À quoi vous attendre lorsque vous vous faites vacciner contre la COVID-19

Types de centres de vaccination

Cliniques de vaccination de masse

Ces cliniques se tiennent dans de grands lieux publics (comme des centres de loisirs ou de divertissement), mais ne sont pas des hôpitaux, des pharmacies ou des cliniques mobiles.

Si vous prenez un rendez-vous au moyen du système provincial de prise de rendez‑vous en ligne ou du centre d’appels, vous prenez rendez-vous dans une clinique de vaccination de masse.

Pharmacies sélectionnées

Certaines pharmacies de la province offrent les vaccins contre la COVID-19covid 19.

La plupart des pharmacies prennent des rendez-vous à l’avance et certaines acceptent les visites sans rendez-vous. Vérifiez auprès de la pharmacie avant de vous y rendre.

Hôpitaux

De nombreux hôpitaux organisent des cliniques de vaccination. Il peut s’agir d’une :

• clinique gérée par l’hôpital
• clinique de vaccination de masse
• clinique temporaire

Consultez le site Web de l’hôpital pour obtenir des renseignements sur la clinique, notamment sur les personnes admissibles et la façon de prendre rendez-vous.

Établissements de soins primaires

Certaines personnes peuvent se faire vacciner dans un établissement de soins primaires, comme le cabinet d’un médecin.

Les fournisseurs de soins primaires ne prendront pas de rendez-vous sur demande – ne les appelez pas pour un obtenir un rendez-vous de vaccination. Ils contacteront directement les personnes admissibles.

Cliniques mobiles et temporaires

Les cliniques mobiles et temporaires :

• sont dans des sites temporaires (par exemple, dans des lieux de culte ou des centres communautaires)
• sont dans des collectivités constituant des points chauds
• sont disponibles uniquement si vous habitez dans des secteurs de certains codes postaux
• font l’objet d’une promotion locale dans les communautés cibles et les circonscriptions sanitaires (vous ne pouvez pas les trouver au moyen du système provincial de prise de rendez-vous)

Cliniques en milieu de travail

Ces cliniques :

• sont dans des collectivités constituant des points chauds
• sont sur les lieux de travail qui ont connu une éclosion de COVID-19covid 19 ou qui risquent d’en connaître une
• vaccinent :
  • les employés âgés de 18 ans et plus qui ne peuvent pas travailler à domicile
  • les membres des collectivités locales et voisines, à la demande de la circonscription sanitaire
• sont mises en œuvre sur place (par exemple, dans des entrepôts ou des usines de fabrication) ou dans d’autres lieux, en consultation avec la circonscription sanitaire
• sont mises en place, gérées et financées par l’employeur sur le lieu de travail
• sont promues localement (vous ne pouvez pas les trouver au moyen du système provincial de prise de rendez-vous)

Congé pour vous faire vacciner

Si vous devez vous absenter du travail pour vous faire vacciner contre la COVID-19, vous avez droit à un congé spécial en raison d’une maladie infectieuse.

Votre employeur ne peut pas vous menacer, congédier ou pénaliser d’une façon quelconque parce que vous prenez ce congé.

Renseignez-vous sur le congé spécial en raison d’une maladie infectieuse.

Ce que vous devez apporter à votre rendez-vous

Quel que soit l’endroit où vous vous faites vacciner, vous devriez apporter ce qui suit :

• votre carte Santé (Assurance-santé de l’Ontario) de l’Ontario ou une autre pièce d’identité
• votre code de confirmation de rendez-vous (si vous en avez reçu un lorsque vous avez pris votre rendez-vous)
• un couvre-visage ou masque (à porter en tout temps)
• des appareils fonctionnels ou d’accessibilité (si vous en avez besoin)

Portez des vêtements qui permettent d’accéder à votre bras et à votre épaule, comme un t-shirt.

Certains emplacements pourraient avoir d’autres exigences. Assurez-vous de vérifier si vous devez apporter autre chose, comme une autre pièce d’identité, lorsque vous prenez votre rendez-vous.

Accompagnement

Dans la mesure du possible, évitez de vous présenter à votre rendez-vous avec des personnes qui vous accompagnent et qui n’ont pas de rendez-vous.

Si vous avez besoin d’être accompagné, demandez à l’avance à la clinique de confirmer que cela est possible. Cette personne ne pourra pas se faire vacciner si elle n’a pas elle aussi un rendez-vous.

Lors de votre rendez-vous

Le personnel de la clinique ou le fournisseur de soins de santé vous expliquera le processus avant le début de la vaccination contre la COVID-19covid 19 et répondra à toutes vos questions.

