.ag5ce 8 'venu 8 .canada

                .t#djgi
      .g2de .t#d..rsp ) .t#d..rif
                 #bjje

            .'li= 5 u volume
         .pag: d l'[6im= #c-cj
        .pag: 2l ,i-,x ) #a-agd
    

































                 ,9dex
    
                                .page 2l
.av d -m5c8 """"""""""""""""""""""""" #a
  .c g2de s'a?e!e-t-i ( v5 """""""""" #a
  .l) h ' 6tect# ds r5s pnls """""""" #b
  .d=fin[ 8 mot 7=p\x7 """""""""""""" #c
  .d=fin[ 8 mot 73jo9t d f%7 """""""" #c
.t^ ds mati!r: """""""""""""""""""""" #e
.(api0e #a -- .r5s gnx """""""""""""" #g
  .> d=%ar*s d r5s .t#d..rsp )
    .t#d..rif """"""""""""""""""""""" #g
  .pay.s 8=mew.s0 g d)v< 6d2re un
    d=%ar* d r5s """""""""""""""""""" #h
    .m=thod: d 6d# """"""""""""""""" #aj
    .6d# h supp;t ma7=tiq """""""""" #aa
    .f;mul/r: h;s s=rie [6im=s p
      ;dinat. """""""""""""""""""""" #ac
    .date limite d 6d# """"""""""""" #ad
    .40ibut# ds f"i_ets kx
      b=n=fici/r: """""""""""""""""" #ad
    .o) devz-v 5voy8 v0 d=%ar* d
      r5s5 """"""""""""""""""""""""" #ae
      .6d# h supp;t ma7=tiq """""""" #ae
                                      ;i
                 .9dex
      .6d# h papi8 """"""""""""""""" #af
    .c5 c;rig8 v0 d=%ar* d r5s """"" #ag
      .s\m# 5 f;mat papi8 """""""""" #ag
      .s\m# 5 f;mat =lec0oniq """""" #ah
  .p=nalit=s ) 9*act#s """"""""""""" #bb
    .6d# t@dive """""""""""""""""""" #bb
    .d=ft d 6d2re un d=%ar* 0 f;me
      =lec0oniq """""""""""""""""""" #bb
    .d=ft d 6d2re un d=%ar* d r5s "" #bb
    .d=ft d f&nir ds r5s h un
      d=%ar* """"""""""""""""""""""" #bc
    .d=ft d f&nir l ..nas """""""""" #bc
    .ul* 8 ..nas """"""""""""""""""" #bd
    .9t=r<ts h > p=nalit=s """"""""" #be
    .1nul* \ 'n+ci* """""""""""""""" #be
    .avis d cotis* """"""""""""""""" #bf
  .=(=1ce d'u ..reer """"""""""""""" #bf
    .6=avis """""""""""""""""""""""" #bg
.(api0e #b -- .c5 r>$ir > f"i_ets
  .t#d..rsp ) .t#d..rif """""""""""" #bi
  .l f"i_et .t#d..rsp """""""""""""" #bi
    .nw ) a?e!e 8 b=n=fici/re """""" #bi
    
                                     ;ii
                 .9dex
    .case #ab -- .num=ro d'a!ur1ce
      sociale """""""""""""""""""""" #cj
    .case #ad -- .num=ro d 30at """" #cj
    .case #fj -- .nw 8 pay.
      8=mew.0 8 r=gime """"""""""""" #cj
    .case #fa -- .num=ro d'50e6ise   #ca
    .1n=e """""""""""""""""""""""""" #ca
    .case #af -- .p/em<s d r5te """" #cb
    .case #ah -- .r>b&sem< d 6im: "" #cc
    .case #bj -- .r>b&sem< ds
      cotis*s xc=d5t/r: """""""""""" #cd
    .case #bb -- .'0% ) p/em<s d
      3v8s# """""""""""""""""""""""" #cd
    .case #be -- .'0% ..reep """"""" #cf
    .cas: #bd ) #cf """""""""""""""" #cf
    .case #bf -- .m+t?s r=put=s
      '&us l;s d l'1nul* d
      l'5regis0em< """"""""""""""""" #ci
    .case #bg -- .'0% ..rap """""""" #ci
    .case #bh -- .k0s 'venus \
      d=duct#s """"""""""""""""""""" #dj
    .case #cj -- .[p?t h l 'venu
      'tenu """""""""""""""""""""""" #dc
                                    ;iii
                 .9dex
    .case #cd -- .m+t?s r=put=s
      '&us k d=c!s """"""""""""""""" #df
    .case #ce -- .0f8ts a6 rupture
      8 mariage \ d l'un# d f% """"" #dg
    .case #dj -- .m+t? lib=r=
      d'[p?t """"""""""""""""""""""" #dh
  .l f"i_et .t#d..rif """""""""""""" #di
    .nw ) a?e!e 8 b=n=fici/re """""" #di
    .case #ab -- .num=ro d'a!ur1ce
      sociale """""""""""""""""""""" #di
    .case #ad -- .num=ro d 30at """" #ej
    .case #fj -- .nw 8 pay.
      8=mew.0 8 f+ds """"""""""""""" #ej
    .case #fa -- .num=ro d'50e6ise   #ej
    .1n=e """""""""""""""""""""""""" #ea
    .case #af -- .m+t?s [pos^s """"" #eb
    .case #ah -- .m+t?s r=put=s
      '&us p l r5ti8 -- .pn
      d=c=d=e """""""""""""""""""""" #ed
    .case #bj -- .m+t?s r=put=s
      '&us p l r5ti8 -- .1nul* d
      l'5regis0em< """"""""""""""""" #ee
    
                                     ;iv
                 .9dex
    .case #bb -- .k0s 'venus \
      d=duct#s """"""""""""""""""""" #ef
    .case #bd -- .xc=d< """""""""""" #eh
    .cas: #bf ) #cb """""""""""""""" #ei
    .case #bh -- .[p?t h l 'venu
      'tenu """""""""""""""""""""""" #fa
    .case #cj -- .1n=e1 m)s1 jr """" #fb
    .case #ce -- .0f8ts a6 rupture
      8 mariage \ d l'un# d f% """"" #fb
    .case #cf -- .m+t? lib=r=
      d'[p?t """"""""""""""""""""""" #fd
.(api0e #c -- .c5 r>$ir > f;mul/r:
  .t#d..rsp ) .t#d..rif .swr """"""" #fe
  .> f;mul/r: .t#d..rsp )
    .t#d..rif .swr """"""""""""""""" #fe
.(api0e #d -- .d=c!s 8 r5ti8 d'u
  ..reer ) d'u ..ferr """""""""""""" #fi
  .d=c!s 8 r5ti8 -- ..reer n+ =(u "" #ga
    .g : l b=n=fici/re ) c5 :-i
      d=si7=5 """""""""""""""""""""" #gb
    .r>b&sem< d 6im: ) b=n=fici/re
      admi!i^e """"""""""""""""""""" #gd
    
                                      ;v
                 .9dex
    .6est* d'u ..reer ) p=riode
      ex>pte """"""""""""""""""""""" #gd
    .m+t? lib=r= d'[p?t ) m+t? net
      d'[p?t """"""""""""""""""""""" #gf
      ..reer d=posit/re """""""""""" #gf
      ..reer 5 fiducie """"""""""""" #gg
      ..reer a!ur= """"""""""""""""" #gh
      .c5 =ta^ir > f"i_ets """"""""" #gh
      .situ* #a3 .l'=p\x \ 3jo9t d
        f% : l b=n=fici/re ) i y a
        u 0f8t -$ ds bs 8 ..reer """ #gi
      .situ* #b3 .l'=p\x \ 3jo9t d
        f% : nwm= b=n=fici/re ? l
        30at d ..reer1 x > 3ds
        =num=r=: ? ' situ* #a n
        s'ap$iq< ps4 """"""""""""""" #ha
      .situ* #c3 .k0s situ*s -- .?
        tts > k0s situ*s1 l 0/tm :
        sb4 .9 u b=n=fici/re :
        nwm= ? l 30at d ..reer1
        f/t: l p/em< ( c
        b=n=fici/re4 .sin+1 f/t:-l
        k nw d ' succe!#4 """""""""" #hc
                                     ;vi
                 .9dex
  .d=c!s 8 r5ti8 -- ..reer =(u """"" #hf
    .l'=p\x \ 3jo9t d f% : l
      b=n=fici/re ds bs d=tenus ?
      l ..reer """"""""""""""""""""" #hf
    .l'=p\x \ 3jo9t d f% : l
      b=n=fici/re d ' succe!# """""" #hg
      .k0s situ*s """""""""""""""""" #hh
  .d=c!s 8 r5ti8 d'u ..ferr """""""" #ij
    .l'=p\x \ 3jo9t d f% : nwm=
      r5ti8 r>$a&? """"""""""""""""" #ij
    .b=n=fici/re ds bs d=tenus ? l
      ..ferr """"""""""""""""""""""" #ic
      .g : l b=n=fici/re ) c5 :-i
        d=si7=5 """""""""""""""""""" #id
    .6est* d=si7=e ) b=n=fici/re
      admi!i^e """"""""""""""""""""" #if
    .6est* d'u ..ferr ) p=riode
      ex>pte """"""""""""""""""""""" #ig
    .m+t? lib=r= d'[p?t ) m+t? net
      d'[p?t """"""""""""""""""""""" #ih
      ..ferr d=posit/re """""""""""" #ii
      ..ferr 5 fiducie """"""""""""" #ii
      ..ferr a!ur= """""""""""""""" #ajj
                                    ;vii
                 .9dex
      .c5 =ta^ir > f"i_ets """""""" #aja
      .situ* #a3 .l'=p\x \ 3jo9t d
        f% : l b=n=fici/re ) i y a
        u 0f8t -$ d ' p@tie
        admi!i^e d ' 6est*
        d=si7=e4 """""""""""""""""" #aja
      .situ* #b3 .l'=p\x \ 3jo9t d
        f% : nwm= b=n=fici/re ? l
        30at d ..ferr1 x > 3ds
        =num=r=: ? ' situ* #a n
        s'ap$iq< ps4 """""""""""""" #ajc
      .situ* #c3 .k0s situ*s -- .?
        tts > k0s situ*s1 l 0/tm :
        simil/re4 .9 u b=n=fici/re
        : nwm= ? l 30at d ..ferr1
        f/t: l p/em< ( c
        b=n=fici/re4 .sin+1 f/t:-l
        k nw d ' succe!#4 """"""""" #ajf
.(api0e #e -- .p/em<s f%s ( ds n+-
  r=sid<s 8 .canada """"""""""""""" #aaa
.1nexe .,a -- .ex>$/r: ds f;mul/r:
  .t#d..rsp """"""""""""""""""""""" #aae
  .t#d..rsp .swr """""""""""""""""" #aae
                                   ;viii
                 .9dex
  .f"i_et .t#d..rsp """"""""""""""" #abj
.1nexe .,b -- .ex>$/r: ds f;mul/r:
  .t#d..rif """"""""""""""""""""""" #abc
  .f"i_et .t#d..rif """"""""""""""" #abc
  .t#d..rif .swr """""""""""""""""" #abe
.1nexe .,c -- .calcul 8 m+t?
  admi!i^e d ' 6est* d=si7=e """""" #aca
.1nexe .,d -- .m+t? minimum d'u
  ..ferr """""""""""""""""""""""""" #acg
  ..ferr g d=t4n< ds 30ats d r5te   #adf
    .30at d r5te [mobilis=e """"""" #adf
    .k0 30at d r5te """"""""""""""" #aej
    .calcul 8 m+t? minimum """""""" #aej
.1nexe .,e -- .r5s & > 0f8ts d
  f+ds """""""""""""""""""""""""""" #aee
  .ta^ek #a -- .p/em<s g d)v< <0
    0f=r=s directm """""""""""""""" #aef
  .ta^ek #b -- .0f8t direct d
    m+t?s '&us p_s d ' rupture d'u
    mariage \ d'un un# d f% """"""" #afa
  .ta^ek #c -- .0f8t direct d
    m+t?s v8s=s ( u n+-r=sid< 8
    .canada """"""""""""""""""""""" #afd
                                     ;ix
                 .9dex
.1nexe .,f -- .docum<s d r=f=r5ce   #afi
  .f;mul/r: """"""""""""""""""""""" #afi
  .f"i_: d r5s """""""""""""""""""" #aga
  .bu_et9s d'9t86=t* """""""""""""" #aga
  .circul/r: d'9f;m* """""""""""""" #aga
  .g2d: """"""""""""""""""""""""""" #agb
.f/t:-o p@t d vs suggest#s """""""" #agd
















                                      ;x
.note 8 03ipt.3
  8.page c\v8ture0

.ag5ce 8 'venu 8 .canada

      .g2de .t#d..rsp ) .t#d..rif
                 #bjje
    
.t#djgi8.f0 .r=v4 #je

.note 8 03ipt.3
  8.9t d ' page c\v8ture0

              .av d -m5c8
    
        .c g2de s'a?e!e-t-i ( v5
    
  .c g2de 3t4t > r5s ncs & r>$ir >
d=%ar*s .t#d..rsp ) .t#d..rif4 .v 0\verz
ds ex>$/r: d cs f;mul/r: kx 1nex: .,a )
.,b4
  .c g2de n 0/te ps d w > cas p\v? s
6=s5t84 .cp1 v 0\verz ( l'1nexe .,f un
liste d pu^ic*s sp=cialis=: t\(? >
r=gim: 5regis0=s d'=p@7e-'0/te        #a
              .av d -m5c8
8..reer0 ) > f+ds 5regis0=s d 'venu d
'0/te 8..ferr04
  .skf 9dic* c0r1 > @ti%:1 para]aph:1
alin=as ) 0-alin=as m5t#n=s ? c g2de
r5v)< ( ' .l) d l'[p?t h l 'venu4
  .c g2de x$iq ds situ*s fiscal: c\r1t:
? u l1gage acce!i^e4 .9 v d=sirz $ d r5s
a6 l'ar 3sult=1 -muniqz ac o k
#a-hjj-iei-ggge4
  .f;mul/r: ) pu^ic*s -- .? c g2de1 o
m5t#n+s ds f;mul/r: ) pu^ic*s dt v p&riz
ar b94 .v p\vz obtn cs docum<s h n0 site
.web ( _+www.arc.gc.ca/formulaires_: \ 5
-pos? l #a-hjj-iei-ccgf4
  .v p\vz obtn > g2d: ) sp=cific*s ..xml
rtvs ( ' 6d# h supp;t ma7=tiq (
_+www.arc.gc.ca/magnetique_:4

       .l) h ' 6tect# ds r5s pnls
    
  .sel+ ct l)1 > r5s q v f&ni!z ? >
d=%ar*s d r5s .t#d..rsp ) .t#d..rif ) ?
> f;mul/r: 3nex: [t utilis=s slm kx f9s
6=vu: p ' l)4                         #b
          .d=fin[ 8 mot 7=p\x7
    
  .? c g2de1 l mot 7=p\x7 d=si7e ds pns
g [t l=galem< mari=:4

       .d=fin[ 8 mot 73jo9t d f%7
    
  .u 3jo9t d f% : un pn1 3_g n': ps v0
_=p\x 8v)r $ hkt01 g vit ac v ? un rt
3jugale ) g r>$it _un ds 3ds s2v1t:3
    ,a0 z vit ac v ? ct rt dp k m9 #ab
      m)s ! 9t8rupt#2
    ,b0 z : l par< d v0 5f? p sa n/!1ce
      \ [ adopt#2
    ,c0 z a ' gd1 ' survei_1ce ) ' (@ge
      5r 8\ z 5 av% ' gd ) ' survei_1ce
      jt av q l'5f? awei7e l'*ge d #ai
      1s04
  .d $1 un pn dev4t imm v0 3jo9t d f% 9
v avz dj v=cu 5> un rt 3jugale pd k m9
#ab m)s ! 9t8rupt# ) q v '-m5cz ( vivre
5> un rt 3jugale4 3_.sel+ un modific*
_6pos=e1 ct 3d n s'ap$iqera $4 .l
r=sultat d ct modific* 6pos=e : q'un pn
8k0 q > pns d=3it: 5 ,b0 ) ,c0 ci-    #c
              .av d -m5c8
de!us01 dev4?a v0 3jo9t d f% slm a6 q v0
rt actu_ ac ct pn kra dur= k m9 #ab m)s
! 9t8rupt#4 .ct modific* 6pos=e
s'ap$iqera ( l'1n=e #bjja ) kx 1n=:
subs=q5t:4
  .? ct d=fin[1 l'x6 7#ab m)s !
9t8rupt#7 -65d > p=riod: d m9 d #ij jrs
o) v avz v=cu s=par=m< 5 r+ d ' rupture
d v0 un#4

  .> pns ay un d=fic4ce visu_ p"v< obtn
ns pu^ic*s 5 2l1 5 ]os c!s \ 5 txte
=lec0oniq 8h 4qewe0 ai q h ca!ewe kdio 5
visit? n0 site .web (
_+www.arc.gc.ca/substituts_: \ 5 -pos? l
#a-hjj-bfg-abfg1 8 lundi k v5?edi1 50e
#h ,h #ae ) #ag ,h1 hr d l'.:4
  .? c g2de1 tts > x6s d=si7? ds pns
vis< ( ' f)s > hms ) > fms4




                                      #d
             .t^ ds mati!r:           #c
    
                                   .page
.(api0e #a -- .r5s gnx """""""""""""" #c
  .> d=%ar*s d r5s .t#d..rsp )
    .t#d..rif """"""""""""""""""""""" #c
  .pay.s 8=mew.s0 g d)v< 6d2re un
    d=%ar* d r5s """""""""""""""""""" #c
  .p=nalit=s ) 9*act#s """""""""""""" #e
  .=(=1ce d'u ..reer """""""""""""""" #f
.(api0e #b -- .c5 r>$ir > f"i_ets
  .t#d..rsp ) .t#d..rif """"""""""""" #g
  .l f"i_et .t#d..rsp """"""""""""""" #g
  .l f"i_et .t#d..rif """""""""""""" #aj
.(api0e #c -- .c5 r>$ir > f;mul/r:
  .t#d..rsp ) .t#d..rif .swr """"""" #ac
  .> f;mul/r: .t#d..rsp )
    .t#d..rif .swr """"""""""""""""" #ac
.(api0e #d -- .d=c!s 8 r5ti8 d'u
  ..reer ) d'u ..ferr """""""""""""" #ac
  .d=c!s 8 r5ti8 -- ..reer n+ =(u "" #ad
  .d=c!s 8 r5ti8 -- ..reer =(u """"" #ag
  .d=c!s 8 r5ti8 d'u ..ferr """""""" #ag
  
                                      #e
             .t^ ds mati!r:          a#c
.(api0e #e -- .p/em<s f%s ( ds n+-
  r=sid<s 8 .canada """""""""""""""" #ba
.1nexe .,a -- .ex>$/r: ds f;mul/r:
  .t#d..rsp """""""""""""""""""""""" #bb
.1nexe .,b -- .ex>$/r: ds f;mul/r:
  .t#d..rif """""""""""""""""""""""" #bc
.1nexe .,c -- .calcul 8 m+t?
  admi!i^e d ' 6est* d=si7=e """"""" #be
.1nexe .,d -- .m+t? minimum d'u
  ..ferr """"""""""""""""""""""""""" #bf
.1nexe .,e -- .r5s & > 0f8ts d
  f+ds """"""""""""""""""""""""""""" #bh
.1nexe .,f -- .docum<s d r=f=r5ce "" #cj










                                      #f
         .(api0e #a -- .r5s gnx      b#c
    
      .> d=%ar*s d r5s .t#d..rsp )
               .t#d..rif
    
  .v devz utilis8 > d=%ar*s d r5s
.t#d..rsp ) .t#d..rif & d=%ar8 > m+t?s
d'u ..reer \ d'u ..ferr q > r=sid<s 8
.canada d)v< 9%ure ? l. 'venu \ q'is
p"v< d=d2re d l. 'venu4 .v devz utilis8
' d=%ar* d r5s .t#d..rsp & d=%ar8 >
m+t?s q > r=sid<s d)v< 9%ure ? l'1nexe
#g1 ..reer -- .cotis*s 9utilis=:1 0f8ts
) op=r*s ? l ca?e 8 ..rap \ 8 ..reep4 .&
sav)r c5 0/t8 > p/em<s f%s ( ds n+-
r=sid<s1 lisz l (api0e #e ( ' page #ba4
  .& 6=par8 > d=%ar*s d r5s .t#d..rsp )
.t#d..rif1 v devz r>$ir > f"i_ets
.t#d..rsp ) .t#d..rif ) > f;mul/r: .swr
3nex:4 .u f;mul/re .swr n': ps 3sid=r=
cm un d=%ar* d r5s4
  .l f"i_et -- .c f"i_et s8t ( d=%ar8 >
m+t?s q'u pl d)t 9%ure ? sa d=%ar* d
'venus \ ? l'1nexe #g4 .& obtn ds r5s h
' fa&+ d r>$ir > f"i_ets .t#d..rsp    #g
               .(api0e #a            c#c
) .t#d..rif1 lisz l (api0e #b ( ' page
#g4 .v 0\verz u ex>$/re d cs f"i_ets ( '
page #bc4
  .l f;mul/re .swr -- .c f;mul/re s8t (
5regis08 l total ds m+t?s d=%ar=s h >
f"i_ets 3nex:4 .& obtn ds r5s h ' fa&+ d
r>$ir l f;mul/re .swr1 lisz ' sect#
9titul=e 7.> f;mul/r: .t#d..rsp )
.t#d..rif .swr71 ( ' page #ac4 .v 0\verz
u ex>$/re 8 f;mul/re .t#d..rsp .swr ( '
page #bb ) u ex>$/re 8 f;mul/re
.t#d..rif .swr ( ' page #bd4

      .pay.s 8=mew.s0 g d)v< 6d2re
            un d=%ar* d r5s
    
  .v devz 6d2re un d=%ar* d r5s & d=%ar8
> m+t?s s2v?s v8s=s \ 3sid=r=s cm ay 7
v8s=s kx r=sid<s 8 .canada3
    -- > avgs [pos^s v8s=s k r5ti8 ?
      l'1n=e2
    -- > avgs [pos^s v8s=s1 ? l'1n=e1 kx
      b=n=fici/r: ( ' s2te 8 d=c!s 8
      r5ti82                          #h
               .(api0e #a            d#c
    -- > avgs [pos^s 3sid=r=s cm ay 7
      '&us p l r5ti8 ? l'1n=e2
    -- > k0s 'venus [pos^s \ > m+t?s
      d=ducti^: ? l'1n=e2
    -- ' jt v. m@(1de 8..jvm0 d w > bs
      d=tenus ? u ..reer imm av q c
      ..reer n dev4ne u r=gime modifi=
      sel+ l para]aphe #adf8#ab02
    -- ' ..jvm d w > bs d=tenus ? u
      ..ferr imm av q c ..ferr dev4ne u
      f+ds modifi= sel+ l para]aphe
      #adf4c8#aa02
    -- > '0%s effectu=s ? l ca?e 8
      .r=gime d'5c\ragem< ( l'=duc*
      p8man5te 8..reep02
    -- > '0%s effectu=s ? l ca?e 8
      .r=gime d'acce!# ( ' 6o6i=t=
      8..rap02
    -- > m+t?s 0f=r=s directm a6 rupture
      8 mariage \ d l'un# d f%4
  .jt v. m@(1de 8..jvm0 -- .i s'agit 8
m+t? l $ =lev= q'u b p&r% rapp;t8 ? u
m@(= \v8t g n': s\mis ( kn 's0ict#1 ? un
                                      #i
               .(api0e #a            e#c
01sa# 50e u a(et. ) u v5d. 3s5t?s g
agi!< 9d=p5damm< l'u d l'k04
--------------------------------------#d
             .m=thod: d 6d#
    
  .l ta^ek ci-de!\s p"t v /d8 ( d=t8min8
qll m=thode d 6d# v devz utilis84

.note 8 03ipt.3
  8.? l'[6im= l ta^ek s2v? : 5 qa0e
  col+n:3
  .col+ne #a3 .nb d f"i_ets
  .col+ne #b3 .0f8t d fi(i8s p 9t8net
  .col+ne #c3 .papi8
  .col+ne #d3 .supp;t .ma7=tiq0
  
.nb d f"i_ets3 #a-ejj
.0f8t d fi(i8s p 9t8net3 \i
.papi83 \i
.supp;t .ma7=tiq3 \i



                                     #aj
               .(api0e #a            a#d
.nb d f"i_ets3 #eja ) $
.0f8t d fi(i8s p 9t8net3 n+
.papi83 n+
.supp;t .ma7=tiq3 \i

  .$s d=%ar*s d .t#d..rsp \ .t#d..rif
p"v< <0 0mis: 5 utilis? 3_l 0f8t d
fi(i8s p _9t8net4 .p_e1 u f&ni!. ds
s8vic: d ' p/e p"t 6d2re $s d=%ar*s d
.t#d..rsp \ .t#d..rif 5 un sle 0m#1 x l
fi(i8 n d)t ps d=pa!8 l #faj,.ko4 .--ci
utilise [ 6o6e num=ro d'50e6ise 8..ne0 )
[ .code d'.acc!s .web 8..caw0 -- ps l
..caw & (n ds d=%ar*s .t#d..rsp \
.t#d..rif 9%use ? ' 0m# -- & s\m0 l
fi(i84 .& obtn $ d r5s1 visitz n0 site
.web ( _+www.arc.gc.ca/magnetique_: )
_+www.arc.gc.ca/_t4internet_:4

         .6d# h supp;t ma7=tiq
    
  .9 v 5voyz $ d #ejj f"i_ets .t#d..rsp
\ .t#d..rif ( vs %4ts1 v _devz 6d2re v0
d=%ar* d r5s h supp;t ma7=tiq        #aa
               .(api0e #a            b#d
84qewe1 ..,cd-..rom \ ..dvd-..rom04 .cp1
v p\vz tj 6d2re v0 d=%ar* h supp;t
ma7=tiq af d ga78 8 tp ) d sim$ifi8 >
exig5c: lq v utilisz ds f;mul/r:
p8s+nalis=s4 .9 v 6d2sz v0 d=%ar* d r5s
=lec0oniqm1 3_n o 5voyz _ps d copie
papi8 ds f;mul/r: g ' -pos<4
  .l sy utilise mt l l1gage d balisage
xt5si^e 8..xml0 cm f;mat d'5regis0em<
n;malis=4 .& 3n > sp=cific*s te(niqs (
'spect81 3sultz > .g2d: ) .sp=cific*s
..xml g [t 4poni^: h n0 site .web slm (
_+www.arc.gc.ca/magnetique_: \ -posz l
#a-hjj-ffe-eafd4 .v p\vz ks o =3ire (
l'a?e!e s2v1te3

  .=qipe d 0/tm h supp;t =lec0oniq
  .c50e d te(nolg d'.ottawa
  .ag5ce 8 'venu 8 .canada
  #hge1 (m .heron
  .ottawa ..on .k#a.a #a.a#b
  

                                     #ab
               .(api0e #a            c#d
.rq
  .v p&riz ar ( c;rig8 ds m+t?s dj s\mis
  h supp;t ma7=tiq4 .? c cas1 v p\vz f
  cs c;rect#s h ds f"i_ets papi8 \ 5
  f;mat =lec0oniq4 .& 5 sav)r $1 3sultz
  ' sect# 9titul=e 7.c5 c;rig8 v0 d=%ar*
  d r5s71 ( ' page #e4

      .f;mul/r: h;s s=rie [6im=s p
                ;dinat.
    
