Le développement responsable des ressources permet d'atteindre l'équilibre entre la capacité qu'ont les secteurs des ressources de créer des emplois de grande valeur partout au pays et, d'autre part, le renforcement de la sécurité et de la protection de l'environnement.
Le Canada….'
D'abondantes ressources naturelles.
Des parcs nationaux éblouissants et des rivages majestueux.
Nous protégeons l'environnement avec de nouvelles amendes pour les entreprises qui violent les lois environnementales.
La remise des sols exploités à leur état naturel.
Une augmentation de 50 pour cent de l’inspection des pipelines,
et la nécessité de pétroliers à double coque.
Le développement responsable des ressources. .
Travailler ensemble pour proteger notre chez nous.
Un message du gouvernement du Canada.