Il vous demandera également de consentir à :

• recevoir le vaccin contre la COVID-19covid 19
• la collecte de vos données sociodémographiques (comme votre race et la taille de votre ménage)

La communication de vos données sociodémographiques est volontaire. Vous pourrez recevoir le vaccin, que vous fournissiez ou non ces renseignements.

Durée du processus

L’administration du vaccin ne devrait prendre que quelques minutes. Cependant, vous devrez peut-être attendre :

• votre tour lorsque vous arrivez à la clinique ou à la pharmacie
• entre 15 et 30 minutes après l’administration du vaccin pour vous assurer que vous vous sentez bien

Respect des mesures de santé publique

• Portez un couvre-visage ou un masque
• Tenez-vous à au moins deux mètres des personnes avec lesquelles vous ne vivez pas
• Lavez-vous les mains ou désinfectez-les souvent
• Restez chez vous et reportez votre rendez-vous si vous éprouvez des symptômes de la COVID-19covid 19 ou si vous avez été exposé au virus

Après la vaccination

Attendez 15 minutes après avoir reçu le vaccin pour vous assurer que vous vous sentez bien. Évitez de conduire pendant ce temps.

On vous demandera peut-être d’attendre jusqu’à 30 minutes à la clinique si vous craignez de faire une réaction allergique (par exemple, si vous avez déjà eu des réactions à un vaccin).

Informez le personnel de la clinique si vous vous sentez mal pendant que vous attendez.

Effets secondaires possibles

Comme pour tout médicament, les vaccins peuvent provoquer des réactions et effets secondaires bénins. Ceux-ci peuvent durer quelques heures ou quelques jours après la vaccination.

Renseignez-vous sur les effets secondaires possibles et quand vous devez appeler le médecin.

Si vous pensez avoir une réaction allergique grave après avoir quitté le site de vaccination, appelez le 911.

Rester en sécurité en suivant les mesures de santé publique

Il faut environ 2 semaines à partir de la première dose pour que votre organisme soit protégé par le vaccin contre la COVID-19covid 19.

Cependant, le fait d’être vacciné ne vous dispense pas des mesures de santé publique, des restrictions de voyage ou des exigences de quarantaine. Toute personne ayant reçu le vaccin devra quand même suivre les conseils de santé publique pour arrêter la propagation de la COVID-19covid 19.

Après avoir reçu le vaccin contre le COVID-19covid 19, vous devez :

• continuez de porter un masque, de maintenir une distance d’au moins deux mètres avec les autres et de limiter ou d’éviter le contact avec les autres personnes ne faisant pas partie de votre ménage
• ne recevez aucun autre vaccin jusqu’à ce qu’au moins 28 jours se soient écoulés depuis une dose du vaccin contre la COVID-19covid 19 (à moins que votre fournisseur de soins de santé ne le juge nécessaire)
• discuter avec votre fournisseur de soins primaires si vous prévoyez devenir enceinte

Coordonnées pour obtenir de plus amples renseignements

Renseignements généraux sur les vaccins 

Si vous avez des questions ou souhaitez obtenir des renseignements généraux au sujet de la vaccination contre la COVID-19covid 19, vous pouvez :

• consulter la page Web du programme de vaccination de l’Ontario
• appeler la ligne provinciale d’information sur les vaccins au 1 888 999-6488 (ATS pour les personnes malentendantes ou ayant une déficience auditive ou un trouble de la parole : 1 866 797-0007)
  • des renseignements sont offerts dans plus de 300 langues
  • cette ligne est fonctionnelle de 8 h à 20 h, sept jours sur sept
  • vous devrez peut-être attendre qu’un agent vous réponde lorsque le volume d’appels est élevé
• communiquer avec votre fournisseur de soins de santé
• communiquer avec votre circonscription sanitaire.

Assistance pour le site Web provincial de gestion des vaccins

Pour obtenir de l’aide pour prendre un rendez-vous par l’entremise du site Web provincial de gestion des vaccins, veuillez :

• consulter notre page d’assistance à la prise de rendez-vous
• appeler la ligne provinciale de prise de rendez-vous pour les vaccins au 1 833 943-3900
  • Des renseignements sont offerts dans plus de 300 langues
  • Cette ligne est fonctionnelle de 8 h à 20 h, sept jours sur sept
  • Vous devrez peut-être attendre qu’un agent vous réponde lorsque le volume d’appels est élevé

• Comment prendre un rendez-vous
• Assistance à la prise de rendez-vous
• Le plan de vaccination de l’Ontario
• Obtenir votre seconde dose