Pour avoir une meilleure expérience, vous devez :
L’Ontario est actuellement à la troisième étape du Plan d’action pour le déconfinement. Respectez les restrictions et mesures en matière de santé publique.
Il y a de nombreux moyens de nous joindre.
Centre d'information et de soutien sur les ressources naturelles (CISRN) 300, rue Water Peterborough, Ontario K9J 8M5
Pour contacter le bureau du ministère du Développement du Nord, des Mines, des Richesses naturelles et des Forêts de votre localité.
Nous nous sommes engagés à offrir des services accessibles à notre clientèle. Sur demande, nous pouvons préparer des formats accessibles et des auxiliaires de communication.
Vos renseignements personnels sont recueillis afin de pouvoir répondre à votre demande de renseignements. Votre demande de renseignements/vos renseignements personnels seront transmis au(x) ministère(s) visé(s) pour qu’il(s) y réponde(nt) et serviront à répondre à votre demande de renseignements. Certains des renseignements non signalétiques qui seront partagés seront utilisés par le Bureau du Conseil des ministres et / ou ServiceOntario pour évaluer le rendement et améliorer nos services. Vos renseignements ne figureront pas sur des listes d’envoi et ne seront pas divulgués à une tierce partie, sauf si cela est permis par la loi.
Pour toute question sur la façon dont les renseignements personnels figurant sur cette page seront utilisés, veuillez consulter notre déclaration concernant la protection de la vie privée .
