Jalons importants
1867 - 1997
Ouverture des pensionnats indiens administrés par le gouvernement fédéral
Photo par : Bibliothèque et Archives Canada PA-182246
La Loi sur l’Amérique du Nord britannique fait de l’éducation des Indiens une responsabilité fédérale. À l’exception de Terre-Neuve, du Nouveau-Brunswick et de l’Île-du-Prince-Édouard, il y a eu des pensionnats dans chaque province et territoire, et ils ont été en fonction pendant plus d’un siècle. Le gouvernement du Canada administrait habituellement les pensionnats indiens conjointement avec des organisations religieuses.
La Loi sur les Indiens a été promulguée pour la première fois en 1876; elle comportait un certain nombre de dispositions permettant au gouvernement fédéral d’établir des pensionnats indiens. Bien que nous connaissions aujourd’hui les dommages qu’ont causés les pensionnats à beaucoup de peuples et de collectivités autochtones, ces dispositions font toujours partie des lois du Canada.
L’annonce de l’intention d’abroger les articles de la Loi sur les Indiens se rapportant aux pensionnats indiens a été faite à l’occasion du premier événement national de la Commission de vérité et réconciliation tenu le 15 juin 2010 à Winnipeg, au Manitoba.
Novembre 1996
Commission royale sur les peuples autochtones
Le rapport définitif de la Commission royale sur les peuples autochtones est publié. On y recommande de mener une enquête publique au sujet de la violence et de la maltraitance dans les pensionnats indiens. Le rapport a attiré l’attention du public canadien sur ces questions.
1998
Création de la Fondation autochtone de guérison
La Fondation autochtone de guérison a été créée dans le cadre de la réponse du Canada à la suite de la Commission royale sur les peuples autochtones. Lancée en 1998 avec un appui financier du gouvernement du Canada s'élevant à 350 millions de dollars, la Fondation aide les collectivités autochtones à bâtir des processus de guérison durables pour estomper les séquelles des sévices physiques et sexuels subis dans les pensionnats indiens. La Fondation appuie les efforts de guérison des répercussions intergénérationnelles, la guérison holistique et la guérison fondée sur la collectivité pour répondre aux besoins des individus, des familles et des collectivités. Dans le cadre de la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens, la Fondation a reçu 40 millions de dollars additionnels en 2005 et un financement final de 125 millions de dollars en 2007.
Juin 2001
Création de Résolution des questions des pensionnats indiens Canada
En juin 2001, un nouveau ministère fédéral, Résolution des questions des pensionnats indiens Canada, est établi pour orienter les efforts fédéraux en vue de gérer et de régler les réclamations pour abus et remédier aux séquelles laissées par les pensionnats.
Novembre 2003
Cadre de règlement national
En novembre 2003, le gouvernement met en place un cadre de règlement national assorti d’une stratégie de traitement des litiges, de mesures de soutien en matière de santé, d’un programme de commémoration et d’un mode alternatif de règlement des conflits (le MARC).
Le 30 mai 2005
Nomination de l'honorable Frank Iacobucci
Après que les approches telles que le litige et le mode alternatif de règlement des conflits se sont révélées longues, contradictoires et coûteuses, le gouvernement nomme l’honorable Frank Iacobucci pour travailler avec les avocats des anciens élèves, les avocats des entités religieuses et d’autres représentants des anciens élèves, notamment l’Assemblée des Premières Nations et d’autres organisations autochtones, pour mettre au point une entente en vue d’un règlement juste et durable des séquelles des pensionnats indiens.
Le 1 avril 2007
Lancement du Programme d'information publique et de défense des intérêts (PIPDI)
De 2007 à 2013, plus de 26 millions de dollars ont été investis dans 138 projets régionaux et nationaux au Canada. Les critères pour 2012-2013 sont axés sur la promotion de la guérison et de la réconciliation entre les jeunes et les anciens élèves de diverses générations, en plus de diffuser des renseignements au sujet de la date limite de demande pour le Processus d'évaluation indépendant, et d’autres renseignements en lien avec la Convention de règlement.
Le 19 septembre 2007
Convention de règlement relative aux pensionnats indiens
La mise en œuvre de la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens (CRRPI) commence six mois après que les tribunaux de neuf provinces et territoires canadiens y ont donné leur approbation.
