Se souvenir du passé : fenêtre sur l'avenir
Le lundi 26 novembre 2012, à 9 h (HNE), la cérémonie de dévoilement du vitrail était diffusée en direct sur le Web, à partir de la Colline du Parlement. Le vitrail installé dans l'édifice du Centre du Parlement souligne les séquelles que les pensionnats indiens ont laissées sur les anciens élèves et leurs familles ainsi que les excuses historiques présentées par le premier ministre en 2008.
![Emplacement du vitrail.](/web/20131001234856im_/http://www.aadnc-aandc.gc.ca/DAM/DAM-INTER-HQ/STAGING/images-images/mr_nr_23564_2_1319744411135_fra.jpg)
Le 11 juin 2008, des milliers de Canadiens de partout au pays, ainsi que des anciens élèves des pensionnats et des dirigeants autochtones, ont vu le premier ministre présenter des excuses historiques pour les sévices subis par bon nombre des élèves ayant fréquenté un pensionnat indien ainsi que pour les répercussions du régime des pensionnats sur les langues et la culture autochtones.
Le 27 octobre 2011, dans une perspective de réconciliation, le ministre Duncan a annoncé que le gouvernement du Canada commémorerait les séquelles laissées par les pensionnats indiens par l'installation d'un vitrail permanent dans l'édifice du Centre sur la Colline du Parlement et a remercié l'honorable Andrew Scheer, président de la Chambre des communes, pour son appui dans le cadre du projet. Étant donné l'importance des excuses et leur nature parlementaire, le président a accepté que le vitrail soit installé dans l'édifice du Centre, juste au-dessus de l'entrée des députés.
![Vitrail au Parlement commémorant les séquelles des pensionnats indiens.](/web/20131001234856im_/http://www.aadnc-aandc.gc.ca/DAM/DAM-INTER-HQ-AI/STAGING/images-images/sgw_belcourt_1339183926269_fra.jpg)
Cette commémoration permanente de l'épisode des pensionnats indiens et ces excuses historiques inciteront les membres du Parlement ainsi que les visiteurs d'aujourd'hui et des générations à venir, à en apprendre davantage sur l'histoire des pensionnats indiens et sur les gestes de réconciliation posés par le gouvernement.
Après cette annonce, on a créé un comité de sélection formé de cinq éminents experts en art autochtone ainsi que d'anciens élèves des Premières Nations, métis et inuits pour superviser le processus de sélection de l'artiste. Le comité a unanimement sélectionné le concept réalisé par Christi Belcourt, artiste métisse réputée.
Le 11 juin 2012, soit le jour du quatrième anniversaire des excuses historiques présentées par le premier ministre, le ministre Duncan a dévoilé le concept réalisé par Mme Belcourt et a annoncé que l'œuvre serait transposée en vitrail, puis installée au Parlement. Depuis cette annonce, Mme Belcourt travaille en étroite collaboration avec l'atelier de verrerie Vision Art Glass Studio afin de transformer son concept en vitrail. L'œuvre a été installée tout juste au dessus de la porte ouest de l'édifice du Centre en octobre 2012, puis présentée au président Scheer le 26 novembre 2012 dans le cadre d'une cérémonie d'inauguration sur la Colline du Parlement.
Multimédia
- Video - Se souvenir du passé : fenêtre sur l'avenir
- Vidéo - L'annonce d'une installation permanente de commémorer l'histoire des pensionnats indiens, 27 octobre 2012
- Vidéo - Annonce du concept choisi pour le vitrail, 11 juin 2012
- Vidéo - Alo White raconte l'histoire expliquant le concept du vitrail
- Vidéo - Christi Belcourt décrit l'œuvre intitulée « Giniigaaniimenaaning »
- Vidéo - Stephen Inglis, président du comité de sélection, parle du processus de sélection de l'artiste
- Vidéo - Douglas Cardinal, architecte canadien, se penche sur l'importance des gestes de réconciliation
- Vidéo - Se souvenir du passé : fenêtre sur l'avenir : Le sénateur Vernon White parle de la réconciliation
- Vidéo - Se souvenir du passé : fenêtre sur l'avenir : Tony Belcourt, dirigeant métis, parle de l'importance de l'emplacement du vitrail
- Photothèque : Se souvenir du passé : fenêtre sur l'avenir
26 novembre 2012, la cérémonie de dévoilement du vitrail
- Vidéo - Ouverture par le député Greg Rickford
- Vidéo - L'aînée Prèmiere nation Annie Smith-St. George
- Vidéo - L'honorable John Duncan
- Vidéo - L'honorable Andrew Scheer, président de la Chambre des communes
- Vidéo - L'aînée Métis Rita Gordon
- Vidéo - Madeleine Dion Stout - Membre du comité de sélection
- Vidéo - Christi Belcourt, artiste
- Vidéo - L'aîné Alo White
- Vidéo - Wilton Littlechild, commissaire de la Commission Vérité et Réconciliation
- Vidéo - L'aîné Inuit Sally Webster
- Vidéo - Chansons de fermeture
Dans les médias
- Le 11 juin 2012 – Communiqué – Le gouvernement Harper souligne les séquelles laissées par les pensionnats indiens sur la Colline du Parlement
- Le 27 octobre 2011 – Communiqué – Le ministre Duncan annonce son intention de souligner l'épisode des pensionnats indiens sur la Colline du Parlement
Renseignements supplémentaires
- Notice biographique : Christi Belcourt
- Biographies des membres du groupe de spécialistes de l'art
- Pleins feux sur… - Se souvenir du passé : fenêtre sur l'avenir
Publications
- Brochure : Vitrail au Parlement commémorant les séquelle des pensionnats indiens
- Description du travail de l'artiste « Giniigaaniimenaaning » (Regard vers l'avenir)
- Date de modification :