La réponse du Canada à la crise en Ukraine

Sur cette page

• Aide pour les Canadiens en Ukraine
  • Residents permanents
  • Quitter l'Ukraine
• Aide pour les Ukrainiens au Canada et à l’étranger
• La situation en Ukraine
  • Situation politique
  • Relations bilatérales Canada-Ukraine
  • Sanctions ciblées
  • Contrôles à l’exportation
• Comment vous pouvez aider
• L’aide fournie par le Canada
  • Aide au développement, aide humanitaire et aide financière
  • Opérations des Forces armées canadiennes
• Le commerce en Ukraine
• Liens connexes
• Nouvelles

Aide pour les Canadiens en Ukraine

Le 24 février 2022, la Russie a commencé une opération militaire en Ukraine, lançant des attaques sur plusieurs villes. Si vous vous trouvez en Ukraine, vous devriez rester aux abris dans un endroit sûr, à moins que vous ne puissiez quitter le pays en toute sécurité. Si vous avez besoin d’une assistance consulaire, vous devriez contacter le Centre de surveillance et d’intervention d’urgence (CSIU) pour obtenir une l’assistance consulaire en tout temps.

Renseignez-vous sur les autres mesures mises en place pour faciliter et accélérer le retour au Canada des citoyens canadiens ainsi que des membres de leur famille immédiate.

Residents permanents

Si vous êtes un résident permanent du Canada et que vous n’avez pas de carte de résident permanent, vous pouvez demander un titre de voyage pour résident permanent afin de rentrer au Canada.

Renseignez-vous sur les autres mesures en matière d’immigration mises en place pour faciliter et accélérer le retour au Canada des résidents permanents ainsi que des membres de leur famille immédiate.

Quitter l'Ukraine

Si vous êtes en Ukraine, vous devriez vous abriter sur place, à moins que vous ne puissiez quitter le pays en toute sécurité. Si vous planifiez quitter l'Ukraine par voie aérienne ou terrestre, confirmez les exigences d'entrée de votre destination avant votre départ.

Consultez Quitter l'Ukraine - Restrictions aux frontières pour plus d'informations sur l'entrée en Hongrie, en Moldavie, en Pologne, en Roumanie ou en Slovaquie depuis l'Ukraine.

Si vous revenez au Canada, consultez COVID-19 : Voyages, dépistages et frontières pour obtenir des informations sur les exigences en matière de santé pour entrer au Canada.

Des informations sur les exigences d'entrée pour d'autres destinations sont disponibles dans les Conseils aux voyageurs et avertissements du gouvernement du Canada.

Aide pour les Ukrainiens au Canada et à l’étranger

De nouvelles mesures en matière d’immigration sont mises en place pour aider les personnes touchées par la situation en cours en Ukraine, dont les suivantes :

• traitement urgent et prioritaire de documents et de demandes;
• nouvelles façons de communiquer avec nous;
• autres processus pour aider les ressortissants ukrainiens, au Canada et à l’étranger.

Nous ajouterons de nouvelles mesures au fur et à mesure que la situation évolue.

Renseignez-vous sur les autres mesures en matière d’immigration mises en place pour appuyer les Ukrainiens et les personnes vivant en Ukraine.

La situation en Ukraine

Situation politique

En 2014, la Russie a violé la souveraineté et l’intégrité territoriale de l’Ukraine en occupant illégalement la Crimée et Sébastopol. Depuis lors, la Russie a poursuivi ses actions agressives et ses tentatives de déstabilisation de l’Ukraine au moyen de campagnes de désinformation, d’opérations hybrides et cybernétiques malveillantes, et de renforcement militaire en Ukraine et dans les environs. Le 24 février 2022, la Russie a lancé une attaque militaire à grande échelle contre l’Ukraine et sa population.

L’attaque non provoquée et injustifiable de la Russie contre l’Ukraine viole le droit international, et elle met en péril la stabilité de toute la région ainsi que la vie d’innombrables personnes innocentes. Elle menace également les valeurs et les principes qui sous-tendent l’ordre international fondé sur des règles, notamment le droit d’un État à la souveraineté et à l’autodétermination.