  .v p\vz utilis8 vs 6o6: f;mul/r:
.t#d..rsp \ .t#d..rif [6im=s p ;dinat. &
f&nir > r5s fisckx ( vs %4ts4
  .& obtn n0 ktoris* =3ite1 5voyz d"x
=(1ti_+s d vs f"i_ets ( l'a?e!e s2v1te3

  .direct# ds m=dias =lec0oniqs ) [6im=s
  .divis# ds f;mul/r: ) ds pu^ic*s
  .ag5ce 8 'venu 8 .canada
  .t& .albion
  #be1 rue .nicholas1 dix-septi!me =tage
  .ottawa ..on .k#a.a #j.l#e
                                     #ac
               .(api0e #a            d#d
  .& obtn $ d r5s1 3sultz ' circul/re
d'9f;m* #ig-b1 .> f;mul/r: h;s s=rie4

           .date limite d 6d#
    
  .v devz s\m0 v0 d=%ar* d r5s .t#d..rsp
\ .t#d..rif 3_av l 6m _m@s d l'1n=e s2v?
l'1n=e cve vis=e p ' d=%ar*4 .9 ct date
: u samedi1 u dim1(e \ u jr f=ri=1 v avz
jq'k jr \vr^ s2v? & 6d2re ' d=%ar*4 .lq
v ce!z d'x$)t8 v0 50e6ise \ mewz f9 ( vs
activit=s1 v devz 6d2re un d=%ar* &
l'1n=e \ ' p@tie d l'1n=e ? > #cj jrs
s2v? ' date o) v ce!z l'activit= \
l'x$)t* d l'50e6ise4

         .40ibut# ds f"i_ets kx
              b=n=fici/r:
    
  .v devz 5voy8 kx b=n=fici/r: l.s copi:
ds f"i_ets .t#d..rsp \ .t#d..rif ( l. dr
a?e!e 3nue \ > l. 'm0 5 pn4 .v p\vz ks
l. 5voy8 l.s copi: d f"i_ets 5 f;mat
=lec0oniq 9 > b=n=fici/r: v +t       #ad
               .(api0e #a            e#d
d+n= l. 3s5tm =3it \ 5 f;mat =lec0oniq
d'agir ai4 .v devz 40ibu8 > f"i_ets k
$_t ( ' date limite o) v devz 6d2re '
d=%ar* d r5s .t#d..rsp \ .t#d..rif4

      .o) devz-v 5voy8 v0 d=%ar* d
                  r5s5
    
         .6d# h supp;t ma7=tiq
    
  .9 v 6d2sz v0 d=%ar* d r5s h supp;t
ma7=tiq1 v devz l'5voy8 k .c50e d
te(nolg d'.ottawa1 ( l'a?e!e 9diq=e h ct
page ? ' sect# 9titul=e 7.6d# h supp;t
ma7=tiq74 .5voyz-o > 4qew:1 >
..,cd-..rom \ > ..dvd-..rom4
  .5voyz d"x copi: ds f"i_ets kx
b=n=fici/r:4
  .f/t: p@vn tts > d=%ar*s d r5s
_modifi=: \ _c;rig=: k c50e fiscal g
de!8t v0 r=g#4 .& obtn $ d r5s1 lisz '
sect# 9titul=e 7.c5 c;rig8 v0 d=%ar* d
r5s71 ( ' page #e4
                                     #ae
              .6d# h papi8            #e
    
  .9 v 6d2sz v0 d=%ar* d r5s h papi81
5voyz ' d=%ar* ogle k3

  .c50e d te(nolg d'.ottawa
  .ag5ce 8 'venu 8 .canada
  #hge1 (m .heron
  .ottawa ..on .k#a.a #a.a#b
  
  .5voyz-o > docum<s s2v?s3
    -- d"x copi: 8 f;mul/re .swr2
    -- un copie d w > f"i_ets4
  .5voyz d"x copi: ds f"i_ets kx
b=n=fici/r:4 .3s8vz ? vs do!i8s un copie
8 f;mul/re .swr q v avz 6d4

.rq
  .v n'avz ps ( g@d8 un copie ds f"i_ets
  ? vs do!i8s4 .v devz tf 3s8v8 > r5s
  p8tin<s ? u f;mat acce!i^e ) lisi^e4
  .& obtn $ d r5s1 3sultz ' circul/re
  d'9f;m* #gh-aj1 .3s8v* ) des0uct# ds
  'gis0: -pt^s4
                                     #af
       .c5 c;rig8 v0 d=%ar* d r5s    a#e
    
  .9 v 3statz q v avz f% un err. a6 ar
5voy= v0 d=%ar* d r5s1 v p\vz f >
c;rect#s 'qis: h ds f"i_ets papi8 \ 5
f;mat =lec0oniq1 d ' fa&+ s2v1te3

          .s\m# 5 f;mat papi8
    
  .f"i_et modifi= -- .9 v devz modifi8
ds m+t?s h u f"i_et1 modifiz slm > cas:
ncs ) 9s3ivz > <s d+n=: q h l f"i_et ogl
? > k0s cas:4 .9s3ivz l mot 7..modifi=7
5 hkt 8 f"i_et4 .5voyz d"x copi: 8
f"i_et modifi= k d9r4 .f/t: p@vn un
copie 8 f"i_et ( v0 c50e fiscal 8v)r l
ta^ek h ct page0 accwpa7=e d'un l0 x$iq?
' r+ d ' modific*4
  .f"i_et 1nul= -- .9 v avz =mis u
f"i_et p err. ) q v v\lz l'1nul81
s\mewz-o u k0 f"i_et -p;t? > <s d+n=: q
cls 8 f"i_et ogl4 .9s3ivz l mot
7..1nul=7 5 hkt 8 f"i_et4 .5voyz d"x
copi: 8 f"i_et 1nul= k d9r4
                                     #ag
               .(api0e #a            b#e
  .f"i_et 6d 5 d\^e -- .9 v =mewz u
f"i_et & r>$ac8 u f"i_et p8du \ d=02t p
l d9r1 9s3ivz > mots 7..5 ..d\^e7 5 hkt
8 f"i_et q v 5voyz k d9r4 3_.n o 5voyz
ps un copie 8 f"i_et 6d 5 _d\^e4

        .s\m# 5 f;mat =lec0oniq
    
  .9 v d=c\vrz ds err.s ? > r5s q v o
avz dj f&nis1 v p\vz > c;rig8 ) o >
5voy8 h 4qewe1 h ..,cd-..rom \
..dvd-..rom4 .l f;mat q o utilis+s : l
l1gage d balisage xt5si^e 8..xml04 .&
obtn > r5s > $ r=c<s ( c sj1 3sultz n0
site .web (
_+www.arc.gc.ca/magnetique_:4
  .v"i_z o f p@vn vs 5v)s h supp;t
ma7=tiq ( l'a?e!e 9diq=e ? ' sect#
9titul=e 7.6d# h supp;t ma7=tiq7 ( '
page #d4



                                     #ah
         .a?e!: ds c50: fisckx       c#e
    
  .> d=%ar?s de!8vis p > burekx ds
s8vic: fisckx g figur< ? ' col+ne d gk(e
d)v< -muniq8 ac l burek g fg ? ' col+ne
d ?)te4

.c50e fiscal d .st4 .john's
.st4 .john's ..,nl .a#a.b #c.z#a
  .bathurst1 .halifax1 .kingston1
  .moncton1 .peterborough1 .tr-.n"ve-)-
  .la2ad;1 .saint .john1 .st4
  .catharines ) .sydney

.c50e fiscal d .jonqui!re
.jonqui!re ..,qc .g#g.s #e.j#a
  .chicoutimi1 .mont=r=gie-.rive-.sud1
  .outaouais1 .qu=bec1 .rimouski ) .0)s-
  .rivi!r:





                                     #ai
               .(api0e #a            d#e
.c50e fiscal d .shawinigan-.sud
.shawinigan-.sud ..,qc .g#i.n #g.s#f
  .laval1 .montr=al1 .ottawa1 .rouyn-
  .noranda1 .sherbrooke ) .sudbury
  8.nord-.est d l'.ontario 890 slm0

.c50e fiscal d .summerside
.summerside ..,pe .c#a.n #f.a#b
  .belleville1 .charlottetown1
  .hamilton1 .kitchener ) .waterloo

.burek ds s8vic: fisckx d .sudbury
.sudbury ..on .p#c.a #e.c#a
  .barrie1 .toronto-.centre1 .toronto-
  .est1 .toronto-.nord1 .toronto-.ouest
  ) .sudbury 8.sudbury/.nickel .belt
  8990 slm0

.c50e fiscal d .winnipeg
.winnipeg ..,mb .r#c.c #c.m#b
  .calgary1 .edmonton1 .london1
  .saskatoon1 .thunder .bay1 .windsor )
  .winnipeg
                                     #bj
               .(api0e #a            e#e
.c50e fiscal d .surrey
.surrey ..,bc .v#c.t #e.e#a
  .burnaby-.fraser1 .%le d .vancouver1
  .int=rieur-.sud d ' .c4-.b41 .nord d '
  .c4-.b4 ) .yukon1 .regina ) .vancouver

890 .l .n;d-.: d l'.ontario -65d tts >
  r=g#s ( l'xt d cl d .sudbury/.nickel
  .belt g [t de!8vi: p l .burek ds
  s8vic: fisckx d .sudbury4
8990 .' r=g# d .sudbury/.nickel .belt
  -65d > cod: postkx g -m5c< p .p#c.a1
  .p#c.b1 .p#c.c1 .p#c.e1 .p#c.g1
  .p#c.l1 .p#c.n1 .p#c.p ) .p#c.y ai q
  cx g -m5c< p .p#j.m ) g fini!< p
  #a.a#j1 #a.b#j1 #a.c#j1 #a.e#j1
  #a.h#j1 #a.j#j1 #a.k#j1 #a.l#j1
  #a.m#j1 #a.n#j1 #a.p#j1 #a.r#j1
  #a.s#j1 #a.t#j1 #a.v#j1 #a.w#j1
  #a.y#j1 #b.c#j1 #b.e#j1 #b.m#j1
  #b.r#j1 #b.s#j1 #b.x#j1 #b.y#j1
  #c.a#j1 #c.b#j1 #c.c#j1 #c.e#j )
  #c.h#j4
                                     #ba
          .p=nalit=s ) 9*act#s       f#e
    
              .6d# t@dive
    
  .9 v 6d2sz un d=%ar* d r5s .t#d..rsp \
.t#d..rif 5 't@d \ 9 v 40ibuz ds f"i_ets
.t#d..rsp \ .t#d..rif 5 't@d1 v <t:
pa!i^e d pay8 un p=nalit= d #be ^s p jr
d 't@d1 p om#4 .l minimum =t d #ajj ^s1
jq'( 3curr5ce d #b'ejj ^s4
--------------------------------------#f
     .d=ft d 6d2re un d=%ar* 0 f;me
               =lec0oniq
    
  .q+ omet d 6d2re un d=%ar* d r5s 0
f;me =lec0oniq cm l'exig< ' .l) d l'[p?t
h l 'venu ) > r!>em<s 3nex:1 p"t <0
d=%ar= c\p^ d'un 9*act#4 .5 $ ds k0s
p=nalit=s1 ct pn : pa!i^e d'un p=nalit=
maximale d #b'ejj ^s & (q f"i_et4

     .d=ft d 6d2re un d=%ar* d r5s
    
  .q+ omet d 6d2re un d=%ar* d r5s
.t#d..rsp \ .t#d..rif cm l'exig< '   #bb
               .(api0e #a            a#f
.l) d l'[p?t h l 'venu ) > r!>em<s
3nex:1 p"t <0 d=%ar= c\p^ d'un 9*act#4
.5 $ ds k0s p=nalit=s1 ct pn : pa!i^e1 h
d=%ar* swr d culpablt3
    -- s)t d'un am5de d #a'jjj ^s (
      #be'jjj ^s2
    -- s)t d'un am5de ) d'u >6is+nem<
      d'un dur=e maximale d #ab m)s4
    
       .d=ft d f&nir ds r5s h un
                 d=%ar*
    
  .lq v 6d2sz un d=%ar* d r5s1 v devz f
u eff;t r+^ & obtn > r5s ncs1 y -6is >
num=ros d'id5tific* ds pls1 ds soci=t=s
) ds soci=t=s d pns & lls v =ta^i!z ds
f"i_ets4 .9 v n f/t: ps u eff;t r+^1 v
<t: pa!i^e d'un p=nalit= d #ajj ^s & (q
om#4

         .d=ft d f&nir l ..nas
    
  .* pl d)t f&nir h dem1de [ num=ro
d'a!ur1ce sociale 8..nas0 ( ' pn     #bc
               .(api0e #a            b#f
tenue d'=ta^ir u f"i_et d r5s ( [ nw4 .>
pns g n s 3f;m< ps ( ct exig5ce [t
pa!i^: d'un p=nalit= d #ajj ^s & (q om#4
  .9 u pl n'a ps d ..nas1 i d)t 5 f '
dem1de ( u burek d .'!&c: hmns )
.d=veloppem< ds -p=t5c: .canada
8..rhdcc0 ? > #ae jrs g s2v< ' date o) +
# a dem1d= d l f&nir4 .a6 ar '&u [
..nas1 i a #ae jrs & l -muniq8 ( ' pn
(@g=e d 6d2re l f"i_et d r5s4 .& obtn $
d r5s1 3sultz ' circul/re d'9f;m* #hb-b1
.4ps l=gislativ: rtvs k num=ro d'a!ur1ce
sociale ) =ta^i!em< ds f"i_ets d r5s4

              .ul* 8 ..nas
    
  .9 v <t: tenu d r>$ir un d=%ar* d r5s
\ 9 v <t: u ca?e1 u >$oy= \ u m1dat/re
d'un pn g : tenue d l f1 v n p\vz ps
vorm utilis81 -muniq8 \ p8m0 q s)t
-muniq= l ..nas ( ds f9s k0s q cls
ktoris=: p ' l)4 .9 v 30evenz ( ct 4p1 v
p&riz <0 c\p^ d'un 9*act# ) pa!i^e1 h
d=%ar* swr d culpablt1 d'un am5de    #bd
               .(api0e #a            c#f
d'k $ #e'jjj ^s \ d'u >6is+nem< d'un
dur=e maximale d #ab m)s \ d cs d"x
pein: ( ' f)s4

         .9t=r<ts h > p=nalit=s
    
  .o [pos+s ds 9t=r<ts -pos=s qotid4nem<
k tkx 6es3it h l m+t? total ds p=nalit=s
) ds 9t=r<ts [pay=s4 .> p=nalit=s ) >
9t=r<ts d)v< <0 pay=s k 'cev. gn 8
.canada4

            .1nul* \ 'n+ci*
    
  .o p\v+s 1nul8 \ r=d2re > p=nalit=s \
> 9t=r<ts 9 v n'avz ps pu 5voy8 v0
d=%ar* d r5s \ 40ibu8 > f"i_ets ( tp1 &
ds r+s 9d=p5d1t: d v0 vo4 .? c cas1 j)7z
( v0 d=%ar* un note 9diq? > r+s d v0
't@d4 .& obtn $ d r5s1 3sultz '
circul/re d'9f;m* #ib-b1 .l7s direc0ic:
3c8n? l'1nul* ds 9t=r<ts ) ds p=nalit=s4

                                     #be
             .avis d cotis*          d#f
    
  .o =ta^ir+s u avis d cotis* uqm 9 o
[pos+s un p=nalit= ( l'=g@d d'un d=%ar*
d r5s4

           .=(=1ce d'u ..reer
    
  .dp #aiih1 u r5ti8 n p"t $ ar d ..reer
n+ =(u a6 l'1n=e o) i awe9t #fi 1s4 .c
(gm n s'ap$iq ps ( u ..reer & ll u 'venu
d '0/te sera v8s= 0 f;me d r5te sel+ u
30at g a 7 =ta^i av l #f m@s #aiif4 .? c
cas1 l jr o) > p/em<s d r5te d)v< -m5c8
) l m+t? ( v8s8 d)v< ar 7 d=t8min=s av l
#f m@s #aiif4

.rq
  .? cns c3cs1 u ..reer g : u r=gime
  a!ur= \ g -p;te slm u b g : u 30at
  d'a!ur1ce p"t vn ( =(=1ce a6 q l r5ti8
  a awe9t #fi 1s4


                                     #bf
                .6=avis              e#f
    
  .9 u ..reer 5regis0= av #aiig n'9t8dit
ps q l r=gime @rive ( =(=1ce a6 l'1n=e
o) l r5ti8 awe9t #fi 1s1 l'=mew. d)t
avis8 l r5ti8 p =3it1 k $_t l #cj ju9 d
l'1n=e o) --ci awe9t #fi 1s1 q l ..reer
ce!era d'exist8 a6 ' f9 d ct 1n=e-l(4 .v
devz dc ar 5voy=1 k $_t l #cj ju9 #bjje1
u 6=avis kx r5ti8s ay awe9t #fi 1s 5
#bjje4
  .u =mew. g n'5v)e ps u tl 6=avis ? >
3ds d=3it: ci-de!us sera s\mis1 & (q
om#1 ( ' p=nalit= 6=vue k para]aphe
#afb8#g0 d ' l)4 .i devra pay8 l _$
_=lev= ds m+t?s s2v?s3
    -- #ajj ^s2
    -- #be ^s multi$i= p l nb d jrs 8n
      d=pa!? ps #ajj jrs0 pd lls l'om# a
      dur=4
    
    


                                     #bg
    
    






















                                     #bh
       .(api0e #b -- .c5 r>$ir >      #g
     f"i_ets .t#d..rsp ) .t#d..rif
    
          .l f"i_et .t#d..rsp
    
  .9 v 6d2sz v0 d=%ar* d r5s h supp;t
ma7=tiq1 3_n o 5voyz _ps d f"i_ets h
papi84
  .d=%arz w > m+t?s 9s3its h > f"i_ets
.t#d..rsp 5 do_@s canad4s4
  .f&ni!z > r5s s2v?s & _(q f"i_et
.t#d..rsp q v 6=parz4

       .nw ) a?e!e 8 b=n=fici/re
    
  .9s3ivz d'a l nw d fami_e 5 l0s
majuscul:1 6 l 6=nw ) > 9itial:4 .9s3ivz
5s l'a?e!e -t 8 b=n=fici/re4 .9s3ivz l
nw d'u sl b=n=fici/re p f"i_et
.t#d..rsp4




                                     #bi
          .case #ab -- .num=ro       a#g
           d'a!ur1ce sociale
    
  .9s3ivz l num=ro d'a!ur1ce sociale
8..nas0 8 b=n=fici/re4
  .v devz f u eff;t r+^ & obtn l ..nas
d'u b=n=fici/re4 .p c01 v devz 'spect8 '
date limite d 6d# d ' d=%ar* d r5s1 < 9
u b=n=fici/re v 9diq q'i n'a ps d ..nas
) q'i d)t 5 dem1d8 u \ q'i 5 a dj dem1d=
u4 .9 u b=n=fici/re n'a ps f&ni [ ..nas
k m5 o) v 6d2sz l f"i_et d r5s1 l/!z ct
case 5 ^1c4 .& obtn $ d r5s1 lisz '
sect# 9titul=e 7.d=ft d f&nir l ..nas71
( ' page #f4

      .case #ad -- .num=ro d 30at
    
  .9s3ivz l num=ro d 30at 8 ..reer4

        .case #fj -- .nw 8 pay.
            8=mew.0 8 r=gime
    
  .9s3ivz l nw k -$ 8 pay. 8=mew.0 8
..reer4 .c': - g o 'met l'[p?t       #cj
               .(api0e #b            b#g
'tenu ( ' s&ce ) dt l num=ro d'50e6ise
appara%t ( ' case #fa4

     .case #fa -- .num=ro d'50e6ise
    
  .9s3ivz l num=ro d'50e6ise 8 pay.
8=mew.0 8 ..reer4 .i s'agit 8 num=ro
9diq= h l f;mul/re d v8sem< ..,pd#g,.a4
_.n'_9s3ivz _ps v0 num=ro d'50e6ise
8case #fa0 h > copi: q v 'mewz k
b=n=fici/re4

                 .1n=e
    
  .9s3ivz l'1n=e h (q f"i_et .t#d..rsp4
.l'1n=e q v 9s3ivz h l f"i_et d)t <0 ' <
q cl figur? h l f;mul/re .swr4
  .r>$i!z > cas: #af ( #dj1 k b9 --
.9s3ivz ? > cas: #af ( #cd l m+t? _2ut
ds p/em<s1 c'e-(-d l m+t? _av > 'tenu:
d'[p?t ) > k0s d=duct#s4


                                     #ca
               .(api0e #b            c#g
.rq
  .> co:ts a!oci=s ( ' 3v8s# d'unts d
  f+ds -ns d $cms d'u ..reer 5 fiducie
  [t ds d=p5s: 8 ..reer4 .lq l 6d 8
  ..reer : r=d2t p cs */s d 3v8s#1 sl l
  m+t? net pay= ( p@tir 8 ..reer d)t <0
  d=%ar= h l f"i_et .t#d..rsp4

      .case #af -- .p/em<s d r5te
    
  .9s3ivz l m+t? ds p/em<s d r5te q v
avz effectu=s pd l'1n=e1 3_( l'=(=1ce \
a6 l'_=(=1ce 8 r=gime \ a6 q l r=gime
s)t devenu u r=gime modifi=1 9 '
modific* : survenue av l #bf m/ #aigf4
.lisz ' sect# 9titul=e 7.case #bf --
.m+t?s r=put=s '&us l;s d l'1nul* d
l'5regis0em<71 ( ' page #h1 & 3n '
d=fin[ d 7_r=gime _modifi=74 .lisz =gm '
sect# 9titul=e 7.=(=1ce d'u ..reer71 ( '
page #f4


                                     #cb
        .case #ah -- .r>b&sem< d     d#g
                  6im:
    
  .i s'agit d'u m+t? 6ven? d'u ..reer n+
=(u q v avz v8s= ( l'=p\x \ 3jo9t d f%
d'u r5ti8 ( ' s2te d [ d=c!s4 .c m+t? n
-65d ps u 'venu g : 3sid=r= cm u
r>b&sem< d 6im: pay= ( * k0 b=n=fici/re
admi!i^e 5 r+ 8 d=c!s 8 r5ti84 .d=%arz c
'venu ( ' case #bh4
  .& > d=c!s survenus 5 #aiic \ a61 l
r>b&sem< d 6im: d'u ..reer d=posit/re \
5 fiducie p"t 9%ure > 'venus ga7=s ? l
..reer a6 l d=c!s 8 r5ti8 jq'k #ca
d=c>2e d l'1n=e s2v? l'1n=e 8 d=c!s4
  .av d'9s3ire u m+t? ( ' case #ah1 lisz
' sect# 9titul=e 7.d=c!s 8 r5ti8 --
..reer n+ =(u71 ( ' page #ad4 .v y
0\verz $ d r5s h > situ*s g s 6d2s< ( '
s2te 8 d=c!s d'u r5ti84




                                     #cc
       .case #bj -- .r>b&sem< ds     e#g
           cotis*s xc=d5t/r:
    
  .9s3ivz l m+t? 2ut ds cotis*s
xc=d5t/r:1 v8s=: 5 #aiia \ a61 q v avz
r>b&s=: k r5ti84 .9 u r5ti8 dem1de l
r>b&sem< d cotis*s xc=d5t/r: v8s=: a6
#aiij ) q'i v 'met l f;mul/re
.t#cjab,.a1 .'n+ci* ( l'[p?t 'tenu h l
r>b&sem< d vs cotis*s 9utilis=: v8s=: (
u ..reer q o av+s ap6\v= 8p@tie #c01 v n
devz ps 'tn d'[p?t h c r>b&sem<4

.rq
  .9 l r5ti8 dem1de l r>b&sem< d cotis*s
  xc=d5t/r: ) n v 'met ps l f;mul/re
  .t#cjab,.a1 9s3ivz l '0% ( ' case #bb4
  .? c cas1 v devz 6=lev8 d l'[p?t4

      .case #bb -- .'0% ) p/em<s d
                 3v8s#
    
  .9s3ivz > m+t?s s2v?s3
    -- u m+t? q l r5ti8 a 'tir= ? l'1n=e
      av l'=(=1ce 8 r=gime2          #cd
               .(api0e #b             #h
    -- u m+t? v8s= k r5ti8 ? l'1n=e & '
      3v8s# totale \ p@ti_ ds p/em<s d
      r5te 5 v8tu 8 r=gime4
  .u p/em< d 3v8s# : u p/em< fixe \
f;f/t/re v8s= d'un r5te d ..reer g
c;resp+d ( ' v. c\r1te d ' totalit= \
d'un p@tie ds p/em<s d r5te futurs4

.rq
  .9s3ivz l m+t? 8 '0% \ 8 p/em< d 3v8s#
  a6 ar d=d2t c9s */s1 tls > */s d ra(at
  ) 6=levz l'[p?t h l m+t? net4

