to income tax and to amend the Canada Pension Plan	Crosbie, John Carnell	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1979/11/01	1979/12/06	S.C. 1979, c. 5
C-20	An Act to amend the Income Tax Act to provide a tax credit in respect of mortgage interest and home-owner property tax	Crosbie, John Carnell	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1979/11/01	1979/12/11

^ 30th Parliament (1974.09.30 - 1979.03.26)

4th session (1978.10.11 - 1979.03.26)

Bill	Title Short title	Sponsor	Referred to Senate Committee	Date of Referral to Committee	Date of Report-Referred Back to Senate	Statute
C-9	An Act respecting public referedums in Canada on questions relating to the Constitution of Canada Short title: Canada Referendum Act	Lalonde, Marc	Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs	1979/01/24
C-10	An Act to amend the Income Tax Act to provide for a child tax credit and to amend the Family Allowances Act, 1973	Chrétien, Joseph Jacques Jean	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1978/11/08		S.C. 1978-79, c. 5
C-14	An Act to amend the Unemployment Insurance Act, 1971	Cullen, Jack Sydney George (Bud)	Standing Committee on Health, Welfare and Science	1978/11/29	1978/12/21	S.C. 1978-79, c. 7
C-15	An Act to revise the Bank Act, to amend the Quebec Savings Banks Act and the Bank of Canada Act, to establish the Canadian Payments Association and to amend other acts in consequence thereof Short title: Banks and Banking Law Revision Act, 1978	Chrétien, Joseph Jacques Jean	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1978/11/07	1979/03/15 1979/03/20
C-37	An Act to amend the statute law relating to income tax, to amend the Canada Pension Plan and to provide other authority for the raising of funds	Chrétien, Joseph Jacques Jean	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1979/01/30	1979/03/12
C-38	An Act to amend the Excise Tax Act	Chrétien, Joseph Jacques Jean	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1979/01/30
C-42	An Act to provide a means to conserve the supplies of energy within Canada during periods of national emergency caused by shortages or market disturbances affecting the national security and welfare and the economic stability of Canada Short title: Energy Supplies Emergency Act, 1979	Gillespie, Alastair William	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1979/03/06		S.C. 1978-79, c. 17

3rd session (1977.10.18 - 1978.10.10)

Bill	Title Short title	Sponsor	Referred to Senate Committee	Date of Referral to Committee	Date of Report-Referred Back to Senate	Statute
C-11	An Act to amend the statute law relating to income tax and to provide other authority for the raising of funds	Chrétien, Joseph Jacques Jean	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1977/11/07	1977/12/08	S.C. 1977-78, c.1
C-13	An Act to amend the Combines Investigation Act and to amend the Bank Act and other Acts in relation thereto or in consequence thereof	Allmand, William Warren	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1977/11/23	1978/06/29
C-25	An Act to establish the Northern Pipeline Agency, to facilitate the planning and construction of a pipeline for the transmission of natural gas from Alaska and Northern Canada and to give effect to an Agreement between Canada and the United States of America on principles applicable to such a pipeline and to amend certain Acts in relation thereto Short title: Northern Pipeline Act	MacEachen, Allan Joseph	Special Committee on a Northern Gas Pipeline	1978/03/02	1978/03/17	S.C. 1977-78, c. 20
C-29	An Act to amend the Farm Credit Act	Whelan, Eugene	Standing Committee on Agriculture	1978/03/22	1978/04/10	S.C. 1977-78, c. 28
C-56	An Act to amend the statute law relating to income tax and to authorize payments related to provincial sales tax reductions	Chrétien, Joseph Jacques Jean	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1978/05/23	1978/06/27	S.C. 1977-78, c. 32
C-57	An Act to revise the Bank Act, to amend the Quebec Savings Banks Act and the Bank of Canada Act, to establish the Canadian Payments Association and to amend other acts in consequence thereof Short title: Banks and Banking Law Revision Act, 1978	Chrétien, Joseph Jacques Jean	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1978/05/24
C-59	An Act to amend the Income Tax Act and the Excise Tax Act in matters relating to the ownership of small businesses	Chrétien, Joseph Jacques Jean	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1978/06/13	1978/06/27	S.C. 1977-78, c. 42
C-60	An Act to amend the Constitution of Canada with respect to matters coming within the legislative authority of the Parliament of Canada, and to appprove and authorize the taking of measures necessary for the amendment of the Constitution with respect to certain other matters Short title: Constitutional Amendment Act, 1978	Trudeau, Pierre Elliott	Special Committee on the Constitution	1978/06/28	1978/06/30 1978/10/10

