Carte du site

Travaux parlementaires

À la Chambre

• Feuilleton et Feuilleton des Avis (Sénat)
• Derniers Journaux (Sénat)
• Derniers Débats (Sénat)
• Séances précédentes (Sénat)
• Feuilleton et Feuilleton des Avis (Chambre des communes)
• Ordre projeté des travaux (Chambre des communes)
• Derniers Journaux (Chambre des communes)
• Derniers Débats (Chambre des communes)
• Séances précédentes (Chambre des communes)
• Calendrier du Sénat
• Calendrier de la Chambre des communes
• Plan de salle du Sénat
• Plan de salle de la Chambre des communes

Diffusion Web

• Sénat
• Chambre des communes
• Comités Mixtes

Comités

• Accueil des Comités du Sénat
• Réunions d'aujourd'hui (Sénat)
• Réunions des comités précédentes (Sénat)
• Accueil des Comités de la Chambre des communes
• Réunions d'aujourd'hui (Chambre des communes)
• Réunions des comités précédentes (Chambre des communes)
• Comités Mixtes
• Réunions d'aujourd'hui (Comités Mixtes)
• Réunions des comités précédentes (Comités Mixtes)

Affaires internationales et interparlementaires

Projets de loi

• Projets de loi à l'étude au Parlement
• Législation en bref
• Projets de loi au programmes des chambres aujourd'hui
• LEGISinfo

Guides de référence

Documents de référence sur la procédure

• Règlement du Sénat du Canada
• Règlement de la Chambre des communes
• Règlement annoté de la Chambre des communes, l'édition 2005
• La procédure et les usages de la Chambre des communes, deuxième édition, 2009
• La procédure et les usages de la Chambre des communes
• Ordre quotidien des travaux
• Durée des débats et temps de parole
• Aspects essentiels des comités du Sénat
• Guide pour les témoins qui comparaissent devant le comités du Sénat
• Guide des témoins comparaissent devant le comités de la Chambre des communes
• Directives pour la présentation de mémoires à un Comité de la Chambre des communes
• Comités : Guide Pratique
• Affaires émanant des députés : Guide Pratique
• Pétitions : Guide Pratique
• Processus d'amendement des projets de loi aux étapes du Comité et du rapport à la Chambre des communes
• Vocabulaire de procédure parlementaire
• Compendium de procédure de la Chambre des communes

Résumés législatifs et documents de recherche

Débats reconstitués du Sénat et de la Chambre des communes

Sénateurs et députés

Sénat

• Président du Sénat
• Sénateurs courants et leurs biographies
• Sites individuels des sénateurs
• Total des sièges au Sénat
• Plan de salle du Sénat

Chambre des communes

• Président de la Chambre des communes
• Députés de la Chambre des communes
• Secrétaires parlementaires
• Position des partis à la Chambre des communes
• Dépenses par députés
• Plan de salle de la Chambre des communes

Conseil des ministres du Canada

Renseignements historiques

• PARLINFO

Au sujet du Parlement

Éducation

• Notre pays, notre parlement
• Établir l'horaire
• Ensemble de nos ressources
• Primaire
• Moyen
• Intermédiaire
• Supérieur
• Commander une trousse d'enseignement
• Commander des séries d'enseignement
• Ressources didactiques pour les enseignants
• Liens pour les enseignants
• Vocabulaire du Parlement à l'intention des jeunes élèves
• Vocabulaire du Parlement à l'intention des élèves du niveau intermédiaire
• Vocabulaire du Parlement pour les élèves en français langue seconde
• Forum des enseignantes et des enseignants
• Planifier votre visite - visites scolaires au Parlement du Canada

Comment fonctionne le Parlement

• Les Canadiens et leur système de gouvernement
• Notre pays, notre parlement
• À propos du Sénat du Canada (pour les enfants)
• À propos de la Chambre des communes (pour les enfants)
• Rapports Annuels sur les Activités du Sénat
• Le Sénat aujourd'hui
• Info-feuillets du Sénat du Canada
• La Chambre Rouge
• Les dirigeants du Sénat
• Le Sénat et la législation
• Les comités du Sénat
• Les femmes au Sénat
• Au service de la jeunesse canadienne
• Aperçu du travail d'un sénateur
• Une semaine au Sénat
• Introduction aux comités sénatoriaux
• Vidéo éducative du Sénat
• Guide de la Chambre des communes du Canada
• Compendium de procédure - Chambre des communes
• La procédure et les usages de la Chambre des communes, deuxième édition, 2009 (O'Brien et Bosc)
• Aperçu du travail d'un député
• Une semaine à la Chambre des communes
• Guide pratique - comités (neuvième édition)
• Comment un projet de loi devient-il loi?
• Le Sénat Aujourd'hui : L'adoption de lois du Canada
• Compendium de procédure - Chambre des communes : Processus législatif
• Publications au sujet du Parlement - Dépliants et brochures
• Documents de référence sur la procédure

Appuyer le travail du Parlement

• Greffier du Sénat et Greffier des Parlements
• Rapports Annuels sur les Activités du Sénat
• Greffière de la Chambre des communes
• Chambre des communes - Rapport aux Canadiens
• Aperçu stratégique
• Bibliothécaire parlementaire
• À propos de la Bibliothèque
• Directeur parlementaire du budget
• Documents corporatifs (Bibliothèque du Parlement)

Art, Architecture et Patrimoine

• Art des peuples autochtones du Canada au Sénat
• Chambre des communes - collection patrimoniale
• Tableaux de guerre de la Chambre du Sénat
• Exposition d'art naval dans les appartments du Président du Sénat
• Symboles héraldiques dans les appartements du président du Sénat
• Canada : une monarchie constitutionnelle
• Poète officiel du Parlement
• Bâtir l'avenir : Besoins de la Chambre des communes pour la Cité parlementaire
• Bibliothèque du Parlement
• Édifices du Parlement
• Salon de la Francophonie
• Vidéo éducative du Sénat : La chambre du Sénat
• Colline du Parlement : Un trésor à découvrir!
• Canada, ses contours : La Colline du Parlement à Ottawa
• Vidéo éducative du Sénat : Tradition et cérémoines
• Défilé du Président du Sénat
• Sages Paroles dans les appartements du Président du Sénat
• Chapele du Souvenir
• La Table de la Constitution
• Galerie de photos du Parlement

Faits sur les gens et les événements (PARLINFO)

Liens

Renseignements pour les visiteurs

Emplois

Index de A à Z

Contactez-nous