Column I

Column II

Column III

Item

Species

Fishing Quota

Close Time

1.

Bass

6 in all

Dec. 1 to the Thurs. of or closest to June 15

2.

Pike

6 in all

Dec. 1 to the Thurs. before the third Friday in May

3.

Pickerel

6 in all

Dec. 1 to the Thurs. before the third Friday in May

4.

Sturgeon

1 in all

May 15 to the Thurs. of or closest to June 15

4.1

Lake Whitefish

5

From December 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

5.

Muskellunge

2

Dec. 1 to the Thurs. of closest to June 15

6.

Char

10 in all

From the Monday of or closest to Sept. 15 to the Thurs. before the fourth Friday in April

7.

Landlocked Atlantic salmon

3

From the Monday of or closest to Sept. 15 to the Thurs. before the fourth Friday in April

7.1

Anadromous Atlantic salmon

n/a

From April 1 to March 31

8.

Lake trout and splake trout

2 in all

From the Monday of or closest to Sept. 15 to May 31

9.

Trout

5 in all

From the Monday of or closest to Sept. 15 to the Thurs. before the fourth Friday in April

10.

Other species

n/a

Dec. 1 to the Thurs. before the fourth Friday in April

Column I

Column II

Column III

Column IV

Item

Territory

Species

Fishing Quota

Close Time

1.

Petawaga ZEC

(a) Bass

(a) 6 in all

(a)From November 1 to the Thursday before the last Friday in June

(b) Pike

(b) 6 in all

(b)From November 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c) 6 in all

(c)From November 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d) 1 in all

(d)From November 1 to June 14

(e) Muskellunge

(e) 2

(e)From November 1 to the Thursday before the last Friday in June

(f) Char

(f) 10 in all

(f)From the Tuesday following the first Monday in September to the Thursday before the second Friday in May

(g) Ouananiche

(g) 3

(g)From the Tuesday following the first Monday in September to the Thursday before the second Friday in May

(h) Lake trout

(h) 2 in all

(h)From the Tuesday following the first Monday in September to the Thursday before the second Friday in May

(i) Trout

(i) 5 in all

(i)From the Tuesday following the first Monday in September to the Thursday before the second Friday in May

(j) Other species

(j) n/a

(j)From November 1 to the Thursday before the second Friday in May

Column I

Column II

Column III

Column IV

Item

Name and Position

Territory

Species

Close Time

1.

April Lake (47°05'N., 75°49'W.), Gay Township

Petawaga ZEC

All species

From April 1 to March 31, except for Saturdays between Friday May 14 or the one closest to that date and the Tuesday following the first Monday in September

2.

Argent (d') River (46°58'N., 75°29'W.) Pau Township
That part between the bridge crossing it (46°58'25"N., 75°29'23"W.) located northeast of Georges Lake and corresponding to the boundary of the Mitchinamécus ZEC, for a distance of 100 m downstream from that bridge

(a) Bass

(a)From December 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From December 1 to the Thursday before the last Friday in May

(c) Pickerel

(c)From December 1 to the Thursday before the last Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Muskellunge

(e)From December 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(f) Char

(f)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the last Friday in May

(g) Ouananiche

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the last Friday in May

(h) Lake trout

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(i) Trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the last Friday in May

(j) Other species

(j)From December 1 to the Thursday before the last Friday in May

3.

Baskatong Reservoir (46°48'N., 75°50'W.)
Baskatong, Briand and Major townships

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

4.

Bertrand Lake (48°38'N., 75°24'W.) Würtele Township

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

5.

Béthune Lake (46°51'N., 75°28'W.) Gravel Township

(a) Pike

(a)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(b) Pickerel

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Sturgeon

(c)From November 1 to June 14

(d) Lake whitefish

(d)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(e) Muskellunge

(e)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(f) Char

(f)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(g) Lake trout

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(h) Other species

(h)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

6.

Béthune (Little) Lake
(46°50'N., 75°28'W.)
Gravel Township

(a) Pike

(a)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(b) Pickerel

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Sturgeon

(c)From November 1 to June 14

(d) Lake whitefish

(d)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(e) Muskellunge

(e)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(f) Char

(f)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(g) Lake trout

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(h) Other species

(h)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

7.

Bitobi Lake (46°42'N., 75°28'W.) Baskatong and Sicotte townships

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)n/a

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)n/a

8.