2nd session (1976.10.12 - 1977.10.17)

Bill	Title Short title	Sponsor	Referred to Senate Committee	Date of Referral to Committee	Date of Report-Referred Back to Senate	Statute
C-22	An Act to amend the statute law relating to income tax	MacDONALD, Donald	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1976/11/16	1977/07/07	S.C. 1976-77, c. 4
C-42	An Act to amend the Combines Investigation Act and to amend the Bank Act and other Acts in relation thereto or in consequence thereof	Abbott, Anthony Chisholm	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1977/05/04	1977/07/07

1st session (1974.09.30 - 1976.10.12)

Bill	Title Short title	Sponsor	Referred to Senate Committee	Date of Referral to Committee	Date of Report-Referred Back to Senate	Statute
C-2	An Act to amend the Combines Investigation Act and the Bank Act and to repeal an Act to amend an Act to amend the Combines Investigation Act and the Criminal Code	Ouellet, André	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1974/10/16	1975/03/19 1975/06/26	S.C. 1974-75-76, c. 76
C-41	Stabilization of net proceeds from the production and sale of western grain and to amend certain statutes in consequence thereof Short title: Western Grain Stabilization Act	Lang, Otto Emil	Standing Committee on Agriculture	1974/12/04		S.C. 1974-75-76, c. 87
C-60	An Act respecting banking and insolvency Short title: Bankruptcy Act, 1975	Ouellet, André	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1975/05/13	1975/12/11
C-73	Restrain of margins, prices, dividends and compensation in Canada Short title: Anti-Inflation Act	MacDONALD, Donald	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1975/11/18	1975/11/21	S.C. 1974-75-76, c. 75
C-83	An Act for the better protection of Canadian society against perpetrators of violent and other crime Short title: Criminal Law Amendment Act (No. 1), 1976	Basford, Stanley Ronald	Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs	1976/03/04	1976/03/13

^ 29th Parliament (1973.01.04 - 1974.05.09)

2nd session (1974.02.27 - 1974.05.09)

Bill	Title Short title	Sponsor	Referred to Senate Committee	Date of Referral to Committee	Date of Report-Referred Back to Senate	Statute
C-7	An Act to amend the Combines Investigation Act and the Bank Act and an Act to amend an Act to amend the Combines Investigation Act and the Criminal Code	Gray, Herbert Eser (Herb)	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1974/04/02

1st session (1973.01.04 - 1974.02.26)

Bill	Title Short title	Sponsor	Referred to Senate Committee	Date of Referral to Committee	Date of Report-Referred Back to Senate	Statute
C-132	An Act to provide for review and assessment of acquisitions of control of Canadian business enterprises by certain persons and of the establishement of new business in Canada by certain persons Short title: Foreign Investment Review Act	Gillespie, Alastair William	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1973/05/16	1973/07/12	S.C. 1973-74, c. 46
C-192	An Act to amend the Income Tax Act (No. 2)	TURNER, John Napier	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1973/06/14	1973/07/05	S.C. 1973-74, c. 29
C-193	An Act to amend the statute law relating to income tax (No. 3)	TURNER, John Napier	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1973/06/06	1973/07/05	S.C. 1973-74, c. 30

^ 28th Parliament (1968.09.12 - 1972.09.01)

3rd session (1970.10.08 - 1972.02.16)

Bill	Title Short title	Sponsor	Referred to Senate Committee	Date of Referral to Committee	Date of Report-Referred Back to Senate	Statute
C-259	An Act to amend the Income Tax Act and to make certain provisions and alterations in the statute law related to or consequential upon the amendments to that Act	MacEachen, Allan Joseph	Standing Committee on Banking, Trade and Commerce	1971/09/14		S.C. 1970-71-72, c. 63

PARLINFO