.AG5CE DS D\AN: ) #A 8 'VENU 8 .CANADA .T#B ..SCH #CD 8#JB0 .CODE #JAJA .1NEXE #CD 3..[P?T D ' P@TIE .I4#C DS 9STITUT#S ..FIN1CI!R: 81N=: D'[POS[ #BJJJ ) S2V1T:0 .R+ SOCIALE ---- .NUM=RO D'50E6ISE ---- .F9 D L'1N=E D'[POS[ 8.1N=E/.M)S/.J&0 ---- -- .R>$I!Z CT 1NEXE 9 V0 SOCI=T= : UN 9STITUT# FIN1CI!RE 8K0 Q'UN -PA7IE D'A!UR1CE0 G D)T PAY8 U [P?T D ' P@TIE .I4#C AV ' D=DUCT# DS 3=DITS D SURTAXE4 -- .SKF 9DIC* C0R1 > P@TI:1 @TI%:1 PARA]APH: ) ALIN=AS M5T#N=S CI-DE!\S R5V)< ( ' .L) D L'[P?T H L 'VENU F=D=RALE4 #A .1NEXE #CD A#A -- .L PARA]APHE #AHA8#A0 D=FINIT > X6S 79STITUT# FIN1CI!RE71 7PA!IF ( L+G T8ME7 ) 7R=S8V:74 -- .L PARA]APHE #BDH8#A0 D=FINIT > X6S 7B1Q =01G!RE KTORIS=E7 ) 750E6ISE B1C/RE CANAD4NE74 -- .& SAV)R C5 CALCUL8 ' V. D L'ACTIF D'UN SOCI=T= 8\ * K0 M+T? SEL+ ' P@TIE .I4#C0 RTF ( [ CAPITAL1 ( SA D=DUCT# & $CMS1 ( [ CAPITAL [POS^1 ( [ CAPITAL [POS^ UTILIS= K .CANADA \ ( UN SOCI=T= D PNS DT ' SOCI=T= : L'U DS M>2:1 LISZ L PARA]APHE #AHA8#C04 -- .V0 SOCI=T= N'A KC [P?T D ' P@TIE .I4#C ( PAY8 & UN 1N=E D'[POS[ 9 Z : ? L'UN DS SITU*S S2V1T:3 #A0 Z : UN SOCI=T= D $CM G APP@TEN% ( DS N+-R=SID2: \ D SS %4TS \ G L. APP@T4N<4 -- .6D2SZ UN COPIE D:M< R>$IE D CT 1NEXE AC V0 D=%AR* .T#B -- .D=%AR* D 'VENUS DS SOCI=T=S ? > SIX M)S S2V? ' F9 D L'1N=E D'[POS[4 #C .SECT# #A -- .CAPITAL C#A .R>$I!Z CT SECT# 9 ' SOCI=T= : UN 9STITUT# FIN1CI!RE K0 Q'UN B1Q =01G!RE KTORIS=E 8#BJA0 .R=S8V: N+ D=D2T: ? L CALCUL 8 'VENU SEL+ ' P@TIE .,I & L'1N=E """"""""""""""" ---- ^S _.ADDIT#NZ > M+T?S S2V?S ( ' F9 D L'1N=E3 8#BJB0 .PA!IF ( L+G T8ME """"""""""""""" ---- ^S 8#BJC0 .CAPITAL-A#S 8\ L'APP;T DS M>2: 9 ' SOCI=T= : 3STITU=E ! CAPITAL-A#S0 """"""" ---- ^S 8#BJD0 .B=N=FIC: N+ R=P@TIS """""""""""" ---- ^S 8#BJE0 .SUR$US D'APP;T ---- ^S 8#BJF0 .* K0 SUR$US "" ---- ^S 8.,A0 .TOTAL P@TIEL """""""""" ---- ^S #D .1NEXE #CD D#A _.M9 > M+T?S S2V?S3 8#BBA0 .SOLDE D=BIT. D L'[P?T DIFF=R= ( ' F9 D L'1N=E """""""" ---- ^S 8#BBB0 .* D=FICIT D=D2T ? L CALCUL D L'AR DS A#RS ( ' F9 D L'1N=E """"""""""" ---- ^S 8#BBC0 .