Bleuets Ouest (aux) Brook (46°39'N., 75°01'W.)
Brunet Township
That part between the new high water mark of the Kiamika Reservoir and aux Bleuets Lake (46°39'N., 75°00'W.)

All species

From April 1 to March 31

9.

Bondy Lake (47°05'N., 75°51'W.) Gay Township

Petawaga ZEC

All species

From April 1 to March 31, except for Saturdays between Friday May 14 or the one closest to that date and the Tuesday following the first Monday in September

10.

Brochet Lake (46°30'N., 74°45'W.) Lynch Township

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Trout

(j)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(k) Other species

(k)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

11.

Busby Brook, Décarie Township
(1)that part between Tapani Lake, upstream to the second bridge crossing the brook corresponding to the boundary of the Mitchinamécus ZEC (46°57'N., 75°16'W.)

All species

From April 1 to March 31

(2)that part of the bay northeast of Tapani Lake between Busby Brook and an imaginary line running north-south across Constatineau Island

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the last Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the last Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Muskellunge

(e)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(f) Char

(f)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the last Friday in May

(g) Ouananiche

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the last Friday in May

(h) Lake trout

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(i) Trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the last Friday in May

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the last Friday in May

12.

Cachée River
That part between Lake Caché and Lake Tremblant, including the small lakes formed by the river (46°16'N., 74°39'W.) Joly Township

All species

From April 1 to March 31

13.

Caméra Lake (46°58'N., 75°34'W.) Pau Township

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

14.

Castelneau Brook (46°44'N., 75°00'W.) Brunet Township
That part between the new high water mark of the Kiamika Reservoir and a point 500 m upstream from the bridge which crosses it just west of the entry point of the Maison-de-Pierre ZEC

All species

From April 1 to March 31

15.

Chaud Lake (46°27'N., 74°46'W.) Lynch, Marchand and Nantel townships

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Trout

(j)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(k) Other species

(k)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

16.

Chaud Brook
That part between Lynch Lake and the Macaza River (46°22'N., 74°46'W.) Marchand and Lynch townships

All species

From April 1 to March 31

17.

Chêne (du) Lake (46°57'N., 75°31'W.) Pau Township

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

18.

Chubb Brook (46°57'N., 75°29'W.) Pau Township
From the bridge at the falls of the spillway of Chubb Lake (46°57'10"N., 75°29'38"W.) for a distance of 100 m downstream

(a) Bass

(a)From December 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From December 1 to the Thursday before the last Friday in May

(c) Pickerel

(c)From December 1 to the Thursday before the last Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Muskellunge

(e)From December 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(f) Char

(f)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the last Friday in May

(g) Ouananiche

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the last Friday in May

(h) Lake trout

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(i) Trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the last Friday in May

(j) Other species

(j)From December 1 to the Thursday before the last Friday in May

19.

Cocanogog Lake (46°56'N., 75°33'W.) Fontbrune and Pau townships

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

20.

Cornes (des) River
That part between Kiamika Lake and des Cornes Lake (46°42'N., 75°09'W.) Brunet Township

All species

From April 1 to March 31

21.

Corney Lake (47°01'N., 76°01'W.) Froidevaux Township

Petawaga ZEC

All species

From April 1 to March 31, except for Saturdays between Friday May 14 or the one closest to that date and the Tuesday following the first Monday in September

22.

David Lake (46°35'N., 75°14'W.) Campbell and Rochon townships

(a) Pike

(a)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(b) Pickerel

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Sturgeon

(c)From November 1 to June 14

(d) Lake whitefish

(d)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(e) Muskellunge

(e)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(f) Char

(f)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(g) Ouananiche

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Lake trout

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(i) Trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

23.

Ekka Lake (47°05'N., 75°56'W.)
Gay and Froidevaux townships

Petawaga ZEC

All species

From April 1 to March 31, except Saturdays, Sundays and Mondays that are holidays between Friday May 14 or the one closest to that date and the Tuesday following the first Monday in September

24.

Gatineau River
That part between the CIP iron bridge spanning the Ceizur rapids and an imaginary line downstream running east-west from the point of Dépôt de l'Esturgeon to the shore of the Baskatong Reservoir (47°05'N., 75°45'W.), Pau Township

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(c) Pickerel

(c)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(d) Sturgeon

(d)From April 1 to June 14

(e) Muskellunge

(e)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(f) Char

(f)From Monday September 15 or the one closest to that date to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Ouananiche

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to Thursday June 15 or the one closest to that date

(h) Lake trout

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to Thursday June 15 or the one closest to that date

(i) Other species

(i)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

25.

