Aller au contenu principal
Passer au pied de page
Primary site navigation bar
Blogue
Priorités
Par-delà la frontière
Quoi de neuf
Feuille de route
Publications
Conseil de coopération en matière de réglementation
Quoi de neuf
Événements
Publications
Développement responsable des ressources
Emplois
Environnement
Sécurité
Pour en savoir plus
Emplois, croissance et prospérité
Meilleure carrière
Prospérité partout au Canada
Croissance par l’innovation
Initiatives
Trouver
Emplois
Entreprises
Chantiers Canada
Innovation
Familles
Collectivités
Environnement naturel
Gouvernement
Nouvelles
Multimédia
Galeries
Banque de vidéos
Galerie de photos
Fichiers balados
Carte des projets
Partagez vos idées
English
Breadcrumbs
Accueil
Priorités
Par-delà la frontière
Feuille de route pour le Plan d’action frontalier
Feuille de route pour le Plan d’action frontalier
Primary navigation (left column)
Formulaire de recherche
rechercher
Partager cette page
Quoi de neuf
17 septembre 2013
Les équipages canadiens et américains mènent des opérations d'application de la loi le long de la frontière commune à Kingston (Ontario)
06 septembre 2013
Le programme Shiprider dans les eaux de l'Ontario
04 septembre 2013
Le gouvernement Harper et Port Metro Vancouver annoncent le financement de nouvelles installations d'examen des conteneurs maritimes
Plus
Publications
Bulletin sur le Plan d’action Par-delà la frontière mai 2013
2012 Rapport sur la mise en œuvre de l’initiative Par-delà la frontière
Par-delà la frontière : Le Plan d'action en bref
Par-delà la frontière : Plan d'action
Contenu connexe
Dites-nous ce que vous pensez
Exemples de retombées du plan d’action
Consultation auprès des Canadiens
Relations bilatérales : Commerce et investissement Canada - États-Unis
Coopération à la frontière canado américaine
Coordonnées
Groupe de travail par-delà de la frontière
820D, 90 Sparks
Ottawa (ON) K1A 0H5
Courriel :
frontiere@plandaction.gc.ca
Télécopieur : 613-952-4890
En vedette