  _.n _d=%arz _kc ds m+t?s s2v?s ? '
case #bb3
    -- > '0%s f%s ? l ca?e 8 ..reep ) q
      v avz d=%ar=s ( ' case #be2
    -- > '0%s f%s ? l ca?e 8 ..rap ) q v
      avz d=%ar=s ( ' case #bg2
    -- > '0%s & lls v avz '&u u f;mul/re
      .t#cjab,.a ap6\v=2
    

                                     #ce
               .(api0e #b            a#h
    -- > m+t?s g +t =t=s 0f=r=s directm
      a6 rupture 8 mariage \ d l'un# d
      f% ) q v avz d=%ar=s ( ' case #ce4
    
        .case #be -- .'0% ..reep
    
  .9s3ivz l m+t? 8 '0% f% d'u ..reer p u
pl admi!i^e g p@ticipe k .r=gime
d'5c\ragem< ( l'=duc* p8man5te4
  .& f u '0% admi!i^e1 l pl d)t r>$ir l
f;mul/re ..rc#if1 .r=gime d'5c\ragem< (
l'=duc* p8man5te 8..reep0 -- .dem1de d
'tir8 ds f+ds d'u ..reer4 .l pl p"t
'tir8 jq'( #aj'jjj ^s p 1n=e1 ! 'tir8 $
d #bj'jjj ^s k total1 h un p=riode d
qa0e 1s4 .* '0% g _d=pa!e l $af+d d)t <0
d=%ar= ( ' case #bb4 .& 5 sav)r $ h l
..reep1 lisz l g2de ..rc#daab1 .r=gime
d'5c\ragem< ( l'=duc* p8man5te 8..reep04

            .cas: #bd ) #cf
    
  .u ..reer k 6f d l'=p\x \ 3jo9t d f% :
u ..reer kql u =p\x \ 3jo9t d f%     #cf
               .(api0e #b            b#h
8l cotis?0 a v8s= ds cotis*s & l'k0 =p\x
\ 3jo9t d f% 8l r5ti804 .i -65d u ..reer
g a '&u ds f+ds d'u ..reer kql u =p\x \
3jo9t d f% a v8s= ds cotis*s4 .i -65d ks
u ..reer g a '&u ds f+ds d'u ..ferr kql
ds f+ds +t 7 0f=r=s d'u ..reer k 6f d
l'=p\x \ 3jo9t d f%4
  ..reer k 6f d l'=p\x \ 3jo9t d f% --
.co(z 7.\i7 ( ' case #bd ) 9s3ivz l
..nas d l'=p\x \ 3jo9t d f% cotis? ( '
case #cf1 9 > d"x 3ds s2v1t: [t r>$i:3
    -- u m+t? fg ( ' case #bj1 #bb1 #bf
      \ #ce2
    -- l r5ti8 =t% *g= d m9 d #gb 1s ( '
      f9 d #bjje4
  .lq v 0f=rz ds bs 50e \ 5 6ven1ce d
..reer ) d ..ferr k 6f d l'=p\x \ 3jo9t
d f%1 v devz g@d8 u 'gis0e d ' 6ven1ce
ds bs1 ql q s)t l nb d f)s o) v 5 0f=rz4
  .w > k0s cas -- .co(z 7.n+7 ( ' case
#bd ) l/!z ' case #cf 5 ^1c1 ( m9 q'i y
/t u 0f8t direct a6 rupture 8 mariage \
d l'un# d f%4 .? u tl cas1 v devz 9diq8
                                     #cg
               .(api0e #b            c#h
l num=ro d'a!ur1ce sociale 8 r5ti8 8
r=gime ce!#n/re ( ' case #cf4
  .ca -65d > cas s2v?s3
    -- k m5 8 p/em<1 > =p\x \ 3jo9ts d
      f% viv/< s=par=m< 5 r+ d ' rupture
      d l. un#2
    -- l'=p\x \ 3jo9t d f% cotis? :
      d=c=d= dur? l'1n=e o) l p/em< a 7
      f% \ : 3sid=r= cm ay 7 f%2
    -- k m5 8 p/em<1 l r5ti8 \ l'=p\x \
      3jo9t d f% cotis? =t% u n+-r=sid<4
    
.rq 
  .9 v avz co(= 7.\i7 ( ' case #bd & un
  situ* k0 q l 0f8t direct a6 rupture 8
  mariage \ d l'un# d f%1 l r5ti8 devr%
  r>$ir l f;mul/re .t#bbje1 .m+t?s 6ven?
  d'u ..reer \ d'u ..ferr k 6f d l'=p\x
  \ 3jo9t d f% ( 9%ure ? l 'venu d ----
  & =ta^ir ' p@tie ds m+t?s q #-< ) l
  cotis? d)v< d=%ar8 cm 'venu4


                                     #ch
      .case #bf -- .m+t?s r=put=s    d#h
          '&us l;s d l'1nul* d
              l'5regis0em<
    
  .i : pb q > modalit=s d'u ..reer (1g<
a6 l'5regis0em< 8 r=gime \ q'u nv r=gime
s)t substitu= ( l'1ci54 .9 l r=gime (g )
n satisf% $ kx r!>: sel+ llls i a 7
5regis0=1 l r=gime n': $ u ..reer4 .i
dev4t al u 7r=gime modifi=7 sel+ l
para]aphe #adf8#ab0 ) ' jt v. m@(1de
8..jvm0 d w > bs d=tenus ? l r=gime imm
av ' modific* \ ' substitut# d c dn
dev4t [pos^4 .? c cas1 9s3ivz ( ' case
#bf ' ..jvm d w > bs d=tenus ? l r=gime
imm av sa modific* \ sa substitut#4 .i
s'agit 8 sl ty d 'venu q v d=%arz ( '
case #bf4 .v 0\verz ' d=fin[ d l'x6 7jt
v. m@(1de7 ( ' page #c4

        .case #bg -- .'0% ..rap
    
  .9s3ivz l m+t? 8 '0% f% d'u ..reer p u
pl admi!i^e g p@ticipe k .r=gime
d'acce!# ( ' 6o6i=t=4                #ci
               .(api0e #b            e#h
  .& f u '0% admi!i^e1 l pl d)t r>$ir l
f;mul/re .t#ajcf1 .r=gime d'acce!# ( '
6o6i=t= 8..rap0 -- .dem1de d 'tir8 ds
f+ds d'u ..reer4 .l pl p"t 'tir8 jq'(
#bj'jjj ^s4 .* '0% g _d=pa!e l $af+d d)t
<0 d=%ar= ( ' case #bb4 .& 5 sav)r $ h l
..rap1 lisz l g2de ..rc#dace1 .r=gime
d'acce!# ( ' 6o6i=t= 8..rap04

       .case #bh -- .k0s 'venus \
                d=duct#s
    
  .u r5ti8 d)t 9%ure c9s m+t?s ? [
'venu1 x i p"t 5 d=d2re d'k0s4 .calculz
> 'venus ) > d=duct#s 9diq=s ci-de!\s )
9s3ivz ' d5c ( ' case #bh4 .9 c m+t? :
n=gatif1 9s3ivz-l 50e par5th!s:4
--------------------------------------#i
.rq
  .v 0\verz ' d=fin[ d l'x6 7jt v.
  m@(1de 8..jvm07 ( ' page #c4

  .v devz 9%ure > m+t?s s2v?s ? l 'venu
8 r5ti8 d'u ..reer 5 fiducie3        #dj
               .(api0e #b            a#i
    -- ' ..jvm d'u $cm n+ admi!i^e k m5
      d [ acqis[1 9 l fiduci/re a acqis
      c $cm pd l'1n=e2
    -- ' ..jvm 8 b k m5 o) i a -m5c= (
      s8vir d gar1tie & u 6<t1 9 l
      fiduci/re a utilis= \ a p8mis q
      l'+ utilise u b d ' fiducie cm
      gar1tie & u 6<t pd l'1n=e2
    -- l m+t? g '6=s5te l'xc=d< d '
      ..jvm d'u b h [ 6d d 4p1 9 l
      fiduci/re a 4pos= d c b pd l'1n=e
      & u 6d d 4p nul \ 9f ( ' ..jvm 8 b
      k m5 d sa 4p2
    -- l m+t? g '6=s5te l'xc=d< 8 6x
      d'acqis[ d'u b h sa ..jvm1 9 l
      fiduci/re a acqis c b pd l'1n=e &
      u 6x sp ( ' ..jvm 8 b k m5 d [
      acqis[4
  .d'k_p1 l r5ti8 d'u ..reer 5 fiducie
p"t d=d2re > d"x m+t?s s2v?s d [ 'venu3
  -- si1 pd l'1n=e1 l fiduci/re a 4pos=
    d'u b g =t% u $cm n+ admi!i^e k m5 d
    [ acqis[1 _l _m9 _=lev= ds d"x m+t?s
    s2v?s3                           #da
               .(api0e #b            b#i
    -- ' ..jvm 8 $cm n+ admi!i^e k m5 o)
      i a 7 acqis1 9 u =mew. a d=%ar= c
      m+t? cm 'venu 8 r5ti82
    -- l 6d d 4p 8 $cm n+ admi!i^e2
  -- 9 l fiduci/re a utilis= \ a p8mis q
    l'+ utilise u b cm gar1tie & u 6<t )
    q l 6<t a ce!= d'exist8 pd l'1n=e1 '
    _d5c 50e > d"x m+t?s s2v?s3
    -- l m+t? q'u =mew. a dj d=%ar= cm
      'venu 8 r5ti8 p_q l b a 7 utilis=
      5 gar1tie & l 6<t2
    -- tt p8te subie p_q l b a 7 d+n= 5
      gar1tie & l 6<t4 .k m5 d calcul8
      ct p8te1 n tenz ps -pte d ' p@tie
      9t=r<ts d * r>b&sem< d 6<t
      effectu= p l ..reer 5 fiducie1 ni
      d tt diminut# d ' v. 8 b utilis=
      cm gar1tie & l 6<t4
  .v devz =gm 9%ure ( ' case #bh tt
p@tie d'u m+t? v8s= d'u _..reer _=(u1 (
' s2te 8 d=c!s d'u r5ti81 ( u
b=n=fici/re k0 q l'=p\x \ 3jo9t d f% 8
r5ti8 d=c=d=1 g d=pa!e l total ds m+t?s
s2v?s3                               #db
               .(api0e #b            c#i
    -- ' p@tie d'u b 8 ..reer q l'=p\x \
      3jo9t d f% surviv? a l ?)t d
      'cev)r ( ' s2te 8 d=c!s 8 r5ti82
    -- l m+t? 3sid=r= cm '&u p l r5ti8
      d=c=d= imm av [ d=c!s 8d=%ar= ( '
      case #cd04
  .9 l r5ti8 d'u _..reer _n+ _=(u
d=c!de1 i s p"t q v ayz ( 9%ure ( ' case
#bh un p@tie \ ' totalit= 8 'venu ga7= ?
l ..reer a6 l d=c!s 8 r5ti8 g a 7 v8s= (
u k0 b=n=fici/re4 .& obtn $ d r5s h >
situ*s g s 6d2s< ( ' s2te 8 d=c!s d'u
r5ti8 d'u ..reer n+ =(u1 lisz ' sect#
9titul=e 7.d=c!s 8 r5ti8 -- ..reer n+
=(u71 ( ' page #ad4

      .case #cj -- .[p?t h l 'venu
                 'tenu
    
  .9s3ivz l m+t? d l'[p?t h l 'venu q v
avz 'tenu4 .9 v n'5 avz ps 'tenu1 l/!z '
case 5 ^1c4 .& obtn $ d r5s h > tkx d
'tenue1 lisz l (api0e #b 9titul= 7.c5
'tn l'[p?t h l 'venu7 ? l g2de       #dc
               .(api0e #b            d#i
..rc#daeg1 .c5 'tn l'[p?t h > 'venus d
p5s# \ d'k0s s&c: ) =ta^ir l f"i_et
.t#d,.a ) l f;mul/re .swr4 .v devz 'tn
l'[p?t h w > v8sem<s 8y -6is > '0%s ) >
p/em<s d 3v8s#0 effectu=s pd ' vie 8
r5ti8 9itial1 _k0s _q > v8sem<s s2v?s3
    -- > p/em<s p=riodiqs d r5te2
    -- u r>b&sem< ds cotis*s xc=d5t/r: (
      u ..reer & ll l r5ti8 v a s\mis u
      f;mul/re .t#cjab,.a1 .'n+ci* (
      l'[p?t 'tenu h l r>b&sem< d vs
      cotis*s 9utilis=: v8s=: ( u ..reer
      5 ---- ap6\v=2
    -- > m+t?s 0f=r=s directm a6 '
      rupture 8 mariage \ d l'un# d f%
      d=%ar=s ( ' case #ce2
    -- u '0% & ll l r5ti8 v a s\mis u
      f;mul/re .t#ajcf1 .r=gime d'acce!#
      ( ' 6o6i=t= 8..rap0 -- .dem1de d
      'tir8 ds f+ds ..reer d:m< r>$i2
    -- u '0% & ll l r5ti8 v a s\mis u
      f;mul/re ..rc#if1 .r=gime
      d'5c\ragem< ( l'=duc* p8man5te
                                     #dd
               .(api0e #b            e#i
      8..reep0 -- .dem1de d 'tir8 ds
      f+ds d'u ..reer d:m< r>$i4
    
.rq 
  .l total ds '0%s ..reep n d)t ps
  d=pa!8 #aj'jjj ^s p 1n=e1 t_q l total
  ds '0%s ..rap n d)t ps d=pa!8
  #bj'jjj ^s4 .av d f l p/em<1 v devriz
  dem1d8 k r5ti8 9 l'u \ l'k0 d cs
  $af+ds a 7 awe9t4 .v devz 'tn l'[p?t h
  * m+t? g _d=pa!e cs $af+ds4

  .d $1 9 u p/em< : f% ? l'1n=e 5 r+ d
l'1nul* d l'5regis0em<1 v devz 'tn
l'[p?t h ' ..jvm ds bs d=tenus ? l
r=gime imm av q l ..reer n dev4ne u
r=gime modifi= sel+ l para]aphe
#adf8#ab04 .9 l p/em< : f% a6 l'1n=e d
l'1nul* d l'5regis0em<1 n 'tenz ps
d'[p?t4



                                     #de
      .case #cd -- .m+t?s r=put=s    f#i
              '&us k d=c!s
    
  ..reer =(u -- .imm av [ d=c!s1 +
3sid!re q l r5ti8 d'u ..reer =(u a '&u u
m+t? =g ( ' ..jvm d w > bs d=tenus ? l
..reer ( c m51 _m9 ' p@tie d c m+t? q
l'=p\x \ l 3jo9t d f% surviv? p"t 'cev)r
( ' s2te 8 d=c!s 8 r5ti84
  ..reer n+ =(u -- .& > d=c!s survenus 5
#aiic \ a61 + 3sid!re q l r5ti8 d'u
..reer n+ =(u a '&u1 imm av [ d=c!s1 u
m+t? =g ( ' ..jvm d w > bs d=tenus ? l
..reer k m5 8 d=c!s4
-------------------------------------#aj
.rq
  .? c9s cas1 v n'avz ps ( =ta^ir u
  f"i_et .t#d..rsp k nw 8 r5ti8 d=c=d=4
  .av d'9s3ire u m+t? ( ' case #cd1 lisz
  ' sect# 9titul=e 7.d=c!s 8 r5ti8 --
  ..reer n+ =(u71 ( ' page #ad4



                                     #df
         .case #ce -- .0f8ts a6     a#aj
     rupture 8 mariage \ d l'un# d
                   f%
    
  .9s3ivz l m+t? 0f=r= directm sel+ un
;d+n1ce1 u jgm d'u 0ibunal \ u acc;d
=3it d s=par* vis? ( p@tag8 ds bs 50e u
pl ) [ =p\x1 ex-=p\x1 3jo9t d f% \ 1c4
3jo9t d f% 5 r!>em< ds ?)ts d=c\l? d '
rupture d l. un#4 .6=parz l f"i_et k nw
8 pl duql > f+ds [t 0f=r=s 8l c=d?04
  .9s3ivz l num=ro d'a!ur1ce sociale 8
r5ti8 8 r=gime g '&)t > f+ds 8l r=gime
ce!#n/re0 ( ' case #cf4 .co(z 7.n+7 ( '
case #bd1 ( m9 q c s)t u r=gime k 6f d
l'=p\x \ 3jo9t d f%4
  .l f;mul/re .t#bbbj1 .0f8t 6ven? d'u
..reer \ d'u ..ferr ? u k0 ..reer \
..ferr a6 rupture 8 mariage \ d l'un# d
f% : utilis= & docum5t8 > f%s 8 0f8t4 .o
av+s aj\t= u :pace h l f;mul/re & 9s3ire
l num=ro d'a!ur1ce sociale 8 ce!#n/re4
  .l'exig5ce d r=vis8 l';d+n1ce1 l jgm \
l'acc;d d s=par*1 ? l'=vlt o) v =tiz ?
                                     #dg
               .(api0e #b           b#aj
l'[pbt d'obtn ' si7ature ds d"x =p\x \
3jo9ts d f%1 s'ap$iq tj4
  .3s8vz l f;mul/re .t#bbbj & vs do!i8s4
3_.n o 5voyz ps d _copie4

       .case #dj -- .m+t? lib=r=
                 d'[p?t
    
  .v devz d=%ar8 ( ' case #dj l m+t?
lib=r= d'[p?t q v avz v8s= d'u ..reer 5
fiducie ( c9s b=n=fici/r: ( ' s2te d'u
d=c!s survenu 5 #aiic \ a64 .l '6=s5t?
l=gal a b9 d 3n c m+t? & calcul8 l m+t?
exact ( 9%ure ? ' d=%ar* finale 8 r5ti8
d=c=d=4

.rq
  .l m+t? lib=r= d'[p?t s'ap$iq =gm kx
  ..reer d=posit/r:1 x i d)t <0 d=%ar= h
  u f"i_et .t#e ) n+ ( ' case #dj4

  .& obtn $ d r5s ( c sj1 lisz ' sect#
9titul=e 7.m+t? lib=r= d'[p?t ) m+t? net
d'[p?t71 ( ' page #ae4               #dh
          .l f"i_et .t#d..rif       c#aj
    
  .9 v 6d2sz v0 d=%ar* d r5s h supp;t
ma7=tiq1 3_n o 5voyz _ps d f"i_ets h
papi84
  .d=%arz w > m+t?s 9s3its h > f"i_ets
.t#d..rif 5 do_@s canad4s4
  .f&ni!z > r5s s2v?s & _(q f"i_et
.t#d..rif q v 6=parz4

       .nw ) a?e!e 8 b=n=fici/re
    
  .9s3ivz l nw d fami_e 8 b=n=fici/re 5
l0s majuscul:1 6 [ 6=nw ) ss 9itial:4
.9s3ivz 5s [ a?e!e -t4 .9s3ivz l nw d'u
sl b=n=fici/re p f"i_et .t#d..rif4

     .case #ab -- .num=ro d'a!ur1ce
                sociale
    
  .9s3ivz l num=ro d'a!ur1ce sociale
8..nas0 8 b=n=fici/re4
  .v devz f u eff;t r+^ & obtn l ..nas 8
b=n=fici/re4 .p c01 v devz 'spect8 '
date limite d 6d# d ' d=%ar* d       #di
               .(api0e #b           d#aj
r5s1 < 9 u b=n=fici/re v 9diq q'i n'a ps
d ..nas ) q'i d)t 5 dem1d8 u \ q'i 5 a
dj dem1d= u4 .9 u b=n=fici/re n'a ps
f&ni [ ..nas k m5 o) v 6d2sz u f"i_et d
r5s1 l/!z ct case 5 ^1c4 .& obtn $ d
r5s1 lisz ' sect# 9titul=e 7.d=ft d
f&nir l ..nas71 ( ' page #f4

      .case #ad -- .num=ro d 30at
    
  .9s3ivz l num=ro d 30at 8 ..ferr4

        .case #fj -- .nw 8 pay.
             8=mew.0 8 f+ds
    
  .9s3ivz l nw -$ 8 pay. 8=mew.0 8
..ferr4 .c': - g o 'met l'[p?t 'tenu ( '
s&ce ) dt l num=ro d'50e6ise appara%t (
' case #fa4

     .case #fa -- .num=ro d'50e6ise
    
  .9s3ivz l num=ro d'50e6ise 8 pay.
8=mew.0 8 ..ferr4 .i s'agit 8        #ej
               .(api0e #b           e#aj
num=ro 9diq= h l f;mul/re d v8sem<
..,pd#g,.a4 _.n'_9s3ivz _ps v0 num=ro
d'50e6ise 8case #fa0 h > copi: ds
b=n=fici/r:4

                 .1n=e
    
  .9s3ivz l'1n=e h (q f"i_et .t#d..rif4
.l'1n=e q v 9s3ivz h l f"i_et d)t <0 ' <
q cl figur? h l f;mul/re .swr4
  .r>$i!z > cas: #af ( #cf1 k b9 --
.9s3ivz ? > cas: #af ( #bd l m+t? _2ut
ds p/em<s1 c'e-(-d l m+t? av > 'tenu:
d'[p?t ) > k0s d=duct#s4

.rq
  .> co:ts a!oci=s ( ' 3v8s# d'unts d
  f+ds -ns d $cm [t ds d=p5s: 8 ..ferr4
  .lq l 6d 8 ..ferr : r=d2t p cs */s d
  3v8s#1 sl l m+t? net pay= ( p@tir 8
  ..ferr d)t <0 d=%ar= h l f"i_et
  .t#d..rif4

                                     #ea
       .case #af -- .m+t?s [pos^s   f#aj
    
  .9s3ivz > m+t?s [pos^s q v avz v8s=s (
p@tir 8 ..ferr ( u r5ti8 \ ( u k0
b=n=fici/re pd l'1n=e4
-------------------------------------#aa
  .cs m+t?s -65n<3
    -- l m+t? minimum1 c'e-(-d l p/em<
      minimum g d)t <0 v8s= ( p@tir 8
      ..ferr & l'1n=e 83sultz l'1nexe
      .,d1 ( ' page #bf1 & obtn ds r5s h
      ' fa&+ d calcul8 l m+t? minimum0 )
      * xc=d< v8s= k r5ti84 .& obtn ds
      r5s h l'xc=d<1 lisz ' sect#
      9titul=e 7.case #bd -- .xc=d<71 (
      ' page #ab2
    -- > p/em<s q l'=p\x \ 3jo9t d f%
      3tinue d 'cev)r cm r5ti8 r>$a&? (
      ' s2te 8 d=c!s 8 r5ti84 .& obtn $
      d r5s1 lisz ' sect# 9titul=e
      7.l'=p\x \ 3jo9t d f% : nwm= r5ti8
      r>$a&?71 ( ' page #ag2
    -- > bs d=tenus ? u ..reer g [t
      0f=r=s ? u ..ferr ) 5s d=si7=s cm
                                     #eb
               .(api0e #b           a#aa
      cotis*s xc=d5t/r: ) r>b&s=s (
      p@tir 8 ..ferr2
    -- > m+t?s v8s=s ( l'=p\x \ 3jo9t d
      f% d'u r5ti8 d=c=d= cm 6est*
      d=si7=e d'u ..ferr4 .& 5 sav)r $ h
      ' 6est* d=si7=e1 lisz ' sect#
      9titul=e 7.6est* d=si7=e )
      b=n=fici/re admi!i^e71 ( ' page
      #ah4
  .> m+t?s [pos^s ( ' case #af _n _-65n<
_ps > m+t?s s2v?s3
    -- > m+t?s 0f=r=s directm a6 rupture
      8 mariage \ d l'un# d f%1 d=%ar=s
      ( ' case #ce2
    -- > m+t?s 3sid=r=s cm ay 7 '&us p u
      r5ti8 d=c=d= imm av [ d=c!s2
    -- > m+t?s '&us \ 3sid=r=s cm ay 7
      '&us ( t0 d 6est* d=si7=e d'u
      ..ferr p u 5f? \ u ds pes-5f?s d'u
      r5ti8 d=c=d=2
    -- l 'venu ga7= h > bs d=tenus ? l
      ..ferr _a6 l'1n=e g s2t l'1n=e 8
      d=c!s d'u r5ti81 & > d=c!s
      survenus 5 #aiic \ a64         #ec
               .(api0e #b           b#aa
  .& obtn $ d r5s h > situ*s p\v? s
6d2re ( ' s2te 8 d=c!s d'u r5ti81 lisz '
sect# 9titul=e 7.d=c!s 8 r5ti8 d'u
..ferr71 ( ' page #ag4

      .case #ah -- .m+t?s r=put=s
     '&us p l r5ti8 -- .pn d=c=d=e
    
  .& > d=c!s survenus 5 #aiic \ a61 +
3sid!re q l r5ti8 d'u ..ferr a '&u1 imm
av [ d=c!s1 u m+t? g c;resp+d ( ' jt v.
m@(1de 8..jvm0 d w > bs d=tenus ? l
..ferr k m5 8 d=c!s4

.rq
  .? c9s cas1 v n'krz ps ( =ta^ir u
  f"i_et .t#d..rif k nw 8 r5ti8 d=c=d=4
  .av d'9s3ire u m+t? ( ' case #ah1 lisz
  ' sect# 9titul=e 7.b=n=fici/re ds bs
  d=tenus ? l ..ferr71 ( ' page #ah4



                                     #ed
          .case #bj -- .m+t?s       c#aa
       r=put=s '&us p l r5ti8 --
         .1nul* d l'5regis0em<
    
  .> modalit=s 8 30at d'u ..ferr p"v<
(1g8 a6 l'5regis0em< 8 f+ds \ qd u nv
f+ds : substitu= ( l'1ci54 .9 l f+ds :
modifi= ) n satisf% $ kx r!>: sel+ llls
i a 7 5regis0=1 l f+ds ce!e d'<0 u
..ferr4 .i dev4t al u 7f+ds modifi=7
sel+ l para]aphe #adf4c8#aa0 ) ' ..jvm d
w > bs d=tenus ? l f+ds imm av '
modific* \ ' substitut# d c dn dev4t
[pos^ & l r5ti84
  .? c cas1 9s3ivz ( ' case #bj ' ..jvm
d w > bs d=tenus ? l f+ds imm av sa
modific* \ sa substitut#4 .i s'agit 8 sl
ty d 'venu q v p\vz 9s3ire ( ' case #bj4

