Grippe saisonnière
Information pour les membres des Premières nations et les Inuits
Protégez-vous, votre famille et votre communauté
La grippe (ou l'influenza) est une infection saisonnière courante des voies respiratoires et des poumons qui peut se transmettre facilement d'une personne à l'autre.
Lorsqu'une personne ayant la grippe tousse ou éternue, le virus peut être projeté dans l'air et inhalé par quelqu'un d'autre. Le virus peut aussi atterrir sur des surfaces comme les poignées de portes, les jouets ou les téléphones. Vous pouvez attraper la grippe si vous touchez un objet contaminé et portez ensuite la main aux yeux, au nez ou à la bouche.
Reconnaissez les symptômes
Plus courant
- toux et fièvre qui apparaissent soudainement (certains n'auront pas de fièvre)
Courant
- fatigue
- douleurs musculaires
- mal de gorge
- mal de tête
- perte d'appétit
- écoulement du nez
Parfois
- nausées
- vomissements
- diarrhée
La grippe n'est pas un rhume. Un rhume est une infection mineure du nez et de la gorge. Un rhume peut durer longtemps mais les symptômes seront bénins. Ces derniers peuvent inclure l'écoulement du nez, des éternuements, une toux et un mal de gorge. D'habitude, le rhume ne cause pas de mal de tête, de fièvre, de douleurs musculaires ni de nausées.
Contactez votre fournisseur de soins de santé tout de suite si vous présentez les symptômes suivants :
- souffle court, rapide ou difficulté à respirer
- douleurs à la poitrine
- étourdissements soudains ou confusion
- vomissements graves ou continus
- forte fièvre qui dure plus de 3 jours
Contactez votre fournisseur de soins de santé si vous prenez soin d'un enfant qui a la grippe et qui :
- ne boit ou ne mange pas assez
- ne se lève pas ou n'interagit pas avec les autres
- est irritable : refuse de jouer ou de se faire prendre
La plupart des gens se rétablissent de la grippe en une semaine, mais certaines personnes (comme les femmes enceintes et les personnes qui ont des problèmes de santé chroniques) risquent davantage de présenter de graves complications. Consultez votre fournisseur de soins de santé si les symptômes ne s'estompent pas.
Aidez à prévenir la propagation de la grippe
Vous pouvez empêcher la grippe de se propager dans votre collectivité en suivant ces conseils :
- Faites-vous vacciner (si possible).
- Couvrez-vous la bouche avec votre bras plutôt qu'avec votre main avant de tousser ou d'éternuer
- Évitez de vous toucher les yeux, le nez ou la bouche avec vos mains.
- Lavez-vous souvent les mains à l'eau courante et au savon pendant au moins 20 secondes ou, si ce n'est pas possible, frottez-vous les mains avec un gel désinfectant.
- Nettoyez les objets que plusieurs touchent (comme les poignées de portes et les télécommandes).
- Si vous êtes malade, restez à la maison et limitez vos contacts avec les autres.
- Mangez bien et soyez actifs chaque jour pour rester en santé.
- Donnez l'exemple à vos enfants en leur montrant comment prévenir la transmission de la grippe.
Au Canada, la saison grippale s'étend habituellement de novembre à avril. Un nouveau vaccin est développé chaque année pour protéger la population, car le virus de la grippe change habituellement d'année en année. Il est donc important de se faire vacciner contre la grippe tous les ans.
Pour en savoir plus...
- Combattez la grippe
- Grippe saisonnière - Outils de la campagne
- Guide : Grippe saisonnière - Information pour les Premières nations
- Guide : Grippe saisonnière - Information pour les Inuits
- flunu.ca - Information du Gouvernement du Nunavut
Avis et mises en garde
Formats de rechange et plugiciels
Le site Web de Canadiens en Santé fournit d'abord l'information en format HTML. Dans certains cas, d'autres formats sont offerts. Pour ouvrir ces formats de rechange, il peut être nécessaire de télécharger ou d'installer sur votre ordinateur un ou plusieurs des logiciels suivants :
Logiciels de traitement de texte
- PDF - Pour visualiser les fichiers "Portable Document Format," vous aurez besoin de Adobe Reader (anglais seulement). Vous pouvez aussi visiter le site Adobe pour les outils de conversion pour les documents PDF (anglais seulement).
- DOC - Pour visualiser les fichiers en Microsoft Word, vous aurez besoin de Microsoft Word Reader.
- XLS - Pour visualiser ces fichiers chiffrier en format Microsoft Excel, vous aurez besoin de Microsoft Excel Viewer.
- PPT - Pour visualiser des présentations en format Microsoft PowerPoint, vous aurez besoin de PowerPoint Presentation Viewer..
Diffuseurs de médias (pour visualisation de contenu interactif)
- Flash (anglais seulement)
- Quicktime (anglais seulement)
- RealPlayer (anglais seulement)
- Windows Media Player (anglais seulement)
Fichiers Zip
Pourquoi utiliser des fichiers Zip? Les fichiers Zip compressent les données et permettent ainsi d'économiser du temps et de l'espace tout en téléchargeant le logiciel plus rapidement.
Comment ouvrir un fichier Zip? Après avoir fait l'installation du logiciel Zip, vous pouvez ouvrir un fichier Zip en cliquant deux fois sur le lien disponible sur votre navigateur et choisir l'option "Décompresser ou installer à partir d'un fichier Zip" dans l'assistant WinZip. Si vous n'avez pas déjà installé le logiciel Zip sur votre ordinateur, vous pouvez le télécharger parmi plusieurs versions gratuites.
Santé Canada n'est pas responsable de l'information qui se trouve sur les sites externes
Ces hyperliens sont seulement offerts pour votre commodité et leur affichage ne signifie en aucune façon que le gouvernement du Canada approuve ou appuie ces sites, les organisations hôtes ni leurs commanditaires. En choisissant un de ces liens, vous quitterez le site Web de Canadiens en Santé.
Hyperliens
L'information suivante provient d'une organisation qui n'est pas assujettie à la Loi sur les langues officielles et, par conséquent, est disponible uniquement dans la langue utilisée par cette organisation.
- Date de modification :