* M+T? D=D2T 5 AP$IC* 8 PARA]APHE #ACJ4A8#A0 \ #ACG8#B0 ? L CALCUL 8 'VENU & L'1N=E SEL+ ' P@TIE .,I1 S'I : R+^ D L 3SID=R8 CM =T 9%US ? L'U DS M+T?S CALCUL=S KX L7S #BJA ( #BJF """"""""""""" ---- ^S 8.,B0 .TOTAL P@TIEL """""""""" ---- ^S 8#BIJ0 .CAPITAL & L'1N=E 8M+T? .,A M9 M+T? .,B0 8SI N=GATIF1 9S3IVZ 7#J70 """"""""""""""""" ---- ^S #E .1NEXE #CD E#A .R>$I!Z CT SECT# 9 ' SOCI=T= : UN B1Q =01G!RE KTORIS=E _.ADDIT#NZ > M+T?S S2V?S CALCUL=S ( ' F9 D L'1N=E RTVM ( L'50E6ISE B1C/RE CANAD4NE3 8#CJA0 #AJ#0J 8 M+T? P+D=R= ( RISQ DS ACTIFS ) DS 5GAGEM L7S DIREC0IC: 8 ..BSIF 890 H ' P+D=R* DS RISQS """""""""""""""""""""" ---- ^S 8#CJB0 .W > M+T?S G1 9 ' B1Q FIGUR% ( L'1NEXE ..II D ' .L) H > B1QS1 SER/< ( D=D2RE DS F+DS 6O6: D ' B1Q SEL+ > L7S DIREC0IC: 8 ..BSIF 890 H L NIVEK DS F+DS 6O6: D ' B1Q1 ) G N [T PS DS M+T?S RTFS ( UN 6TECT# C0 > P8T: H ' TI0IS* D L'ACTIF """"""""" ---- ^S 8#CIJ0 3_.CAPITAL & L'_1N=E 8L7 #CJA $ L7 #CJB0 """""""" ---- ^S #F .1NEXE #CD F#A 890 .BUREK 8 SUR9T5D? DS 9STITUT#S FIN1CI!R: --------------------------------------#B .SECT# #B -- .D=DUCT# & $CMS .R>$I!Z CT SECT# 9 ' SOCI=T= : UN 9STITUT# FIN1CI!RE G A R=SID= K .CANADA ( U M5 D L'1N=E \ UN B1Q =01G!RE KTORIS=E 8V)R ' RQ #D CI-DE!\S0 _.ADDIT#NZ ' V. -PT^ DS $CMS ADMI!I^: S2V?S Q ' SOCI=T= POSS!DE ( ' F9 D L'1N=E3 8#DJA0 .TTS A#S 8 CAPITAL-A#S DS 9STITUT#S FIN1CI!R: LI=: ---- ^S 8#DJD0 .* PA!IF ( L+G T8ME DS 9STITUT#S FIN1CI!R: LI=: """ ---- ^S 8#DIJ0 3_.D=DUCT# & $CMS & L'_1N=E """""""""""""""""""""" ---- ^S .? W > K0S CAS1 ' D=DUCT# & $CMS : D 7#J74 #G .1NEXE #CD A#B .RQS3 #A0 .' V. D * $CM ADMI!I^E CALCUL= CI- DE!US N D)T PS -65?E D'A#S 8 CAPITAL-A#S \ U =L 8 PA!IF ( L+G T8ME D'UN K0 9STITUT# FIN1CI!RE G : EXON=R=E D L'[P?T D ' P@TIE .I4#C4 #B0 .LQ'UN C/!E D 3=DIT : A#R \ M>2E D'UN K0 C/!E D 3=DIT1 O 3SID=R+S Q CS D"X C/!: [T LI=: 50E ZS4 #C0 .> $CMS ADMI!I^: D ' SOCI=T= D)V< -65?E SLM CX DS 9STITUT#S FIN1CI!R: LI=: G R=SID< K .CANADA \ G UTILIS< L 6D D L'A# \ D ' DEWE ? L CA?E D'UN 50E6ISE Q'ZS X$)T< P L'50EMISE D'U =TA^I!EM< ST^ K .CANADA4 .CT 3D S'AP$IQ KX B1QS =01G!R: KTORIS=: & L.S 1N=: D'[POS[ G S T8MIN< A6 L #BG JU9 #AIII ) ( TTS > K0S 9STITUT#S FIN1CI!R: & L.S 1N=: D'[POS[ G S T8MIN< A6 #BJJA4 #D0 .? L CAS D'UN B1Q =01G!RE KTORIS=E1 SS $CMS ADMI!I^: D)V< -65?E > M+T?S AV L'AP$IC* 8 FACT. D P+D=R* DS RISQS1 G SER% ( #H .1NEXE #CD B#B D=%AR8 KX T8M: DS L7S DIREC0IC: 8 ..BSIF H ' P+D=R* DS RISQS1 ) D)V< -65?E SLM CX Q ' SOCI=T= A UTILIS=S \ D=TENUS K C&S D L'1N=E ? L CA?E D L'X$)T* D'UN 50E6ISE B1C/RE CANAD4NE4 .SECT# #C -- .CAPITAL [POS^ 8.,C0 .CAPITAL & L'1N=E 8L7 #BIJ \ L7 #CIJ H ' PAGE #A1 SEL+ L CAS0 """"""""""""""""""""""""" ---- ^S 8.,D0 _.M93 .D=DUCT# & $CMS & L'1N=E 8L7 #DIJ0 """"""""""""" ---- ^S 8#EJJ0 3_.CAPITAL [POS^ & L'_1N=E 8M+T? .,C M9 M+T? .,D0 8SI N=GATIF1 9S3IVZ 7#J70 """" ---- ^S #I .SECT# #D -- .CAPITAL [POS^ C#B UTILIS= K .CANADA 8#EAA0 .9S3IVZ L TOTAL DS M+T?S DT (C '6=S5TE ' V. -PT^ D'U =L D'ACTIF D L'9STITUT# FIN1CI!RE G : U B C;POREL UTILIS= K .CANADA ( ' F9 D L'1N=E 8SKF U B Q L'9STITUT# D=T4T 6CLM & ' 'V5TE ) Q'Z A ACQIS1 K C&S D L'1N=E \ D L'1N=E D'[POS[ 6=C=D5TE1 P_Q'UN K0 PN N'A PS PAY= UN DEWE DUE ( L'9STITUT# \ VR/SBM N ' P/ERA PS0 """"""" ---- ^S _.$3 8#EAB0 .LQ L'9STITUT# FIN1CI!RE A UN P@TICIP* ? UN SOCI=T= D PNS ( ' F9 D L'1N=E1 9S3IVZ SA P@T 6PLL 8 TOTAL DS M+T?S DT (C '6=S5TE ' V. -PT^ D'U =L D'ACTIF D ' SOCI=T= D PNS G : U B C;POREL UTILIS= K .CANADA ---- ^S 8#FEJ0 .CAPITAL [POS^ & L'1N=E 8L7 #EJJ0 ---- ^S MULTI$I=E P .ACTIF CANAD4 ( ' F9 D L'1N=E #AJ .1NEXE #CD D#B 8V)R ' RQ CI-DE!\S0 DIVIS= P .ACTIF TOTAL ( ' F9 D L'1N=E 8V)R ' RQ CI-DE!\S0 8#FAA0 ---- ^S DIVIS= P 8#FAB0 ---- ^S """""""""""""""""""""" ---- ^S 8#FIJ0 3_.CAPITAL [POS^ UTILIS= K _.CANADA """"""""""""""""""" ---- ^S .RQ3 .L'@TI%E #HFJJ 8 .R!>EM< D L'[P?T H L 'VENU D=FINIT > X6S 7ACTIF CANAD47 ) 7ACTIF TOTAL74 .SECT# #E -- .CALCUL 8 M+T? 2UT D L'[P?T D ' P@TIE .I4#C .CAPITAL [POS^ UTILIS= K .CANADA 8L7 #FIJ0 """""""""""""""""""" ---- ^S 8#HJA0 _.M93 .ABATTM D CAPITAL DEM1D= & L'1N=E 89S3IVZ #AJ'JJJ'JJJ ^S \1 S'I S'AGIT D #AA .1NEXE #CD E#B SOCI=T=S LI=:1 L M+T? AT0IBU= ( V0 SOCI=T= ? L'1NEXE #CF0 "" ---- ^S 8#HAA0 .XC=D< 8 CAPITAL [POS^ UTILIS= K .CANADA H L'ABATTM D CAPITAL """""""""""""""""""""" ---- ^S 8.,E0 .L7 #HAA ---- ^S MULTI$I=E P #J1JJBBE """"""""""""""""""" ---- ^S .9 L'1N=E D'[POS[ D ' SOCI=T= -PTE M9 D #EA SEM/N:1 CALCULZ L'[P?T ( PAY8 CM S2T3 8.,F0 .M+T? .,E ---- ^S MULTI$I= P .NB D JRS ? L'1N=E 8----0 DIVIS= P #CFE """""""""""""""" ---- ^S 8#HBJ0 3_.M+T? 2UT D L'[P?T D ' P@TIE _.I4#C 8M+T? .,E \ .,F1 SEL+ L CAS0 """""""""""""""""" ---- ^S #AB .SECT# #F -- .CALCUL 8 3=DIT D #C SURTAXE & L'1N=E C\R1TE 4PONI^E -- .& R=D2RE L'[P?T D ' P@TIE .I4#C1 UN SOCI=T= P"T DEM1D8 U 3=DIT =G K M+T? D ' SURTAXE CANAD4NE PAY^ & L'1N=E4 .I S'AGIT 8 3=DIT D SURTAXE4 -- .