.rq
  .v 0\verz ' d=fin[ d l'x6 7jt v.
  m@(1de7 ( ' page #c4


                                     #ee
       .case #bb -- .k0s 'venus \   d#aa
                d=duct#s
    
  .u r5ti8 d)t 9%ure c9s m+t?s ? [
'venu1 x i p"t ks 5 d=d2re d'k0s4
.calculz > 'venus ) > d=duct#s 9diq=s
ci-de!\s ) 9s3ivz ' d5c ( ' case #bb4 .9
c m+t? : n=gatif1 9s3ivz-l 50e
par5th!s:4
  .v devz 9%ure > m+t?s s2v?s ? l 'venu
8 r5ti8 d'u ..ferr 5 fiducie3
    -- ' ..jvm d'u $cm n+ admi!i^e k m5
      d [ acqis[1 9 l fiduci/re a acqis
      c $cm pd l'1n=e2
    -- ' ..jvm 8 b k m5 o) i a -m5c= (
      s8vir d gar1tie & u 6<t1 9 l
      fiduci/re a utilis= \ a p8mis q
      l'+ utilise u b d ' fiducie cm
      gar1tie & u 6<t pd l'1n=e2
    -- d"x f)s l m+t? g '6=s5te l'xc=d<
      d ' ..jvm 8 b h [ 6d d 4p1 9 l
      fiduci/re a 4pos= d c b pd l'1n=e
      & u 6d d 4p nul \ 9f ( ' ..jvm 8 b
      k m5 d sa 4p2
                                     #ef
               .(api0e #b           e#aa
    -- d"x f)s l m+t? g '6=s5te l'xc=d<
      8 6x d'acqis[ 8 b h sa ..jvm1 9 l
      fiduci/re a acqis c b pd l'1n=e &
      u 6x sp ( ' ..jvm 8 b k m5 d [
      acqis[4
  .d'k_p1 l r5ti8 d'u ..ferr 5 fiducie
p"t d=d2re > d"x m+t?s s2v?s d [ 'venu3
  -- si1 pd l'1n=e1 l fiduci/re a 4pos=
    d'u b g =t% u $cm n+ admi!i^e k m5 d
    [ acqis[1 _l _m9 _=lev= ds d"x m+t?s
    s2v?s3
    -- ' ..jvm 8 $cm n+ admi!i^e k m5 o)
      i a 7 acqis1 9 u =mew. a d=%ar= c
      m+t? cm 'venu 8 r5ti82
    -- l 6d d 4p 8 $cm n+ admi!i^e2
  -- 9 l fiduci/re a utilis= \ a p8mis q
    l'+ utilise u b cm gar1tie & u 6<t )
    q l 6<t a ce!= d'exist8 pd l'1n=e1 '
    _d5c 50e > d"x m+t?s s2v?s3
    -- l m+t? q'u =mew. a dj d=%ar= cm
      'venu 8 r5ti8 p_q l b a 7 utilis=
      5 gar1tie & l 6<t2
    
                                     #eg
               .(api0e #b           f#aa
    -- tt p8te subie p_q l b a 7 d+n= 5
      gar1tie & l 6<t4 .k m5 d calcul8
      ct
-------------------------------------#ab
      p8te1 n tenz ps -pte d ' p@tie
      9t=r<ts d * r>b&sem< d 6<t
      effectu= p l ..ferr 5 fiducie1 ni
      d tt diminut# d ' v. 8 b utilis=
      cm gar1tie & l 6<t4
  .9 l r5ti8 d'u ..ferr d=c!de1 i s p"t
q v ayz ( 9%ure ( ' case #bb un p@tie \
' totalit= 8 'venu ga7= ? l ..ferr a6 l
d=c!s 8 r5ti8 g a 7 v8s= ( u k0
b=n=fici/re4 .& obtn $ d r5s1 lisz '
sect# 9titul=e 7.b=n=fici/re ds bs
d=tenus ? l ..ferr71 ( ' page #ah4

          .case #bd -- .xc=d<
    
  .> modalit=s 8 30at d'u ..ferr p"v<
ktoris8 u p/em< k r5ti8 g d=pa!e l m+t?
minimum 8v)r l'1nexe .,d ( ' page #bf04
.c m+t? : u xc=d< q v devz 9s3ire ( '
case #bd4 .v devz =gm aj\t8          #eh
               .(api0e #b           a#ab
l'xc=d< k m+t? minimum ) 9s3ire l total
( ' case #af4 .l r5ti8 p"t d=cid8 q'a6 [
d=c!s1 [ =p\x \ 3jo9t d f% 3tinuera d
'cev)r > p/em<s 8 ..ferr4 .l'=p\x \
3jo9t d f% surviv? dev4t al l r5ti8
r>$a&?4 .& obtn ds r5s h ' fa&+ d d=%ar8
l m+t? minimum ) l'xc=d< v8s= k m5 8
d=c!s 8 r5ti81 lisz ' sect# 9titul=e
7.l'=p\x \ 3jo9t d f% : nwm= r5ti8
r>$a&?71 ( ' page #ag4

            .cas: #bf ) #cb
    
  .u ..ferr k 6f d l'=p\x \ 3jo9t d f% :
u ..ferr g a '&u ds p/em<s \ ds 0f8ts d
bs d'u ..reer k 6f d l'=p\x \ 3jo9t d
f%4 .u ..ferr : ks u ..ferr k 6f d
l'=p\x \ 3jo9t d f% s'i '&)t ds p/em<s \
ds 0f8ts d bs d'u k0 ..ferr k 6f d
l'=p\x \ 3jo9t d f%4 .lq v 0f=rz ds bs
50e \ 5 6ven1ce d ..reer ) d ..ferr k 6f
d l'=p\x \ 3jo9t d f%1 v devz g@d8 u
'gis0e d ' 6ven1ce ds bs1 ql q s)t l nb
d f)s o) v 5 0f=rz4                  #ei
               .(api0e #b           b#ab
  ..ferr k 6f d l'=p\x \ 3jo9t d f% --
.9s3ivz 7.\i7 ( ' case #bf ) 9diqz l
..nas d l'=p\x \ 3jo9t d f% cotis? ( '
case #cb1 9 l r5ti8 : *g= d m9 d #gb 1s
( ' f9 d #bjje ) 9 l'un \ l'k0 ds situ*s
s2v1t: s'ap$iq3
    -- l m+t? g fg ( ' case #bj d=pa!e l
      m+t? minimum2
    -- u m+t? fg ( ' case #bd2
    -- u m+t? fg ( ' case #ce4
  .w > k0s cas -- .9s3ivz 7.n+7 ( ' case
#bf ) l/!z 5 ^1c ' case #cb1 ( m9 q'i y
/t u 0f8t direct a6 rupture 8 mariage \
d l'un# d f%4 .? u tl cas1 9diqz l
num=ro d'a!ur1ce sociale 8 r5ti8 8
r=gime ce!#n/re ( ' case #cb4
  .ca -65d > cas s2v?s3
    -- k m5 8 p/em<1 > =p\x \ 3jo9ts d
      f% viv/< s=par=m< 5 r+ d ' rupture
      d l. un#2
    -- l'=p\x \ 3jo9t d f% cotis? :
      d=c=d= dur? l'1n=e o) l p/em< a 7
      f% \ : 3sid=r= cm ay 7 f%2
                                     #fj
               .(api0e #b           c#ab
    -- k m5 8 p/em<1 l r5ti8 \ [ =p\x \
      3jo9t d f% cotis? =t% u n+-r=sid<4
    
.rq 
  .9 v avz 9s3it 7.\i7 ( ' case #bf & un
  situ* k0 q l 0f8t direct a6 rupture 8
  mariage \ d l'un# d f%1 l r5ti8 devr%
  r>$ir l f;mul/re .t#bbje1 .m+t?s 6ven?
  d'u ..reer \ d'u ..ferr k 6f d l'=p\x
  \ 8 3jo9t d f% ( 9%ure ? l 'venu1 &
  =ta^ir ' p@tie ds m+t?s q #-< ) l
  cotis? d)v< d=%ar8 cm 'venu4 .cp1 9 l
  r5ti8 '&)t slm l m+t? minimum dur?
  l'1n=e1 l p/em< 3stitue u 'venu 8
  r5ti8 ) n+ u 'venu 8 cotis?4

      .case #bh -- .[p?t h l 'venu
                 'tenu
    
  .9s3ivz l m+t? d l'[p?t h l 'venu q v
avz 'tenu4 .9 v n'5 avz ps 'tenu1 l/!z '
case 5 ^1c4 .& obtn $ d r5s h > tkx d
'tenue1 3sultz l (api0e #b 9titul= 7.c5
'tn l'[p?t h l 'venu7 ? l g2de       #fa
               .(api0e #b           d#ab
..rc#daeg1 .c5 'tn l'[p?t h > 'venus d
p5s# \ d'k0s s&c: ) =ta^ir l f"i_et
.t#d,.a ) l f;mul/re .swr4
  .v devz 'tn l'[p?t h l'xc=d< 9s3it ( '
case #bd 9 v avz pay= l m+t? pd q l
r5ti8 =t% viv?4 .v _n _devz _ps 'tn
d'[p?t h l m+t? minimum4

      .case #cj -- .1n=e1 m)s1 jr
    
  .9s3ivz ' date 8 d=c!s d ' fa&+
s2v1te3 ..aa ..,mm ..jj4 .p_e1 9 ' date
8 d=c!s =t% l #i ju9 #bjje1 9s3ivz
_#je _#jf _#ji4

     .case #ce -- .0f8ts a6 rupture
        8 mariage \ d l'un# d f%
    
  .9s3ivz l m+t? 0f=r= directm sel+ un
;d+n1ce1 u jgm d'u 0ibunal \ u acc;d
=3it d s=par* vis? ( p@tag8 ds bs 50e l
pl ) [ =p\x1 ex-=p\x1 3jo9t d f% \ 1c4
3jo9t d f% 5 r!>em< ds ?)ts d=c\l? d '
rupture d [ un#4 .v 6=parz l         #fb
               .(api0e #b           e#ab
f"i_et k nw 8 pl duql > f+ds [t 0f=r=s
8l c=d?04
  .9s3ivz l num=ro d'a!ur1ce sociale 8
r5ti8 g '&)t l m+t? 0f=r= 8l r=gime
ce!#n/re0 ( ' case #cb4 .co(z 7.n+7 ( '
case #bf1 ( m9 q c s)t u r=gime k 6f d
l'=p\x \ 3jo9t d f%4
  .l f;mul/re .t#bbbj1 .0f8t 6ven? d'u
..reer \ d'u ..ferr ? u k0 ..reer \
..ferr a6 rupture 8 mariage \ d l'un# d
f%1 : utilis= & docum5t8 > f%s 8 0f8t4
.o av+s aj\t= u :pace h l f;mul/re &
9s3ire l num=ro d'a!ur1ce sociale 8
ce!#n/re4
  .l'exig5ce d r=vis8 l';d+n1ce1 l jgm \
l'acc;d d s=par*1 ? l'=vlt o) v =tiz ?
l'[pbt d'obtn ' si7ature ds d"x =p\x \
3jo9ts d f%1 s'ap$iq tj4
  .3s8vz l f;mul/re .t#bbbj & vs do!i8s4
3_.n o 5voyz ps d _copie4



                                     #fc
       .case #cf -- .m+t? lib=r=     #ac
                 d'[p?t
    
  .v devz d=%ar8 ( ' case #cf l m+t?
lib=r= d'[p?t q v avz v8s= d'u ..ferr 5
fiducie ( c9s b=n=fici/r: ( ' s2te d'u
d=c!s survenu 5 #aiic \ a64 .l '6=s5t?
l=gal a b9 d c m+t? & calcul8 l m+t?
exact ( 9%ure ? ' d=%ar* finale 8 r5ti8
d=c=d=4

.rq
  .l m+t? lib=r= d'[p?t s'ap$iq =gm kx
  ..ferr d=posit/r:1 x ? c cas i d)t $t
  <0 d=%ar= h u f"i_et .t#e4

  .& 5 sav)r $1 lisz ' sect# 9titul=e
7.m+t? lib=r= d'[p?t ) m+t? net d'[p?t71
( ' page #ai4





                                     #fd
       .(api0e #c -- .c5 r>$ir >    a#ac
     f;mul/r: .t#d..rsp ) .t#d..rif
                  .swr
    
  .9 v 6d2sz vs d=%ar*s d r5s h supp;t
ma7=tiq1 _n'_5voyz _ps d f;mul/r: .swr h
papi84 .6enz s9 d o v8s8 * l'[p?t h l
'venu q v avz 'tenu4 .9 v 5voyz $ d #ejj
f"i_ets .t#d..rsp \ .t#d..rif ( vs %4ts1
v _devz 6d2re v0 d=%ar* d r5s h supp;t
ma7=tiq4
  .d=%arz w > m+t?s 9s3its h > f;mul/r:
.swr 5 do_@s canad4s4

        .> f;mul/r: .t#d..rsp )
             .t#d..rif .swr
    
  .v devz r>$ir u f;mul/re .swr 4t9ct &
(c ds num=ros d'50e6ise d pay. q v avz
utilis=s & ds v8sem<s d'[p?t t\(? >
..reer \ > ..ferr4 .> m+t?s q v devz
d=%ar8 ? l f;mul/re .swr '6=s5t< l total
ds m+t?s d=%ar=s ? > cas: c;resp+d1t: ds
f"i_ets 3nex:4 .> totkx d)v< 3c;d8 ac >
m+t?s q v avz d=%ar=s ? > cas: ds    #fe
               .(api0e #c           b#ac
f"i_ets4 .5 cas d'err. \ d'om#1 o p&r#s
-muniq8 ac v & obtn $ d r5s4
  .& l'1n=e s t8min? l #ca d=c>2e --
.a!urz-v d'9s3ire ' < 1n=e q cl figur? h
> f"i_ets4
  .num=ro d'50e6ise -- .9s3ivz l num=ro
d'50e6ise figur? h v0 f;mul/re d v8sem<
..,pd#g,.a4
  .nw ) a?e!e 8 pay. 8=mew.0 8 r=gime \
8 f+ds -- .9s3ivz v0 nw ) v0 a?e!e k -$1
y -6is v0 code postal1 tls q'is [t
9diq=s h v0 f;mul/re d v8sem<
..,pd#g,.a4
  .c50e fiscal -- .l/!z % :pace 5 ^1c4
  .code 8 ..bsf -- .l/!z % :pace 5 ^1c4
  .nb total d f"i_ets .t#d..rsp \
.t#d..rif 6ds 8l7 #hh0 -- .9s3ivz l nb
total d f"i_ets .t#d..rsp \ .t#d..rif
jo9ts k f;mul/re .swr4
  .m+t?s totkx 8l7s #af ( #ce0 -- .>
m+t?s q v 9diqz ? l f;mul/re .swr
'6=s5t< l total ds m+t?s d=%ar=s ? >
cas: c;resp+d1t: ds f"i_ets4
                                     #ff
               .(api0e #c           c#ac
  .v8sem<s 8l7 #hb0 -- .9s3ivz l total d
l'[p?t q v avz v8s= dur? l'1n=e4
  .d5c -- .s\s0ayz l m+t? ds v8sem<s 8
total d l'[p?t 'tenu4 .s'i n'y a ps d
d5c1 9s3ivz 7#j74 .o n'exige+s ni n
r>b&s+s un d5c d #b ^s \ m94
  .p/em< 5 0p 8l7 #hd0 -- .9s3ivz l
p/em< d'[p?t q v avz f% 5 0p 9 v n
s\mewz kn k0 d=%ar* d r5s & c -pte4
  .9 v v\lz q l p/em< 5 0p s)t 0f=r= \
r>b&s=1 j)7z un dem1de =3ite x$iq? ' r+
8 p/em< 5 0p ) c q v v\lz q o 5 fa!#s4
  .solde ( pay8 8l7 #hf0 -- .9s3ivz *
solde d:4 .j)7z u (!q \ u m1dat & c m+t?
( l';?e 8 'cev. gn 8 .canada4 .* solde
[pay= p"t d+n8 l, ( un p=nalit= ) sera
a!ujewi ( ds 9t=r<ts -pos=s qotid4nem< k
tkx 6es3it4
  .sw jo9te -- .9s3ivz ' sw jo9te k
f;mul/re .swr4
  .pn ac g -muniq8 k sj d ct d=%ar* d
r5s 8l7s #gf ) #gh0 -- .9s3ivz l nw ) l
num=ro d t=l=phone d'un pn g 3na%t b >
do!i8s ) > activit=s d l'9stitut#    #fg
               .(api0e #c           d#ac
fin1ci!re ) ac g o p&r#s -muniq8 directm
& obtn $ d r5s4
  .awest* -- .u ag< ktoris= d l'9stitut#
fin1ci!re d)t r>$ir ) si78 ct sect#4



















                                     #fh
         .(api0e #d -- .d=c!s 8     e#ac
     r5ti8 d'u ..reer ) d'u ..ferr
    
  .? c (api0e1 o x$iq+s c5 v devz d=%ar8
> m+t?s q v avz v8s=s \ q o 3sid=r+s q v
avz v8s=s d'u ..reer \ d'u ..ferr ( '
s2te 8 d=c!s d'u r5ti84
  .' fa&+ d d=%ar8 > m+t?s d'u ..reer \
d'u ..ferr h > f"i_ets d=p5d 8 g5re d
r=gime \ d f+ds4 .i y a 0)s g5r: d
..reer ) d ..ferr4
  .u 3_..reer \ u ..ferr _d=posit/re :
=mis1 hblm1 s)t p un pn g : m>2e d
l'.a!oci* canad4ne ds p/em<s \ g :
admi!i^e ( l devn1 s)t p un c/!e d '0/te
g : a#r \ m>2e d'un pn morale d=si7=e 0
l nw d c50ale & l'ap$ic* d ' .l)
canad4ne h > p/em<s1 g p"t accept8 u
m+t? ( t0 d d=p?t ? un succursale \ u
burek k .canada4
  .u 3_..reer \ u ..ferr 5 _fiducie :
=mis1 hblm1 p un soci=t= titul/re d'un
lic5ce \ p /u ktoris=e p ' l=gisl*
f=d=rale1 6v9ciale \ t8ritoriale ( x$)t8
k .canada un 50e6ise 3sist?          #fi
               .(api0e #d            #ad
( of*ir ss s8vic: k pu^ic 5 t? q
fiduci/re4 .vu q l_$ ds soci=t=s d
fiducie [t ks m>2: d l'.a!oci* canad4ne
ds p/em<s1 zs p"v< of*ir ds ..reer \ ds
..ferr g r=p+d< kx 3it!r: d'u ..reer \
d'u ..ferr d=posit/re4 .> modalit=s ) >
3ds 8 30at r=gi!? l r=gime d=t8min< 9 l
..reer \ l ..ferr : d=posit/re \ 5
fiducie4 .kx f9s d l'[p?t1 un fiducie :
un pn 4t9cte4
  .u 3_..reer \ u ..ferr _a!ur= : =mis1
hblm1 p un pn titul/re d'un lic5ce \ p
/u ktoris=e p ' l=gisl* f=d=rale1
6v9ciale \ t8ritoriale ( x$)t8 k .canada
un 50e6ise d r5t:4

.rq
  .> r5s g s2v< s'ap$iq< kx d=c!s
  survenus 5 #aiic \ a64




                                     #gj
        .d=c!s 8 r5ti8 -- ..reer    a#ad
                 n+ =(u
    
  .gnm1 lq l r5ti8 d'u ..reer n+ =(u
d=c!de1 o 3sid=r+s q'i a '&u1 imm av [
d=c!s1 u m+t? =g ( ' jt v. m@(1de d w >
bs 8 ..reer k m5 8 d=c!s4 .c m+t? d)t <0
9%us ? l 'venu 8 r5ti8 d=c=d=4 .tf1 l
m+t? ( 9%ure p"t <0 r=d2t s'i a 7 v8s= (
u _b=n=fici/re _admi!i^e ( t0 d r>b&sem<
d 6im:4 .l m+t? p"t ks <0 r=d2t s'i :
v8s= ( ' succe!# 8 r5ti8 ) q l '6=s5t?
l=gal d ' succe!# ) u b=n=fici/re
admi!i^e ()si!< d 0/t8 un p@tie \ '
totalit= 8 m+t? cm =t pay= k b=n=fici/re
admi!i^e4 .sl l'=p\x \ 3jo9t d f% \ u
5f? \ u ds pes-5f?s fin1ci!rem< ( ' (@ge
8 r5ti8 p"t <0 u b=n=fici/re admi!i^e4
  .? cns situ*s1 l r>b&sem< d 6im: '&u p
u b=n=fici/re admi!i^e p&r% <0 0f=r= ) l
b=n=fici/re p&r% dem1d8 un d=duct# sel+
l'alin=a #fj,l04


                                     #ga
        .g : l b=n=fici/re ) c5     b#ad
              :-i d=si7=5
    
  .( t0 d'=mew. d ..reer1 v devz
d=t8min8 g : l b=n=fici/re d=si7= av d
pay8 u m+t?4 .l b=n=fici/re p"t <0
d=si7= ? l 30at 8 ..reer \ ? l testam< 8
r5ti8 d=c=d=4
  .d=si7* ? l 30at 8 ..reer -- .9 l
b=n=fici/re : d=si7= ? l 30at 8 ..reer1
> m+t?s d)v< <0 v8s=s ( ct pn4 .9 kc
b=n=fici/re n': nwm= ? l 30at d ..reer x
q ' succe!# : nwm=e1 > m+t?s d)v< <0
v8s=s ( ' succe!#4
  .d=si7* ? l testam< -- .9 ' d=si7* :
f/te ? l testam<1 payz > m+t?s ( '
succe!#4 .l '6=s5t? l=gal d ' succe!#
8ex=cut. \ liqidat.0 : 'sp+s^ d'=ta^ir c
q (c ds b=n=fici/r: 'cevra sel+ > 4ps 8
testam<4 .l '6=s5t? l=gal : ks 'sp+s^ d
d=t8min8 9 l m+t? v8s= p"t <0 0/t= cm u
r>b&sem< d 6im:4
  .9 l'=p\x \ 3jo9t d f% \ u 5f? \ u ds
pes-5f?s fin1ci!rem< ( ' (@ge 8 r5ti8 :
d=si7= cm b=n=fici/re1 c             #gb
               .(api0e #d           c#ad
b=n=fici/re ) l '6=s5t? l=gal d '
succe!# p"v<1 3jo9tm1 ()sir d 0/t8 un
p@tie \ ' totalit= ds m+t?s pay=s ( '
succe!# cm u r>b&sem< d 6im:4 .ca p8met
d 0f=r8 c m+t? ? u $cm admi!i^e4 .& c f1
l b=n=fici/re ) l '6=s5t? l=gal d '
succe!# d)v< r>$ir l f;mul/re .t#bjai1
..reer d'u r5ti8 d=c=d= -- .r>b&sem< d
6im:4

.rq
  .k .qu=bec1 ' d=si7* d'u b=n=fici/re
  n': ps p8mise ? c9s 30ats d ..reer4
  .ct d=si7* d)t <0 f/te ? u testam<
  r=dig= & cs g5r: d 30ats4 .9 > 4ps 8
  testam< p8mew< d d=t8min8 %/rem< g : l
  b=n=fici/re ) q > k0s 3ds [t r>$i:1
  =ta^i!z l f"i_et cm 9 ' d=si7* av% 7
  f/te ? l 30at d ..reer4




                                     #gc
           .r>b&sem< d 6im: )       d#ad
          b=n=fici/re admi!i^e
    
  .gnm1 u _r>b&sem< _d _6im: : un p@tie
\ ' totalit= ds sws g [t v8s=: ( p@tir
d'u ..reer ( u _b=n=fici/re _admi!i^e 5
r+ 8 d=c!s 8 r5ti84 .tl q'i : 9diq= ci-
de!us1 l b=n=fici/re admi!i^e : l'=p\x \
3jo9t d f% 8 r5ti8 \ 5c u 5f? \ u ds
pes-5f?s fin1ci!rem< ( ' (@ge 8 r5ti84
.u r>b&sem< d 6im: -65d un sw v8s=e g
'6=s5te un 6est* d'u ..reer1 x i _n
_-65d _ps u m+t? lib=r= d'[p?t4

      .6est* d'u ..reer ) p=riode
                 ex>pte
    
  .u m+t? g : 9%us ? l r!>em< d'u ..reer
effectu= a6 ' date 8 d=c!s ) g '6=s5te u
'venu ga7= d ' date 8 d=c!s jq'k #ca
d=c>2e d l'1n=e s2v? l'1n=e 8 d=c!s sera
tj 3sid=r= cm =t un 6est* d'u ..reer & l
b=n=fici/re 8 p/em<1 p" [p;te qd l m+t?
: pay= ) 9 l ..reer : d=posit/re1 5
fiducie \ a!ur=4 .9 l m+t? : pay=    #gd
               .(api0e #d           e#ad
\ 3sid=r= cm pay= ( u b=n=fici/re
admi!i^e1 i sera tj u r>b&sem< d 6im:4
  .p=riode ex>pte -- .o d=si7+s '
p=riode a_? d ' date 8 d=c!s jq'k #ca
d=c>2e d l'1n=e s2v? l'1n=e 8 d=c!s cm
=t ' 7p=riode ex>pte74 .p_e1 9 u r5ti8
d=c!de l #h j1vi8 #bjje1 ' p=riode
ex>pte s t8minera l #ca d=c>2e #bjjf4
  .l 'venu ga7= dur? ' _p=riode _ex>pte
g '6=s5te un 6est* d'u ..reer -65d >
'venus ds s&c: s2v1t:3
    -- 9t=r<ts2
    -- divid5d:2
    -- ga9s ) p8t: 5 capital4
    
.rq 
  .> ga9s ) > p8t: 5 capital -65n< '
  p@tie n+ [pos^ ds ga9s 5 capital ) '
  p@tie n+ d=ducti^e ds p8t: 5 capital
  r=alis=s a6 ' f9 d ' p=riode ex>pte4

  .l m+t? ga7= _a6 ' p=riode ex>pte -65d
> 'venus d <s s&c: q cls =num=r=: ci-
de!us4                               #ge
               .(api0e #d            #ae
.c m+t? p"t <0 un 6est* d'u ..reer \ 5c
u m+t? net d'[p?t1 9 l r!>em< s'effectue
a6 ct p=riode4 .' 6est* d'u ..reer sera
u r>b&sem< d 6im: 9 z : pay=e ( p@tir
d'u ..reer a!ur=4 .k0m1 l m+t? sera
lib=r= d'[p?t ) i p&r% ks <0 u m+t? net
d'[p?t1 cm o l'x$iq+s ? ' sect# s2v1te4

