Éviter tous les menusÉviter le premier menu   Ministère de la Justice Canada / Department of Justice CanadaGouvernement du Canada
   
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil Justice Plan du site Programmes Divulgation  proactive Lois
Lois
Avis sur les Mises à jour des Lois du Canada
Page principale
Glossaire
Note importante
Pour établir un lien
Problèmes d'impression?
Accès
Constitution
Charte
Lois et règlements : l'essentiel
Lois par Titre
Lois par Sujet
Recherche avancée
Modèles pour recherche avancée
Jurisprudence
Jurisprudence fédérale et provinciale
Autre
Tableau des lois d'intérêt public et des ministres responsables
Tableau des lois d'intérêt privé
Index codifié de textes réglementaires
  Lois et règlements codifiés
Loi habilitante : Produits agricoles au Canada, Loi sur les
    Règlement sur les produits transformés
      CONTENANTS RÉGULIERS POUR CERTAINS PRODUITS DE FRUITS ET DE LÉGUMES
Désistements : Les documents ne sont pas les versions officielles des Lois et Règlements du Canada (suite).
Source : http://lois.justice.gc.ca/fr/C-0.4/C.R.C.-ch.291/242465.html
Règlement à jour en date du 15 septembre 2006

[Précédent]


TABLEAU IV

[Abrogé, DORS/98-579, art. 7]

ANNEXE IV

(art. 26, 29 et 35)

TABLEAU I*

POIDS NET ET ÉGOUTTÉ MINIMUMS

A. Fruits en conserve

Colonne I

Colonne II

Colonne III

Colonne IV

Colonne V

Colonne VI

Produits

10 onces liquides 211 × 400

14 onces liquides 300 × 407

19 onces liquides 307 × 409

28 onces liquides 401 × 411

100 onces liquides 603 × 700

 

Poids en onces

Poids en onces

Poids en onces

Poids en onces

Poids en onces

 

Net

Égoutté

Net

Égoutté

Net

Égoutté

Net

Égoutté

Net

Égoutté

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Pommes, pommettes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a) Conserve compacte, à tartes


 

 

15

 

20

 

27

 

97

 

b) Conservées dans le sirop


 

 

15½

9

20½

12

29

17

110

63

2. Purée de pommes

10½

 

15½

 

21

 

29

 

110

 

3. Abricots

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a) Conservés dans le sirop


11

6

16

8

21

11

29

15

110

58

b) Conserve épaisse, à tartes


 

 

15½

10

20½

14

28

20

105

80

c) Conservés dans l’eau


10½

6

15½

8

20½

11

28

15

105

58

4. Mûres noires, mûres Boysen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a) Conservées dans le sirop


11

15½

9

20½

12

29

17

110

63

b) Conservées dans l’eau


10½

15

9

20

12

28

17

105

63

5. Bleuets

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a) Conservés dans le sirop


11

6

15½

20½

10

29

15

108

55

b) Conserve épaisse, à tartes


 

 

15

9

20

12

28

17

105

63

c) Conservés dans l’eau


10

6

15

20

10

28

15

105

55

6. Cerises rouges, sures, dénoyautées

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a) Conservées dans le sirop


11

15½

9

20½

12

29

17

110

63

b) Conserve épaisse, à tartes


 

 

15½

11

20½

15

28

20

105

72

c) Conservées dans l’eau


10½

15½

9

20

12

28

17

105

63

7. Cerises douces, non dénoyautées

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a) Conservées dans le sirop


11

6

15½

8

20½

12

29

16

110

60

b) Conservées dans l’eau


10½

6

15

8

20

12

28

16

105

60

8. Cerises au marasquin

 

 

 

 

 

 

 

 

115

80

9. Cocktail aux fruits

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a) Conservé dans le sirop


11

15½

20½

12

29

17

110

63

b) Conservé dans l’eau


10½

15

20

12

28

17

105

63

10. Fruits à salade, salade aux fruits

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a) Conservés dans le sirop


11

15½

20½

12

29

17

110

63

b) Conservés dans l’eau


10½

15

20

12

28

17

105

63

11. Groseilles

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a) Conservées dans le sirop


11

6

16

8

21

12

29

17

110

63

b) Conservées dans l’eau


10½

6

15

8

20

12

28

17

105

63

12. Pamplemousses, sections

11

15½

20½

12

 

 

110

65

13. Pamplemousses et oranges, sections

11

15½

9

20½

12

 

 

 

 

14. Mûres Logan, mûres Lawton

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a) Conservées dans le sirop


11

16

21

11

29

16

112

60

b) Conservées dans l’eau


10½

15½

20½

11

28

16

105

60

15. Pêches

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a) Conservées dans le sirop, moitiés, quartiers, tranches


11

6

15½

20½

12

29

17

110

63

b) Conservées dans l’eau, moitiés, quartiers, tranches


10½

6

15

20½

12

28

17

105

63

c) Conserve épaisse, fruits à tarte


 

 

15

10

20½

15

28

20

105

80

16. Poires

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a) Conservées dans le sirop,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(i) moitiés, quartiers, tranches


11

6

15½

20½

12

29

17

110

63

(ii) entières


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b) Conservées dans l’eau,

 

 

 

 

 

 

29

16

110

60

(i) moitiés, quartiers, tranches


10½

6

15

20

12

28

17

105

63

(ii) entières


 

 

 

 

 

 

28

16

105

60

17. [Abrogé, DORS/80­762, art. 16]

 

 

 

 

 

 

 

18. Prunes, prunes à pruneaux

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a) Conservées dans le sirop


11

6

15½

8

20½

11

29

16

110

63

b) Conserve épaisse, à tartes


 

 

15

10

20

14

28

20

105

85

c) Conservées dans l’eau


10

6

15

8

20

11

28

16

105

63

19. Framboises

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a) Conservées dans le sirop


11

5

15½

7

20½

10

29

16

 

 

b) Conservées dans l’eau


10

5

15

7

20

10

28

16

 

 

20. Rhubarbe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a) Conservée dans le sirop


11

7

16

9

21

12

29

16

110

63

b) Conservée dans l’eau


10

7

15

9

20

12

28

16

105

63

c) Conserve épaisse, à tartes


 

 

15

12

20

15

28

20

105

80

21. Fraises

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a) Conservées dans le sirop


11

15½

6

20½

29

15

 

 

b) Conservées dans l’eau


10

15

6

20

28

15

 

 

* Les poids indiqués  dans le présent tableau sont  les poids minimums et le  remplissage d’un produit doit toujours  être conforme à l’article 27  de la partie III du règlement. L’exploitant est obligé de bien remplir les boîtes et ne doit pas s’en tenir seulement aux poids indiqués dans ledit tableau.


[Suivant]



Back to Top Avis importants