Planification de la région de la capitale du Canada

Partenariats

Les planificateurs, un groupe diversifié de spécialistes très qualifiés, bénéficient du soutien de spécialistes d’autres secteurs de la CCN (par exemple, des urbanistes, des architectes, des architectes paysagistes et des promoteurs). Ils tirent également profit des conseils de spécialistes de haut niveau, dont des architectes et des urbanistes, qui viennent de partout au Canada et qui siègent au Comité consultatif de l’urbanisme, du design et de l’immobilier de la CCN.

Ce sont les planificateurs qui mettent au point les plans à la CCN, mais ils ne travaillent pas seuls. Au palier fédéral, la CCN éclaircit les points complexes à titre d’organisme de planification et de coordination pour tous les propriétaires fonciers fédéraux. Toutefois, les personnes et les organismes concernés proviennent aussi d’ailleurs dans la collectivité, et une bonne partie du processus de planification vise à trouver des moyens de communiquer avec eux.

La CCN constitue l’un des acteurs de la planification urbaine et de l’aménagement de la région de la capitale. Pour assurer la mise en œuvre des plans, elle encourage les partenariats, afin que toutes les parties intéressées travaillent à la réalisation d’une vision commune de la capitale. Bien entendu, la CCN examine ses propositions et ses plans pour garantir qu’ils respectent toute la réglementation fédérale en place. Les partenaires de la CCN en matière de planification sont les suivants :

Les partenaires des autres instances décisionnelles

La région de la capitale n’est pas un « district fédéral », c’est-à-dire une unité territoriale administrée par le gouvernement fédéral. Ottawa, Gatineau et les autres municipalités qui en font partie fonctionnent comme les autres villes canadiennes et relèvent d’administrations provinciales et municipales. Afin d’élargir la portée de ses plans, la CCN travaille énergiquement avec les autres instances décisionnelles en les informant, en les consultant et en modifiant ses plans. Elle veut ainsi favoriser l’acceptation générale d’une perspective axée sur la capitale. On appelle harmonisation le processus en vertu duquel on modifie les plans fédéraux pour refléter les priorités et les besoins locaux et on obtient des autres intervenants qu’ils tiennent compte de l’image de la capitale dans leurs plans. Plus précisément, la CCN collabore avec :

les gouvernementaux provinciaux et les administrations municipales, dans la région de la capitale;
les capitales des provinces et des territoires.

La population - Collaborer avec la population locale et les autres Canadiens et Canadiennes

Vous avez sans doute votre propre opinion sur l’évolution de la capitale du Canada, et vous n’êtes pas la seule personne dans cette situation. Pour servir sa clientèle diversifiée, la CCN doit disposer d’un processus de planification urbaine et d’aménagement qui soit englobant. La communication de l’information doit se faire dans les deux sens avec :

la population locale et celle du reste du pays;
les organismes sans but lucratif et les groupes d’intérêts (les groupes axés sur l’environnement, le patrimoine, le tourisme ou les affaires);
les médias.

Le dialogue avec la clientèle

Il existe plusieurs moyens d’atteindre une clientèle aussi diversifiée et de favoriser la consultation publique. Plus précisément, la CCN :

organise des ateliers, des assemblées publiques et des séances portes ouvertes pour obtenir l’avis des particuliers;
réalise des sondages auprès de la population;
cherche des façons d’améliorer le dialogue avec ses clients.

La CCN ne travaille pas en vase clos. Lorsqu’il s’agit de mettre les plans en œuvre, ses planificateurs collaborent avec de nombreux intervenants dans un contexte réglementaire complexe.

Pour obtenir plus de renseignements, lire Le processus de gestion de projets de planification (pdf – 152 Ko)

Liens connexes