     .m+t? lib=r= d'[p?t ) m+t? net
                 d'[p?t
    
  .l m+t? lib=r= d'[p?t n s'ap$iq q'kx
..reer d=posit/r: ) 5 fiducie4 .& > b9s
d c g2de1 u m+t? lib=r= d'[p?t : gnm u
'venu ga7= ? u ..reer _a6 ' f9 d '
p=riode ex>pte4 .c 'venu _n _p"t _ps <0
3sid=r= cm u r>b&sem< d 6im:4

           ..reer d=posit/re
    
  .l 'venu ) > 9t=r<ts g s [t accumul=s
? l ..reer _a6 ' p=riode ex>pte ser+t tj
ds m+t?s lib=r=s d'[p?t4 .is n '6=s5t<
                                     #gf
               .(api0e #d           a#ae
ps un 6est* d'u ..reer \ u r>b&sem< d
6im:4

            ..reer 5 fiducie
    
  .l 'venu ga7= ? l ..reer a6 ' p=riode
ex>pte ) v8s= k b=n=fici/re l'1n=e o) i
'6=s5te u 'venu & ' fiducie1 : u m+t? q
' fiducie p"t d=d2re sel+ l'alin=a
#ajd8#f0a4#b04 .9 ' fiducie l d=d2t1 l
m+t? : u m+t? lib=r= d'[p?t ) un 6est*
d'u ..reer1 x i _n'_: _ps u r>b&sem< d
6im:4
  .l 'venu ga7= a6 ' p=riode ex>pte1 x
_n+ pay= k b=n=fici/re l'1n=e o) i
'6=s5te u 'venu & ' fiducie1 n': ps un
6est* d'u ..reer4 .l fiduci/re d)t r>$ir
un .t#c..ret1 .d=%ar* d r5s ) d 'venus
ds fiduci: -- .t#c k nw d ' fiducie )
pay8 l'[p?t g s'y rpe4 .? u tl cas1 v
n'avz ps ( d=%ar8 l m+t? net d'[p?t cm
'venu [pos^1 x v devz l'9diq8 cm m+t?
lib=r= d'[p?t h l f"i_et .t#d..rsp &
l'1n=e o) i '6=s5te u 'venu & l      #gg
               .(api0e #d           b#ae
b=n=fici/re4 .c m+t? net d'[p?t n
'6=s5te ps un 6est* d'u ..reer ni u
r>b&sem< d 6im:4 .& obtn $ d r5s1 3sultz
l g2de .t#djac1 9titul= .t#c -- .g2de ds
fiduci:4

              ..reer a!ur=
    
  .l m+t? lib=r= d'[p?t n s'ap$iq ps kx
..reer a!ur=s4 .* p/em< f% ( u
b=n=fici/re admi!i^e ( p@tir d'u ..reer
a!ur= '6=s5te u r>b&sem< d 6im:1 ql q
s)t l m5 o) i : f%4

          .c5 =ta^ir > f"i_ets
    
  .? ct sect#1 o x$iq+s c5 =ta^ir >
f"i_ets ? div8s: situ*s4 .o -m5&+s p l
cas l $ c\r? o) l'=p\x \ 3jo9t d f% :
nwm= b=n=fici/re ? l 30at d ..reer4



                                     #gh
       .situ* #a3 .l'=p\x \ 3jo9t   c#ae
     d f% : l b=n=fici/re ) i y a u
         0f8t -$ ds bs 8 ..reer
    
  .l $ sv1 l'=p\x \ 3jo9t d f% : l
b=n=fici/re ) tts > 3ds s2v1t: [t r>$i:3
    -- ? l 30at d ..reer1 l'=p\x \ 3jo9t
      d f% : nwm= b=n=fici/re d _w > bs
      d=tenus ? l ..reer2
    -- v 0f=rz directm1 sel+ l'alin=a
      #fj,l01 ' _totalit= 8 r>b&sem< d
      6im: ? u ..reer \ ? u ..ferr dt
      l'=p\x \ 3jo9t d f% : l r5ti81 \ v
      utilisz > f+ds & a(et8 un r5te
      admi!i^e & c dn2
    -- w > bs d=tenus ? l ..reer [t
      40ibu=s _av ' f9 d ' p=riode
      ex>pte4
  .? ct situ*1 =ta^i!z1 & l'1n=e 8 0f8t1
u f"i_et .t#d..rsp k nw d l'=p\x \ 3jo9t
d f%4 .9diqz l m+t? 8 r!>em< cm r>b&sem<
d 6im: ( ' case #ah4 .c m+t? p"t 9%ure l
'venu ga7= ? l ..reer a6 ' date 8 d=c!s
jq'( ' date 8 0f8t1 pq'i : pay= av ' f9
                                     #gi
               .(api0e #d           d#ae
d ' p=riode ex>pte4 _.n'_=ta^i!z _ps d
'&u k nw 8 r5ti8 d=c=d=4

.rq
  .k .qu=bec1 ' d=si7* d'u b=n=fici/re
  n': ps p8mise ? c9s 30ats d ..reer4
  .ct d=si7* d)t <0 f/te ? u testam<
  r=dig= & cs g5r: d 30ats4 .9 > 4ps 8
  testam< p8mew< d d=t8min8 %/rem< g : l
  b=n=fici/re ) q > k0s 3ds [t r>$i:1
  =ta^i!z l f"i_et cm 9 ' d=si7* av% 7
  f/te ? l 30at d ..reer4
-------------------------------------#af
  .l ta^ek g s2t 9diq c5 =ta^ir >
f"i_ets .t#d..rsp ? d'k0s situ*s1 sel+ l
g5re d ..reer4







                                     #hj
       .situ* #b3 .l'=p\x \ 3jo9t   a#af
      d f% : nwm= b=n=fici/re ? l
         30at d ..reer1 x > 3ds
        =num=r=: ? ' situ* #a n
              s'ap$iq< ps4
    
.note 8 03ipt.3
  8.? l'[6im= > ta^ekx s2v?s [t 5 0)s
  col+n:3
  .col+ne #a3 ..jvm ( ' date 8 d=c!s
    8lisz ' rq #a0
  .col+ne #b3 .'venu ga7= d ' date 8
    d=c!s ( ' f9 d ' p=riode ex>pte
  .col+ne #c3 .'venu ga7= a6 ' f9 d '
    p=riode ex>pte
  
  .> p@ti: w2=: [t 50e ^^0

..jvm ( ' date 8 d=c!s 8lisz ' rq #a0
  ^^ .? w > cas1 d=%arz ' ..jvm ( ' case
  #cd d'u f"i_et .t#d..rsp =ta^i k nw 8
  r5ti8 d=c=d= & l'1n=e 8 d=c!s4 ^^

  .> p@ti: w2=: 9diq< l 'venu g p"t <0
  3sid=r= cm u r>b&sem< d 6im:4      #ha
               .(api0e #d           b#af
.'venu ga7= d ' date 8 d=c!s ( ' f9 d '
  p=riode ex>pte
  ^^ .? w > cas1 d=%arz l 'venu ( ' case
  #ah d'u f"i_et .t#d..rsp =ta^i k nw d
  l'=p\x \ 3jo9t d f%4 ^^

  .> p@ti: w2=: 9diq< l 'venu g p"t <0
  3sid=r= cm u r>b&sem< d 6im:4
.'venu ga7= a6 ' f9 d ' p=riode ex>pte
  ..reer d=posit/re
  .d=%arz l 'venu h u f"i_et .t#e =ta^i
  k nw d l'=p\x \ 3jo9t d f% 8lisz ' rq
  #b04

  ..reer 5 fiducie 8lisz ' rq #c0
  -- .d=%arz ' 6est* 8 ..reer kx cas:
    #bh ) #dj 8c@ i s'agit d'u m+t?
    lib=r= d'[p?t0 d'u f"i_et .t#d..rsp
    =ta^i k nw d l'=p\x \ 3jo9t d f%4
  -- .9 l 'venu n': ps un 6est* d'u
    ..reer1 lisz ' sect# 9titul=e 7.m+t?
    lib=r= d'[p?t ) m+t? net d'[p?t71 (
    ' page #ae4
                                     #hb
               .(api0e #d           c#af
  ^^ ..reer a!ur=
  .d=%arz l 'venu ( ' case #ah d'u
  f"i_et .t#d..rsp =ta^i k nw d l'=p\x \
  3jo9t d f%4 ^^

      .situ* #c3 .k0s situ*s -- .?
     tts > k0s situ*s1 l 0/tm : sb4
      .9 u b=n=fici/re : nwm= ? l
     30at d ..reer1 f/t: l p/em< (
     c b=n=fici/re4 .sin+1 f/t:-l k
            nw d ' succe!#4
    
..jvm ( ' date 8 d=c!s 8lisz ' rq #a0
  ^^ .? w > cas1 d=%arz ' ..jvm ( ' case
  #cd d'u f"i_et .t#d..rsp =ta^i k nw 8
  r5ti8 d=c=d= & l'1n=e 8 d=c!s4 ^^

  .> p@ti: w2=: 9diq< l 'venu g p"t <0
  3sid=r= cm u r>b&sem< d 6im: s'i :
  v8s= ( u b=n=fici/re admi!i^e4 8lisz '
  rq #d0


                                     #hc
               .(api0e #d           d#af
.'venu ga7= d ' date 8 d=c!s ( ' f9 d '
  p=riode ex>pte
  .? w > cas1 d=%arz l 'venu ( ' case
  #bh d'u f"i_et .t#d..rsp =ta^i k nw 8
  b=n=fici/re4

  .> p@ti: w2=: 9diq< l 'venu g p"t <0
  3sid=r= cm u r>b&sem< d 6im: s'i :
  v8s= ( u b=n=fici/re admi!i^e4 8lisz '
  rq #d0
.'venu ga7= a6 ' f9 d ' p=riode ex>pte
  ..reer d=posit/re
  .d=%arz l 'venu h u f"i_et .t#e =ta^i
  k nw 8 b=n=fici/re 8lisz ' rq #b04

  ..reer 5 fiducie 8lisz ' rq #c0
  -- .d=%arz ' 6est* 8 ..reer kx cas:
    #bh ) #dj 8c@ i s'agit d'u m+t?
    lib=r= d'[p?t0 d'u f"i_et .t#d..rsp
    =ta^i k nw 8 b=n=fici/re4
  -- .9 l 'venu n': ps un 6est* d'u
    ..reer1 lisz ' sect# 9titul=e 7.m+t?
    lib=r= d'[p?t ) m+t? net d'[p?t71 (
    ' page #ae4                      #hd
               .(api0e #d           e#af
  ^^ ..reer a!ur=
  .d=%arz l 'venu ( ' case #bh d'u
  f"i_et .t#d..rsp =ta^i k nw 8
  b=n=fici/re4 ^^

.rq #a3
  .n'=ta^i!z ps d f"i_et .t#d..rsp
  modifi= si1 a6 ar r>$i u f"i_et1 v
  obtenz ds r5s sel+ lls un p@tie \ '
  totalit= d'u m+t? d=%ar= ( ' case #cd
  : u r>b&sem< d 6im: ( u =p\x \ 3jo9t d
  f% surviv? \ ( u 5f? \ u ds pes-5f?s (
  (@ge4 .o =ta^i!+s hblm un cotis* \ un
  nll cotis* ds d=%ar*s vis=: lq o
  'cev+s u f;mul/re .t#bjai4

.rq #b3
  .& obtn $ d r5s h ' fa&+ d r>$ir >
  f"i_ets .t#e1 3sultz l .t#djae1 .g2de
  .t#e -- .d=%ar* ds 'venus d $cms4

.rq #c3
  .& obtn $ d r5s h l m+t? lib=r=
  d'[p?t1 lisz ' sect# 9titul=e      #he
               .(api0e #d           f#af
  7.m+t? lib=r= d'[p?t ) m+t? net
  d'[p?t71 ( ' page #ae4

.rq #d3
  .lq'u m+t? 6ven? 8 ..reer d'u r5ti8
  d=c=d= : pay= ( ' succe!# d c dn ) q'u
  b=n=fici/re admi!i^e : b=n=fici/re d '
  succe!#1 l '6=s5t? l=gal 8 r5ti8
  d=c=d= ) l b=n=fici/re admi!i^e p"v<
  6d2re 3jo9tm l f;mul/re .t#bjai1
  ..reer d'u r5ti8 d=c=d= -- .r>b&sem< d
  6im:1 & d=si78 un p@tie \ ' totalit=
  ds m+t?s q ' succe!# a '&us 8 ..reer 8
  r5ti8 d=c=d=1 ( t0 d r>b&sem< d 6im:
  '&u p l b=n=fici/re admi!i^e4
-------------------------------------#ag
      .d=c!s 8 r5ti8 -- ..reer =(u
    
        .l'=p\x \ 3jo9t d f% : l
     b=n=fici/re ds bs d=tenus ? l
                 ..reer
    
  .9 l'=p\x \ 3jo9t d f% 8 r5ti8 d=c=d=
: nwm= b=n=fici/re \ r5ti8 r>$a&?    #hf
               .(api0e #d           a#ag
kx t8m: d'u r=gime =(u1 i dev4t l r5ti8
8 ..reer4 .l ..reer : ma9tenu ) > p/em<s
d r5te [t f%s ( l'=p\x \ 3jo9t d f% 5 sa
qlt d r5ti8 r>$a&?4
  .d=%arz > p/em<s d r5te v8s=s k r5ti8
r>$a&? ( ' case #af 8) n+ ( ' case #cd0
8 f"i_et .t#d..rsp q v =ta^i!z k nw d
l'=p\x \ 3jo9t d f%4

        .l'=p\x \ 3jo9t d f% : l
        b=n=fici/re d ' succe!#
    
  .l '6=s5t? l=gal 8 r5ti8 d=c=d= p"t ar
l ?)t d 'cev)r ds m+t?s 8 ..reer 7k 6f d
l'=p\x \ 3jo9t d f%74 .9 tl : l cas1
l'=p\x \ 3jo9t d f% ) l '6=s5t? l=gal
p"v< o dem1d8 3jo9tm p =3it d 3sid=r8 >
m+t?s v8s=s k '6=s5t? l=gal cm ds m+t?s
'&us p l'=p\x \ 3jo9t d f%4 .u tl (x kra
> efs s2v?s3
    -- o 3sid=rer+s q l'=p\x \ 3jo9t d
      f% dev4t l r5ti8 8 ..reer2
    
                                     #hg
               .(api0e #d           b#ag
    -- o 3sid=rer+s q l'=p\x \ 3jo9t d
      f% '&)t w > p/em<s 8 ..reer ( t0 d
      6est*s4
  .& 5 sav)r $ h l'x6 7k 6f d l'=p\x \
3jo9t d f%71 lisz l para]aphe #h 8
bu_et9 d'9t86=t* ..it-#ejj1 .r=gim:
5regis0=s d'=p@7e-'0/te -- .d=c!s d'u
r5ti84
  .9 v savz q l '6=s5t? l=gal 8 r5ti8
d=c=d= ) l'=p\x \ 3jo9t d f% o +t 3jo9tm
f% p@t d c (x1 s2vz > 9s0uct#s s2v1t:3
    -- =ta^i!z u f"i_et .t#d..rsp k nw d
      l'=p\x \ 3jo9t d f% surviv?1 < 9 >
      p/em<s [t effectu=s directm k
      '6=s5t? l=gal 8 r5ti8 d=c=d=2
    -- 9s3ivz > p/em<s d r5te ( ' case
      #af ) n+ ( ' case #cd4
    
              .k0s situ*s
    
  .? tts > k0s situ*s1 y -6is lq v f/t:
ds p/em<s ( u 5f? \ ( u ds pes-5f?s
b=n=fici/re1 v devz =m0 u f"i_et
.t#d..rsp k nw 8 r5ti8 d=c=d= &      #hh
               .(api0e #d           c#ag
l'1n=e 8 d=c!s4 .9s3ivz ( ' case #cd '
jt v. m@(1de d w > bs d=tenus ? l ..reer
k m5 8 d=c!s 8 r5ti84 .v 0\verz ' d=fin[
d l'x6 7jt v. m@(1de7 ( ' page #c4
  .> m+t?s v8s=s ( p@tir 8 r=gime p"v<
d=pa!8 l m+t? q l'=p\x \ 3jo9t d f% a l
?)t d 'cev)r ( ' s2te 8 d=c!s ) l m+t?
d=%ar= ( ' case #cd 8 f"i_et .t#d..rsp
=ta^i k nw 8 r5ti8 d=c=d=4 .? c cas1 un
p@tie \ ' totalit= 8 m+t? xc=d5t/re : un
6est* 8 ..reer4 .=ta^i!z al u f"i_et
.t#d..rsp k nw 8 b=n=fici/re & l'1n=e o)
' 6est* : v8s=e ) 9s3ivz l m+t? d '
6est* ( ' case #bh4 .& 5 sav)r $1 lisz '
sect# 9titul=e 7.case #bh -- .k0s 'venus
\ d=duct#s71 ( ' page #h4

.rq
  .l'9f;m* 3tenue ? > sect#s 9titul=:
  7.6est* d'u ..reer ) p=riode ex>pte71
  ( ' page #ad ) 7.m+t? lib=r= d'[p?t )
  m+t? net d'[p?t71 ( ' page #ae s'ap$iq
  ks kx ..reer =(us4
                                     #hi
       .d=c!s 8 r5ti8 d'u ..ferr    d#ag
    
      .l'=p\x \ 3jo9t d f% : nwm=
              r5ti8 r>$a&?
    
  .l r5ti8 d'u ..ferr p"t ()sir q >
p/em<s 8 ..ferr 3tinu< d'<0 v8s=s (
l'=p\x \ 3jo9t d f% surviv? a6 [ d=c!s4
.9 > modalit=s 8 30at d'u ..ferr \ l
testam< d'u r5ti8 d=c=d= d=si7< l'=p\x \
3jo9t d f% cm r5ti8 r>$a&?1 l'=p\x \
3jo9t d f% dev4t l r5ti8 8 ..ferr4
  .9 l r5ti8 d=c=d= n'a ps nwm= [ =p\x \
3jo9t d f% cm r5ti8 r>$a&? ? l 30at d [
..ferr \ ? [ testam<1 l'=p\x \ 3jo9t d
f% surviv? p"t qd < devn l r5ti8 r>$a&?4
.5 ef1 9 l '6=s5t? l=gal 8 r5ti8 d=c=d=
y 3s< ) q l'=mew. 8 ..ferr : d'acc;d1
l'=mew. p"t 3tinu8 d v8s8 > p/em<s 8
..ferr ( l'=p\x \ 3jo9t d f% surviv? 5
t? q r5ti8 r>$a&?4
  .9 v ap6enz q l testam< 8 r5ti8 d=c=d=
nwme l'=p\x \ 3jo9t d f% surviv? cm

                                     #ij
               .(api0e #d           e#ag
r5ti8 r>$a&?1 dem1dz un copie 8 testam<
\ d ' p@tie 8 testam< o) ca : 9diq=4
  .'venus v8s=s k r5ti8 9itial -- .9 v
avz v8s= un p@tie 8 m+t? minimum &
l'1n=e k r5ti8 9itial1 9s3ivz c m+t? ( '
case #af 8 f"i_et .t#d..rif =ta^i k nw d
c r5ti84 .9 v avz ks pay= u xc=d< k
r5ti8 9itial1 9s3ivz l m+t? kx cas: #af
) #bd d c < f"i_et4
  .'venus v8s=s k r5ti8 r>$a&? -- .9 v
avz pay= un p@tie 8 m+t? minimum &
l'1n=e ( l'=p\x \ 3jo9t d f% ( t0 d
r5ti8 r>$a&?1 9s3ivz c m+t? ( ' case #af
8 f"i_et .t#d..rif =ta^i k nw 8 r5ti8
r>$a&?4 .9 v avz ks pay= u xc=d< k r5ti8
r>$a&?1 9s3ivz c m+t? kx cas: #af ) #bd
d c < f"i_et4

.ex>$e
  .k m5 8 d=c!s1 un 01(e d slm #d'jjj ^s
  8 p/em< minimum 'qis & l'1n=e av% 7
  pay=e k r5ti8 9itial4 .l r5ti8 r>$a&?
  8=p\x \ 3jo9t d f% surviv?0 a '&u l
                                     #ia
               .(api0e #d           f#ag
  solde 8 p/em< minimum1 s)t #c'jjj ^s )
  u xc=d< d #a'ejj ^s4

  .f"i_et .t#d..rif 8 r5ti8 9itial3
    -- .case #af -- #d'jjj ^s
    -- .case #bd -- 5 ^1c
-------------------------------------#ah
  .f"i_et .t#d..rif d l'=p\x \ 3jo9t d
  f% surviv?3
    -- .case #af -- #d'ejj ^s
    -- .case #bd -- #a'ejj ^s
    -- .case #bh -- #aej ^s
    
.rq 
  .s'i n'y a ps d r5ti8 r>$a&? ) q v
  n'avz ps pay= un p@tie \ ' totalit= 8
  m+t? minimum & l'1n=e av l d=c!s 8
  r5ti81 v n'avz ps ( =ta^ir d f"i_et
  .t#d..rif & c m+t?4 .l m+t? minimum
  d)t <0 s)t3
    -- 9%us ? l m+t? d ' ..jvm 8 ..ferr
      g d)t <0 d=%ar= k r5ti8 d=c=d=2
    
                                     #ib
               .(api0e #d           a#ah
    -- 9%us ? l m+t? g d)t <0 d=%ar= p
      l'=p\x \ 3jo9t d f% nwm=
      b=n=fici/re 8 ..ferr4
    
     .b=n=fici/re ds bs d=tenus ? l
                 ..ferr
    
  .$t q d ()sir q [ =p\x \ 3jo9t d f%
'&)ve > p/em<s 8 ..ferr a6 [ d=c!s1 l
r5ti8 8 ..ferr p"t nwm81 ? l 30at 8
..ferr1 un pn cm b=n=fici/re d'un p@tie
\ d ' totalit= ds bs d=tenus ? l ..ferr4
  .gnm1 lq l r5ti8 d'u ..ferr d=c!de1 o
3sid=r+s q'i a '&u1 imm av [ d=c!s1 u
m+t? =g ( ' jt v. m@(1de d w > bs 8
..ferr k m5 8 d=c!s4 .c m+t? d)t <0 9%us
? l 'venu 8 r5ti84 .tf1 l m+t? ( 9%ure
p"t <0 r=d2t s'i a 7 v8s= ( u
_b=n=fici/re _admi!i^e ( t0 d 6est*
d=si7=e4 .l m+t? p"t ks <0 r=d2t s'i a 7
v8s= ( ' succe!# ) q l '6=s5t? l=gal d '
succe!# ) u b=n=fici/re admi!i^e +t ()si
d 0/t8 un p@tie \ ' totalit= 8 m+t? cm
=t pay=e k b=n=fici/re admi!i^e4     #ic
               .(api0e #d           b#ah
.sl l'=p\x \ 3jo9t d f% \ 5c u 5f? \ u
ds pes-5f?s fin1ci!rem< ( ' (@ge 8
r5ti81 p"t <0 u b=n=fici/re admi!i^e4

.rq
  .? cns situ*s1 ' 6est* d=si7=e '&ue p
  u b=n=fici/re admi!i^e p"t <0 0f=r=e )
  l b=n=fici/re p"t dem1d8 un d=duct#
  sel+ l'alin=a #fj,l04

      .g : l b=n=fici/re ) c5 :-i
                d=si7=5
    
  .( t0 d'=mew. d ..ferr1 v devz
d=t8min8 g : l b=n=fici/re d=si7= av d
pay8 u m+t?4 .l b=n=fici/re p"t <0
d=si7= ? l 30at 8 ..ferr \ ? l testam< 8
r5ti8 d=c=d=4
  .d=si7* ? l 30at 8 ..ferr -- .lq l
b=n=fici/re : d=si7= ? l 30at 8 ..ferr1
> m+t?s [t v8s=s ( ct pn4 .9 kc
b=n=fici/re n': nwm= ? l 30at 8 ..ferr x
q ' succe!# : nwm=e1 > m+t?s [t v8s=s (
' succe!#4                           #id
               .(api0e #d           c#ah
  .d=si7* ? l testam< -- .' d=si7* p"t
ks <0 f/te ? l testam<4 .9 tl : l cas1 v
payz > m+t?s ( ' succe!#4 .l '6=s5t?
l=gal d ' succe!# 8ex=cut. \ liqidat.0 :
'sp+s^ d'=ta^ir c q (c ds b=n=fici/r:
'cevra sel+ > 4ps 8 testam<4 .l '6=s5t?
l=gal : ks 'sp+s^ d d=t8min8 9 l m+t?
v8s= p"t <0 3sid=r= cm un 6est* d=si7=e4
  .9 l'=p\x \ 3jo9t d f% \ 5c u 5f? \ u
ds pes-5f?s fin1ci!rem< ( ' (@ge 8 r5ti8
: l b=n=fici/re d=si7=1 c b=n=fici/re )
l '6=s5t? l=gal d ' succe!# p"v<1
3jo9tm1 ()sir d 0/t8 un p@tie \ '
totalit= ds m+t?s pay=s ( ' succe!# cm
un 6est* d=si7=e4 .ca p8met d 0f=r8 l
m+t? ? u $cm admi!i^e4 .& c f1 l
b=n=fici/re ) l '6=s5t? l=gal d '
succe!# d)v< r>$ir l f;mul/re .t#ajij1
..ferr d'u r5ti8 d=c=d= -- .6est*
d=si7=e4

.rq
  .k .qu=bec1 ' d=si7* d'u b=n=fici/re
  n': ps p8mise ? c9s 30ats d        #ie
               .(api0e #d           d#ah
  ..ferr4 .ct d=si7* d)t <0 f/te ? u
  testam< r=dig= & cs g5r: d 30ats4 .9 >
  4ps 8 testam< p8mew< d d=t8min8 %/rem<
  g : l b=n=fici/re ) q > k0s 3ds [t
  r>$i:1 =ta^i!z > f"i_ets cm 9 ' d=si7*
  av% 7 f/te ? l 30at d ..ferr4

