Renouvellement d’un permis de conduire de catégorie G : personnes âgées

Comment renouveler un permis de conduire

Étape 1 : Réception d’un avis

À partir de votre 80^e anniversaire, vous recevrez deux documents par courrier :

• un formulaire de renouvellement
• une lettre qui vous expliquera ce qu’il faut faire pour renouveler votre permis de conduire

Cette lettre et le formulaire vous parviendront 90 jours avant l’échéance de votre permis.

Étape 2 : Prise d’un rendez-vous

Après avoir reçu le formulaire et la lettre par courrier, vous devrez participer à une séance de renouvellement.

Pour prendre rendez-vous, vous devrez faire ce qui suit :

• appeler 1 800 396-4233 (sans frais) ou 416 235-3579 (à Toronto)
• fournir votre numéro de permis de conduire
• nous souligner tout obstacle linguistique
• Dites-nous si vous avez besoin de services d’adaptation (p. ex., des services d’interprétation gestuelle)

On vous donnera la date, l’heure et le lieu de votre séance de renouvellement. Les séances sont offertes dans 125 endroits dans la province.

Si vous ne pouvez pas y participer ce jour-là, vous pouvez reporter votre rendez-vous une fois. Si le prochain rendez-vous disponible tombe après l’échéance de votre permis, vous pouvez obtenir un permis temporaire.

Si vous serez à l'extérieur de l'Ontario lorsque votre permis viendra à expiration :

Vous pouvez renouveler votre permis jusqu'à six mois avant sa date d'expiration.

Si vous prévoyez de vous absenter au cours des 90 jours précédant la date d'expiration de votre permis, vous pouvez réserver une place à l'avance.

S'il vous est impossible d'assister à une séance de renouvellement avant l'expiration de votre permis de conduire, vous pouvez demander un permis temporaire. On ne vous l'accordera que si vous avez réservé votre place à une séance de renouvellement.

Étape 3 : Participation à une séance de renouvellement

Temps nécessaire total : environ 90 minutes

Ce qu’il faut apporter à la séance de renouvellement :

• votre permis de conduire (ou votre permis de conduire temporaire)
• le formulaire de renouvellement que vous avez reçu par courrier
• les lunettes que vous portez pour conduire
• vos appareils auditifs si vous en avez besoin
• une bouteille d’eau (dans certains endroits, il n’y a pas d’eau disponible)
• une collation si vous en avez besoin (p. ex. si vous êtes diabétique ou savez que vous aurez besoin d’une collation)

Lors de la séance de renouvellement, vous :

• passerez un examen de la vue
• participerez à une séance éducative de groupe interactive de 45 minutes sur les nouvelles lois de la circulation, l’influence du vieillissement sur la conduite, les conseils pour les conducteurs âgés et la signalisation
• ferez un test de dépistage théorique
• verrez votre dossier de conduite examiné

Après la séance, vous pourriez avoir à :

• passer un examen pratique
• assurer un suivi avec votre médecin et fournir des renseignements médicaux

Cela dépendra des résultats de vos exercices de dépistage en classe et de l’examen de votre dossier de conduite.

Si vous devez consulter un médecin, vous recevrez par la poste une letre contenant des instructions supplémentaires.

Un conseiller de perfectionnement en conduite automobile de la séance éducative de groupe interactive en discutera avec vous, au besoin.

Étape 4 : Obtention d’un nouveau permis de conduire

Après avoir participé à la séance et passé les examens exigés, vous devrez vous rendre dans un centre ServiceOntario pour obtenir un nouveau permis de conduire.

Vous devrez apporter :

• les résultats de votre examen théorique
• une pièce d’identité d’origine qui porte votre nom légal, votre date de naissance et votre signature

ServiceOntario traitera les résultats de votre examen et renouvellera votre permis.

Trouver un emplacement ServiceOntario près de chez vous

Renseignements supplémentaires : séances de renouvellement

Examen de la vue

• un appareil à écran sert à examiner votre vue
• veuillez porter les lunettes que vous utilisez pour conduire
• apportez vos lunettes les plus récentes si votre ordonnance a récemment été mise à jour

Si vous avez un certificat d’un optométriste, vous n’aurez pas besoin de passer un examen de la vue lors de la séance. Vous aurez besoin d’un certificat signé et daté pour être exempté. Le certificat doit être signé et porter une date dans les 6 mois qui précèdent la séance.

Et si j’échoue à mon examen de la vue?

À propos du test de dépistage théorique

• Il y a deux parties pour cet exercice.
• Vous auriez 5 minutes pour compléter chaque partie de l’exercice, pour un total de 10 minutes.
• Ne dépend pas de la langue et ne peut pas être fait oralement.
• On peut obtenir des renseignements à l’adresse Ontario.ca/seniordriver, y compris des échantillons du test de dépistage que vous ferez.
• Préparation recommandée : vous n'avez rien à préparer, mais vous pouvez faire le test de dépistage donné en échantillon afin de vous assurer de comprendre les directives et de vous sentir à l’aise lorsque vous ferez les exercices.
• Le test de dépistage théorique comprend deux évaluations des capacités cognitives d’une personne qui sont pertinentes à la conduite. Chacune des évaluations cible un type de capacité différent.
  • Le test de l’horloge mesure la capacité d’un conducteur à reconnaître de l’information et à l’organiser (habiletés visuospatiales).
  • Le raturage de lettres permet de mesurer la capacité d’un conducteur à coordonner sa pensée avec ses actions (vitesse psychomotrice).

Nous encourageons toujours les conducteurs à rafraîchir leurs connaissances de la conduite en général en lisant le Guide de l’automobiliste.

Aperçu du Guide officiel de l’automobiliste

Acheter un exemplaire en ligne

Se rendre à ServiceOntario Bay et College (Toronto) ou Test au Volant.

Au sujet de la séance éducative de groupe

• animateur : une conseillère ou un conseiller formé en conduite automobile animera la séance
• sujets traités : conseils pour les conducteurs âgés, mises à jour sur les lois et règlements touchant la circulation
• format : classe tranquille; séance offerte en français ou en anglais
• matériel : livret Formation de groupe pour conducteurs âgés, disponible d’avance en ligne en 18 autres langues

Obtenir un livret