* 3=DIT D SURTAXE 9UTILIS= P"T <0 'P;T= H > 0)S 1N=: 6=C=D5T: \ H > SEPT 1N=: S2V1T:4 .I FT TF > AP$IQ8 P ;?E (RONOLGQ4 -- .'P;TZ-V K PARA]APHE #AHA4A8#G0 & CALCUL8 L M+T? D=DUCTI^E 8 3=DIT D SURTAXE 9UTILIS= D ' SOCI=T=1 LQ L 30?LE D ' SOCI=T= A 7 ACQIS 50E L'1N=E O) > 3=DITS +T 7 GA7=S ) L'1N=E O) ' SOCI=T= D=SIRE > DEM1D84 .9 ' SOCI=T= =T% U N+- R=SID< 8 .CANADA * K L+G D L'1N=E1 9S3IVZ L M9 =LEV= DS M+T?S ,A ) ,B CI-DE!\S3 ,A0 L7 #FJJ D ' D=%AR* .T#B """"""""""""""" ---- ^S #AC .1NEXE #CD A#C 8.,G0 ,B0 L7 #GJJ D ' D=%AR* .T#B """""""""""""""" ---- ^S .? W > K0S CAS1 9S3IVZ L M9 =LEV= DS M+T?S ,C ) ,D CI-DE!\S3 ,C0 L7 #FJJ D ' D=%AR* .T#B ---- ^S MULIT$I=E P L7 #FEJ D CT 1NEXE DIVIS=E P L7 #EJJ D CT 1NEXE ---- ^S """""""""""" ---- ^S 8.,H0 ,D0 L7 #GJJ D ' D=%AR* .T#B """""""""""""""" ---- ^S 8#HCJ0 .3=DIT D SURTAXE & L'1N=E C\R1TE 4PONI^E 89S3IVZ L M+T? .,G \ .,H1 SEL+ L CAS0 """"""" ---- ^S #AD .SECT# #G -- .CALCUL 8 3=DIT B#C D SURTAXE 9UTILIS= D L'1N=E C\R1TE .3=DIT D SURTAXE & L'1N=E C\R1TE 4PONI^E 8L7 #HCJ0 """""""""""" ---- ^S _.M93 .M+T? 2UT D L'[P?T D ' P@TIE .I4#C 8L7 #HBJ0 """""""" ---- ^S 8.,I0 .M+T? NET 8SI N=GATIF1 9S3IVZ 7#J70 """"""""""""""""" ---- ^S .[P?T D ' P@TIE .,I ( PAY8 8L7 #GJJ D ' D=%AR* .T#B0 """""""" ---- ^S _.M93 .M+T? 2UT D L'[P?T D ' P@TIE ..VI 8L7 #HCJ D L'1NEXE #CH0 """"" ---- ^S .M+T? 2UT D L'[P?T D ' P@TIE .I4#C 8L7 #HBJ D CT 1NEXE0 """""""" ---- ^S .TOTAL P@TIEL """""""""""""""""" ---- ^S 8.,J0 .M+T? NET 8SI N=GATIF1 9S3IVZ 7#J70 """"""""""""""""" ---- ^S 8#HEJ0 3_.3=DIT D SURTAXE 9UTILIS= D L'1N=E _C\R1TE 8L M9 =LEV= DS M+T?S .,I ) .,J0 #AE .1NEXE #CD C#C .9S3IVZ C M+T? ( ' L7 #FJJ H L'1NEXE #CG """""""""""""""""" ---- ^S .SECT# #H -- .CALCUL 8 M+T? NET D L'[P?T D ' P@TIE .I4#C ( PAY8 8.,K0 .M+T? 2UT D L'[P?T D ' P@TIE .I4#C 8L7 #HBJ0 """""""" ---- ^S _.M93 8#HFA0 .3=DIT D SURTAXE & L'1N=E C\R1TE UTILIS= 8L M9 =LEV= DS L7S #HBJ ) #HCJ0 """"" ---- ^S 8#HFB0 .3=DIT D SURTAXE 9UTILIS= DS 1N=: 6=C=D5T: UTILIS= CT 1N=E """"""""""""""""" ---- ^S 8.,L0 .TOTAL P@TIEL 8N P"T PS D=PA!8 L M+T? D ' L7 #HBJ0 """"""""""""""""""" ---- ^S #AF .1NEXE #CD D#C 8#HGJ0 3_.M+T? NET D L'[P?T D ' P@TIE .I4#C ( _PAY8 8M+T? .,K M9 M+T? .,L0 .9S3IVZ C M+T? ( ' L7 #GJD D ' D=%AR* .T#B """" ---- ^S #AG