Les cinq volets principaux de la CRRPI sont les suivants:
- un paiement d'expérience commune à tous les anciens élèves admissibles;
- un processus d'évaluation indépendant des réclamations liées à des sévices physiques graves ou à des sévices sexuels;
- des mesures de soutien à la guérison;
- des activités de commémoration;
- la mise sur pied de la Commission de vérité et de réconciliation.
- Règlement relatif aux pensionnats indiens - Site Web officiel des tribunaux
- Résolution des pensionnats indiens
- Paiement d'expérience commune
- Processus d'évaluation indépendant
- Commission de vérité et réconciliation du Canada
- Commémoration
- Programme de soutien en santé - résolution des questions des pensionnats indiens
Le 1 juin 2008
Création de la Commission de vérité et réconciliation (CVR)
Le juge Harry Laforme est nommé président de la Commission de vérité et réconciliation (CVR), tandis que Claudette Dumont-Smith et Jane Morley sont nommées commissaires. Cependant, le juge Laforme démissionne le 20 octobre 2008 et les autres commissaires démissionnent le 1er juin 2009.
- Commission de vérité et réconciliation du Canada
- Le gouvernement du Canada franchit un grand pas en vue de la création de la Commission de vérité et de réconciliation relative aux pensionnats indiens
- Les travaux de la commission de vérité et de réconciliation commenceront le 1er juin : le gouvernement du canada annonce les nominations définitives
- Décret créant la Commission de vérité et réconciliation
Le 11 juin 2008
Présentation d'excuses par le premier ministre
Le 11 juin 2008, les chefs spirituels des Églises anglicane, presbytérienne et unie, de même que des représentants de l’Église catholique romaine, les dirigeants des cinq groupes autochtones nationaux et les autres signataires de la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens, viennent entendre le premier ministre du Canada et les chefs des partis de l’opposition présenter à la Chambre des communes des excuses aux anciens élèves des pensionnats indiens.
Le 10 juin 2009
Présentation d'excuses par le premier ministre
Le ministre Chuck Strahl annonce qu’en date du 1er juillet 2009, le juge Murray Sinclair occupera le poste de président de la Commission de vérité et réconciliation, tandis que le chef Wilton Littlechild et Marie Wilson seront les commissaires.
Le 15 octobre 2009
Nouveau lancement de la CVR
La gouverneure générale Michaëlle Jean relance la Commission de vérité et réconciliation lors d’une cérémonie empreinte d’émotion tenue à Rideau Hall, à Ottawa.
- La gouverneure générale à l'écoute des survivants des pensionnats indiens
- Cérémonie « Témoignage de l'avenir » de la Commission de vérité et de réconciliation relative aux pensionnats indiens
©Bureau du secrétaire du gouverneur générale 2009. Mention de source : Sgt Serge Gouin, Rideau Hall. Reproduit avec la permission du Bureau du gouverneur générale.
Du 16 au 19 juin 2010
Premier événement national de la CVR tenu à Winnipeg
Lors du premier évènement national de la Commission de vérité et réconciliation tenu à Winnipeg, le Canada annonce son intention d’abroger les articles de la Loi sur les Indiens qui permettaient l’établissement de pensionnats indiens et le retrait d’enfants de leurs foyers et de leurs collectivités.
Le 18 aoùt 2010
Le ministre Duncan présente des excuses aux Inuits réinstallés
Le 18 août 2010, le ministre John Duncan présente des excuses aux familles inuites réinstallées contre leur gré dans l’Extrême-Arctique.
Le 4 janvier 2011
Lancement de l'initiative de commémoration
La Commission de vérité et réconciliation lance l’initiative de commémoration le 4 janvier 2011. Un appel de propositions pour l’exercice 2012-2013 a été affiché sur le site Web de la CVR le 27 janvier 2012 et la date limite était le 30 mars 2012.
Du 28 juin au 1 juillet 2011
Événement national de la Commission de vérité et réconciliation tenu à Inuvik
La Commission de vérité et réconciliation tient son deuxième événement national à Inuvik (T.‑N.‑O.). Conscient des défis logistiques que représente le transport des anciens élèves jusqu’à Inuvik, AADNC a fourni 400 000 dollars à six organisations autochtones du Nord en vue de défrayer des frais d’hébergement et de transport pour plus de 170 anciens élèves participant à l’événement d’Inuvik. Santé Canada a versé un montant égal pour défrayer une partie des coûts de déplacement dans le cadre de l’événement nordique.