      .6est* d=si7=e ) b=n=fici/re
                admi!i^e
    
  .gnm1 un _6est* _d=si7=e : un p@tie \
' totalit= d'un sw g : v8s=e ( u
b=n=fici/re admi!i^e ? l ca?e d'u ..ferr
5 r+ 8 d=c!s 8 r5ti84 .tl q'i : 9diq=
ci-de!us1 l _b=n=fici/re _admi!i^e :
l'=p\x \ 3jo9t d f% 8 r5ti8 \ u 5f? \ u
ds pes-5f?s fin1ci!rem< ( ' (@ge 8
r5ti84 .un 6est* d=si7=e -65d un sw
v8s=e g '6=s5te un 6est* d'u ..ferr1 x z
_n _-65d _ps u m+t? lib=r= d'[p?t4 .un
6est* d=si7=e : sb ( u r>b&sem< d 6im:
6ven? d'u ..reer n+ =(u g : v8s= 5 r+ 8
d=c!s 8 r5ti84
                                     #if
          .6est* d'u ..ferr )       e#ah
             p=riode ex>pte
    
  .u m+t? g : 9%us ? l r!>em< d'u ..ferr
effectu= a6 ' date 8 d=c!s ) g '6=s5te u
'venu ga7= d ' date 8 d=c!s jq'k #ca
d=c>2e d l'1n=e s2v? l'1n=e 8 d=c!s sera
tj 3sid=r= cm =t un 6est* d'u ..ferr & l
b=n=fici/re 8 p/em<1 p" [p;te qd l m+t?
: pay= ) 9 l ..ferr : d=posit/re1 5
fiducie \ a!ur=4 .9 l m+t? : pay= \
3sid=r= cm pay= ( u b=n=fici/re
admi!i^e1 i sera tj un 6est* d=si7=e4
  .p=riode ex>pte -- .o d=si7+s '
p=riode a_? d ' date 8 d=c!s jq'k #ca
d=c>2e d l'1n=e s2v? l'1n=e 8 d=c!s cm
=t ' _p=riode _ex>pte4 .ai1 9 u r5ti8
d=c!de l #h j1vi8 #bjje1 ' p=riode
ex>pte s t8minera l #ca d=c>2e #bjjf4
  .l 'venu ga7= dur? ' p=riode ex>pte g
'6=s5te un 6est* d'u ..ferr -65d >
'venus d s&c: s2v1t:3
    -- 9t=r<ts2
    -- divid5d:2
                                     #ig
               .(api0e #d            #ai
    -- ga9s ) p8t: 5 capital4
    
.rq 
  .> ga9s ) > p8t: 5 capital -65n< '
  p@tie n+ [pos^ ds ga9s 5 capital ) '
  p@tie n+ d=ducti^e ds p8t: 5 capital
  r=alis=s a6 ' f9 d ' p=riode ex>pte4

  .l m+t? ga7= _a6 ' p=riode ex>pte -65d
> 'venus d <s s&c: q cls =num=r=: ci-
de!us4 .c m+t? p"t <0 un 6est* d'u
..ferr \ 5c u m+t? net d'[p?t 9 l r!>em<
s'effectue a6 ct p=riode4 .' 6est* d'u
..ferr sera un 6est* d=si7=e 9 z : pay=e
( p@tir d'u ..ferr a!ur=4 .k0m1 l m+t?
sera lib=r= d'[p?t ) i p&r% ks <0 u m+t?
net d'[p?t1 cm o l'x$iq+s ? ' sect#
s2v1te4

     .m+t? lib=r= d'[p?t ) m+t? net
                 d'[p?t
    
  .l m+t? lib=r= d'[p?t n s'ap$iq q'kx
..ferr d=posit/r: ) 5 fiducie4 .&    #ih
               .(api0e #d           a#ai
> b9s d c g2de1 u m+t? lib=r= d'[p?t :
gnm u 'venu ga7= ? u ..ferr _a6 ' f9 d '
p=riode ex>pte4 .c 'venu _n _p"t _ps <0
3sid=r= cm un 6est* d=si7=e4

           ..ferr d=posit/re
    
  .l 'venu ) > 9t=r<ts g s [t accumul=s
? l ..ferr _a6 ' p=riode ex>pte [t tj ds
m+t?s lib=r=s d'[p?t4 .is n '6=s5t< ps
un 6est* d'u ..ferr \ un 6est* d=si7=e4

            ..ferr 5 fiducie
    
  .l 'venu ga7= ? l ..ferr a6 ' p=riode
ex>pte ) v8s= k b=n=fici/re l'1n=e o) i
'6=s5te u 'venu & ' fiducie1 : u m+t? q
' fiducie p"t d=d2re sel+ l'alin=a
#ajd8#f0a4#b04 .9 ' fiducie l d=d2t1 l
m+t? : u m+t? lib=r= d'[p?t ) un 6est*
d'u ..ferr1 x i _n'_: _ps un 6est*
d=si7=e4
  .l 'venu ga7= a6 ' p=riode ex>pte x
_n+ pay= k b=n=fici/re l'1n=e o) i   #ii
               .(api0e #d           b#ai
'6=s5te u 'venu & ' fiducie1 n': ps un
6est* d'u ..ferr4 .l fiduci/re d)t r>$ir
un .t#c..ret1 .d=%ar* d r5s ) d 'venus
ds fiduci: -- .t#c k nw d ' fiducie )
pay8 l'[p?t g s'y rpe4 .? u tl cas1 v
n'avz ps ( d=%ar8 l m+t? net d'[p?t cm
'venu [pos^1 x v devz l'9diq8 h l f"i_et
.t#d..rif cm m+t? lib=r= d'[p?t & l'1n=e
o) i '6=s5te u 'venu & l b=n=fici/re4 .c
m+t? net d'[p?t n '6=s5te ps un 6est*
d'u ..ferr ni un 6est* d=si7=e4 .& obtn
$ d r5s h > fiduci:1 3sultz l g2de
.t#djac1 9titul= .t#c -- .g2de ds
fiduci:4

              ..ferr a!ur=
    
  .l m+t? lib=r= d'[p?t n s'ap$iq ps kx
..ferr a!ur=s4 .p_c1 * p/em< f% ( u
b=n=fici/re admi!i^e ( p@tir d'u ..ferr
a!ur= '6=s5te un 6est* d=si7=e1 ql q s)t
l m5 o) i : f%4

                                    #ajj
          .c5 =ta^ir > f"i_ets      c#ai
    
  .? ct sect#1 o x$iq+s c5 =ta^ir >
f"i_ets ? div8s: situ*s4 .o -m5&+s p l
cas l $ c\r?1 o) l'=p\x \ 3jo9t d f% :
nwm= b=n=fici/re ? l 30at d ..ferr4

      .situ* #a3 .l'=p\x \ 3jo9t d
      f% : l b=n=fici/re ) i y a u
     0f8t -$ d ' p@tie admi!i^e d '
             6est* d=si7=e4
    
  .l $ sv1 l'=p\x \ 3jo9t d f% : l
b=n=fici/re ) tts > 3ds s2v1t: [t r>$i:3
    -- ? l 30at d ..ferr1 l'=p\x \ 3jo9t
      d f% : nwm= b=n=fici/re d _w > bs
      d=tenus ? l ..ferr2
    -- v 0f=rz directm1 sel+ l'alin=a
      #fj,l01 ' _totalit= 8 m+t?
      admi!i^e d ' 6est* d=si7=e ? u
      ..reer \ ? u ..ferr dt l'=p\x \
      3jo9t d f% : l r5ti8 \ v utilisz >
      f+ds & a(et8 un r5te admi!i^e & c
      dn2
                                    #aja
               .(api0e #d           d#ai
    -- w > bs d=tenus ? l ..ferr [t
      40ibu=s _av ' f9 d ' p=riode
      ex>pte4
  .? ct situ*1 =ta^i!z u f"i_et
.t#d..rif k nw d l'=p\x \ 3jo9t d f% &
l'1n=e 8 0f8t4 .9diqz l m+t? total d '
6est* d=si7=e ( ' case #af4 .calculz l
m+t? d ' 6est* d=si7=e admi!i^e k 0f8t (
l'/de d l'1nexe .,c ( ' page #be )
9diqz-l ( ' case #bd4 .c m+t? p"t 9%ure
l 'venu ga7= ? l ..ferr a6 ' date 8
d=c!s jq'( ' date o) l 0f8t : f%1 pq'i :
pay= av ' f9 d ' p=riode ex>pte4
_.n'_=ta^i!z _ps d '&u k nw 8 r5ti8
d=c=d=4

.rq
  .k .qu=bec1 ' d=si7* d'u b=n=fici/re
  n': ps p8mise ? c9s 30ats d ..ferr4
  .ct d=si7* d)t <0 f/te ? u testam<
  r=dig= & cs g5r: d 30ats4 .9 > 4ps 8
  testam< p8mew< d d=t8min8 %/rem< g : l
  b=n=fici/re ) q > k0s 3ds [t r>$i:1
                                    #ajb
               .(api0e #d           e#ai
  =ta^i!z l f"i_et cm 9 ' d=si7* av% 7
  f/te ? l 30at d ..ferr4

  .l ta^ek d ' page s2v1te 9diq c5
=ta^ir > f"i_ets .t#d..rif ? d'k0s
situ*s1 sel+ l g5re d ..ferr4
-------------------------------------#bj
      .situ* #b3 .l'=p\x \ 3jo9t d
     f% : nwm= b=n=fici/re ? l 30at
     d ..ferr1 x > 3ds =num=r=: ? '
        situ* #a n s'ap$iq< ps4
    
.note 8 03ipt.3
  8.? l'[6im= > ta^ekx s2v?s [t 5 0)s
  col+n:3
  .col+ne #a3 ..jvm ( ' date 8 d=c!s
    8lisz ' rq #a0
  .col+ne #b3 .'venu ga7= d ' date 8
    d=c!s ( ' f9 d ' p=riode ex>pte
  .col+ne #c3 .'venu ga7= a6 ' f9 d '
    p=riode ex>pte
  
  .> p@ti: w2=: [t 50e ^^0
                                    #ajc
               .(api0e #d           a#bj
..jvm ( ' date 8 d=c!s 8lisz ' rq #a0
  ^^ .? w > cas1 d=%arz ' ..jvm ( ' case
  #ah d'u f"i_et .t#d..rif =ta^i k nw 8
  r5ti8 d=c=d= & l'1n=e 8 d=c!s4 ^^

  .> p@ti: w2=: 9diq< l 'venu g p"t <0
  3sid=r= cm un 6est* d=si7=e4
.'venu ga7= d ' date 8 d=c!s ( ' f9 d '
  p=riode ex>pte
  ^^ .? w > cas1 d=%arz l 'venu ( ' case
  #af d'u f"i_et .t#d..rif =ta^i k nw d
  l'=p\x \ 3jo9t d f%4 ^^

  .> p@ti: w2=: 9diq< l 'venu g p"t <0
  3sid=r= cm un 6est* d=si7=e4
.'venu ga7= a6 ' f9 d ' p=riode ex>pte
  ..ferr d=posit/re
  .d=%arz l 'venu h u f"i_et .t#e =ta^i
  k nw d l'=p\x \ 3jo9t d f% 8lisz ' rq
  #b04

  ..ferr 5 fiducie 8lisz ' rq #c0
  -- .d=%arz ' 6est* 8 ..ferr kx cas:
    #bb ) #cf 8c@ i s'agit d'u      #ajd
               .(api0e #d           b#bj
    m+t? lib=r= d'[p?t0 d'u f"i_et
    .t#d..rif =ta^i k nw d l'=p\x \
    3jo9t d f%4
  -- .9 l 'venu n': ps un 6est* d'u
    ..ferr1 lisz ' sect# 9titul=e 7.m+t?
    lib=r= d'[p?t ) m+t? net d'[p?t71 (
    ' page #ai4
  
  ^^ ..ferr a!ur=
  .d=%arz l 'venu ( ' case #af 8 f"i_et
  .t#d..rif =ta^i k nw d l'=p\x \ 3jo9t
  d f%4 ^^











                                    #aje
       .situ* #c3 .k0s situ*s --    c#bj
     .? tts > k0s situ*s1 l 0/tm :
      simil/re4 .9 u b=n=fici/re :
     nwm= ? l 30at d ..ferr1 f/t: l
     p/em< ( c b=n=fici/re4 .sin+1
        f/t:-l k nw d ' succe!#4
    
..jvm ( ' date 8 d=c!s 8lisz ' rq #a0
  ^^ .? w > cas1 d=%arz ' ..jvm ( ' case
  #ah d'u f"i_et .t#d..rif =ta^i k nw 8
  r5ti8 d=c=d= & l'1n=e 8 d=c!s4 ^^

  .> p@ti: w2=: 9diq< l 'venu g p"t <0
  3sid=r= cm un 6est* d=si7=e s'i : v8s=
  ( u b=n=fici/re admi!i^e 8lisz ' rq
  #d04
.'venu ga7= d ' date 8 d=c!s ( ' f9 d '
  p=riode ex>pte
  ^^ .? w > cas1 d=%arz l 'venu ( ' case
  #bb d'u f"i_et .t#d..rif =ta^i k nw 8
  b=n=fici/re4 ^^



                                    #ajf
               .(api0e #d           d#bj
.'venu ga7= a6 ' f9 d ' p=riode ex>pte
  ..ferr d=posit/re
  .d=%arz l 'venu h u f"i_et .t#e =ta^i
  k nw 8 b=n=fici/re 8lisz ' rq #b04

  ..ferr 5 fiducie 8lisz ' rq #c0
  -- .d=%arz ' 6est* 8 ..ferr kx cas:
    #bb ) #cf 8c@ i s'agit d'u m+t?
    lib=r= d'[p?t0 d'u f"i_et .t#d..rif
    =ta^i k nw 8 b=n=fici/re4
  -- .9 l 'venu n': ps un 6est* d'u
    ..ferr1 lisz ' sect# 9titul=e 7.m+t?
    lib=r= d'[p?t ) m+t? net d'[p?t71 (
    ' page #ai4
  
  ^^ ..ferr a!ur=
  .d=%arz l 'venu ( ' case #bb d'u
  f"i_et .t#d..rif =ta^i k nw 8
  b=n=fici/re4 ^^

.rq #a3
  .n'=ta^i!z ps d f"i_et .t#d..rif
  modifi= si1 a6 ar r>$i u f"i_et1 v
  obtenz ds r5s sel+ lls un p@tie   #ajg
               .(api0e #d           e#bj
  \ ' totalit= d'u m+t? d=%ar= ( ' case
  #ah : un 6est* d=si7=e v8s=e ( u =p\x
  \ 3jo9t d f% surviv? \ ( u 5f? \ u ds
  pes-5f?s ( (@ge4 .o =ta^i!+s hblm un
  cotis* \ un nll cotis* ds d=%ar*s
  vis=: lq o 'cev+s u f;mul/re .t#ajij4

.rq #b3
  .& obtn $ d r5s h ' fa&+ d r>$ir >
  f"i_ets .t#e1 3sultz l .t#djae1 .g2de
  .t#e -- .d=%ar* ds 'venus d $cms4

.rq #c3
  .& obtn $ d r5s h l m+t? lib=r=
  d'[p?t1 lisz ' sect# 9titul=e 7.m+t?
  lib=r= d'[p?t ) m+t? net d'[p?t71 ( '
  page #ai4

.rq #d3
  .lq'u m+t? 6ven? 8 ..ferr d'u r5ti8
  d=c=d= : pay= ( ' succe!# d c dn ) q'u
  b=n=fici/re admi!i^e : b=n=fici/re d '
  succe!#1 l '6=s5t? l=gal 8 r5ti8
  d=c=d= ) l b=n=fici/re admi!i^e   #ajh
               .(api0e #d           f#bj
  p"v< 6d2re 3jo9tm l f;mul/re .t#ajij1
  ..ferr d'u r5ti8 d=c=d= -- .6est*
  d=si7=e & d=si78 un p@tie \ ' totalit=
  ds m+t?s q ' succe!# a '&us 8 ..ferr 8
  r5ti8 d=c=d= cm un 6est* d=si7=e '&ue
  p l b=n=fici/re admi!i^e4

















                                    #aji
























                                    #aaj
      .(api0e #e -- .p/em<s f%s (    #ba
        ds n+-r=sid<s 8 .canada
    
  .v devz 6d2re un d=%ar* d r5s ..nr#d &
d=%ar8 > m+t?s g [t pay=s \ 3=dit=s 8\ q
o 3sid=r+s cm pay=s \ 3=dit=s0 p u
r=sid< 8 .canada ( u n+-r=sid< ) g 6v4n<
s)t d'u ..reer \ d'u r=gime modifi= sel+
l para]aphe #adf8#ab01 s)t d'u ..ferr \
d'u f+ds modifi= sel+ l para]aphe
#adf4c8#aa04
  .& obtn ds r5s h ' fa&+ d r>$ir '
d=%ar* d r5s ..nr#d1 3sultz l .g2de h '
'tenue d'[p?t ds n+-r=sid<s4
  .r>$i!z l b+ d v8sem< d l'[p?t ds n+-
r=sid<s g f% p@tie ds f;mul/r: ..nr#ge1
.f;mul/re d'5regis0em< & l v8sem< d'[p?t
ds n+-r=sid<s ) ..nr#gf1 .[p?t ds n+-
r=sid<s -- .'lev= d -pte4 .5voyz-l1 ac
v0 (!q \ m1dat pay^ k 'cev. gn 8
.canada1 ( l'a?e!e s2v1te3



                                    #aaa
               .(api0e #e           a#ba
  .ag5ce 8 'venu 8 .canada
  #hge1 (m .heron
  .ottawa ..on .k#a.a #a.b#a
  ..canada
  
  .o dev+s 'cev)r v0 p/em< av l seizi!me
jr 8 m)s s2v? l m)s k c&s duql v avz
'tenu l'[p?t4
  .& obtn $ d r5s1 3sultz > circul/r:
d'9f;m* #gf-ab1 .tkx ap$ic^ d l'[p?t d '
p@tie ..xiii h > sws pay=: \ 3=dit=: kx
pns r=sid? ? ds pays ay 3%u un 3v5t#
fiscale ac l .canada 8) l -muniq=
sp=cial g s'y rpe0 ) #gg-af1 .[p?t ds
n+-r=sid<s4
  .( t0 d r=sid< 8 .canada1 9 v payz \
3=ditz u m+t? ( u n+-r=sid< 8 .canada \
& [ -pte1 x q v omewz d 'tn 8\ q v avz
'tenu x n'avz ps v8s=0 l'[p?t ds n+-
r=sid<s & ' date 'qise1 v <t: 'sp+s^ 8
p/em< d % [p?t ) pa!i^e d'un p=nalit=
c;resp+d? ( #aj#0j d % [p?t4 .o p&r#s
p;t8 ' p=nalit= ( #bj#0j d l'[p?t ( pay8
                                    #aab
               .(api0e #e           b#ba
9 v avz agi 5 3nc d ckse \ ? ds c3cs
=qival? ( un fte lde4
  .o [pos+s ds 9t=r<ts -pos=s qotid4nem<
k tkx 6es3it h l m+t? total d l'[p?t1 ds
p=nalit=s ) ds 9t=r<ts n+ pay=s4 .'
p=nalit= ) > 9t=r<ts d)v< <0 pay=s k
'cev. gn 8 .canada4
  .v n'avz ps ( 'tn l'[p?t ds n+-r=sid<s
h > p/em<s f%s ( u pl g a obtenu n0
3firm* d [ statut d r=sid< k .canada4 .?
cns c3cs1 o f&nir+s h dem1de ( u pay.
r=sid< 8 .canada un ktoris* =3ite d n ps
'tn l'[p?t ds n+-r=sid<s h > m+t?s
pay=s4 .ca p&r% survn 9 l pay. n': ps c9
q l pl : u r=sid< canadi54
  .& obtn $ d r5s1 3sultz l bu_et9
d'9t86=t* ..it-#bba1 .d=t8min* 8 statut
d r=sid< d'u pl ) l -muniq= sp=cial g
s'y rpe4

.rq
  .9 v f/t: u 0f8t ( p@tir d'u r=gime
  5regis0= d'u n+-r=sid< \ v8s u tl
                                    #aac
               .(api0e #e           c#ba
  r=gime1 3sultz l ta^ek #c ( ' page
  #bi4





















                                    #aad
       .1nexe .,a -- .ex>$/r: ds     #bb
           f;mul/r: .t#d..rsp
    
             .t#d..rsp .swr
    
.ag5ce ds d\an: )
8 'venu 8 .canada

                    .t#d..rsp .swr 8#je0

             .t#d..rsp .swr
    
  .& l'1n=e s t8min? l #ca d=c>2e #bj--

  .v devz r>$ir ct d=%ar* d r5s sel+ >
9s0uct#s d ' pu^ic*s .t#djgi1 .g2de
.t#d..rsp ) .t#d..rif & l'1n=e 9diq=e4
  _.n _6d2sz _ps c f;mul/re 9 v 6d2sz v0
d=%ar* d r5s h supp;t ma7=tiq4 .& $ d
r5s1 3sultz > .g2d: ) .sp=cific*s ..xml1
lls [t 4poni^e h .9t8net (
_+www.arc.gc.ca/magnetique_:4

8#f0 .m+t? 8 p/em< ---- ^s
8#bb0 si7al #f                      #aae
               .1nexe .,a           a#bb
.nb d p=riod:
  8#bc0 #j 8#bd0 #j
.p=riode s t8min? l
  8#be0 ( 8#cj0 8.1n=e/.m)s/.jr0
  --/ab/ca
.d4.e4.v4.i4
  8#ca0 ( 8#cf0 8.1n=e/.m)s/.jr0 ----

.[p;t?
  .l nw ) l num=ro d'50e6ise 8 pay. d)v<
  <0 > <s q cx g figur< h l f;mul/re d
  v8sem< ..,pd#g,.a4

.num=ro d'50e6ise ----
.c50e fiscal ----
.code 8 ..bsf ----
.nw ) a?e!e 8 pay. 8=mew.0 8 r=gime ----

8#hh0 .nb total d f"i_ets .t#d..rsp ----

8#af0 .p/em<s d r5te ---- ^s
8#ah0 .r>b&sem< d 6im: ---- ^s
8#bj0 .r>b&sem< ds cotis*s xc=d5t/r:
  ---- ^s                           #aaf
               .1nexe .,a           b#bb
8#bb0 .'0% ) p/em<s d 3v8s# ---- ^s
8#be0 .'0% ..reep ---- ^s
8#bf0 .m+t?s r=put=s '&us l;s d l'1nul*
  d l'5regis0em< ---- ^s
8#bg0 .'0% ..rap ---- ^s
8#bh0 .k0s 'venus \ d=duct#s ---- ^s
8#cd0 .m+t?s r=put=s '&us k d=c!s
  ---- ^s
8#ce0 .0f8ts a6 rupture 8 mariage \ d
  l'un# d f% ---- ^s

8#cj0 .total d l'[p?t h l 'venu 'tenu
  8sel+ > f"i_ets .t#d..rsp0 ---- ^s
8#hb0 _.m9 v8sem<s ---- ^s
.d5c ---- ^s

  .o n'exige+s ) n r>b&s+s ps un d5c 9fe
d #b ^s \ m94
  8#hd0 .p/em< 5 0p ---- ^s
  8#hf0 890 .solde ( pay8 ---- ^s
  .sw jo9te ---- ^s
  
890 .9 v n'avz ps pay= l total ds 'tenu:
  d=%ar=:1 j)7z l solde ( pay8 (    #aag
               .1nexe .,a           c#bb
  ct d=%ar* d r5s4 .sin+ v p&riz dev)r
  pay8 un p=nalit= & p/em< t@dif4

.n'9s3ivz r ici ----

  .pn ac g -muniq8 k sj d ct d=%ar* d
    r5s
8#gf0 .6=nw ) nw d fami_e 8l0s
  majuscul:0 ----
8#gh0 .num=ro d t=l=phone 8.9dicatif
  r=gional0 ----

                .awest*
    
  .j'aweste q > r5s f&nis ? ct d=%ar*
.t#d..rsp 8l f;mul/re .t#d..rsp .swr ) >
f"i_ets .t#d..rsp 3nex:0 [t1 ( ma 3nc1
exacts ) -$s4

.date ----
.6=nw ) nw d fami_e 8en l0s majuscul:0
  ----
.si7ature d'un pn ktoris=e ----
.t0 \ poste ----                    #aah
             .n'=3ivz r ici         d#bb
    
8#ij0 .0f8t
  8#a0 ---- .6=c=d5te ( c\r1te
  8#b0 ---- .kn mesure
  8#c0 ---- .k0
8#ia0 .proforma
  8#a0 ---- .n+
  8#b0 ---- .\i
8#ic0 .date ----

.note ----
.p=nalit= & 6d# t@dive ----
.=ta^i p ----
.date ----









                                    #aai
           .f"i_et .t#d..rsp         #bc
    
.ag5ce ds d\an: )
8 'venu 8 .canada

                         .t#d..rsp 8#je0

     .=tat 8 'venu 6ven? d'u ..reer
    
.1n=e ----
8#af0 .p/em<s d r5te ---- ^s
8#ah0 .r>b&sem< d 6im: ---- ^s
8#bj0 .r>b&sem< ds cotis*s xc=d5t/r:
  ---- ^s
8#bb0 .'0% ) p/em<s d 3v8s# ---- ^s
8#be0 .'0% ..reep ---- ^s
8#bf0 .m+t?s r=put=s '&us l;s d l'1nul*
  d l'5regis0em< ---- ^s
8#bh0 .k0s 'venus \ d=duct#s ---- ^s
8#cj0 .[p?t h l 'venu 'tenu ---- ^s
8#cd0 .m+t?s r=put=s '&us k d=c!s
  ---- ^s
8#bg0 .'0% ..rap ---- ^s
8#ce0 .0f8ts a6 rupture 8 mariage \ d
  l'un# d f% ---- ^s                #abj
               .1nexe .,a           a#bc
8#bd0 .=p\x \ 3jo9t d f% cotis?
  .\i ---- .n+ ----
8#cf0 .num=ro d'a!ur1ce sociale d l'=p\x
  \ 8 3jo9t d f% 890 ----
8#ab0 .num=ro d'a!ur1ce sociale 890 ----

