Le gouvernement du Canada annonce des nominations à la magistrature de Terre-Neuve-et-Labrador

Le 26 mars 2019 – Ottawa (Ontario) – Ministère de la Justice du Canada  

L’honorable David Lametti, ministre de la Justice et procureur général du Canada, a annoncé aujourd’hui les nominations suivantes en vertu du nouveau processus de nomination à la magistrature introduit le 20 octobre 2016. Ce nouveau processus met l’accent sur la transparence, le mérite et la diversité, et continuera de veiller à la nomination de juristes qui incarnent les plus hautes normes d’excellence et d’intégrité.

Michelle A. Coady, avocate à la Newfoundland and Labrador Legal Aid Commission à St. John’s, est nommée juge à la Cour suprême de Terre-Neuve-et-Labrador et juge ex officio d’office à la Cour d’appel de Terre-Neuve-et-Labrador en remplacement du juge W.H. Goodridge (St. John’s), qui a été nommé à la Cour d’appel le 17 octobre 2018.

Katherine O’Brien, associée du cabinet O’Brien Law Group de St. John’s, est nommée juge à la Cour suprême de Terre-Neuve-et-Labrador et juge d’office à la Cour d’appel de Terre-Neuve-et-Labrador. Elle remplace la juge S. Chaytor (Grand Bank) qui a été transférée par le juge en chef pour remplacer le juge E.A Faour (St. John’s). Le juge E.A Faour a choisi de devenir juge surnuméraire à compter du 5 novembre 2018. Le poste vacant est donc situé à Grand Bank.

Biographie

Née et élevée à St. John’s, la juge Coady a fait ses premières études en sciences infirmières. Elle a d’abord fréquenté la St. Clare’s School of Nursing et a obtenu son diplôme en 1992. Peu de temps après, elle a réussi les examens d’infirmière autorisée et a obtenu un emploi auprès de son alma mater. Pendant qu’elle était infirmière à temps partiel, elle a poursuivi ses études à la Faculté des sciences infirmières de Terre-Neuve-et-Labrador de l’Université Memorial, où elle a obtenu son baccalauréat en sciences infirmières en 1995.

Plus tard au cours de la même année, la soif de savoir et la volonté d’essayer quelque chose de différent l’amena à se tourner vers le droit. La juge Coady est devenue étudiante à l’Université Dalhousie à l’automne 1995 et y a obtenu son baccalauréat en droit en 1998. Elle a complété son stage au sein du cabinet O’Dea et Earle de St. John’s. À la suite de son admission au barreau, elle est demeurée dans ce cabinet en tant qu’avocate, où elle a eu une pratique générale très enrichissante. En 2007, la juge Coady s’est jointe à la Newfoundland and Labrador Legal Aid Commission à titre d’avocate à l’interne. 

Au cours de son mandat à la Commission, la juge Coady a exercé principalement dans les domaines du droit de la famille et du droit criminel. Elle a été la première avocate de la défense au Tribunal d’intervention en matière de violence familiale et a récemment terminé trois ans comme avocate de service à la Division de la famille de la Cour suprême à St. John’s. Plus récemment, la juge Coady a occupé le poste de directrice adjointe d’une section du bureau de la Legal Aid Commission de St. John’s. 

La juge O’Brien est née et a grandi à St. John’s, à Terre-Neuve-et-Labrador. Après avoir obtenu un baccalauréat en génie électrique à l’Université Memorial en 1996, elle a commencé des études de droit à l’Université de la Colombie-Britannique. Après avoir eu deux enfants, Bridget et Henry, au cours de ses études, la juge O’Brien a obtenu un baccalauréat en droit de l’Université de la Colombie-Britannique en 2002, mais en terminant sa dernière année à l’Université de Toronto. 

La juge O’Brien a fait son stage chez Smart & Biggar à Toronto, où elle s’est spécialisée en propriété intellectuelle. Parmi les nombreuses bourses d’études et prix universitaires qu’elle a reçus en génie et en droit, la juge O’Brien a reçu en 2003 la Médaille du trésorier du Barreau du Haut-Canada.

Elle est retournée à St John’s avec ses enfants et son mari, Doug, en 2003 pour travailler avec son père, Gerald O’Brien, à son cabinet O’Brien et Associés. Il s’agit d’une collaboration fructueuse qui s’est poursuivie pendant près de 16 ans et qui a mené à la création du cabinet O’Brien Law Group. Au cours de sa carrière, la juge O’Brien a servi une vaste gamme de clients, particulièrement dans le milieu des affaires local. En plus de sa pratique régulière, elle a enseigné pour les Professional Engineers and Geoscientists of Newfoundland and Labrador et a agi à titre d’avocate pour une commission publique ainsi que dans le cadre de deux enquêtes publiques. 

Hormis son travail juridique, elle a consacré son énergie considérable en tant que bénévole et membre du conseil d’administration d’un certain nombre d’organismes sans but lucratif, notamment à titre de présidente de l’East Coast Trail Association et, plus récemment, de présidente de la Stella’s Circle Foundation.