Le 19 septembre 2011
Date limite pour présenter une demande de Paiement d'expérience commune (PEC)
Le Paiement d’expérience commune (PEC) est un des éléments de la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens. Cette convention de règlement, approuvée par les tribunaux, est entrée en vigueur le 19 septembre 2007. Elle a été négociée par des représentants de diverses organisations autochtones, des représentants des Églises, les avocats des anciens élèves et le gouvernement du Canada.
Le PEC est versé aux anciens élèves admissibles qui ont résidé dans un pensionnat indien nommé dans la Convention de règlement. Les anciens élèves admissibles reçoivent 10 000 $ pour leur première année (ou une partie d’année) de fréquentation d’un pensionnat indien nommé, puis 3 000 $ pour chaque année subséquente (ou partie d’année).
La date limite pour présenter une demande de Paiement d’expérience commune était le 19 septembre 2011. Les demandes tardives en raison d'une incapacité, ou de difficultés ou circonstances exceptionnelles ont été acceptées jusqu’au 19 septembre 2012. Le motif du retard devait être inscrit dans la demande.
Du 26 au 29 octobre 2011
Événement national de la CVR tenu à Halifax
La Commission de vérité et réconciliation tient son troisième événement national à Halifax (N.‑É.). Le geste de réconciliation que le gouvernement du Canada a posé lors de cet événement incluait une contribution de 200 000 $ pour défrayer le coût du déplacement et de l’hébergement des anciens élèves qui souhaitent y participer. Cette mesure s’ajoute à l’installation permanente, qui a récemment été annoncée, d’un vitrail au Parlement.
Le 27 octobre 2011
Commémoration de l'épisode des pensionnats indiens au Parlement
Le ministre John Duncan a annoncé l’intention du gouvernement du Canada de commémorer en permanence l’épisode des pensionnats indiens en installant un vitrail dans l’édifice du Centre de la colline du Parlement.
Du 21 au 24 juin 2012
Événement national de la Commission de vérité et réconciliation à Saskatoon
La Commission de vérité et réconciliation a tenu son quatrième événement national à Saskatoon, en Saskatchewan. Le ministre John Duncan a participé à l'événement et a annoncé, comme geste de réconciliation, que le gouvernement du Canada avait financé les coûts des installations de campement au Parc patrimonial Wanuskewin pour héberger les anciens élèves lors de l'événement.
Le 19 septembre 2012
Date limite pour présenter une demande de Processus d'évaluation indépendant (PEI)
Le Processus d’évaluation indépendant (PEI) est un processus non accusatoire et axé sur le demandeur visant le règlement extrajudiciaire des réclamations pour sévices sexuels, sévices physiques graves et autres actes fautifs subis dans les pensionnats indiens.
Le PEI est l’un des éléments de la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens, le plus important règlement de recours collectif de l’histoire du Canada, dont le but est d’apporter une solution juste et durable aux séquelles laissées par les pensionnats indiens. La Convention de règlement, autorisée par les tribunaux, a été négociée par des représentants de diverses organisations autochtones, des représentants de l’Église, des avocats des anciens pensionnaires et le gouvernement du Canada. La date limite de demande au titre du PEI était le 19 septembre 2012.
De plus, bien que la date limite pour présenter une demande au titre de PEI était le 19 septembre 2011, les demandes reçues en retard en raison d’un handicap, de difficultés ou de circonstances exceptionnelles ont été acceptées jusqu’au 19 septembre 2012.
Le 26 novembre 2012
Se souvenir du passé : une fenêtre sur l'avenir
Le 26 novembre 2012, dans le cadre de la cérémonie de dévoilement tenue au Parlement, ministre John Duncan a présenté le vitrail commémoratif à l'honorable Andrew Scheer, président de la Chambre des communes. Conçu par l'artiste métisse de renom, Christi Belcourt, le vitrail commémore les séquelles des pensionnats indiens et les excuses historiques présentées par le premier ministre. Le vitrail a été installé directement au dessus de la porte ouest de l'Édifice du Centre. Il offre aux membres du Parlement et aux visiteurs des générations à venir une occasion unique d'en apprendre davantage sur l'histoire des pensionnats indiens et sur les gestes de réconciliation posés par le gouvernement.
Du 24 au 27 avril 2013
Événement national de la CVR à Montréal.
La Commission de vérité et réconciliation a organisé son cinquième événement national à Montréal, au Québec.
- Date de modification :