890 .9 v0 num=ro d'a!ur1ce sociale n':
  ps 9diq=1 lisz l v8so d c f"i_et4

8#ad0 .num=ro d 30at ----
8#fj0 .nw 8 pay. 8=mew.0 8 r=gime ----
8#fa0 .num=ro d'50e6ise ----
8#dj0 .m+t? lib=r= d'[p?t ---- ^s
.nw ) a?e!e 8 b=n=fici/re ----
.nw d fami_e 8l0s majuscul:0 ----
.6=nw ---- .9itial: ----







                                    #aba
                                    b#bc























                                    #abb
       .1nexe .,b -- .ex>$/r: ds    c#bc
           f;mul/r: .t#d..rif
    
           .f"i_et .t#d..rif
    
.ag5ce ds d\an: )
8 'venu 8 .canada

                         .t#d..rif 8#je0

      .=tat 8 'venu 6ven? d'u f+ds
        5regis0= d 'venu d '0/te
    
.1n=e ----
8#af0 .m+t?s [pos^s ---- ^s

.m+t?s r=put=s '&us p l r5ti8
8#ah0 .pn d=c=d=e ---- ^s
8#bj0 .1nul* d l'5regis0em< ---- ^s
8#bb0 .k0s 'venus \ d=duct#s ---- ^s
8#bd0 .xc=d< ---- ^s
8#bf0 ..ferr k 6f d l'=p\x \ 8 3jo9t d
  f% ---- ^s
8#bh0 .[p?t h l 'venu 'tenu ---- ^s
8#cj0 .1n=e/.m)s/.jr ----           #abc
               .1nexe .,b           d#bc
8#ce0 .0f8ts a6 rupture 8 mariage \ d
  l'un# d f% ---- ^s
8#cb0 .num=ro d'a!ur1ce sociale d l'=p\x
  \ 8 3jo9t d f% 890 ----
8#ab0 .num=ro d'a!ur1ce sociale 890 ----

890 .9 v0 num=ro d'a!ur1ce sociale n':
  ps 9diq=1 lisz l v8so d c f"i_et4

8#ad0 .num=ro d 30at ----
8#fj0 .nw 8 pay. 8=mew.0 8 f+ds ----
8#fa0 .num=ro d'50e6ise ----
8#cf0 .m+t? lib=r= d'[p?t ---- ^s

.nw ) a?e!e 8 b=n=fici/re
.nw d fami_e 8l0s majuscul:0 ----
.6=nw ---- .9itial: ----






                                    #abd
             .t#d..rif .swr          #bd
    
.ag5ce ds d\an: )
8 'venu 8 .canada

                      .t#d..rif .swr #je

             .t#d..rif .swr
    
  .& l'1n=e s t8min? l #ca d=c>2e #bj--

  .v devz r>$ir ct d=%ar* d r5s sel+ >
9s0uct#s d ' pu^ic* .t#djgi1 .g2de
.t#d..rsp ) .t#d..rif & l'1n=e 9diq=e4
  _.n _6d2sz _ps c f;mul/re 9 v 6d2sz v0
d=%ar* d r5s h supp;t ma7=tiq4 .& $ d
r5s1 3sultz > .g2d: ) .sp=cific*s ..xml
lls [t slm 4poni^e h .9t8net (
_+www.arc.gc.ca/magnetique_:4

8#f0 .m+t? 8 p/em< ---- ^s
8#bb0 .si7al #f
.nb d p=riod:
  8#bc0 #j 8#bd0 #j
                                    #abe
               .1nexe .,b           a#bd
.p=riode s t8min? l
  8#be0 ( 8#cj0 8.1n=e/.m)s/jr --/ab/ca
.d4.e4.v4.i4
  8#ca0 ( 8#cf0 8.1n=e/.m)s/jr ----

.[p;t?
  .l nw ) l num=ro d'50e6ise 8 pay. d)v<
  <0 > <s q cx g figur< h l f;mul/re d
  v8sem< ..,pd#g,.a4

.num=ro d'50e6ise ----
.c50e fiscal ----
.code 8 ..bsf ----
.nw ) a?e!e 8 pay. 8=mew.0 8 f+ds ----

8#hh0 .nb total d f"i_ets .t#d..rif 6ds
  ----
8#af0 .m+t?s [pos^s ---- ^s
8#ah0 .pn d=c=d=e 8m+t?s r=put=s '&us0
  ---- ^s
8#bj0 .1nul* d l'5regis0em< ----
8#bb0 .k0s 'venus \ d=duct#s ---- ^s
8#bd0 .xc=d< ----
                                    #abf
               .1nexe .,b           b#bd
8#ce0 .0f8ts a6 rupture 8 mariage \ d
  l'un# d f% ---- ^s
8#bh0 .total d l'[p?t h l 'venu 'tenu
  8sel+ > f"i_ets .t#d..rif0 ---- ^s
8#hb0 .m9 v8sem<s ---- ^s
.d5c ---- ^s

  .o n'exige+s ni n r>b&s+s un d5c d
#b ^s \ m94

8#hd0 .p/em< 5 0p ---- ^s
8#hf0 .solde ( pay8 890 ---- ^s
.sw jo9te ---- ^s

890 .9 v n'avz ps pay= l total ds 'tenu:
  d=%ar=:1 j)7z l solde ( pay8 ( ct
  d=%ar* d r5s4 .sin+1 v p&riz dev)r
  pay8 un p=nalit= & p/em< t@dif4

.n'9s3ivz r ici ----



                                    #abg
               .1nexe .,b           c#bd
  .pn ac g -muniq8 k sj d ct d=%ar* d
    r5s
8#gf0 .6=nw ) nw d fami_e 8l0s
  majuscul:0 ----
8#gh0 .num=ro d t=l=phone 8.9dicatif
  r=gional0 ----

                .awest*
    
  .j'aweste q > r5s f&nis ? ct d=%ar*
.t#d..rif 8l f;mul/re .t#d..rif .swr ) >
f"i_ets .t#d..rif g s'y rapp;t<0 [t1 (
ma 3nc1 exacts ) -$s4

.date ----
.6=nw ) nw d fami_e 8l0s majuscul:0 ----
.si7ature d'un pn ktoris=e ----
.t0 \ poste ----





                                    #abh
            .n'9s3ivz r ici         d#bd
    
8#ij0 .0f8t
  8#a0 ---- .6=c=d5te ( c\r1te
  8#b0 ---- .kn mesure
  8#c0 ---- .k0
8#ia0 .proforma
  8#a0 ---- .n+
  8#b0 ---- .\i
8#ic0 .date ----

.note ----
.p=nalit= & 6d# t@dive ----
.=ta^i p ----
.date ----









                                    #abi
























                                    #acj
      .1nexe .,c -- .calcul 8 m+t?   #be
       admi!i^e d ' 6est* d=si7=e
    
     .=tape #a -- .calcul d ' p@tie
        admi!i^e d tts > 6est*s
                d=si7=:
    
8#a0 .m+t? minimum & l'1n=e sel+
  l ..ferr """"""""""""""""""""" ---- ^s
8#b0 .total ds m+t?s q l r5ti8
  d=c=d= a '&us 8 ..ferr dur?
  l'1n=e ) g +t 7 9%us ? [ 'venu
  sel+ l para]aphe #adf4c8#e0 "" ---- ^s
8#c0 .total ds m+t?s 6ven? 8
  ..ferr q > b=n=fici/r: +t 9%us
  ? l. 'venu cm 6est* d=si7=e &
  l'1n=e1 sel+ l para]aphe
  #adf4c8#e0 """"""""""""""""""" ---- ^s
8#d0 .9s3ivz l m+t? d '
  l7 #a """""""""""""""" ---- ^s
8#e0 .9s3ivz l m+t? _l
  _m9 _=lev=3 l7 #a \ l7
  #b """"""""""""""""""" ---- ^s
8#f0 .l7 #d _m9 l7 #e "" ---- ^s
                                    #aca
               .1nexe .,c           a#be
8#g0 .p@tie admi!i^e d
  tts > 6est*s d=si7=:3
  #a m9 8.l7 #f ---- ^s
  divis= p .l7 #c
  ---- ^s """""""""""""""""""""" ---- ^s

      .=tape #b -- .calcul 8 m+t?
                admi!i^e
    
8#h0 .p@tie d ' 6est* d=si7=e
  9%use ? l 'venu 8 pl & l'1n=e
  sel+ l para]aphe #adf4c8#e0 "" ---- ^s
8#i0 .9s3ivz l m+t? d ' l7 #g "" ---- ^s
8#aj0 _.multi$iz ' l7 #h p ' l7
  #i4 .l r=sultat '6=s5te l m+t?
  admi!i^e d ' 6est* d=si7=e4
  .9s3ivz-l ( ' case #bd 8
  f"i_et .t#d..rif =ta^i k nw d
  l'=p\x \ 3jo9t d f% surviv?4   ---- ^s

.ex>$e
  .l r5ti8 d'u ..ferr : d=c=d= l #ah
  ao:t #bjje4 .sel+ l 30at 8 ..ferr1
  l'=p\x surviv? : l b=n=fici/re    #acb
               .1nexe .,c           b#be
  d w > bs d=tenus ? l ..ferr4 .( ' date
  8 d=c!s1 ' jt v. m@(1de 8v 0\verz '
  d=fin[ d ct x6 ( ' page #c0 ds bs
  d=tenus ? l ..ferr =t% d #ajj'jjj ^s4
  .l m+t? minimum g d)t <0 v8s= ( p@tir
  8 ..ferr 5 #bjje : d #h'jjj ^s4 .slm '
  m)ti= 8 m+t? minimum1 s)t #d'jjj ^s1
  av% 7 v8s=e k r5ti8 av [ d=c!s4 .l #ba
  nov>2e #bjje1 u m+t? d #ajd'jjj ^s a 7
  v8s= ( p@tir d c ..ferr ( l'=p\x
  surviv? ( t0 d 6est* d=si7=e4 .l'=p\x
  surviv? d=sire sav)r qll p@tie d c
  m+t? i p"t 0f=r8 ? [ ..ferr sel+
  l'alin=a #fj,l04

     .=tape #a -- .calcul d ' p@tie
        admi!i^e d tts > 6est*s
                d=si7=:
    
8#a0 .m+t? minimum & l'1n=e
  sel+ l ..ferr """""""""""""" #h'jjj ^s
8#b0 .total ds m+t?s q l
  r5ti8 d=c=d= a '&us 8
  ..ferr dur? l'1n=e ) g +t         #acc
               .1nexe .,c           c#be
  7 9%us ? [ 'venu sel+ l
  para]aphe #adf4c8#e0 """"""" #d'jjj ^s
8#c0 .total ds m+t?s 6ven? 8
  ..ferr q > b=n=fici/r: +t
  9%us ? l. 'venu cm 6est*
  d=si7=e & l'1n=e sel+ l
  para]aphe #adf4c8#e0 """"" #ajd'jjj ^s
8#d0 .9s3ivz l
  m+t? d ' l7 #a   #h'jjj ^s
8#e0 .9s3ivz l
  m+t? _l _m9
  _=lev=3 l7 #a \
  l7 #b """""""""" #d'jjj ^s
8#f0 .l7 #d _m9 l7
  #e """"""""""""""""""""""""" #d'jjj ^s
8#g0 .p@tie admi!i^e d tts >
  6est*s d=si7=:3 #a m9 8.l7
  #f #d'jjj ^s divis= p .l7
  #c'ajd'jjj ^s """""""""""" #j1ifaechdf




                                    #acd
         .=tape #b -- .calcul 8     d#be
             m+t? admi!i^e
    
8#h0 .p@tie d ' 6est*
  d=si7=e 9%use ? l 'venu 8
  pl & l'1n=e sel+ l
  para]aphe #adf4c8#e0 """"" #ajd'jjj ^s
8#i0 .9s3ivz l m+t? d ' l7
  #g """"""""""""""""""""""" #j1ifaechdf
8#aj0 _.multi$iz ' l7 #h p '
  l7 #i4 .l r=sultat '6=s5te
  l m+t? admi!i^e d ' 6est*
  d=si7=e4 .9s3ivz-l ( '
  case #bd 8 f"i_et
  .t#d..rif =ta^i k nw d
  l'=p\x surviv?4 """""""""" #ajj'jjj ^s








                                    #ace
























                                    #acf
      .1nexe .,d -- .m+t? minimum    #bf
               d'u ..ferr
    
  .v devz1 ( t0 d'=mew. d'u ..ferr1 v8s8
u m+t? minimum k r5ti8 (q 1n=e a6 l'1n=e
o) l ..ferr : =ta^i4 .calculz c m+t? 5
multi$i? ' jt v. m@(1de 8..jvm0 ds bs
d=tenus ? l ..ferr k d=but d l'1n=e p u
fact. 6es3it4

.rq
  .> co:ts a!oci=s ( ' 3v8s# d'unts d
  f+ds -ns d $cm [t ds d=p5s: 8 ..ferr4
  .cs */s d 3v8s# n f+t dc ps p@tie 8
  m+t? minimum4

  .l fact. 6es3it q v devz utilis8 :
d=t8min= 5 f+ d l'*ge 8 r5ti8 \1 9 l
r5ti8 5 a f% l (x 5 =ta^i!? l ..ferr1 5
f+ d l'*ge d [ =p\x \ 3jo9t d f% p_q c
dn =t% $ jn4 .i varie ks sel+ l m5 o) l
..ferr a 7 =ta^i4 .l fact. 6es3it : s)t
d=t8min= p r!>em<1 s)t calcul= 5 divis?
#a p l r=sultat d #ij _m9 l'*ge 8en 1n=:
                                    #acg
               .1nexe .,d           a#bf
-ts0 8 r5ti8 \ d [ =p\x \ 3jo9t d f% k
d=but d l'1n=e4
  .l ta^ek s2v? 9diq l fact. 6es3it q v
devz utilis8 8> p@ti: w2=: 9diq< q l
fact. 6es3it a 7 calcul=04

            .fact.s 6es3its
    
.note 8 03ipt.3
  8.? l'[6im= l ta^ek s2v? : 5 qa0e
  col+n:3
  .col+ne #a3 .*ge 8 r5ti8 8 ..ferr \ d
    [ =p\x \ 3jo9t d f%
  .col+ne #b3 .av m@s #aihf 8#a0
  .col+ne #c3 ..ferr admi!i^: 8#b0
  .col+ne #d3 .w > k0s ..ferr 8#c00
  
.*ge 8 r5ti8 8 ..ferr \ d [ =p\x \ 3jo9t
  d f%3 #ga
.av m@s #aihf 8#a03 #j1jebf
..ferr admi!i^: 8#b03 #j1jebf
.w > k0s ..ferr 8#c03 #j1jgch

                                    #ach
               .1nexe .,d           b#bf
.*ge 8 r5ti8 8 ..ferr \ d [ =p\x \ 3jo9t
  d f%3 #gb
.av m@s #aihf 8#a03 #j1jeef
..ferr admi!i^: 8#b03 #j1jeef
.w > k0s ..ferr 8#c03 #j1jgdh

.*ge 8 r5ti8 8 ..ferr \ d [ =p\x \ 3jo9t
  d f%3 #gc
.av m@s #aihf 8#a03 #j1jehh
..ferr admi!i^: 8#b03 #j1jehh
.w > k0s ..ferr 8#c03 #j1jgei

.*ge 8 r5ti8 8 ..ferr \ d [ =p\x \ 3jo9t
  d f%3 #gd
.av m@s #aihf 8#a03 #j1jfbe
..ferr admi!i^: 8#b03 #j1jfbe
.w > k0s ..ferr 8#c03 #j1jgga

.*ge 8 r5ti8 8 ..ferr \ d [ =p\x \ 3jo9t
  d f%3 #ge
.av m@s #aihf 8#a03 #j1jffg
..ferr admi!i^: 8#b03 #j1jffg
.w > k0s ..ferr 8#c03 #j1jghe
                                    #aci
               .1nexe .,d           c#bf
.*ge 8 r5ti8 8 ..ferr \ d [ =p\x \ 3jo9t
  d f%3 #gf
.av m@s #aihf 8#a03 #j1jgad
..ferr admi!i^: 8#b03 #j1jgad
.w > k0s ..ferr 8#c03 #j1jgii

.*ge 8 r5ti8 8 ..ferr \ d [ =p\x \ 3jo9t
  d f%3 #gg
.av m@s #aihf 8#a03 #j1jgfi
..ferr admi!i^: 8#b03 #j1jgfi
.w > k0s ..ferr 8#c03 #j1jhae

.*ge 8 r5ti8 8 ..ferr \ d [ =p\x \ 3jo9t
  d f%3 #gh
.av m@s #aihf 8#a03 #j1jhcc
..ferr admi!i^: 8#b03 #j1jhcc
.w > k0s ..ferr 8#c03 #j1jhcc

.*ge 8 r5ti8 8 ..ferr \ d [ =p\x \ 3jo9t
  d f%3 #gi
.av m@s #aihf 8#a03 #j1jiji
..ferr admi!i^: 8#b03 #j1jhec
.w > k0s ..ferr 8#c03 #j1jhec
                                    #adj
               .1nexe .,d           d#bf
.*ge 8 r5ti8 8 ..ferr \ d [ =p\x \ 3jo9t
  d f%3 #hj
.av m@s #aihf 8#a03 #j1ajjj
..ferr admi!i^: 8#b03 #j1jhge
.w > k0s ..ferr 8#c03 #j1jhge

.*ge 8 r5ti8 8 ..ferr \ d [ =p\x \ 3jo9t
  d f%3 #ha
.av m@s #aihf 8#a03 #j1aaaa
..ferr admi!i^: 8#b03 #j1jhii
.w > k0s ..ferr 8#c03 #j1jhii

.*ge 8 r5ti8 8 ..ferr \ d [ =p\x \ 3jo9t
  d f%3 #hb
.av m@s #aihf 8#a03 #j1abej
..ferr admi!i^: 8#b03 #j1jibg
.w > k0s ..ferr 8#c03 #j1jibg

.*ge 8 r5ti8 8 ..ferr \ d [ =p\x \ 3jo9t
  d f%3 #hc
.av m@s #aihf 8#a03 #j1adbi
..ferr admi!i^: 8#b03 #j1jieh
.w > k0s ..ferr 8#c03 #j1jieh
                                    #ada
               .1nexe .,d           e#bf
.*ge 8 r5ti8 8 ..ferr \ d [ =p\x \ 3jo9t
  d f%3 #hd
.av m@s #aihf 8#a03 #j1affg
..ferr admi!i^: 8#b03 #j1jiic
.w > k0s ..ferr 8#c03 #j1jiic

.*ge 8 r5ti8 8 ..ferr \ d [ =p\x \ 3jo9t
  d f%3 #he
.av m@s #aihf 8#a03 #j1bjjj
..ferr admi!i^: 8#b03 #j1ajcc
.w > k0s ..ferr 8#c03 #j1ajcc

.*ge 8 r5ti8 8 ..ferr \ d [ =p\x \ 3jo9t
  d f%3 #hf
.av m@s #aihf 8#a03 #j1bejj
..ferr admi!i^: 8#b03 #j1ajgi
.w > k0s ..ferr 8#c03 #j1ajgi

.*ge 8 r5ti8 8 ..ferr \ d [ =p\x \ 3jo9t
  d f%3 #hg
.av m@s #aihf 8#a03 #j1cccc
..ferr admi!i^: 8#b03 #j1aacc
.w > k0s ..ferr 8#c03 #j1aacc
                                    #adb
               .1nexe .,d           f#bf
.*ge 8 r5ti8 8 ..ferr \ d [ =p\x \ 3jo9t
  d f%3 #hh
.av m@s #aihf 8#a03 #j1ejjj
..ferr admi!i^: 8#b03 #j1aaif
.w > k0s ..ferr 8#c03 #j1aaif

.*ge 8 r5ti8 8 ..ferr \ d [ =p\x \ 3jo9t
  d f%3 #hi
.av m@s #aihf 8#a03 #a1jjjj
..ferr admi!i^: 8#b03 #j1abga
.w > k0s ..ferr 8#c03 #j1abga

.*ge 8 r5ti8 8 ..ferr \ d [ =p\x \ 3jo9t
  d f%3 #ij
.av m@s #aihf 8#a03 #j1jjjj
..ferr admi!i^: 8#b03 #j1acfb
.w > k0s ..ferr 8#c03 #j1acfb

.*ge 8 r5ti8 8 ..ferr \ d [ =p\x \ 3jo9t
  d f%3 #ia
.av m@s #aihf 8#a03 #j1jjjj
..ferr admi!i^: 8#b03 #j1adgc
.w > k0s ..ferr 8#c03 #j1adgc
                                    #adc
               .1nexe .,d           g#bf
.*ge 8 r5ti8 8 ..ferr \ d [ =p\x \ 3jo9t
  d f%3 #ib
.av m@s #aihf 8#a03 #j1jjjj
..ferr admi!i^: 8#b03 #j1afab
.w > k0s ..ferr 8#c03 #j1afab

.*ge 8 r5ti8 8 ..ferr \ d [ =p\x \ 3jo9t
  d f%3 #ic
.av m@s #aihf 8#a03 #j1jjjj
..ferr admi!i^: 8#b03 #j1agib
.w > k0s ..ferr 8#c03 #j1agib

.*ge 8 r5ti8 8 ..ferr \ d [ =p\x \ 3jo9t
  d f%3 #id \ $
.av m@s #aihf 8#a03 #j1jjjj
..ferr admi!i^: 8#b03 #j1bjjj
.w > k0s ..ferr 8#c03 #j1bjjj

  .9 l'*ge : d #gj 1s \ m91 l fact.
6es3it : calcul= cm s2t3 #a _divis= _p
8#ij _m9 l'*ge04


                                    #add
               .1nexe .,d           h#bf
.rq #a
  .v p\vz 3tinu8 d'utilis8 c fact. & u
  ..ferr =ta^i av #aihf1 skf s'i a 7
  r=vis= \ modifi=1 \ s'i d=t4t u 30at d
  r5te a6 j2_et #aiig & tts > 1n=: g
  -m5c< a6 l 6m ds jrs s2v?s3
    -- u jr g : a6 j2_et #aiig2
    -- l jr o) l ..ferr d=t4t u tl 30at4
    
.rq #b
  .v p\vz utilis8 c fact. & u ..ferr
  admi!i^e4 .u ..ferr admi!i^e : u
  ..ferr g n'a jm '&u d b 5 30ep@tie1
  skf u b 0f=r= d'u k0 ..ferr admi!i^e )
  g r=p+d ( l'un ds 3ds s2v1t:3
    -- i a 7 =ta^i av #aihf1 x a 7
      r=vis= \ modifi= dp2
    -- i a 7 =ta^i a6 #aihf ) av #aiic2
    -- i a 7 =ta^i a6 #aiib1 ac ds f+ds
      \ ds bs 0f=r=s directm d'u k0
      ..ferr admi!i^e4
    

                                    #ade
               .1nexe .,d           i#bf
.rq #c
  .? w > k0s cas1 utilisz c fact.4

       ..ferr g d=t4n< ds 30ats d
                  r5te
    
  .dp #aiig1 u ..ferr 5 fiducie p"t d=tn
> d"x tys d 30ats d r5te s2v?s ( t0 d
$cms admi!i^:4

        .30at d r5te [mobilis=e
    
  .kx f9s d c g2de1 i s'agit d'u 30at d
r5te g : =mis p u f&ni!. d r5t: ktoris=
8un pn g d=t4t un lic5ce \ g : p /u
ktoris=e p ' l=gisl* f=d=rale1 6v9ciale
\ t8ritoriale ( x$)t8 un 50e6ise d r5t:
k .canada0 ) kql s'ap$iq< _tts > 3ds
s2v1t:3
  -- .l 30at 6=v)t ds p/em<s p=riodiqs g
    d)v< <0 f%s 1nu_m \ ( ds 9t8va_: $
    c&ts4
  -- .l ..ferr 5 fiducie : ' sle pn ay l
    ?)t d 'cev)r ds p/em<s d r5te   #adf
               .1nexe .,d           j#bf
    ? l ca?e 8 30at 8skf 9 ' fiducie
    4pose d ' r5te04
  -- .hblm1 l m+t? ds p/em<s 6=vus p l
    30at n varie ps ) l m5 d l. v8sem< :
    fixe2 cs d"x =ls [t f+d=s h ' dur=e
    d vie 8 r5ti8 8 ..ferr4 .cp1 9 l
    r5ti8 a ()si q1 a6 [ d=c!s1 l m+t?
    minimum s)t v8s= ( [ =p\x \ 3jo9t d
    f%1 > p/em<s p"v< <0 f+d=s ( ' f)s h
    ' dur=e d vie 8 r5ti8 ) d [ =p\x \
    3jo9t d f%4
  -- .> p/em<s p=riodiqs -m5c< k $_t ( '
    f9 d l'1n=e s2v? cl o) ' fiducie a
    acqis l 30at4
  -- .i s'agit d l'u ds 30ats d r5te
    s2v?s3
    -- un _r5te _viag!re & l r5ti8 8
      ..ferr1 dt ' dur=e gar1tie n
      s'=t5d ps k-del( d ' f9 d
-------------------------------------#bg
      l'1n=e o) l r5ti8 awe9t #ij 1s4 .9
      l r5ti8 av% u =p\x \ 3jo9t d f% $
      jn q # k m5 d l'acqis[ d ' r5te1
      cl-ci p"t <0 =ta^ie 3jo9tm    #adg
               .1nexe .,d           a#bg
      h ' vie 8 r5ti8 ) d [ =p\x \ 3jo9t
      d f%1 p&vu q ' dur=e gar1tie n
      s'=t5de ps k-del( d ' f9 d l'1n=e
      o) l'=p\x \ 3jo9t d f% 8 r5ti8
      awe9t #ij 1s2
    -- un _r5te _( _t8me dt ' dur=e
      c;resp+d ( #ij 1s _m9 l'*ge 8
      r5ti8 8 ..ferr ( ' date 8 d=but ds
      p/em<s p=riodiqs \ #ij 1s _m9
      l'*ge d l'=p\x \ 3jo9t d f% 8
      r5ti8 ( ct date1 9 l'=p\x \ 3jo9t
      d f% : $ jn4
  -- .> p/em<s p=riodiqs [t =gx1 skf s'i
    y a u rajustm & l'un ds r+s s2v1t:3
    -- & tn -pte d 4ps d'9dex*2
    -- & tn -pte d'un kgm5t* \ d'un
      r=duct# ? ' v. d'u ]p d=t8min=
      d'=ls d'actif 3stitu? l'actif d'u
      -pte \ d'u f+ds s=par= ) 4t9ct1
      tenu rtvm ( un 50e6ise s'occup? d
      r5t: vari^s1 g : x$)t=e p un pn
      titul/re d'un lic5ce & x$)t8 c
      g5re d'50e6ise2
                                    #adh
               .1nexe .,d           b#bg
    -- & p8m0 un modific* 8 tkx d'9t=r<t
      h ll l 30at : f+d=1 slm 9 l nv tkx
      c;resp+d exactm \ ap6ximativm ( u
      tkx d'9t=r<t gnm off8t h l m@(=
      canad42
    -- & tn -pte1 5 * \ 5 p@tie1 d'un
      kgm5t* d l'9dice ds 6x ( ' 3swm*
      pu^i= p .statistiq .canada sel+ '
      .l) h ' statistiq2
    -- & p8m0 un kgm5t* 8 tkx 6=vu ? l
      30at d r5te g n d=pa!e ps #d#0j p
      1n=e2
    -- & p8m0 un kgm5t* 1nu_ ? ' mesure
      o) l m+t? \ l tkx d r5dem< g kr% 7
      tir= d ' mise 5 -n d bs d $cm
      8off8ts k pu^ic ) 6=cis=s ? l
      30at0 d=pa!e u m+t? \ u tkx 6=cis=
      ? l r=gime1 lq l 30at 6=v)t q l
      m+t? pay^ n p"t ps <0 k0m kgm5t=2
    -- & p8m0 un r=duct# unif;me ( '
      s2te d'u ra(at p@tiel 8 ?)t d
      'cev)r ds p/em<s p=riodiqs ? l
      ca?e 8 30at4
                                    #adi
            .k0 30at d r5te         c#bg
    
