2011-2016 Action Plan for the Implementation of Section 41 of the Official Languages Act

June 2011

Table of Contents

PDF Version

• EXECUTIVE SUMMARY
• 1. SECTION 41 OF THE OFFICIAL LANGUAGES ACT
• 2. CONTEXT OF THE 2011-2016 ACTION PLAN
  • 2.1. The Department of Justice's mission
  • 2.2. Strategic outcomes of the Department of Justice
• 3. EXPECTED OUTCOMES OF THE 2011-2016 ACTION PLAN
• 4. DEPARTMENTAL POLICY STATEMENT
• 5. STRATEGIC OBJECTIVES
  • 5.1. Entrenchment: Justice in official languages
  • 5.2. Integration: Increasing knowledge
  • 5.3. Convergence: Mobilizing the justice in official languages stakeholders
• 6. POSITIVE MEASURES
  • 6.1. Entrenchment: Justice in official languages
  • 6.2. Integration: Increasing knowledge
  • 6.2.1. Case studies
  • 6.2.2. Integrated approaches: Information gathering and differentiated analysis
  • 6.2.3. Environmental scans by area of activity
  • 6.3. Convergence: Mobilizing the justice in official languages stakeholders
  • 6.3.1. Collaborative spaces
  • 6.3.2. Advisory Committee on Access to Justice in Both Official Languages
  • 6.3.3. Federal-Provincial-Territorial Working Group on Access to Justice in Both Official Languages
  • 6.3.4. Specialized interdepartmental network (Justice and Security Network)
  • 6.4. Positive measures by program sub-activity
  • 6.5. Positive measures for certain horizontal departmental functions
• 7. COORDINATION
  • 7.1. Justice in Official Languages Team
  • 7.2. Departmental Network of Coordinators for the Implementation of Section 41
• 8. CONCLUSION: INNOVATING AND MAKING A DIFFERENCE
• TABLE 1: STRATEGIC OUTCOME I OF THE PROGRAM ACTIVITY ARCHITECTURE