Gens de terre Bay (46°53'N., 76°01'W.) The waters of Gens de Terre Bay upstream of the mouth of Côte-Jaune Brook to the mouth of the Gens de Terre River

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(c) Pickerel

(c)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Muskellunge

(e)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(f) Char

(f)From Monday September 15 or the one closest to that date to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Ouananiche

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to Thursday June 15 or the one closest to that date

(h) Lake trout

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to Thursday June 15 or the one closest to that date

(i) Other species

(i)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

26.

Georges Lake (46°58'N., 75°31'W.) Pau Township

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

27.

Gravel Lake (46°48'N., 75°23'W.) Gravel Township

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

28.

Hamel Lake (46°55'N., 75°16'W.) Décarie Township

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

29.

Hardy Lake (46°36'N., 75°49'W.) Sicotte Township

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)n/a

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)n/a

30.

Jones Lake (47°04'N., 75°49'W.) Gay Township

Petawaga ZEC

All species

From April 1 to March 31, except for Saturdays between Friday May 14 or the one closest to that date and the Tuesday following the first Monday in September

31.

Journalistes (des) Lake (46°43'N., 75°28'W.) Gravel and Pope townships

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

32.

Journalistes (des) Brook (46°42'N., 75°27'W.) Pope Township
The brook between des Journalistes Lake and the du Lièvre River

(a) Bass

(a)From December 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From December 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From December 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Muskellunge

(e)From December 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(f) Char

(f)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the third Friday in May

(g) Ouananiche

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the third Friday in May

(h) Lake trout

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(i) Trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the third Friday in May

(j) Other species

(j)From December 1 to the Thursday before the third Friday in May

33.

Juda Lake (47°07'N., 75°52'W.) Gay Township

Petawaga ZEC

All species

From April 1 to March 31, except for Saturdays between Friday May 14 or the one closest to that date and the Tuesday following the first Monday in September

34.

Kiamika Reservoir (46°40'N., 75°04'W.) Boyer, Brunet and Turgeon townships

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to March 31

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

35.

Kiamika (Little) Lake (46°39'N., 75°14'W.) Rochon Township

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

36.

Kiamika River (46°44'N., 75°00'W.) Brunet Township
(1)that part between the Highway 117 bridge (46°33'25"N., 75°21'55"W.) in the municipality of Lac des Écorces and a point situated 300 m upstream from that bridge

(a) Bass

(a)From December 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From December 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From December 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Muskellunge

(e)From December 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(f) Char

(f)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the third Friday in May

(g) Ouananiche

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the third Friday in May

(h) Lake trout

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(i) Trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the third Friday in May

(j) Other species

(j)From December 1 to the Thursday before the third Friday in May

(2)that part between the new high water mark of the Kiamika Reservoir and the spillway of Franchère Lake (46°44'28"N., 75°00'07"W.)

(a) Bass

(a)From December 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From December 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From December 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Muskellunge

(e)From December 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(f) Char

(f)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the third Friday in May

(g) Ouananiche

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the third Friday in May

(h) Lake trout

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(i) Trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the third Friday in May

(j) Other species

(j)From December 1 to the Thursday before the third Friday in May

37.

Lafontaine Lake (46°42'N., 75°29'W.) Pope Township

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

38.

L'Allier Lake (46°54'N., 75°16'W.) Décarie Township

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

39.

Léona Lake (46°47'N., 75°31'W.) Major Township

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

40.

Lièvre (du) River
That part between the Chaudière Rapids (46°47'N., 75°18'W.) north of Saint-Michel Mountain to the Paquette bridge on Highway 117 (46°33'00"N., 75°30'55"W.) in the town of Mont-Laurier

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Muskellunge

(e)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(f) Char

(f)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the third Friday in May

(g) Ouananiche

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the third Friday in May

(h) Lake trout

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(i) Trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the third Friday in May

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

41.

Macaza Lake (46°23'N., 74°45'W.) Marchand Township

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Trout

(j)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(k) Other species

(k)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

42.

Madelaine Lake (47°02'N., 75°50'W.) Gay Township

Petawaga ZEC

(a) Bass

(a)From the Tuesday following the first Monday in September to the Thursday before the last Friday in June

(b) Pike and Pickerel

(b)From the Tuesday following the first Monday in September to the Thursday before the last Friday in June

(c) Lake trout

(c)From April 1 to March 31, except Saturday May 15 or the one closest to that date

(d) Other species

(d)From the Tuesday following the first Monday in September to the Thursday before the last Friday in June

43.