Le Canada maintient fermement son engagement envers la souveraineté, l’intégrité territoriale et l’indépendance de l’Ukraine. Aux côtés de nos partenaires et alliés internationaux, nous condamnons sans équivoque les actions illégales et odieuses de la Russie.

Relations bilatérales Canada-Ukraine

Le 2 décembre 1991, le Canada est devenu le premier pays occidental à reconnaître l’indépendance de l’Ukraine. Depuis lors, le Canada et l’Ukraine entretiennent des relations bilatérales étroites qui englobent la coopération en matière de sécurité et de défense, le commerce et la promotion des efforts de réforme démocratique et économique de l’Ukraine. Nos relations bilatérales sont renforcées par des liens interpersonnels chaleureux et par une communauté ukraino-canadienne active de plus de 1,3 million de citoyens.

Depuis 2014, le Canada a fourni à l’Ukraine plus de 890 millions de dollars en aide multiforme, dont de l’aide humanitaire, de l’aide au développement et de l’assistance pour la paix et la stabilisation. Le soutien au secteur de la sécurité et à la réforme de la défense de l’Ukraine demeure un domaine phare de notre collaboration.

Les opérations à l'ambassade du Canada en Ukraine à Kiev sont temporairement suspendues et ont été transférées dans un bureau temporaire à Lviv. Les opérations à l'ambassade de Kiev reprendront dès que la situation sécuritaire en Ukraine permettra la prestation adéquate des services et garantira la sécurité du personnel.

Sanctions ciblées

Depuis l’occupation illégale de la Crimée par la Russie en 2014, le Canada a été un chef de file dans le soutien international au gouvernement de l'Ukraine et à son peuple. En coordination avec nos partenaires et alliés, nous avons imposé des sanctions contre plus de 440 personnes et entités russes et ukrainiennes impliquées dans des violations de la souveraineté et de l’intégrité territoriale de l’Ukraine. Les sanctions du Canada imposent des gels d'avoirs et des interdictions de transactions.

En réponse à l’invasion de l’Ukraine, le Canada impose de nouvelles sanctions. Les nouvelles sanctions comprennent des restrictions à 31 personnes qui sont des membres clés du cercle intime du président Poutine, des contacts étroits et des membres de la famille de certaines personnes déjà sanctionnées par le Canada, et à 27 institutions financières importantes.

Contrôles à l’exportation

Le 24 février 2022, le Canada a annoncé des restrictions sur les exportations vers la Russie. Le Canada a cessé de délivrer de nouvelles licences d’exportation et a annulé les licences d’exportation valides pour les marchandises et les technologies contrôlées à destination de la Russie. Des licences sont requises pour l’exportation et le courtage de marchandises et de technologies contrôlées en vertu de la Loi sur les licences d’exportation et d’importation (LLEI). La Liste des marchandises et technologies d’exportation contrôlée (LMTEC) du Canada précise les marchandises et les technologies dont l’exportation depuis le Canada vers d’autres pays est contrôlée, quel que soit leur mode de livraison. Pour obtenir la liste complète des marchandises et des technologies dont l’exportation à partir du Canada est contrôlée, vous pouvez consulter le Guide de la Liste des marchandises et technologies d’exportation contrôlée du Canada.

Comment vous pouvez aider

Reconnaissant la générosité des Canadiens et leur désir d’aider les personnes touchées par la crise, le Canada a lancé un fonds de contrepartie le 25 février 2022. Le Canada versera une somme égale à la totalité des dons faits par les particuliers canadiens à la Croix-Rouge canadienne, entre le 24 février et le 18 mars 2022, pour l’aide d’urgence en Ukraine, jusqu’à concurrence de 10 millions de dollars. Pour faire un don, consultez en ligne le Fonds de secours : Crise humanitaire en Ukraine de la Croix-Rouge Canadienne ou téléphonez au 1-800-418-1111 . Grâce à la contribution du fonds de contrepartie, la Croix-rouge fournira une aide à la planification, à une réponse immédiate aux efforts de secours et à toutes autres activités humanitaires en fonction des besoins émergents des personnes touchées par le conflit en Ukraine, incluant un soutien aux populations qui ont été déplacées.

