Communiqué - Le chef d’état-major de la Défense du Canada accueille le chef français de la Défense pour des discussions bilatérales

NR - 13.064 - Le 25 février 2013

OTTAWA – Le chef d’état-major de la Défense, le général Tom Lawson, a accueilli la semaine dernière l’amiral Édouard Guillaud pour participer à des discussions bilatérales, en plus d’assister à d’autres événements. Cette visite de deux jours visait à renforcer les liens bilatéraux qui existent entre le Canada et la France, ainsi qu’à poursuivre le travail déjà amorcé par les deux pays dans le cadre de l’initiative Partenaires de la défense.

« C’est avec grand plaisir que je reçois l’amiral Guillaud. Sa deuxième visite au Canada représentait pour nous une excellente occasion d’approfondir les conversations entre militaires entreprises au cours des dernières années, de déclarer le général Lawson. La profondeur et la portée accrues de notre coopération témoignent du professionnalisme de nos militaires, et de nos efforts incessants en vue d’améliorer l’interopérabilité entre nos forces. Je suis certain que nous continuerons d’assister, au cours des années à venir, à d’autres développements positifs au sein de notre partenariat déjà excellent en matière de défense. »

« J’ai accepté l’invitation de venir au Canada étant donné l’importance de notre relation franco-canadienne partagée et la valeur que nous accordons à ce lien transatlantique », a déclaré l’amiral Guillaud avant de quitter le Canada.

Les Forces armées canadiennes et les Forces armées de France jouissent d’une relation étroite, fondée sur un long historique de valeurs et d’intérêts communs. Le Canada et la France partagent le désir de veiller à ce que l’alliance de l’OTAN continue d’assurer la sécurité en Amérique du Nord et en Europe, tout en veillant à ce que l’Alliance possède les capacités modernes, souples et rapidement adaptables dont elle a besoin pour défendre les populations et les territoires de ses membres, et pour traiter des défis du XXIe siècle.

Le but premier de cette visite était de discuter de la façon dont le Canada et la France pourraient approfondir les liens qui existent déjà en matière de défense. Les deux pays participent à des programmes d’échanges et de formation avec le personnel militaire, à des exercices militaires conjoints au Canada et à l’étranger, ainsi qu’à des opérations internationales, les plus récentes étant celles au Mali où les Forces armées canadiennes ont fourni un avion de transport aérien stratégique CC-177 Globemaster‑III en appui à l’opération Serval, en Afghanistan (dans le cadre de la Force internationale d’assistance à la sécurité de l’OTAN), ainsi qu’en Lybie en appui à l’opération Unified Protector, menée par l’OTAN.

En plus de participer aux activités particulières des réunions de l’amiral Guillaud avec le général Lawson, les deux hommes ont également assisté, le 22 février dernier à Ottawa, à la conférence annuelle sur la défense et la sécurité de l’Institut de la Conférence des associations de la défense, et y ont pris la parole.

-30-

Pour plus d’information sur le Bureau du chef d’état-major de la Défense, veuillez visiter le site suivant :
www.forces.gc.ca/site/ocds-bcemd/index-fra.asp.

Pour plus d’information sur le soutien apporté par le Canada au Mali, vous pouvez également visiter le site suivant : http://www.cjoc-coic.forces.gc.ca/exp/mali/index-fra.asp.

Pour plus d’information sur l’engagement du Canada en Afghanistan, veuillez consulter le site suivant :
http://www.cjoc-coic.forces.gc.ca/exp/attention/index-fra.asp.