Major Lake (46°50'N., 75°31'W.) Major, Gravel and Fontbrune townships

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

44.

Marguerite Lake (47°02'N., 75°48'W.) Gay Township

Petawaga ZEC

(a) Bass

(a)From the Tuesday following the first Monday in September to the Thursday before the last Friday in June

(b) Pike and Pickerel

(b)From the Tuesday following the first Monday in September to the Thursday before the last Friday in June

(c) Lake trout

(c)From April 1 to March 31, except Saturday May 15 or the one closest to that date

(d) Other species

(d)From the Tuesday following the first Monday in September to the Thursday before the last Friday in June

45.

Marquis Lake (46°40'N., 75°14'W.) Moreau and Rochon townships

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

46.

Noir Lake (46°55'N., 75°15'W.) Décarie Township

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

47.

Ouellette Lake (46°43'N., 75°26'W.) Gravel Township

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

48.

Papineau Lake (46°43'N., 75°25'W.) Gravel Township

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

49.

Patry Lake (47°02'N., 75°52'W.) Gay Township

Petawaga ZEC

All species

From April 1 to March 31

50.

Petawaga Lake (47°03'N., 75°52'W.) Gay and Briand townships

Petawaga ZEC

(a) Bass

(a)From the Tuesday following the first Monday in September to the Friday before the third Saturday in June

(b) Pike and Pickerel

(b)From the Tuesday following the first Monday in September to the Friday before the third Saturday in June, except Saturdays, Sundays and Mondays that are holidays between Friday May 14 or the one closest to that date and the third Saturday in June

(c) Lake trout

(c)From the Tuesday following the first Monday in September to the Friday before the third Saturday in June, except Saturdays, Sundays and Mondays that are holidays between Friday May 14 or the one closest to that date and the third Saturday in June

(d) Other species

(d)From the Tuesday following the first Monday in September to the Friday before the third Saturday in June, except Saturdays, Sundays and Mondays that are holidays between Friday May 14 or the one closest to that date and the third Saturday in June

51.

Philomène Lake (46°39'N., 75°52'W.) Sicotte Township

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)n/a

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)n/a

52.

Philomène Brook
That part between the point where it empties into Philomène Bay in the Baskatong Reservoir and the bridge on the road linking au Sable Bay with Highway 117, including the waters linking Caronna Lake and Philomène Bay (46°41'N., 75°48'W.) Sicotte Township

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(c) Pickerel

(c)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(d) Sturgeon

(d)From April 1 to June 14

(e) Muskellunge

(e)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(f) Char

(f)From Monday September 15 or the one closest to that date to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Ouananiche

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to Thursday June 15 or the one closest to that date

(h) Lake trout

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to Thursday June 15 or the one closest to that date

(i) Other species

(i)n/a

53.

Pionnier Lake (46°39'N., 75°28'W.) Pope Township

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

54.

Piscatosine Lake
(46°55'N., 75°36'W.)
Fontbrune Township

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

55.

Rainboth Lake (46°52'N., 75°25'W.) Décarie Township

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

56.

Rochon Lake (46°43'N., 75°13'W.) Moreau, Pérodeau and Rochon townships

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

57.

Saint-Paul Lake
(46°42'N., 75°21'W.)
Moreau Township

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

58.

Seely Lake (47°04'N., 75°48'W.) Gay Township

Petawaga ZEC

All species

From April 1 to March 31, except for Saturdays between Friday May 14 or the one closest to that date and the Tuesday following the first Monday in September

59.

Tapani Lake (46°55'N., 75°20'W.) Décarie Township

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Other species

(j)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

60.

Tibériade Lake
(46°31'N., 74°59'W.)
Turgeon Township

(a) Bass

(a)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(b) Pike

(b)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c)From April 1 to the Thursday before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d)From November 1 to June 14

(e) Lake whitefish

(e)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April

(f) Muskellunge

(f)From April 1 to Thursday June 15 or the one closest to that date

(g) Char

(g)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(h) Ouananiche

(h)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(i) Lake trout

(i)From Monday September 15 or the one closest to that date to May 31

(j) Trout

(j)From Monday September 15 or the one closest to that date to the Thursday before the fourth Friday in April

(k) Other species

(k)From April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April