L’aide fournie par le Canada

Aide au développement, aide humanitaire et aide financière

Le Canada a offert un prêt, tel qu'annoncé le 14 février 2022, d'un maximum de 500 millions de dollars au gouvernement de l'Ukraine par le biais de la Loi sur les accords de Bretton Woods et des accords connexes, en plus d'un prêt de 120 millions de dollars qui a été annoncé le 21 janvier 2022 dans le cadre de la Programme de prêts souverains pour soutenir la résilience économique du pays et les réformes de gouvernance. Le Canada a également offert une subvention d’assistance technique d’un montant maximal de 6 millions de dollars pour soutenir la mise en œuvre du prêt.

Le Canada a annoncé l’octroi de 35 millions de dollars supplémentaires en financement du développement aux partenaires en Ukraine qui sont bien placés pour intensifier les programmes, répondre à l’évolution des besoins et qui ont la capacité d’offrir des programmes si la situation se détériore. Cela permettra d’accroître le soutien aux initiatives de paix et de sécurité et aux services destinés aux personnes touchées par le conflit, en particulier les femmes et les groupes marginalisés.

Le Canada a annoncé un financement humanitaire de 15 millions de dollars en 2022 pour aider les partenaires expérimentés sur le terrain à répondre aux besoins humanitaires en Ukraine à mesure qu’ils évoluent. Grâce à cette contribution, les partenaires fourniront une aide à la protection, des services de santé d’urgence, de l’eau et des installations sanitaires, des abris et une aide alimentaire.

Opérations des Forces armées canadiennes

En septembre 2015, nous avons lancé l’Opération UNIFIER, la mission de formation militaire et de renforcement des capacités des Forces armées canadiennes (FAC) en Ukraine. Le déploiement consiste habituellement à déployer environ 250 membres des FAC en Ukraine dans le cadre de l’opération UNIFIER, qui a été prolongée jusqu’à la fin de mars 2025. Depuis la création de cette mission, plus de 33 000 militaires ukrainiens ont été formés dans le cadre de l'Op UNIFIER.

Le commerce en Ukraine

Malgré une situation difficile sur le plan de la sécurité, l’Ukraine demeure un partenaire politique et économique important pour le Canada. Le gouvernement du Canada surveille la situation et son impact potentiel sur les entreprises et les investissements canadiens.

Les Canadiens qui se trouvent en Ukraine devraient s'abriter sur place à moins qu'ils ne puissent quitter le pays en toute sécurité. Si vous avez besoin de services en matière de commerce et d’investissement, veuillez noter que l’accès au Service des délégués commerciaux du Canada en Ukraine est limité en raison de l’agression russe, du risque de conflit armé et de la fermeture de notre ambassade à Kiev.

Le Canada continue de soutenir résolument la souveraineté de l’Ukraine et est déterminé à renforcer ses relations avec ce pays sur tous les fronts, y compris le commerce. Pour marquer le 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, le Canada et l’Ukraine ont lancé conjointement les négociations en vue de la modernisation de l’Accord de libre-échange Canada-Ukraine. La modernisation de l’ALECU permettra d’approfondir nos relations bilatérales, profitera aux travailleurs et aux entreprises du Canada et de l’Ukraine, et favorisera le développement économique à long terme de chacun des deux pays.

Une aggravation des tensions pourrait avoir une incidence sur de nombreux aspects des initiatives commerciales nouvelles ou en cours en Ukraine ou provoquer des retards.

Pour plus d’informations, veuillez consulter la page Faire des affaires en Ukraine.

Liens connexes

• L’engagement du Canada en Ukraine
• Ambassade du Canada en Ukraine
• À propos des services consulaires
• Urgences à grande échelle à l’extérieur du Canada

Nouvelles