  .i s'agit d'u 30at d r5te g : =mis p u
f&ni!. d r5t: ktoris= ) kql s'ap$iq< >
_d"x 3ds s2v1t:3
    -- .l ..ferr 5 fiducie : ' sle pn g
      a l ?)t d 'cev)r ds p/em<s d r5te
      ? l ca?e 8 30at 8skf 9 ' fiducie
      4pose d ' r5te04
    -- .l 30at d r5te at0ibue k titul/re
      l ?)t p8man< d ra(et8 l 30at 5
      30ep@tie d'un sw g1 -pte n+ tenu
      ds */s d v5te ) d'adminis0* r+^s1
      c;resp+d (_p_6 k m+t? g ser% 'qis
      & fin1c8 > p/em<s p=riodiqs futurs
      ? l ca?e 8 30at4
    
         .calcul 8 m+t? minimum
    
  .calculz l m+t? minimum & u ..ferr 5
fiducie g d=t4t ds 30ats d r5te
[mobilis=e1 cm s2t3


                                    #aej
               .1nexe .,d           d#bg
8#a0 ..jvm d w > bs d=tenus ? l
  ..ferr k d=but d l'1n=e 8skf >
  30ats d r5te [mobilis=e0 """"" ---- ^s
8#b0 .9s3ivz l fact. 6es3it g
  s'ap$iq """""""""""""""""""""" ---- ^s
8#c0 .l7 #a _multi$i=e p l7 #b   ---- ^s
8#d0 .p/em<s p=riodiqs ( pay8 &
  w > 30ats d r5te [mobilis=e
  d=tenus k d=but d l'1n=e 890   ---- ^s
8#e0 .m+t? minimum & l'1n=e3 l7
  #c _$ l7 #d """""""""""""""""" ---- ^s

890 .9%uz > m+t?s g kr/< 7 pay=s & u
  30at d r5te [mobilis=e g =t% d=tenu k
  d=but d l'1n=e1 x g a 7 c=d= ? l'1n=e4
  .n'9%uz ps > p/em<s & u 30at d r5te
  [mobilis=e g a 7 acqis pd l'1n=e4

  .> r!>: exist1t: & l calcul 8 m+t?
minimum d=3it: k d=but d ct 1nexe 3tinu<
d s'ap$iq8 ( u ..ferr 5 fiducie t? q'i
n'acqi8t ps d 30at d r5te [mobilis=e4 .l
calcul 6pos= & u ..ferr 5 fiducie g
d=t4t u 30at d r5te [mobilis=e      #aea
               .1nexe .,d           e#bg
s'ap$iq ( tt 1n=e a6 #aiig o) ' fiducie
d=t4t l 30at d r5te [mobilis=e & ' 6r
f)s4

.rq
  .9 l ..ferr 5 fiducie _n _d=t4t _ps d
  30at d r5te [mobilis=e k d=but d
  l'1n=e1 calculz l m+t? minimum 5
  multi$i? ' ..jvm d w > bs d=tenus ? l
  ..ferr k d=but d l'1n=e p l fact.
  6es3it g s'ap$iq4

.ex>$e
  .5 #bjjc1 .patrick av% u ..reer g
  d=ten% u 30at d r5te [mobilis=e ai q
  d'k0s bs4 .5 d=c>2e #bjjc1 av q [
  ..reer @rive ( =(=1ce1 i a =ta^i u
  ..ferr 5 fiducie 5 0f=r? w > bs d [
  ..reer4 .' ..jvm ds k0s bs k d=but d
  j1vi8 #bjje : d #ge'jjj ^s ) l 30at d
  r5te [mobilis=e d)t v8s8 #e'jjj ^s
  1nu_m4 .patrick n'av% ps d'=p\se \
  3jo9te d f% k m5 o) l ..ferr a 7 =ta^i
  ) i a #ga 1s k d=but d #bjje4     #aeb
               .1nexe .,d           f#bg
  .l'=mew. calcule l m+t? minimum &
  #bjje cm s2t3

8#a0 ..jvm d w > bs d=tenus ?
  l ..ferr k d=but d l'1n=e
  8skf > 30ats d r5te
  [mobilis=e0 """"""""""""""" #ge'jjj ^s
8#b0 .9s3ivz l fact. 6es3it g
  s'ap$iq """""""""""""""""""""" #j1jgch
8#c0 .l7 #a _multi$i=e p l7
  #b """"""""""""""""""""""""" #e'ece ^s
8#d0 .p/em<s p=riodiqs ( pay8
  & w > 30ats d r5te
  [mobilis=e d=tenus k d=but
  d l'1n=e """"""""""""""""""" #e'jjj ^s
8#e0 .m+t? minimum & l'1n=e3
  l7 #c _$ l7 #d """""""""""" #aj'ece ^s






                                    #aec
























                                    #aed
      .1nexe .,e -- .r5s & > 0f8ts   #bh
                 d f+ds
    
  .> ta^ekx g s2v< 9diq< > f;mul/r: q v
devz utilis8 & effectu8 > 0f8ts directs
d f+ds g [t > $ c\r?s4 .9 > ta^ekx n
0/t< ps d v0 situ*1 3sultz l bu_et9
d'9t86=t* ..it-#ebh1 .0f8ts d f+ds 50e
r=gim: a]==s4
  .v n'<t: $ tenu d'utilis8 u f;mul/re
6es3it & 0f=r8 > f+ds d'u ..ferr4 .i n':
dc $ o^igat)re d r>$ir l f;mul/re
.t#bjcc g : 4poni^e slm h n0 site .web4
.v p\vz utilis8 d'k0s m=thod: & effectu8
l 0f8t1 p&vu q v f&ni!iz > r5s p8tin<s4
  .9 v n'utilisz ps d f;mul/re & 0f=r8
ds f+ds 50e r=gim:1 v p\vz ()sir l'un ds
opt#s s2v1t:3
    -- modifi8 n0 f;mul/re af d'y aj\t8
      w > r5s uls ( v \ ( v0 %4t2
    -- m0 k pt v0 6o6e f;mul/re \ docum<
      sb & l g5re d 01sa#2
    -- effectu8 l 0f8t p v)e =lec0oniq \
      p u k0 moy5 sb g =limine -tm l b9
      d'u docum< h papi84           #aee
               .1nexe .,e           a#bh
  .v devz cp v a!ur8 d f&nir w > r5s ncs
3c8n? l 0f8t & q > f+ds s)< d=pos=s
c;rectm ? l nv r=gime ) q > b9s 8 %4t
s)< 'spect=s4

     .ta^ek #a -- .p/em<s g d)v< <0
             0f=r=s directm
    
.note 8 03ipt.3
  8.? l'[6im= l ta^ek s2v? : 5 sept
  col+n:3
  .col+ne #a3 .g5re d p/em<
  .col+ne #b3 .p"t <0 0f=r= ? u ..rpa
  .col+ne #c3 .p"t <0 0f=r= ? u ..reer
  .col+ne #d3 .p"t <0 0f=r= ? u ..ferr
  .col+ne #e3 .p"t <0 0f=r= ? un .r5te
  .col+ne #f3 .9s0uct#s
  .col+ne #g3 .f;mul/re 8900
  
.g5re d p/em<3 .p/em< d 3v8s# p@tiel \
  -$ '&u d'u ..reer
.p"t <0 0f=r= ? u ..rpa3 .n+
.p"t <0 0f=r= ? u ..reer3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? u ..ferr3 .\i       #aef
               .1nexe .,e           b#bh
.p"t <0 0f=r= ? un .r5te3 .\i
.9s0uct#s3
  -- .=ta^i!z u f"i_et .t#d..rsp4
  -- .d+nz u '&u4
  -- .n 'tenz ps d'[p?t 9 l f;mul/re
    .t#bjcj : r>$i4
.f;mul/re 8903 .t#bjcj

.g5re d p/em<3 .xc=d< d'u ..ferr
.p"t <0 0f=r= ? u ..rpa3 .n+
.p"t <0 0f=r= ? u ..reer3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? u ..ferr3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? un .r5te3 .\i
.9s0uct#s3
  -- .=ta^i!z u f"i_et .t#d..rif4
  -- .d+nz u '&u4
  -- .n 'tenz ps d'[p?t 9 l f;mul/re
    .t#bjcj : r>$i4
.f;mul/re 8903 .t#bjcj

.g5re d p/em<3 .p/em< '&u 8 ..ferr d'u
  =p\x \ d'u 3jo9t d f% d=c=d=1 g d=pa!e
  l m+t? minimum & l'1n=e
.p"t <0 0f=r= ? u ..rpa3 .n+        #aeg
               .1nexe .,e           c#bh
.p"t <0 0f=r= ? u ..reer3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? u ..ferr3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? un .r5te3 .\i
.9s0uct#s3
  -- .l'=p\x \ 3jo9t d f% surviv? d)t <0
    nwm= b=n=fici/re ? l 30at 8 ..ferr4
  -- .=ta^i!z u f"i_et .t#d..rif4
  -- .d+nz u '&u4
  -- .n 'tenz ps d'[p?t 9 l f;mul/re
    .t#bjcj : r>$i4
.f;mul/re 8903 .t#bjcj

.g5re d p/em<3 .bs d'u ..reer n+ =(u
  89%u? l'@g<0
.p"t <0 0f=r= ? u ..rpa3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? u ..reer3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? u ..ferr3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? un .r5te3 .n+
.9s0uct#s3
  -- .n'=ta^i!z ps d f"i_et .t#d..rsp4
  -- .n d+nz ps d '&u4
  -- .n 'tenz ps d'[p?t4
.f;mul/re 8903 .t#bjcc 8.9t8net slm0
                                    #aeh
               .1nexe .,e           d#bh
.g5re d p/em<3 .bs d'u ..ferr 89%u?
  l'@g<0
.p"t <0 0f=r= ? u ..rpa3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? u ..reer3 .n+
.p"t <0 0f=r= ? u ..ferr3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? un .r5te3 .n+
.9s0uct#s3
  -- .n'=ta^i!z ps d f"i_et .t#d..rif4
  -- .n d+nz ps d '&u4
  -- .n 'tenz ps d'[p?t4
.f;mul/re 8903 .t#bjcc 8.9t8net slm0

.g5re d p/em<3 .p/em< f;f/t/re d'u ..rpa
.p"t <0 0f=r= ? u ..rpa3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? u ..reer3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? u ..ferr3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? un .r5te3 .n+
.9s0uct#s3
  -- .u f"i_et .t#d,.a n sera ps =ta^i4
  -- .n d+nz ps d '&u4
  -- .n 'tenz ps d'[p?t4
.f;mul/re 8903 .t#baea

                                    #aei
               .1nexe .,e           e#bh
.g5re d p/em<3 .p/em< f;f/t/re d'u
  ..rpdb
.p"t <0 0f=r= ? u ..rpa3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? u ..reer3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? u ..ferr3 .\i 8990
.p"t <0 0f=r= ? un .r5te3 .n+
.9s0uct#s3
  -- .u f"i_et .t#d,..ps n sera ps
    =ta^i4
  -- .n d+nz ps d '&u4
  -- .n 'tenz ps d'[p?t4
  -- .? cns c3cs1 c p/em< p"t ks <0
    0f=r= ? u k0 ..rpdb4
.f;mul/re 8903 .t#baea

890 .cs f;mul/r: p"v< <0 utilis=s x n [t
  $ o^igat)r:4 .v 0\verz l t0 d cs
  f;mul/r: ( ' page #cj d c g2de4
8990 .sel+ ds modific*s 6pos=:4




                                    #afj
      .ta^ek #b -- .0f8t direct d    #bi
     m+t?s '&us p_s d ' rupture d'u
        mariage \ d'un un# d f%
    
  .? w > cas1 l r5ti8 d)t ar ?)t ( cs
m+t?s sel+ un ;d+n1ce1 u jgm d ' c& \ u
acc;d =3it d s=par* vis? ( p@tag8 ds bs
50e l r5ti8 ) [ =p\x1 ex-=p\x1 3jo9t d
f% \ 1c4 3jo9t d f% 5 r!>em< ds ?)ts
d=c\l? d ' rupture d l. un#4 .is d)v<
vivre s=par=m< k m5 8 0f8t4

.note 8 03ipt.3
  8.? l'[6im= l ta^ek s2v? : 5 sept
  col+n:3
  .col+ne #a3 .g5re d p/em<
  .col+ne #b3 .p"t <0 0f=r= ? u ..rpa
  .col+ne #c3 .p"t <0 0f=r= ? u ..reer
  .col+ne #d3 .p"t <0 0f=r= ? u ..ferr
  .col+ne #e3 .p"t <0 0f=r= ? un .r5te
  .col+ne #f3 .9s0uct#s
  .col+ne #g3 .f;mul/re 8990
  

                                    #afa
               .1nexe .,e           a#bi
.g5re d p/em<3 .p/em< f;f/t/re d'u ..rpa
.p"t <0 0f=r= ? u ..rpa3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? u ..reer3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? u ..ferr3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? un .r5te3 .n+
.9s0uct#s3
  -- .u f"i_et .t#d,.a n sera ps =ta^i4
  -- .n d+nz ps d '&u4
  -- .n 'tenz ps d'[p?t4
.f;mul/re 89903 .t#baea

.g5re d p/em<3 .bs d'u ..reer n+ =(u
  89%u? l'@g<0
.p"t <0 0f=r= ? u ..rpa3 .n+
.p"t <0 0f=r= ? u ..reer3 .\i 890
.p"t <0 0f=r= ? u ..ferr3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? un .r5te3 .n+
.9s0uct#s3
  -- .=ta^i!z u f"i_et .t#d..rsp k nw 8
    c=d?4
  -- .n d+nz ps d '&u4
  -- .n 'tenz ps d'[p?t4
.f;mul/re 89903 .t#bbbj
                                    #afb
               .1nexe .,e           b#bi
.g5re d p/em<3 .p/em< f;f/t/re d'u
  ..rpdb
.p"t <0 0f=r= ? u ..rpa3 .\i 89990
.p"t <0 0f=r= ? u ..reer3 .\i 89990
.p"t <0 0f=r= ? u ..ferr3 .\i 89990
.p"t <0 0f=r= ? un .r5te3 .n+
.9s0uct#s3
  -- .u f"i_et .t#d,..ps n sera ps
    =ta^i4
  -- .n d+nz ps d '&u4
  -- .n 'tenz ps d'[p?t4
.f;mul/re 89903 .t#baea

.g5re d p/em<3 .bs d'u ..ferr 89%u?
  l'@g<0
.p"t <0 0f=r= ? u ..rpa3 .n+
.p"t <0 0f=r= ? u ..reer3 .\i 890
.p"t <0 0f=r= ? u ..ferr3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? un .r5te3 .n+
.9s0uct#s3
  -- .=ta^i!z u f"i_et .t#d..rif k nw 8
    c=d?4
  -- .n d+nz ps d '&u4
                                    #afc
               .1nexe .,e           c#bi
  -- .n 'tenz ps d'[p?t4
.f;mul/re 89903 .t#bbbj

890 .l f;mul/re .t#bbbj _d)t <0 r>$i & c
  g5re d 0f8t4 3_.n o 5voyz ps d _copie4
8990 .v 0\verz l t0 d cs f;mul/r: ( '
  page #cj d c g2de4
89990 .sel+ ds modific*s 6pos=:4

      .ta^ek #c -- .0f8t direct d
      m+t?s v8s=s ( u n+-r=sid< 8
                .canada
    
.note 8 03ipt.3
  8.? l'[6im= l ta^ek s2v? : 5 sept
  col+n:3
  .col+ne #a3 .g5re d p/em<
  .col+ne #b3 .p"t <0 0f=r= ? u ..rpa
  .col+ne #c3 .p"t <0 0f=r= ? u ..reer
  .col+ne #d3 .p"t <0 0f=r= ? u ..ferr
  .col+ne #e3 .p"t <0 0f=r= ? un .r5te
  .col+ne #f3 .9s0uct#s
  .col+ne #g3 .f;mul/re 89900
                                    #afd
               .1nexe .,e           d#bi
.g5re d p/em<3 .p/em< f;f/t/re d'u ..rpa
.p"t <0 0f=r= ? u ..rpa3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? u ..reer3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? u ..ferr3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? un .r5te3 .n+
.9s0uct#s3
  -- .n'=ta^i!z ps d f"i_et ..nr#d4
  -- .n d+nz ps d '&u4
  -- .n 'tenz ps d'[p?t4
.f;mul/re 89903 ..nrta#a 890

.g5re d p/em<3 .p@tie admi!i^e d'un
  a_oc* d '0/te
.p"t <0 0f=r= ? u ..rpa3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? u ..reer3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? u ..ferr3 .n+
.p"t <0 0f=r= ? un .r5te3 .n+
.9s0uct#s3
  -- .n'=ta^i!z ps d f"i_et ..nr#d4
  -- .n d+nz ps d '&u4
  -- .n 'tenz ps d'[p?t4
.f;mul/re 89903 ..nrta#a 890

                                    #afe
               .1nexe .,e           e#bi
.g5re d p/em<3 .xc=d< d'u ..ferr
.p"t <0 0f=r= ? u ..rpa3 .n+
.p"t <0 0f=r= ? u ..reer3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? u ..ferr3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? un .r5te3 .\i
.9s0uct#s3
  -- .n'=ta^i!z ps d f"i_et ..nr#d4
  -- .n d+nz ps d '&u4
  -- .n 'tenz ps d'[p?t4
.f;mul/re 89903 ..nrta#a 890

.g5re d p/em<3 .p/em< f;f/t/re d'u
  ..rpdb
.p"t <0 0f=r= ? u ..rpa3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? u ..reer3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? u ..ferr3 .n+
.p"t <0 0f=r= ? un .r5te3 .n+
.9s0uct#s3
  -- .n'=ta^i!z ps d f"i_et ..nr#d4
  -- .n d+nz ps d '&u4
  -- .n 'tenz ps d'[p?t4
.f;mul/re 89903 ..nrta#a 890

                                    #aff
               .1nexe .,e           f#bi
.g5re d p/em<3 .p/em< d 3v8s# p@tiel \
  total d'un r5te d ..reer \ r>b&sem< d
  6im: v8s= ( u b=n=fici/re k d=c!s 8
  r5ti8
.p"t <0 0f=r= ? u ..rpa3 .n+
.p"t <0 0f=r= ? u ..reer3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? u ..ferr3 .\i
.p"t <0 0f=r= ? un .r5te3 .\i
.9s0uct#s3
  -- .n'=ta^i!z ps d f"i_et ..nr#d4
  -- .n d+nz ps d '&u4
  -- .n 'tenz ps d'[p?t4
.f;mul/re 89903 ..nrta#a 890

890 .c f;mul/re d)t <0 r>$i & 'n+c8 kx
  'tenu: d'[p?t ds n+-r=sid<s4
8990 .v 0\verz l t0 d c f;mul/re ( '
  page #cj d c g2de4





                                    #afg
























                                    #afh
        .1nexe .,f -- .docum<s d     #cj
                r=f=r5ce
    
  .v p\vz v 6cur8 > pu^ic*s ) > f;mul/r:
s2v?s 5 -pos? l #a-hjj-iei-ccgf4 .b+ nb
d ns pu^ic*s [t mt acce!i^: h n0 site
.web ( _+www.arc.gc.ca/formulaires_:4

               .f;mul/r:
    
..nrta#a .ktoris* d'exon=r* d'[p?t d n+-
  r=sid<s
..rc#if .r=gime d'5c\ragem< ( l'=duc*
  p8man5te 8..reep0 -- .dem1de d 'tir8
  ds f+ds d'u ..reer
.t#ajcf .r=gime d'acce!# ( ' 6o6i=t=
  8..rap0 -- .dem1de d 'tir8 ds f+ds d'u
  ..reer
.t#ajij ..ferr d'u r5ti8 d=c=d= --
  .6est* d=si7=e
.t#bjai ..reer d'u r5ti8 d=c=d= --
  .r>b&sem< d 6im:
.t#bjcj .0f8t direct sel+ l 0-alin=a
  #fj,l08,,v0
                                    #afi
               .1nexe .,f           a#cj
.t#bjcc .0f8t direct sel+ l para]aphe
  #adf4c8#ad4a0 \ l'alin=a #adf8#af0,a0
  \ #adf4c8#b0,e0 8.4poni^e h .9t8net
  slm0
.t#bjcg .avis d'a(at d'un r5te ( l'/de d
  f+ds d'u 7r=gime7
.t#baea .0f8t direct d'u m+t? uq sel+ l
  para]aphe #adg8#ai0 \ l'@ti%e #adg4c
.t#bbje .m+t?s 6ven? d'u ..reer \ d'u
  ..ferr k 6f d l'=p\x \ 3jo9t d f% (
  9%ure ? l 'venu d ----
.t#bbbj .0f8t 6ven? d'u ..reer \ d'u
  ..ferr ? u k0 ..reer \ ..ferr a6
  rupture 8 mariage \ d l'un# d f%
.t#c..ret .d=%ar* d r5s ) d 'venus ds
  fiduci: -- .t#c
.t#cjab,.a .'n+ci* ( l'[p?t 'tenu h l
  r>b&sem< d vs cotis*s 9utilis=: v8s=:
  ( u ..reer 5 ----
.t#d..rif .=tat 8 'venu 6ven? d'u f+ds
  5regis0= d 'venu d '0/te 84poni^e h
  9t8net slm0
.t#d..rsp .=tat 8 'venu 6ven? d'u ..reer
  84poni^e h 9t8net slm0            #agj
              .f"i_: d r5s          b#cj
    
..rc#dagg .d=c!s 8 r5ti8 d'u ..reer
..rc#dagh .d=c!s 8 r5ti8 d'u ..ferr

           .bu_et9s d'9t86=t*
    
..it-#bba .d=t8min* 8 statut d r=sid<
  d'u pl
..it-#cbj .$cms admi!i^: -- .fiducie
  r=gie p u r=gime 5regis0= d'=p@7e-
  '0/te1 p u r=gime 5regis0= d'=p@7e-
  =tud: \ p u f+ds 5regis0= d 'venu d
  '0/te
..it-#ejj .r=gim: 5regis0=s d'=p@7e-
  '0/te -- .d=c!s d'u r5ti8
..it-#ebh .0f8ts d f+ds 50e r=gim: a]==s

           .circul/r: d'9f;m*
    
#gb-bb .r=gim: 5regis0=s d'=p@7e-'0/te
#gd-a .f;mule .t#bjcg -- .avis d'a(at
  d'un r5te ( l'/de d f+ds d'u 7r=gime7
#gf-ab .tkx ap$ic^ d l'[p?t d ' p@tie
  ..xiii h > sws pay=: \ 3=dit=:    #aga
               .1nexe .,f           c#cj
  kx pns r=sid? ? ds pays ay 3%u un
  3v5t# fiscale ac l .canada
#gg-af .[p?t ds n+-r=sid<s
#gh-aj .3s8v* ) des0uct# ds 'gis0: -pt^s
#gh-ah .f+ds 5regis0=s d 'venu d '0/te
#hb-b .4ps l=gislativ: rtvs k num=ro
  d'a!ur1ce sociale ) =ta^i!em< ds
  f"i_ets d r5s
#ib-b .l7s direc0ic: 3c8n? l'1nul* ds
  9t=r<ts ) ds p=nalit=s
#ig-b .> f;mul/r: h;s s=rie

                 .g2d:
    
..rc#daab .r=gime d'5c\ragem< ( l'=duc*
  p8man5te 8..reep0
..rc#dace .r=gime d'acce!# ( ' 6o6i=t=
  8..rap0
..rc#daeg .c5 'tn l'[p?t h > 'venus d
  p5s# \ d'k0s s&c: ) =ta^ir l f"i_et
  .t#d,.a ) l f;mul/re .swr
.t#djdj ..reer ) k0s r=gim: 5regis0=s &
  ' '0/te
                                    #agb
               .1nexe .,f           d#cj
.t#djfa .g2de h ' 'tenue d'[p?t ds n+-
  r=sid<s





















                                    #agc
.note 8 03ipt.3
  8.page c\v8ture @ri!re0

       .f/t:-o p@t d vs suggest#s
    
  .o r=vis+s ns pu^ic*s (q 1n=e4 .9 v
avz ds suggest#s \ ds c5rs g p&r/< >
am=lior81 n'h=sitz ps ( o > 0m04
  .=3ivz-o ( l'a?e!e s2v1te3

  .direct# ds s8vic: ( ' %4t!le
  .ag5ce 8 'venu 8 .canada
  #gej1 (m .heron
  .ottawa ..on .k#a.a #j.l#e










                                    #agd