Le Bureau des substances contrôlées collabore avec les organismes responsables de l'application de la loi afin de favoriser la manipulation et la déclaration correctes des substances contrôlées détournées des voies légales. Dans les pages suivantes, les agents responsables de l'application de la loi trouveront tous les formulaires, guides et renseignements nécessaires pour régler de manière efficace et efficiente les problèmes liés aux substances contrôlées. Pour obtenir des renseignements au sujet d'une demande d'autorisation d'élimination, veuillez composer le numéro de la line spécialisée de la police : 613-946-1143.
Pour ce qui touche à l'analyse et à la présentation des drogues des drogues illicites saisies, reportez-vous aux sections traitant des Services d'analyse des drogues et de l' Envoi des échantillons de drogues. En ce a trait à la réglementation relative aux substances contrôlées et aux précurseurs chimiques, reportez-vous à la page traitant des lois et règlements.